{"id":23227,"date":"2022-05-28T21:00:15","date_gmt":"2022-05-28T18:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.englishcentral.com\/?p=23227"},"modified":"2023-11-16T11:24:38","modified_gmt":"2023-11-16T08:24:38","slug":"pink-floyd-another-brick-in-the-wall-sarki-sozleri-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pink-floyd-another-brick-in-the-wall-sarki-sozleri-ceviri\/","title":{"rendered":"Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Pink Floyd, 1965\u2019te Londra\u2019da kurulan \u0130ngiliz bir rock m\u00fczik grubudur. Felsefi \u015fark\u0131 s\u00f6zleri ve yenilik\u00e7i alb\u00fcm kapaklar\u0131yla \u00fcnleri b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya yay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u201cAnother Brick in the Wall\u201d \u015fark\u0131s\u0131 bas\u00e7\u0131 Roger Waters taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve 1979 y\u0131l\u0131nda \u201cThe Wall\u201d ad\u0131ndaki rock opera alb\u00fcm\u00fcnde yer alm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eark\u0131 bir\u00e7ok \u00fclkede listelerde birinci s\u0131raya \u00e7\u0131km\u0131\u015f, t\u00fcm d\u00fcnyada toplamda d\u00f6rt milyon kopyan\u0131n \u00fczerinde bir sat\u0131\u015f rakam\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f ve 1979 Grammy \u00d6d\u00fcllerine aday g\u00f6sterilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Pink Floyd - Another Brick In The Wall, Part Two (Official Music Video)\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HrxX9TBj2zY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Pink Floyd Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\",\n  \"description\": \"Pink Floyd Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HrxX9TBj2zY\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1644415692625\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-66-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-66\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce-Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e-\u00c7evirisi<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">We don't need no education<\/td><td class=\"column-2\">E\u011fitime ihtiyac\u0131m\u0131z yok<\/td><td class=\"column-3\">Vi dont niid no ecyukey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We don't need no thought control<\/td><td class=\"column-2\">Beyin y\u0131kamas\u0131na ihtiyac\u0131m\u0131z yok<\/td><td class=\"column-3\">Vi dont niid no tout kontroul<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">No dark sarcasm in the classroom<\/td><td class=\"column-2\">S\u0131n\u0131fta i\u011fneleyici laflar olmas\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">No dark sarkaz\u0131m in d\u0131 klasruum<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Teacher, leave them kids alone<\/td><td class=\"column-2\">Hoca, \u00e7ocuklar\u0131 yaln\u0131z b\u0131rak<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u00e7\u0131r, liif dem kids \u0131loun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Hey, Teacher, leave them kids alone<\/td><td class=\"column-2\">Hey, Hoca, \u00e7ocuklar\u0131 yaln\u0131z b\u0131rak<\/td><td class=\"column-3\">Hey, ti\u00e7\u0131r, liif dem kids \u0131loun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">All in all it's just another brick in the wall<\/td><td class=\"column-2\">Neticede duvarda sadece ba\u015fka bir tu\u011fla<\/td><td class=\"column-3\">Ol in ol its cast \u0131nad\u0131r brik in d\u0131 wol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">All in all you're just another brick in the wall<\/td><td class=\"column-2\">Neticede sen de duvarda sadece ba\u015fka bir tu\u011flas\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Ol in ol yur cast \u0131nad\u0131r brik in d\u0131 wol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We don't need no education<\/td><td class=\"column-2\">E\u011fitime ihtiyac\u0131m\u0131z yok<\/td><td class=\"column-3\">Vi dont niid no ecyukey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">We don't need no thought control<\/td><td class=\"column-2\">Beyin y\u0131kamas\u0131na ihtiyac\u0131m\u0131z yok<\/td><td class=\"column-3\">Vi dont niid no tout kontroul<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">No dark sarcasm in the classroom<\/td><td class=\"column-2\">S\u0131n\u0131fta i\u011fneleyici laflar olmas\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">No dark sarkaz\u0131m in d\u0131 klasruum<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Teacher, leave them kids alone<\/td><td class=\"column-2\">Hoca, \u00e7ocuklar\u0131 yaln\u0131z b\u0131rak<\/td><td class=\"column-3\">Ti\u00e7\u0131r, liif dem kids \u0131loun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Hey, teacher, leave them