{"id":25077,"date":"2022-06-19T22:00:26","date_gmt":"2022-06-19T19:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.englishcentral.com\/?p=25077"},"modified":"2023-11-28T10:36:14","modified_gmt":"2023-11-28T07:36:14","slug":"eric-clapton-layla-sarki-sozleri-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/eric-clapton-layla-sarki-sozleri-ceviri\/","title":{"rendered":"Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Eric Clapton 1945 y\u0131l\u0131nda do\u011fan \u0130ngiliz gitarist, \u015fark\u0131c\u0131 ve bestecidir. \u2018Layla\u2019 \u015fark\u0131s\u0131 ilk 1970\u2019te Eric Clapton\u2019\u0131n da \u00fcye oldu\u011fu Derek and the Dominos grubu taraf\u0131ndan seslendirilmi\u015ftir. Daha sonra \u015fark\u0131c\u0131n\u0131n Unplugged adl\u0131 kendi alb\u00fcm\u00fcnde yer alm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eark\u0131da ge\u00e7en Layla ismi \u015fair Nizami\u2019nin Leyla ile Mecnun eserine dayanmaktad\u0131r. Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7evirisini sizlerin be\u011fenisine sunduk.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Eric Clapton - Layla (Unplugged)\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iZV7akaSo0s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Eric Clapton - Layla\",\n  \"description\": \"Eric Clapton - Layla (Unplugged)\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iZV7akaSo0s\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1654245889408\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>  Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-196-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-196\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce-Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e-\u00c7evirisi<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">What'll you do when you get lonely<\/td><td class=\"column-2\">Yaln\u0131z hissedince ne yapacaks\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Vatl y udu ven yu get lounli<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And nobody's waiting by your side?<\/td><td class=\"column-2\">Ve kimse senin yan\u0131nda beklemiyorken?<\/td><td class=\"column-3\">End noubadiz veyting bay yur sayd?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You've been running and hiding much too long<\/td><td class=\"column-2\">Uzun zamand\u0131r ko\u015fup saklan\u0131yorsun<\/td><td class=\"column-3\">Yuf bin raning end hayding ma\u00e7 tuu long<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You know it's just your foolish pride<\/td><td class=\"column-2\">Sadece senin aptal gururun oldu\u011funu biliyorsun<\/td><td class=\"column-3\">Yu nou its cast yur fuli\u015f prayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, you've got me on my knees<\/td><td class=\"column-2\">Layla, bana diz \u00e7\u00f6kt\u00fcrd\u00fcn<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, yuf gat mi on may niiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, I'm begging, darling please<\/td><td class=\"column-2\">Layla, yalvar\u0131yorum, can\u0131m l\u00fctfen<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, aym beging, darling pliis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, darling won't you ease my worried mind<\/td><td class=\"column-2\">Layla, can\u0131m endi\u015feli zihnimi rahatlatmayacak m\u0131s\u0131n?<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, darling vont yu iiz may vorid maynd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I tried to give you consolation<\/td><td class=\"column-2\">Seni teselli etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ay trayd tu giv yu konsoley\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">When your old man had let you down<\/td><td class=\"column-2\">Baban seni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131\u011f\u0131nda<\/td><td class=\"column-3\">Ven yur old men hed let yu daun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Like a fool, I fell in love with you<\/td><td class=\"column-2\">Aptal gibi sana a\u015f\u0131k oldum<\/td><td class=\"column-3\">Layk a fuul, ay fel in lav vid yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Turned my whole world upside down<\/td><td class=\"column-2\">T\u00fcm d\u00fcnyam\u0131 alt \u00fcst ettin<\/td><td class=\"column-3\">T\u00f6rnd may houl vorld apsayd daun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, you've got me on my knees<\/td><td class=\"column-2\">Layla, bana diz \u00e7\u00f6kt\u00fcrd\u00fcn<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, yuf gat mi on may niiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, I'm begging, darling please<\/td><td class=\"column-2\">Layla, yalvar\u0131yorum, can\u0131m l\u00fctfen<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, aym beging, darling pliis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, darling won't you ease my worried mind<\/td><td class=\"column-2\">Layla, can\u0131m endi\u015feli zihnimi rahatlatmayacak m\u0131s\u0131n?<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, darling vont yu iiz may vorid maynd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Let's make the best of the situation<\/td><td class=\"column-2\">Hadi elimizden geleni yapal\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Lets meyk d\u0131 best of d\u0131 situey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Before I finally go insane<\/td><td class=\"column-2\">Ben akl\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131rmadan \u00f6nce<\/td><td class=\"column-3\">Befor ay fayneli go inseyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Please don't say I'll never find a way<\/td><td class=\"column-2\">L\u00fctfen asla bir yol bulamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleme<\/td><td class=\"column-3\">Pliis dont sey ayl nev\u0131r faynd a vey<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And tell me all my love's in vain<\/td><td class=\"column-2\">Ve b\u00fct\u00fcn a\u015fk\u0131m\u0131n bo\u015funa oldu\u011funu (s\u00f6yleme)<\/td><td class=\"column-3\">End tel mi ol may lavs in veyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, you've got me on my knees<\/td><td class=\"column-2\">Layla, bana diz \u00e7\u00f6kt\u00fcrd\u00fcn<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, yuf gat mi on may niiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, I'm begging, darling please<\/td><td class=\"column-2\">Layla, yalvar\u0131yorum, can\u0131m l\u00fctfen<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, aym beging, darling pliis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, darling won't you ease my worried mind<\/td><td class=\"column-2\">Layla, can\u0131m endi\u015feli zihnimi rahatlatmayacak m\u0131s\u0131n?<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, darling vont yu iiz may vorid maynd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, you've got me on my knees<\/td><td class=\"column-2\">Layla, bana diz \u00e7\u00f6kt\u00fcrd\u00fcn<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, yuf gat mi on may niiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, I'm begging, darling please<\/td><td class=\"column-2\">Layla, yalvar\u0131yorum, can\u0131m l\u00fctfen<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, aym beging, darling pliis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Layla, darling won't you ease my worried mind<\/td><td class=\"column-2\">Layla, can\u0131m endi\u015feli zihnimi rahatlatmayacak m\u0131s\u0131n?<\/td><td class=\"column-3\">Leyla, darling vont yu iiz may vorid maynd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1685970980407\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>   Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131s\u0131 ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/p>\n<p><\/strong><\/h2>\n<p><strong><\/p>\n<p>Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>Layla \u015fark\u0131s\u0131 1992 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazd\u0131?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>\u015eark\u0131 Jim Gordon ve Eric Clapton taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>\u015eark\u0131 Eric Clapton\u2019\u0131n o zamanlar evli olan Pattie Boyd i\u00e7in duygular\u0131n\u0131 konu almaktad\u0131r.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Layla \u015fark\u0131s\u0131 1992 y\u0131l\u0131nda m\u00fczikseverlerin be\u011fenisine sunulmu\u015ftur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazd\u0131?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u015eark\u0131 Jim Gordon ve Eric Clapton taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Eric Clapton \u2013 Layla \u015fark\u0131s\u0131 ne anlat\u0131yor?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u015eark\u0131 Eric Clapton\u2019\u0131n o zamanlar evli olan Pattie Boyd i\u00e7in duygular\u0131n\u0131 konu almaktad\u0131r.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/eric-clapton-layla-sarki-sozleri-ceviri\/\" aria-label=\"More on Eric Clapton \u2013 Layla \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-25077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/eric-clapton-min.jpg","author_name":"Irem Ugurlu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25077"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51027,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25077\/revisions\/51027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}