{"id":33459,"date":"2022-10-25T16:00:42","date_gmt":"2022-10-25T13:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=33459"},"modified":"2023-11-15T10:00:50","modified_gmt":"2023-11-15T07:00:50","slug":"ingilizce-uzgun-sozler-ve-turkce-anlamlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ingilizce-uzgun-sozler-ve-turkce-anlamlari\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn S\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zler nelerdir? \u00dcnl\u00fc \u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zleri kimler s\u00f6ylemi\u015ftir? \u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131 nelerdir? Bu i\u00e7eri\u011fimizde \u00fcz\u00fcnt\u00fcl\u00fc zamanlarda kullanabilece\u011finiz \u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn S\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131<\/strong><\/h2>\n

\u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zlere ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerine a\u015fa\u011f\u0131da yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n

Being ignored is the worst feeling ever.<\/strong>
\n(G\u00f6rmezden gelinmek en k\u00f6t\u00fc histir.)<\/p>\n

I hate missing someone and not being able to do anything about it.<\/strong>
\n(Birini \u00f6zleyip hi\u00e7bir \u015fey yapamamaktan nefret ediyorum.)<\/p>\n

I hope you\u2019ll realize how much you\u2019re hurting me someday.<\/strong>
\n(Umar\u0131m bir g\u00fcn beni ne kadar incitti\u011fini anlars\u0131n.)<\/p>\n

I am slowly giving up.<\/strong>
\n(Yava\u015f\u00e7a vazge\u00e7iyorum.)<\/p>\n

My silence is just another word for my PAIN.<\/strong>
\n(Sessizlik yaln\u0131zca ac\u0131m\u0131 g\u00f6steren ba\u015fka bir kelime.)<\/p>\n

Never put your happiness in someone else\u2019s hands.<\/strong>
\n(Mutlulu\u011funu asla ba\u015fka birinin ellerine verme.)<\/p>\n

It\u2019s never the tear that measure the PAIN, sometimes its the SMILE we fake.<\/strong>
\n(Mutlulu\u011fumuzu \u00f6l\u00e7en asla g\u00f6zya\u015flar\u0131 de\u011fildir, bazen sahte g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcm\u00fczd\u00fcr.)<\/p>\n

I just want to fall asleep until i don\u2019t miss you anymore.<\/strong>
\n(Art\u0131k seni \u00f6zlemeyi b\u0131rakana kadar uyumak istiyorum.)<\/p>\n

Loneliness doesn\u2019t KILL, but sometimes i wish it DID.<\/strong>
\n(Yaln\u0131zl\u0131k \u00f6ld\u00fcrm\u00fcyor ama bazen ke\u015fke \u00f6ld\u00fcrseydi diyorum.)<\/p>\n

The greatest pain that comes from love is loving someone you can never have.<\/strong>
\n(A\u015fktan gelen en b\u00fcy\u00fck ac\u0131 asla sahip olamayaca\u011f\u0131n birini sevmektir.)<\/p>\n

Some of us are just trying to get through the day without falling apart.<\/strong>
\n(Baz\u0131lar\u0131m\u0131z sadece par\u00e7alara ayr\u0131lmadan g\u00fcn\u00fc atlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.)<\/p>\n

It\u2019s never going to be the same again. And that\u2019s what’s killing me.<\/strong>
\n(Asla ayn\u0131s\u0131 olmayacak. Ve beni \u00f6ld\u00fcren \u015fey bu.)<\/p>\n

I\u2019m invisible, until someone needs me.<\/strong>
\n(G\u00f6r\u00fcnmezim, ta ki biri bana ihtiya\u00e7 duyana kadar.)<\/p>\n

Sometimes it\u2019s better to be alone. Nobody can hurt you!<\/strong>
\n(Bazen yaln\u0131z olmak daha iyidir. Kimse seni incitemez!)<\/p>\n

There is no point in crying, the tears won’t bring you back to me.<\/strong>
\n(A\u011flaman\u0131n anlam\u0131 yok. G\u00f6zya\u015flar\u0131 seni bana geri getirmeyecek.)<\/p>\n

The pain is there to remind me that I\u2019m still alive.<\/strong>
\n(Ac\u0131 \u00e7ekmek bana hala hayatta oldu\u011fumu hat\u0131rlat\u0131yor.)<\/p>\n

I feel crappy inside, like something just broke.<\/strong>
\n(Berbat hissediyorum, sanki k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f gibi.)<\/p>\n

Behind my smile is a hurting heart, behind my laugh I\u2019m falling apart.<\/strong>
\n(G\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn ard\u0131nda ac\u0131 \u00e7eken bir kalp var, kahkaham\u0131n ard\u0131nda par\u00e7alan\u0131yorum.)<\/p>\n

Being surrounded by the wrong people is the loneliest thing in the world.<\/strong>
\n(Yanl\u0131\u015f insanlarla \u00e7evrili olmak d\u00fcnyada en yaln\u0131z hissettiren \u015feydir.)<\/p>\n

