{"id":24411,"date":"2022-06-11T13:00:33","date_gmt":"2022-06-11T10:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.englishcentral.com\/?p=24411"},"modified":"2023-11-24T15:10:41","modified_gmt":"2023-11-24T12:10:41","slug":"the-animals-house-of-the-rising-sun-sarki-sozleri-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-animals-house-of-the-rising-sun-sarki-sozleri-ceviri\/","title":{"rendered":"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The Animals, 1962 y\u0131l\u0131nda Newcastle&#8217;da kurulan ve \u015fark\u0131lar\u0131 Rhytm &#038; Blues\u2019a dayanan \u0130ngiliz rock grubudur. Yorumlad\u0131klar\u0131 &#8220;House of the Rising Sun&#8221; \u015fark\u0131s\u0131 grubun ad\u0131n\u0131 duyurmas\u0131na yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>\u201cHouse of the Rising Sun\u201d aslen geleneksel bir halk m\u00fczi\u011fidir ancak en bilinen ticari ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f versiyonu The Animals taraf\u0131ndan kaydedilmi\u015ftir. \u015eark\u0131 Birle\u015fik Krall\u0131k ve ABD listelerinde bir numaraya ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r ve ilk \u201cfolk rock hit\u201d olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7evirisini EnglishCentral sizler i\u00e7in derledi.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"The Animals - House of the Rising Sun (1964) HQ\/Widescreen \u266b 59 YEARS AGO\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4-43lLKaqBQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"The Animals \u2013 House of the Rising Sun\",\n  \"description\": \"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 Videosu\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YykjpeuMNEk\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1654238056084\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>  The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-184-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-184\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce-Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e-\u00c7evirisi<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">There is a house in New Orleans<\/td><td class=\"column-2\">New Orleans\u2019ta bir ev var<\/td><td class=\"column-3\">Der iz a haus in Nyu Orlins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">They call the Rising Sun<\/td><td class=\"column-2\">Do\u011fan G\u00fcne\u015f derler<\/td><td class=\"column-3\">Dey ko\u011fl d\u0131 rayzing san<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And it\u2019s been the ruin of many a poor boy<\/td><td class=\"column-2\">Ve bir\u00e7ok \u00e7aresiz \u00e7ocu\u011fun harabesi olmu\u015ftur<\/td><td class=\"column-3\">End its bin d\u0131 ruin of meni a pur boy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And God, I know I\u2019m one<\/td><td class=\"column-2\">Ve tanr\u0131m, biliyorum ben de onlardan biriyim<\/td><td class=\"column-3\">End Gad, ay nou aym uan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">My mother was a tailor<\/td><td class=\"column-2\">Annem terziydi<\/td><td class=\"column-3\">May mad\u0131r vaz a teyl\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">She sewed my new blue jeans<\/td><td class=\"column-2\">Yeni mavi kot pantolonumu dikti<\/td><td class=\"column-3\">\u015ei sou may nyu blu cins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">My father was a gambling man<\/td><td class=\"column-2\">Babam kumarbazd\u0131<\/td><td class=\"column-3\">May fad\u0131r vaz a gembling men<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Down in New Orleans<\/td><td class=\"column-2\">New Orleans\u2019ta<\/td><td class=\"column-3\">Daun in Nyu Orlins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Now the only thing a gambler needs<\/td><td class=\"column-2\">Bir kumarbaz\u0131n tek ihtiyac\u0131 olan \u015fey<\/td><td class=\"column-3\">Nau d\u0131 onli ting a gembl\u0131r niids<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Is a suitcase and a trunk<\/td><td class=\"column-2\">Bir evrak \u00e7antas\u0131 ve bir de bavuldur<\/td><td class=\"column-3\">\u0130z a sutkeys end a trank<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And the only time he is satisfied<\/td><td class=\"column-2\">Ve tatmin oldu\u011fu tek an<\/td><td class=\"column-3\">End d\u0131 onli taym hi iz setisfayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Is when he\u2019s drunk<\/td><td class=\"column-2\">Sarho\u015f oldu\u011fu and\u0131r<\/td><td