{"id":23124,"date":"2022-05-17T17:13:08","date_gmt":"2022-05-17T14:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.englishcentral.com\/?p=23124"},"modified":"2023-11-16T10:06:51","modified_gmt":"2023-11-16T07:06:51","slug":"adele-rolling-in-the-deep-sarki-sozleri-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/adele-rolling-in-the-deep-sarki-sozleri-ceviri\/","title":{"rendered":"Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 29 Kas\u0131m 2010\u2019da dinleyicilerin be\u011fenisine sunuldu. \u015eark\u0131 11 \u00fclkede 1. s\u0131raya yerle\u015fti. Billboard listelerinin tepesine yerle\u015ferek Adele\u2019in ABD\u2019de ilk 1. s\u0131raya yerle\u015fen \u015fark\u0131s\u0131 oldu. \u015eark\u0131 s\u00f6zleri Adele ve \u0130ngiliz yap\u0131mc\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131 Paul Epworth taraf\u0131ndan yaz\u0131ld\u0131. \u015eark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerinin yan\u0131 s\u0131ra Adele\u2019in g\u00fc\u00e7l\u00fc sesi de be\u011feni toplad\u0131. 2012 Grammy \u00d6d\u00fcllerinde Y\u0131l\u0131n Kayd\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc, Y\u0131ll\u0131n \u015eark\u0131s\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc ve En \u0130yi K\u0131sa M\u00fczik Videosu \u00d6d\u00fcl\u00fcn\u00fc kazand\u0131.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rYEDA3JcQqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Adele - Rolling In The Deep \u015eark [Official Audio]\",\n  \"description\": \"Adele - Rolling In The Deep \u015eark\u0131 [Official Audio]\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rYEDA3JcQqw\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1647862225509\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-137-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-137\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce - Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e - \u00c7eviri<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">There's a fire starting in my heart<\/td><td class=\"column-2\">Y\u00fcre\u011fimde ba\u015flayan bir yang\u0131n var<\/td><td class=\"column-3\">Derz e fay\u0131r stardin in may hart<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark<\/td><td class=\"column-2\">Co\u015fkuyla canlan\u0131p beni karanl\u0131ktan \u00e7\u0131kar\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">Ri\u00e7in e fiv\u0131r pi\u00e7 end its bringin mi aut d\u0131 dark<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Finally, I can see you crystal clear<\/td><td class=\"column-2\">Sonunda seni a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rebiliyorum<\/td><td class=\"column-3\">Fayn\u0131li ay k\u0131n sii yu krist\u0131l kliir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare<\/td><td class=\"column-2\">Durma, sat beni, ben de gemini soyup so\u011fana \u00e7eviririm<\/td><td class=\"column-3\">Go \u0131hed end sel mi aut end ayl ley yor \u015fip beer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">See how I'll leave with every piece of you<\/td><td class=\"column-2\">Bak nas\u0131l her \u015feyini al\u0131p gidece\u011fim<\/td><td class=\"column-3\">Sii hau ayl liiv wid evri piis of yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Don't underestimate the things that I will do<\/td><td class=\"column-2\">Yapaca\u011f\u0131m \u015feyleri hafife alma<\/td><td class=\"column-3\">Dont and\u0131restimeyt d\u0131 tings ded ay vil du<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">There's a fire starting in my heart<\/td><td class=\"column-2\">Y\u00fcre\u011fimde ba\u015flayan bir yang\u0131n var<\/td><td class=\"column-3\">Derz e fay\u0131r stardin in may hart<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark<\/td><td class=\"column-2\">Co\u015fkuyla canlan\u0131p beni karanl\u0131ktan \u00e7\u0131kar\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">Ri\u00e7in e fiv\u0131r pi\u00e7 end its bring mi aut d\u0131 dark<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">The scars of your love remind me of us<\/td><td class=\"column-2\">A\u015fk\u0131n\u0131n yaralar\u0131 bana ikimizi hat\u0131rlat\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 skarz ov yor lav rimaynd mi of as<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">They keep me thinking that we almost had it all<\/td><td class=\"column-2\">Bana neredeyse her \u015feye sahip oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">Dey kiip mi tinkin det vi olmost hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">The scars of your love, they leave me breathless<\/td><td class=\"column-2\">A\u015fk\u0131n\u0131n yaralar\u0131 nefesimi kesiyor<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 skarz ov yor lav dey liiv mi bretl\u0131s<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I can't help feeling<\/td><td class=\"column-2\">Kendimi hissetmekten al\u0131koyam\u0131yorum<\/td><td class=\"column-3\">Ay kent help fiilin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolling in the deep<\/td><td class=\"column-2\">Derinliklerde yuvarlan\u0131yoruz<\/td><td class=\"column-3\">Rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You had my heart inside of your hands<\/td><td class=\"column-2\">Kalbim avu\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7indeydi<\/td><td class=\"column-3\">Yu hed may hard insayd ov yor hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And you played it to the beat<\/td><td class=\"column-2\">Ve sen onunla ritim tutarak oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">End yu pleyd it tu d\u0131 