{"id":32131,"date":"2022-08-09T22:00:33","date_gmt":"2022-08-09T19:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=32131"},"modified":"2023-11-15T11:54:53","modified_gmt":"2023-11-15T08:54:53","slug":"hozier-take-me-to-church-sarki-sozleri-turkce-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/hozier-take-me-to-church-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/","title":{"rendered":"Hozier \u2013 Take Me to Church \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u0130rlandal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131 Hozier\u2019in \u015fark\u0131s\u0131 olan Take Me to Church single olarak 2013\u2019te yay\u0131nland\u0131. S\u00f6zleri ve videosu ile dikkatleri \u00fcst\u00fcne \u00e7eken \u015fark\u0131, 2014\u2019te Billboard Hot 100\u2019de 2. s\u0131raya yerle\u015fti. Hozier\u2019in bir \u015fark\u0131c\u0131 olarak zorland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde yazd\u0131\u011f\u0131 bu \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zleri, kendisinin s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re a\u00e7\u0131k\u00e7a bir metafor. \u015eark\u0131n\u0131n anlat\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n\/ana karakterinin sevgilisine olan a\u015fk\u0131n\u0131 dinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k g\u00f6r\u00fclmekle beraber Take Me to Church Hozier\u2019in beraber b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc bu Katolik din anlay\u0131\u015f\u0131na olan bir tepkisidir. Hozier \u2013 Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6zleri ve okunu\u015funu \u0130ngilizcesi ile beraber sizler i\u00e7in derledik.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Hozier - Take Me To Church\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PVjiKRfKpPI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Hozier - Take Me To Church (Official Video)\",\n  \"description\": \"Hozier - Take Me To Church (Official Video) \u015eark\u0131 Videosu\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PVjiKRfKpPI\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1659966494320\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Hozier \u2013 Take Me to Church \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-463-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-463\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e S\u00f6zleri<\/th><th class=\"column-3\">T\u00fcrk\u00e7e Okunu\u015fu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">My lover's got humor<\/td><td class=\"column-2\">Benim sevgilimin mizah\u0131 var<\/td><td class=\"column-3\">May lav\u0131rs gat h\u00fcm\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">She's the giggle at a funeral<\/td><td class=\"column-2\">O bir cenazedeki k\u0131k\u0131rdama<\/td><td class=\"column-3\">\u015eis di gig\u0131l et e f\u00fcn\u0131r\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Knows everybody's disapproval<\/td><td class=\"column-2\">Kimsenin onaylamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir<\/td><td class=\"column-3\">Nov evribadis disepruv\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I should've worshiped her sooner<\/td><td class=\"column-2\">Ona daha \u00f6nce tapmal\u0131yd\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ay \u015fud\u0131v v\u00f6r\u015fipt h\u00f6r suun\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">If the Heavens ever did speak<\/td><td class=\"column-2\">E\u011fer cennetler bir g\u00fcn konu\u015furlarsa<\/td><td class=\"column-3\">\u0130f d\u0131 Hev\u0131ns ev\u0131r did spik<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">She's the last true mouthpiece<\/td><td class=\"column-2\">O son d\u00fcr\u00fcst s\u00f6zc\u00fc<\/td><td class=\"column-3\">\u015eis d\u0131 last tru maufpis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Every Sunday's getting more bleak<\/td><td class=\"column-2\">Her Pazar git gide daha kasvetli oluyor<\/td><td class=\"column-3\">Evri Sandeys gettin mor blik<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">A fresh poison each week<\/td><td class=\"column-2\">Her hafta taze bir zehir<\/td><td class=\"column-3\">E fre\u015f poyz\u0131n ii\u00e7 viik<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\"We were born sick\", you heard them say it<\/td><td class=\"column-2\">Onlar\u0131n \u201cBiz hasta do\u011fduk\u201d dediklerini duydun<\/td><td class=\"column-3\">\u201cVi v\u00f6r born sik\u201d, yu h\u00f6rd dem sey it<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">My church offers no absolutes<\/td><td class=\"column-2\">Kilisem hi\u00e7bir mutlak teklif etmez<\/td><td class=\"column-3\">May \u00e7\u00f6r\u00e7 off\u0131rs no ebsoluts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">She tells me, \"Worship in the bedroom\"<\/td><td class=\"column-2\">Bana \u201cYatak odas\u0131nda tap\u201d der<\/td><td class=\"column-3\">\u015ei tels mi \u201cV\u00f6r\u015fip in di bedrum\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">The only Heaven I'll be sent to<\/td><td class=\"column-2\">Benim g\u00f6nderilece\u011fim tek cennet<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 onli Hev\u0131n ayll bi sent tu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Is when