class=\"column-3\">\u0130s ven his drank<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh, mother, tell your children<\/td><td class=\"column-2\">Ah, anne, \u00e7ocuklar\u0131na s\u00f6yle<\/td><td class=\"column-3\">Ou, mad\u0131r, tel yur \u00e7ildr\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Not to do what I have done<\/td><td class=\"column-2\">Benim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 yapmas\u0131nlar<\/td><td class=\"column-3\">Not tu du vat ay hev dan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Spend your lives in sin and misery<\/td><td class=\"column-2\">Hayatlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcnah ve sefalet i\u00e7inde ge\u00e7irmeyin<\/td><td class=\"column-3\">Spend yur layfs in sin end miz\u0131ri<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">In the House of the Rising Sun<\/td><td class=\"column-2\">Do\u011fan G\u00fcne\u015f Evinde<\/td><td class=\"column-3\">\u0130n d\u0131 haus of d\u0131 Rayzing San<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Well, I got one foot on the platform<\/td><td class=\"column-2\">Bir aya\u011f\u0131m peronda<\/td><td class=\"column-3\">Vel, ay gat uan fut on d\u0131 platform<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">The other foot on the train<\/td><td class=\"column-2\">Di\u011fer aya\u011f\u0131m trende<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 ad\u0131r fut on d\u0131 treyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I\u2019m goin\u2019 back to New Orleans<\/td><td class=\"column-2\">New Orleans\u2019a geri d\u00f6n\u00fcyorum<\/td><td class=\"column-3\">Aym goin bek to Nyu Orlins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">To wear that ball and chain<\/td><td class=\"column-2\">O prangay\u0131 takmak i\u00e7in<\/td><td class=\"column-3\">Tu ver det bo\u011fl end \u00e7eyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Well, there is a house in New Orleans<\/td><td class=\"column-2\">New Orleans\u2019ta bir ev var<\/td><td class=\"column-3\">Vel, der iz a haus in Nyu Orlins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">They call the Rising Sun<\/td><td class=\"column-2\">Do\u011fan G\u00fcne\u015f derler<\/td><td class=\"column-3\">Dey ko\u011fl d\u0131 Rayzing San<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And it\u2019s been the ruin of many a poor boy<\/td><td class=\"column-2\">Ve bir\u00e7ok \u00e7aresiz \u00e7ocu\u011fun harabesi olmu\u015ftur<\/td><td class=\"column-3\">End its bin d\u0131 ruin of meni a pur boy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And God, I know I\u2019m one<\/td><td class=\"column-2\">Ve tanr\u0131m, biliyorum ben de onlardan biriyim<\/td><td class=\"column-3\">End Gad, ay nou aym uan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1684852778367\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>   The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131s\u0131 ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/p>\n<p><\/strong><\/h2>\n<p><strong><\/p>\n<p>The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 1964 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazd\u0131?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>\u015eark\u0131 geleneksel bir halk \u015fark\u0131s\u0131 oldu\u011fundan yazar\u0131 bilinmemektedir.<\/p>\n<p><strong>The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>New Orleans\u2019ta kumarbaz babas\u0131n\u0131n ayak izlerinden giden bir adam\u0131 anlatmaktad\u0131r.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 1964 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazd\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u015eark\u0131 geleneksel bir halk \u015fark\u0131s\u0131 oldu\u011fundan yazar\u0131 bilinmemektedir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"New Orleans\u2019ta kumarbaz babas\u0131n\u0131n ayak izlerinden giden bir adam\u0131 anlatmaktad\u0131r.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-animals-house-of-the-rising-sun-sarki-sozleri-ceviri\/\" aria-label=\"More on The Animals \u2013 House of the Rising Sun \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-24411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/the-animals-min.jpg","author_name":"Irem Ugurlu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24411"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50927,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24411\/revisions\/50927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}