At some point, you have to realize that some people can stay in your heart but not in your life.<\/strong>
\n(Bir noktada, baz\u0131 insanlar\u0131n kalbinizde kalabileceklerini ancak hayat\u0131n\u0131zda kalamayacaklar\u0131n\u0131 anlaman\u0131z gerekiyor.)<\/p>\n

Sometimes you have to smile and act like everything is okay, hold back the tears and walk away.<\/strong>
\n(Bazen g\u00fcl\u00fcmseyip her \u015fey yolundaym\u0131\u015f gibi davranman, g\u00f6zya\u015flar\u0131n\u0131 tutup uzakla\u015fman gerekir.)<\/p>\n

It\u2019s hard to hold on to something that you know would never be yours in any way you think of, you just have to learn to let go and face the fact that while good things never last\u2026some don\u2019t even start\u2026<\/strong>
\n(Hi\u00e7bir \u015fekilde hayalindeki gibi senin olmayaca\u011f\u0131n\u0131 bildi\u011fin bir \u015feye tutunmak zordur, sadece vazge\u00e7meyi \u00f6\u011frenmelisin ve g\u00fczel \u015feylerin sonsuza kadar s\u00fcrmedi\u011fi gibi baz\u0131lar\u0131n\u0131n da asla ger\u00e7ekle\u015fmedi\u011fi ger\u00e7e\u011fini kabul etmelisin.)<\/p>\n

Some day you\u2019ll cry for me like I cried for you, some day you\u2019ll miss me like I miss you, some day you\u2019ll need me like I needed you, some day you\u2019ll love me\u2026 But I won\u2019t love you\u2026<\/strong>
\n(Bir g\u00fcn senin i\u00e7in a\u011flad\u0131\u011f\u0131m gibi benim i\u00e7in a\u011flayacaks\u0131n, bir g\u00fcn seni \u00f6zledi\u011fim gibi beni \u00f6zleyeceksin, bir g\u00fcn sana ihtiya\u00e7 duydu\u011fum gibi bana ihtiya\u00e7 duyacaks\u0131n, bir g\u00fcn beni seveceksin\u2026 Ama ben seni sevmeyece\u011fim\u2026)<\/p>\n

Usually, people think that I\u2019m a strong, happy person..but behind my smiles they just don\u2019t know how much I\u2019m in pain and almost broken\u2026<\/strong>
\n(Genelde insanlar benim g\u00fc\u00e7l\u00fc, mutlu biri oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u2026 Ama g\u00fcl\u00fc\u015flerimin ard\u0131nda ne kadar ac\u0131 \u00e7ekti\u011fimi ve k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmezler\u2026)<\/p>\n

People come and go, that’s life.<\/strong>
\n(\u0130nsanlar gelir ve gider, hayat budur.)<\/p>\n

When trust is broken, sorry means nothing.<\/strong>
\n(G\u00fcven k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, \u00f6z\u00fcr hi\u00e7bir \u015fey ifade etmez.)<\/p>\n

No expectations, no disappointments.<\/strong>
\n(Beklenti yoksa hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 da yok.)<\/p>\n

I acted like it wasn’t a big deal, when really it was breaking my heart.<\/strong>
\n(Sorun de\u011filmi\u015f gibi davrand\u0131m, asl\u0131nda kalbim k\u0131r\u0131l\u0131rken.)<\/p>\n

The worst feeling in the world is when you can\u2019t love anyone else because your heart still belongs to the one who broke it.<\/strong>
\n(Bu d\u00fcnyadaki en k\u00f6t\u00fc duygu kalbiniz hala onu k\u0131ran ki\u015fiye ait oldu\u011fu i\u00e7in ba\u015fka birini sevememektir.)<\/p>\n

I wish you knew how much it destroyed me when you left.<\/strong>
\n(Gidi\u015finin beni nas\u0131l mahvetti\u011fini ke\u015fke bilseydin.)<\/p>\n

I am so broken that even my soul refused to be there for me.<\/strong>
\n(O kadar k\u0131r\u0131ld\u0131m ki ruhum bile benim yan\u0131mda durmad\u0131.)<\/p>\n

I am prisoned between \u201chow it is\u201d and \u201chow it is supposed to be\u201d and it is painful.<\/strong>
\n(Olanla, olmas\u0131 gereken aras\u0131nda hapsoldum ve bu ac\u0131 veriyor.)<\/p>\n

The worst kind of pain is when your heart cries and your eyes are dry.<\/strong>
\n(En k\u00f6t\u00fc ac\u0131, kalbiniz a\u011flarken g\u00f6zlerinizin kuru olmas\u0131d\u0131r.)<\/p>\n

Sadness that we can\u2019t explain is the worst.<\/strong>
\n(A\u00e7\u0131klayamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00fcz\u00fcnt\u00fc en k\u00f6t\u00fcs\u00fcd\u00fcr.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00dcnl\u00fc \u0130nsanlar Taraf\u0131ndan S\u00f6ylenen \u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn S\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131
\n<\/strong><\/h2>\n