kids alone<\/td><td class=\"column-2\">Hey, hoca, \u00e7ocuklar\u0131 yaln\u0131z b\u0131rak<\/td><td class=\"column-3\">Hey, ti\u00e7\u0131r, liif dem kids \u0131loun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">All in all you're just another brick in the wall<\/td><td class=\"column-2\">Neticede duvarda sadece ba\u015fka bir tu\u011fla<\/td><td class=\"column-3\">Ol in ol its cast \u0131nad\u0131r brik in d\u0131 wol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">All in all you're just another brick in the wall<\/td><td class=\"column-2\">Neticede sen de duvarda sadece ba\u015fka bir tu\u011flas\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Ol in ol yur cast \u0131nad\u0131r brik in d\u0131 wol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Wrong, do it again<\/td><td class=\"column-2\">Yanl\u0131\u015f, tekrar yap<\/td><td class=\"column-3\">Rong, du it \u0131gen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">If you don't eat yer meat, you can't have any pudding<\/td><td class=\"column-2\">Etini yemezsen, tatl\u0131 alamazs\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">If yu dont iit yur miit, yu kent hef eni puding<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">How can you have any pudding if you don't eat yer meat?<\/td><td class=\"column-2\">Etini yemezsen nas\u0131l tatl\u0131 alabilirsin?<\/td><td class=\"column-3\">Hau ken yu hef eni puding if yu dont iit yer miit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddy!<\/td><td class=\"column-2\">Sen! Evet, sen bisiklet kul\u00fcbesinin arkas\u0131ndaki, k\u0131p\u0131rdama delikanl\u0131!<\/td><td class=\"column-3\">Yu! Yes, yu bihaynd d\u0131 bayksheds, stend stil ladi!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1644415968405\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 1979 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p><strong>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 kim i\u00e7in yaz\u0131ld\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 \u00f6zel biri i\u00e7in yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Roger Waters bu s\u00f6zlerle okulda verilen e\u011fitimi ele\u015ftirmi\u015ftir. \u015eark\u0131 s\u00f6zlerinin konusu \u00f6\u011frencilerin e\u011fitim sistemine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131d\u0131r. \u015eark\u0131 bu konusu y\u00fcz\u00fcnden bir\u00e7ok \u00fclkede ho\u015f kar\u015f\u0131lanmam\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6rne\u011fin, 1980&#8217;de G\u00fcney Afrika&#8217;da bir okul protestosunun mar\u015f\u0131 haline geldi\u011fi i\u00e7in yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n    \"mainEntity\" : [\n{\n\"name\" : \"Pink Floyd - Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?\",\n\"acceptedAnswer\" :\n{\n\"text\" : \"Pink Floyd - Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 1979 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.\n\",\n\"@type\" : \"Answer\"\n},\n\"@type\" : \"Question\"\n},{\n\"name\" : \"Pink Floyd - Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 kim i\u00e7in yaz\u0131ld\u0131?\",\n\"acceptedAnswer\" :\n{\n\"text\" : \"Pink Floyd - Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 \u00f6zel biri i\u00e7in yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. \n\",\n\"@type\" : \"Answer\"\n},\n\"@type\" : \"Question\"\n},{\n\"name\" : \"Pink Floyd - Another Brick in The Wall \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?\n\",\n\"acceptedAnswer\" :\n{\n\"text\" : \"Roger Waters bu s\u00f6zlerle okulda verilen e\u011fitimi ele\u015ftirmi\u015ftir. \u015eark\u0131 s\u00f6zlerinin konusu \u00f6\u011frencilerin e\u011fitim sistemine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131d\u0131r. \u015eark\u0131 bu konusu y\u00fcz\u00fcnden bir\u00e7ok \u00fclkede ho\u015f kar\u015f\u0131lanmam\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6rne\u011fin, 1980'de G\u00fcney Afrika'da bir okul protestosunun mar\u015f\u0131 haline geldi\u011fi i\u00e7in yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.\",\n\"@type\" : \"Answer\"\n},\n\"@type\" : \"Question\"\n}    ],\n    \"@type\" : \"FAQPage\",\n    \"@context\" : \"http:\/\/schema.org\"\n    }\n<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pink-floyd-another-brick-in-the-wall-sarki-sozleri-ceviri\/\" aria-label=\"More on Pink Floyd &#8211; Another Brick in The Wall \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-23227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pink-min-1.jpg","author_name":"Irem Ugurlu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23227"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49936,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227\/revisions\/49936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}