{"id":37673,"date":"2022-12-25T12:30:44","date_gmt":"2022-12-25T09:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=37673"},"modified":"2023-07-06T17:50:10","modified_gmt":"2023-07-06T14:50:10","slug":"past-perfect-passado-perfeito-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/past-perfect-passado-perfeito-em-ingles\/","title":{"rendered":"Past Perfect – Passado Perfeito em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

O Past Perfect, que indica o tempo passado, \u00e9 usado para expressar o que aconteceu primeiro ao falar sobre dois eventos ou situa\u00e7\u00f5es no passado. Considerando seu equivalente em portugu\u00eas, refere-se ao pret\u00e9rito, embora n\u00e3o seja a tradu\u00e7\u00e3o exata desse tempo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Quais S\u00e3o as Regras Gramaticais do Past Perfect?<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Regra Subject + Verb + Object, que \u00e9 conhecida como regra S-V-O em ingl\u00eas. Para explicar com mais clareza, o fato de o verbo vir logo ap\u00f3s o sujeito em ingl\u00eas tamb\u00e9m vale para o Past Perfect. O que deve ser observado aqui \u00e9 a palavra \u201chad\u201d depois do sujeito, seguindo o pret\u00e9rito, e a terceira forma do verbo \u00e9 usada.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Tabela de Regras Gramaticais do Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Regra Sujeito + Verb + Objeto, que \u00e9 conhecida como regra S-V-O em ingl\u00eas. Para explicar com mais clareza, o fato de o verbo vir logo ap\u00f3s o sujeito em ingl\u00eas tamb\u00e9m \u00e9 v\u00e1lido para o Past Perfect. O que deve ser observado aqui \u00e9 o uso do verbo \u201chad\u201d, que \u00e9 a forma passada do verbo \u201chave\u201d, ap\u00f3s o sujeito, determinando-o conforme o sujeito. Considerando essas regras, a sequ\u00eancia em frases no Past Perfect \u00e9 a seguinte:<\/p>\n

Em frases Positivas<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

I\/He\/She\/It\/You\/We\/They + had + verbo (V3).<\/p>\n

Em frases Negativas<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

I\/He\/She\/It\/You\/We\/They + had not + verbo (V3)<\/p>\n

Em frases Interrogativas<\/p>\n

<\/strong>\nHad + I\/He\/She\/It\/You\/We\/They + verbo (V3)<\/p>\n

Na tabela abaixo, a sequ\u00eancia de frases afirmativas, negativas e interrogativas \u00e9 exemplificada com o Past Perfect:<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Frases afirmativas
\n(subject + had + V3)
\n<\/th>		Frases negativas
\n(subject + had not + V3)
\n<\/th>		Frases interrogativas
\n(had + subject + V3)
\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I had cleaned the house.
\n(Eu tinha limpado a casa)
\n<\/td>		I had not cleaned the house.
\n(Eu n\u00e3o tinha limpado a casa)
\n<\/td>		Had I cleaned the house?
\n(Eu tinha limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n
You had cleaned the house.
\n(Voc\u00ea tinha limpado a casa.)
\n<\/td>		You had not cleaned the house.
\n(Voc\u00ea n\u00e3o tinha limpado a casa.)
\n<\/td>		Had you cleaned the house
\n(Voc\u00ea tinha limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n
He\/She\/It had cleaned the house.
\n(Ele tinha limpado a casa.)
\n<\/td>		He\/She\/It had not cleaned the house.
\n(Ele n\u00e3o tinha limpado a casa.)
\n<\/td>		Had he\/she\/it cleaned the house?
\n(ele tinha limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n
We had cleaned the house.
\n(N\u00f3s t\u00ednhamos limpado a casa.)
\n<\/td>		We had not cleaned the house.
\n(N\u00f3s n\u00e3o t\u00ednhamos limpado a casa)
\n<\/td>		Had we cleaned the house?
\n(N\u00f3s t\u00ednhamos limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n
You had cleaned the house.
\n(Voc\u00eas tinham limpado a casa.)
\n<\/td>		You had not cleaned the house.
\n(Voc\u00eas n\u00e3o tinham limpado a casa.)
\n<\/td>		Had you cleaned the house?
\n(Voc\u00eas tinham limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n
They had cleaned the house.
\n(Eles tinham limpado a casa.)
\n<\/td>		They had not cleaned the house.
\n(Eles n\u00e3o tinham limpado a casa.)
\n<\/td>		Had they cleaned the house?
\n(Eles tinham limpado a casa?)
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

O Uso do Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

No Past Perfect, \u201chave\/has\u201d torna-se o verbo auxiliar \u201chad\u201d e ent\u00e3o a terceira forma do verbo \u00e9 usada.<\/p>\n

They had painted the walls.<\/strong>
\n(Eles tinham pintado as paredes.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Como construir frases no Past Perfect?<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

No Past Perfect, o verbo auxiliar ‘had’ e a 3\u00aa forma do verbo s\u00e3o usados \u200b\u200bap\u00f3s o sujeito, e uma frase \u00e9 formada adicionando-os sucessivamente com o objeto. Vamos examinar o exemplo dado sobre a ordem das frases:<\/p>\n

Subject (Sujeito) + had (Verbo Auxiliar) + Past Participle (3\u00aa forma do Verbo) + Object (Objeto)<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

I had cleaned the house.<\/strong>
\nEu tinha limpado a casa<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Interrogativas Afirmativas no Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: Had + S + V3?<\/strong><\/p>\n