I'm alone with you<\/td><td class=\"column-2\">Seninle yaln\u0131z oldu\u011fum zamanlar<\/td><td class=\"column-3\">\u0130s ven ay melon vit yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I was born sick, but I love it<\/td><td class=\"column-2\">Hasta do\u011fdum, ama bunu seviyorum<\/td><td class=\"column-3\">Ay vas born sik, bat ay lav it<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Command me to be well<\/td><td class=\"column-2\">Bana iyi olmay\u0131 emret<\/td><td class=\"column-3\">Komend mi tu bi vel<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">A-, Amen, Amen, Amen<\/td><td class=\"column-2\">A-, \u00c2min, \u00c2min, \u00c2min<\/td><td class=\"column-3\">E-, Eym\u0131n, Eym\u0131n, Eym\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins and you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me that deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins and you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me that deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">If I'm a pagan of the good times<\/td><td class=\"column-2\">E\u011fer ben iyi zamanlar\u0131n pagan\u0131ysam<\/td><td class=\"column-3\">\u0130f aym e peg\u0131n of d\u0131 guud tayms<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">My lover's the sunlight<\/td><td class=\"column-2\">Benim sevgilim g\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131<\/td><td class=\"column-3\">May lav\u0131rs d\u0131 sanlayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">To keep the Goddess on my side<\/td><td class=\"column-2\">Ve Tanr\u0131\u00e7ay\u0131 benim taraf\u0131mda tutmak i\u00e7in<\/td><td class=\"column-3\">Tu kiip d\u0131 Gadd\u0131s on may sayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">She demands a sacrifice<\/td><td class=\"column-2\">Bir kurban talep ediyor<\/td><td class=\"column-3\">\u015ei dimends e sekrifays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Drain the whole sea<\/td><td class=\"column-2\">T\u00fcm denizi kurut<\/td><td class=\"column-3\">Dreyn d\u0131 hol sii<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Get something shiny<\/td><td class=\"column-2\">Parlak bir \u015fey al<\/td><td class=\"column-3\">Get samting \u015fayni<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Something meaty for the main course<\/td><td class=\"column-2\">Ana yemek i\u00e7in etli bir \u015fey<\/td><td class=\"column-3\">Samting miidi for d\u0131 meyn kors<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">That's a fine looking high horse<\/td><td class=\"column-2\">Bu g\u00fczel g\u00f6steri\u015fli bir \u015fey<\/td><td class=\"column-3\">Dets e fayn luking hay hors<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36 even\">\n\t<td class=\"column-1\">What you got in the stable?<\/td><td class=\"column-2\">Sabit olan neyin var?<\/td><td class=\"column-3\">Vat yu got in d\u0131 steyb\u0131l?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">We've a lot of starving faithful<\/td><td class=\"column-2\">Bizde a\u00e7 olan \u00e7ok inanan var<\/td><td class=\"column-3\">Vi\u0131v e lot of starvin feytful<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38 even\">\n\t<td class=\"column-1\">That looks tasty<\/td><td class=\"column-2\">O lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">Det l\u00fcks teysti<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">That looks plenty<\/td><td class=\"column-2\">O \u00e7ok fazla g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">Det l\u00fcks plenti<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40 even\">\n\t<td class=\"column-1\">This is hungry work<\/td><td class=\"column-2\">Bu a\u00e7 g\u00f6zl\u00fc bir i\u015f<\/td><td class=\"column-3\">Dis is hangri v\u00f6rk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins so you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me my deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins so you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me my deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">No masters or kings when the ritual begins<\/td><td class=\"column-2\">Rit\u00fcel ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda ne ustalar ne krallar var<\/td><td class=\"column-3\">No mest\u0131rs or kings ven d\u0131 ri\u00e7ual bigins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52 even\">\n\t<td class=\"column-1\">There is no sweeter innocence than our gentle sin<\/td><td class=\"column-2\">Bizim bu uysal g\u00fcnah\u0131m\u0131zdan daha tatl\u0131 bir masumiyet yok<\/td><td class=\"column-3\">Der is no sviit\u0131r inos\u0131ns den aur cent\u0131l sin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">In the madness and soil of that sad earthly scene<\/td><td class=\"column-2\">Bu \u00fczg\u00fcn d\u00fcnyevi sahnenin \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve topra\u011f\u0131nda<\/td><td class=\"column-3\">\u0130n d\u0131 medn\u0131s end soyl of det sed \u00f6rtly siin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Only then I am human<\/td><td class=\"column-2\">Ben sadece o zaman insan\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Onli den ay em hum\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Only then I am clean<\/td><td