\u00dcnl\u00fc insanlar taraf\u0131ndan s\u00f6ylenen \u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zlere ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerine a\u015fa\u011f\u0131da yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n

For all sad words of tongue and pen, The saddest are these, \u201cIt might have been.\u201d<\/strong>
\n(Dilden ve kalemden \u00e7\u0131kan \u00fcz\u00fcc\u00fc s\u00f6zler aras\u0131nda, en ac\u0131s\u0131 \u015fudur: \u201cOlabilirdi.\u201d)
\n-John Greenleaf Whittier<\/p>\n

It\u2019s sad when someone you know becomes someone you knew.<\/strong>
\n(Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131z birinin, eskiden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131z birine d\u00f6n\u00fc\u015fmesi \u00fcz\u00fcc\u00fcd\u00fcr.)
\n-Henry Rollins<\/p>\n

It is sad not to love, but it is much sadder not to be able to love.<\/strong>
\n(Sevmemek \u00fcz\u00fcc\u00fcd\u00fcr ama sevememek daha \u00fcz\u00fcc\u00fcd\u00fcr.)
\n-Miguel de Unamuno<\/p>\n

Tears are words the mouth can\u2019t say nor can the heart bear.<\/strong>
\n(G\u00f6zya\u015flar\u0131, a\u011fz\u0131n s\u00f6yleyemedi\u011fi ve kalbin ta\u015f\u0131yamad\u0131\u011f\u0131 s\u00f6zlerdir.)
\n-Joshua Wisenbaker<\/p>\n

The keenest sorrow is to recognize ourselves as the sole cause of all our adversities.<\/strong>
\n(En k\u00f6t\u00fc \u00fcz\u00fcnt\u00fc, t\u00fcm s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n tek nedeni olarak kendimizi g\u00f6rmektir.)
\n-Sophocles<\/p>\n

I saw the world in black and white instead of the vibrant colors and shades I knew existed.<\/strong>
\n(D\u00fcnyay\u0131 bildi\u011fim canl\u0131 renkler ve tonlar yerine siyah beyaz g\u00f6rd\u00fcm.)
\n-Katie McGarry<\/p>\n

Songs are as sad as the listener.<\/strong>
\n(\u015eark\u0131lar, dinleyenler kadar \u00fczg\u00fcnd\u00fcr.)
\n-Jonathan Safran Foer<\/p>\n

My world is a million shattered pieces put together, glued by my tears, where each piece is nothing but a reflection of you.<\/strong>
\n(Benim d\u00fcnyam g\u00f6zya\u015flar\u0131m\u0131n bir arada tuttu\u011fu, \u00fczerlerinde senin yans\u0131mandan ba\u015fka \u015fey olmayan milyonlarca k\u0131r\u0131k par\u00e7ad\u0131r.)
\n-Sanhita Baruah<\/p>\n

And thus the heart will break, yet brokenly live on.<\/strong>
\n(Ve b\u00f6ylece kalp k\u0131r\u0131lacak, ancak k\u0131r\u0131k bir \u015fekilde ya\u015famaya devam edecek.)
\n-Lord Byron<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn S\u00f6zler ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular
\n<\/strong><\/h2>\n

\u0130ngilizce \u201c\u00fczg\u00fcn\u201d ne demek?<\/strong><\/p>\n

\u00dczg\u00fcn kelimesi \u0130ngilizceye \u201csad\u201d<\/strong> ve \u201cupset\u201d<\/strong> olarak \u00e7evrilir.<\/p>\n

\u0130ngilizce \u00fczg\u00fcn s\u00f6zleri kimler s\u00f6ylemi\u015ftir?<\/strong><\/p>\n

Genelde anonim olsalar da, bir\u00e7ok \u00fczg\u00fcn s\u00f6z \u015fairler ve yazarlar taraf\u0131ndan s\u00f6ylenmi\u015ftir.<\/p>\n

\u0130ngilizcede \u201c\u00fcz\u00fcnt\u00fc\u201d ne demek?<\/strong><\/p>\n

\u00dcz\u00fcnt\u00fc kelimesi \u0130ngilizceye \u201csadness\u201d<\/strong> ve \u201csorrow\u201d<\/strong> olarak \u00e7evrilir.<\/p>\n

\u0130ngilizcede \u00fcz\u00fcnt\u00fc nas\u0131l ifade edilir?<\/strong><\/p>\n

\u0130ngilizcede \u00fczg\u00fcn ve k\u0131rg\u0131n oldu\u011funuzu ifade etmek i\u00e7in kullanabilece\u011finiz baz\u0131 c\u00fcmleler ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131 \u015funlard\u0131r:
\nI feel sad.<\/strong> (\u00dczg\u00fcn hissediyorum.)
\nI am sad.<\/strong> (\u00dczg\u00fcn\u00fcm.)
\nI feel sorrowful.<\/strong> (Kederli hissediyorum.)
\nI feel broken.<\/strong> (K\u0131rg\u0131n\u0131m.)<\/p>\n