biit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Baby, I have no story to be told<\/td><td class=\"column-2\">Bebe\u011fim, anlatacak bir hikayem yok<\/td><td class=\"column-3\">Beybi ay hev no stori tu bi tould<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn<\/td><td class=\"column-2\">Ama senin hakk\u0131nda bir tane duydum, o y\u00fczden ba\u015f\u0131n\u0131 yakaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Bad ayv h\u00f6rd van on yu end aym gana meyk yo hed b\u00f6rn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Think of me in the depths of your despair<\/td><td class=\"column-2\">\u00c7aresizli\u011finin derinliklerinde beni d\u00fc\u015f\u00fcn<\/td><td class=\"column-3\">Tink ov mi in d\u0131 depts ov yor dispeer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Make a home down there as mine sure won't be shared<\/td><td class=\"column-2\">O diplerde kendine bir ev kur, \u00e7\u00fcnk\u00fc benimki asla payla\u015f\u0131lmayacak<\/td><td class=\"column-3\">Meyk e houm daun der ez mayn \u015four vont bi \u015ferd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">The scars of your love remind me of us<\/td><td class=\"column-2\">A\u015fk\u0131n\u0131n yaralar\u0131 bana ikimizi hat\u0131rlat\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 skarz ov yor lav rimaynd mi of as<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">They keep me thinking that we almost had it all<\/td><td class=\"column-2\">Bana neredeyse her \u015feye sahip oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">Dey kiip mi tinkin det vi olmost hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">The scars of your love, they leave me breathless<\/td><td class=\"column-2\">A\u015fk\u0131n\u0131n yaralar\u0131 nefesimi kesiyor<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 skarz ov yor lav dey liiv mi bretl\u0131s<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I can't help feeling<\/td><td class=\"column-2\">Kendimi hissetmekten al\u0131koyam\u0131yorum<\/td><td class=\"column-3\">Ay kent help fiilin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolling in the deep<\/td><td class=\"column-2\">Derinliklerde yuvarlan\u0131yoruz<\/td><td class=\"column-3\">Rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You had my heart inside of your hands<\/td><td class=\"column-2\">Kalbim avu\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7indeydi<\/td><td class=\"column-3\">Yu hed may hard insayd ov yor hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And you played it to the beat<\/td><td class=\"column-2\">Ve sen onunla ritim tutarak oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">End yu pleyd it tu d\u0131 biit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolling in the deep<\/td><td class=\"column-2\">Derinliklerde yuvarlan\u0131yoruz<\/td><td class=\"column-3\">Rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You had my heart inside of your hands<\/td><td class=\"column-2\">Kalbim avu\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7indeydi<\/td><td class=\"column-3\">Yu hed may hard insayd ov yor hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">But you played it with a beating<\/td><td class=\"column-2\">Ama sen onunla vurarak oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Ba\u00e7 yu pleyd it vid e biiding<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Throw your soul through every open door<\/td><td class=\"column-2\">Ruhunu t\u00fcm a\u00e7\u0131k kap\u0131lardan i\u00e7eri f\u0131rlat<\/td><td class=\"column-3\">Trou yor soul tru evri oup\u0131n do\u011fr<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Count your blessings to find what you look for<\/td><td class=\"column-2\">Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak i\u00e7in t\u00fcm iyiliklerini say<\/td><td class=\"column-3\">Kaun\u00e7 yor blesings tu faynd va\u00e7 yu luuk for<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Turn my sorrow into treasured gold<\/td><td class=\"column-2\">Kederimi de\u011ferli alt\u0131nlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcm<\/td><td class=\"column-3\">T\u00f6rn may sarou intu trej\u0131rd gould<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You'll pay me back in kind and reap just what you've sown<\/td><td class=\"column-2\">Yapt\u0131klar\u0131n\u0131 aynen geri \u00f6deyeceksin ve ekti\u011fini bi\u00e7eceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yul pey mi bek in kaynd end riip cast va\u00e7 yuv soun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">It all, it all, it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye, her \u015feye, her \u015feye<\/td><td class=\"column-3\">\u0130d ol id ol id ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolling in the deep<\/td><td class=\"column-2\">Derinliklerde yuvarlan\u0131yoruz<\/td><td class=\"column-3\">Rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You had my heart inside of your hands<\/td><td class=\"column-2\">Kalbim avu\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7indeydi<\/td><td class=\"column-3\">Yu hed may hard insayd ov yor hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And you played it to the beat<\/td><td class=\"column-2\">Ve sen onunla tempo tutarak oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">End yu pleyd it tu d\u0131 biit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We could have had it all<\/td><td class=\"column-2\">Her \u015feye sahip olabilirdik<\/td><td class=\"column-3\">Vi kud hev hed it ol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolling in the deep<\/td><td class=\"column-2\">Derinliklerde yuvarlan\u0131yoruz<\/td><td class=\"column-3\">Rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Tears are gonna fall, rolling in the deep)<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zya\u015flar\u0131 akacak, derinliklerde yuvarlan\u0131rken<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u0131rs ar gana fo\u011fl, rolin in d\u0131 diip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You had my heart inside of your hands<\/td><td class=\"column-2\">Kalbim avu\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7indeydi<\/td><td class=\"column-3\">Yu hed may hard insayd ov yor hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(You're gonna wish you never had met me)<\/td><td class=\"column-2\">Benimle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olmay\u0131 dileyeceksin<\/td><td class=\"column-3\">Yor gana vi\u015f yu nev\u0131r hed met mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">But you played it<\/td><td class=\"column-2\">Ama sen onunla oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Ba\u00e7 yu pleyd it<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You played it<\/td><td class=\"column-2\">Onunla oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Yu pleyd it<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You played it<\/td><td class=\"column-2\">Onunla oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Yu pleyd it<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You played it to the beat<\/td><td class=\"column-2\">Onunla ritim tutarak oynad\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Yu pleyd it tu d\u0131 biit<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1688572954284\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong> Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015eark\u0131s\u0131 ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?<\/strong><\/p>\n<p>Adele \u201cRolling In The Deep\u201d \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zleri eski sevgilisiyle olan ayr\u0131l\u0131klar\u0131na bir tepki olarak yorumlanabilir. Adele sevgilisinden ayr\u0131l\u0131rken sevgilisinin ili\u015fkileri biterse Adele\u2019in hayat\u0131na yapayaln\u0131z, mutsuz ve g\u00fc\u00e7s\u00fcz bir kad\u0131n olarak devam edece\u011fini s\u00f6ylemesi \u00fczerine Adele bu \u015fark\u0131y\u0131 yazm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 nas\u0131l yorumlar ald\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 ba\u015fta \u015fark\u0131 s\u00f6zleri olmak \u00fczere, m\u00fczik videosu ve vokal performans\u0131yla olumlu ele\u015ftiriler ve be\u011feni toplam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u201cRolling In The Deep\u201d ne demek?<\/strong><\/p>\n<p>\u201cRolling In The Deep\u201d T\u00fcrk\u00e7eye \u201cderinliklerde yuvarlanmak\u201d olarak \u00e7evrilebilir. \u015eark\u0131da yer alan \u201cgemini soyup so\u011fana \u00e7evirmek\u201d s\u00f6zleri, yelkeni ve aletleri olmayan bir geminin derin sularda \u00e7aresizce dalgalar\u0131n insaf\u0131na kal\u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6z\u00fcm\u00fczde canland\u0131rmaktad\u0131r. Adele bu s\u00f6zlerle eski sevgilisinin ayr\u0131l\u0131ktan sonraki durumunu tan\u0131mlamaktad\u0131r.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Adele \u2013 Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Adele \u201cRolling In The Deep\u201d \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zleri eski sevgilisiyle olan ayr\u0131l\u0131klar\u0131na bir tepki olarak yorumlanabilir. Adele sevgilisinden ayr\u0131l\u0131rken sevgilisinin ili\u015fkileri biterse Adele\u2019in hayat\u0131na yapayaln\u0131z, mutsuz ve g\u00fc\u00e7s\u00fcz bir kad\u0131n olarak devam edece\u011fini s\u00f6ylemesi \u00fczerine Adele bu \u015fark\u0131y\u0131 yazm\u0131\u015ft\u0131r.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Adele \u2013 Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 nas\u0131l yorumlar ald\u0131?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Adele \u2013 Rolling In The Deep \u015fark\u0131s\u0131 ba\u015fta \u015fark\u0131 s\u00f6zleri olmak \u00fczere, m\u00fczik videosu ve vokal performans\u0131yla olumlu ele\u015ftiriler ve be\u011feni toplam\u0131\u015ft\u0131r.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u201cRolling In The Deep\u201d ne demek?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u201cRolling In The Deep\u201d T\u00fcrk\u00e7eye \u201cderinliklerde yuvarlanmak\u201d olarak \u00e7evrilebilir. \u015eark\u0131da yer alan \u201cgemini soyup so\u011fana \u00e7evirmek\u201d s\u00f6zleri, yelkeni ve aletleri olmayan bir geminin derin sularda \u00e7aresizce dalgalar\u0131n insaf\u0131na kal\u0131\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6z\u00fcm\u00fczde canland\u0131rmaktad\u0131r. Adele bu s\u00f6zlerle eski sevgilisinin ayr\u0131l\u0131ktan sonraki durumunu tan\u0131mlamaktad\u0131r.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/adele-rolling-in-the-deep-sarki-sozleri-ceviri\/\" aria-label=\"More on Adele &#8211; Rolling In The Deep \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":28313,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-23124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/adele-2-min.webp","author_name":"bora.ege.turan","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23124"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49906,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23124\/revisions\/49906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}