class=\"column-2\">Ben sadece o zaman temizim<\/td><td class=\"column-3\">Onli den ay em kliin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh, oh, Amen, Amen, Amen<\/td><td class=\"column-2\">Oh, oh, \u00c2min, \u00c2min, \u00c2min<\/td><td class=\"column-3\">E-, Eym\u0131n, Eym\u0131n, Eym\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins and you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me that deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Take me to church<\/td><td class=\"column-2\">Beni kiliseye g\u00f6t\u00fcr<\/td><td class=\"column-3\">Teyk mi tu \u00e7\u00f6r\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll worship like a dog at the shrine of your lies<\/td><td class=\"column-2\">Yalanlar\u0131n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131nda bir k\u00f6pek gibi tapaca\u011f\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Ayll v\u00f6r\u015fip layk e dog et di \u015frayn of yor lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64 even\">\n\t<td class=\"column-1\">I'll tell you my sins and you can sharpen your knife<\/td><td class=\"column-2\">Sana g\u00fcnahlar\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m ve b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 keskinle\u015ftirebilirsin<\/td><td class=\"column-3\">Ayll tel yu may sins end yu ken \u015farp\u0131n yor nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Offer me that deathless death<\/td><td class=\"column-2\">Bana bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00f6l\u00fcm\u00fc teklif et<\/td><td class=\"column-3\">Of\u0131r mi det defl\u0131s det<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Good God, let me give you my life<\/td><td class=\"column-2\">Ulu Tanr\u0131m, b\u0131rak sana hayat\u0131m\u0131 adayay\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Guud Gad, let mi giv yu may layf<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1684416769847\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Hozier \u2013 Take Me to Church ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazm\u0131\u015ft\u0131r?<\/strong><\/p>\n<p>Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 ayn\u0131 zamanda seslendirmi\u015f olan \u0130rlandal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131 Hozier yazm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Hozier\u2019in metroda \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fi videoda seslendirdi\u011fi \u015fark\u0131 hangisidir?<\/strong><\/p>\n<p>Hozier, metroda \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fi videoda kendi eseri olan Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 seslendirmektedir.<\/p>\n<p><strong>Hozier \u2013 Take Me to Church ne zaman yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r?<\/strong><\/p>\n<p>Hozier \u2013 Take Me to Church 2013 y\u0131l\u0131nda tekli olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Hozier \u2013 Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131 TikTok isimli uygulamada hangi \u015fark\u0131 ile remixlenmi\u015ftir?<\/strong><\/p>\n<p>Hozier \u2013 Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131 TikTok isimli uygulamada Olivia Rodrigo\u2019nun \u201cdrivers licence\u201d \u015fark\u0131s\u0131 ile beraber editlenmi\u015f ve kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim yazm\u0131\u015ft\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 ayn\u0131 zamanda seslendirmi\u015f olan \u0130rlandal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131 Hozier yazm\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hozier\u2019in metroda \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fi videoda seslendirdi\u011fi \u015fark\u0131 hangisidir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hozier, metroda \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fi videoda kendi eseri olan Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 seslendirmektedir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hozier \u2013 Take Me to Church ne zaman yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hozier \u2013 Take Me to Church 2013 y\u0131l\u0131nda tekli olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hozier \u2013 Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131 TikTok isimli uygulamada hangi \u015fark\u0131 ile remixlenmi\u015ftir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hozier \u2013 Take Me to Church \u015fark\u0131s\u0131 TikTok isimli uygulamada Olivia Rodrigo\u2019nun \u201cdrivers licence\u201d \u015fark\u0131s\u0131 ile beraber editlenmi\u015f ve kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Hozier \u2013 Take Me to Church \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/hozier-take-me-to-church-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/\" aria-label=\"More on Hozier \u2013 Take Me to Church \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-32131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/hozier-min.jpg","author_name":"Irem Ugurlu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32131"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49795,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32131\/revisions\/49795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}