Uma frase interrogativa afirmativa \u00e9 formada com o Past Perfect usando o sujeito e a terceira forma do verbo ap\u00f3s o verbo auxiliar (had).<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de perguntas afirmativas com o Past Perfect:<\/p>\n\n

Had he called her before he came?<\/strong>
\n(Ele ligou para ela antes de vir?)<\/p>\n

Had you ever traveled to France?<\/strong>
\n(Voc\u00ea j\u00e1 viajou para a Fran\u00e7a?)<\/p>\n

Had she played tennis when she was younger?<\/strong>
\n(Ela jogou t\u00eanis quando era mais jovem?)<\/p>\n

When had she played tennis?<\/strong>
\n(Quando ela jogou t\u00eanis?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Interrogativas Negativas no Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: Had not \/ Hadn\u2019t + S + V3?<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o verbo auxiliar (had), \u201cnot\u201d, o sujeito e a terceira forma do verbo s\u00e3o usados \u200b\u200bpara formar uma frase interrogativa negativa com o Past Perfect.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases interrogativas negativas com o Past Perfect:<\/p>\n\n

Had not\/Hadn\u2019t you eaten already?<\/strong>
\n(Voc\u00ea n\u00e3o tinha\/voc\u00ea j\u00e1 n\u00e3o tinha comido?)<\/p>\n

Hadn\u2019t they forgotten about the party?<\/strong>
\n(Eles n\u00e3o haviam se esquecido da festa?)<\/p>\n

Hadn\u2019t he joined a meeting?<\/strong>
\n(Ele n\u00e3o tinha entrado em uma reuni\u00e3o?)<\/p>\n

Hadn\u2019t Jon signed the contract?<\/strong>
\n(Jon n\u00e3o tinha assinado o contrato?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Afirmativas no Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: S + had + V3<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o sujeito, uma frase afirmativa \u00e9 formada com o Past Perfect usando o verbo auxiliar (had) e a terceira forma do verbo.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases afirmativas com o Past Perfect<\/p>\n\n

She had met him before the meeting.<\/strong>
\n(Ela o conheceu antes da reuni\u00e3o.)<\/p>\n

The train had left before I arrived at the station.<\/strong>
\n(O trem partiu antes de eu chegar \u00e0 esta\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n

I had not called her after she graduated.<\/strong>
\n(Eu n\u00e3o tinha ligado para ela depois que ela se formou.)<\/p>\n

We went outside after we had done our homework.<\/strong>
\n(Sa\u00edmos depois de fazer o dever de casa.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Negativas no Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: S + had not\/hadn\u2019t + V3<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o sujeito, uma frase negativa \u00e9 formada com o Past Perfect usando o verbo auxiliar (had), \u201cnot\u201d e a terceira forma do verbo.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases negativas com o Past Perfect:<\/p>\n\n

They had not gone to Istanbul for 3 years.<\/strong>
\n(Eles n\u00e3o iam a Istambul h\u00e1 3 anos.)<\/p>\n

You hadn\u2019t helped your brother.<\/strong>
\n(Voc\u00ea n\u00e3o ajudou seu irm\u00e3o.)<\/p>\n

She hadn\u2019t done her homework before she went out.<\/strong>
\n(Ela n\u00e3o tinha feito o dever de casa antes de sair.)<\/p>\n

He had not finished his assignment before he left work.<\/strong>
\n(Ele n\u00e3o havia terminado sua tarefa antes de sair do trabalho.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases na Voz Passiva com o Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: S + had + been + V3 (+ by \u2026)<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o sujeito, uma frase na voz passiva \u00e9 formada usando o verbo auxiliar (had), been e a terceira forma do verbo com o Past Perfect.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases na voz passiva com o Past Perfect.<\/p>\n\n

The car had been washed before they bought it.<\/strong>
\n(O carro foi lavado antes de compr\u00e1-lo.)<\/p>\n

The game had been canceled by the authorities.<\/strong>
\n(O jogo havia sido cancelado pelas autoridades.)<\/p>\n

The problems had been solved before we knew about them.<\/strong>
\n(Os problemas foram resolvidos antes de sabermos sobre eles.)<\/p>\n

His life had been saved by a doctor.<\/strong>
\n(Sua vida foi salva por um m\u00e9dico.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Interrogativas Afirmativas na Voz Passiva com o Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Ordem da frase: Had + S + been + V3 (+ by \u2026)?<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o verbo auxiliar (had), uma frase interrogativa afirmativa na voz passiva \u00e9 formada com o Past Perfect usando o sujeito, \u201cbeen\u201d e a terceira forma do verbo.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases afirmativas na voz passiva com o Past Perfect:<\/p>\n\n

Had the child\u2019s life been saved by the nurse?<\/strong>
\n(A vida da crian\u00e7a foi salva pela enfermeira?)<\/p>\n

Had the debt been paid by the boss?<\/strong>
\n(A d\u00edvida foi paga pelo patr\u00e3o?)<\/p>\n

Had the party been organized by their friends?<\/strong>
\n(A festa havia sido organizada por seus amigos?)<\/p>\n

Had the document been signed by the client?<\/strong>
\n(O documento foi assinado pelo cliente?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Frases Interrogativas Negativas na Voz Passiva com o Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Frases Interrogativas Negativas na Voz Passiva com o Past Perfect<\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s o verbo auxiliar (had), uma frase interrogativa negativa na voz passiva \u00e9 formada com o Past Perfect usando o sujeito, \u201cbeen\u201d e a terceira forma do verbo.<\/p>\n

Abaixo est\u00e3o exemplos de frases interrogativas negativas na voz passiva com o Passado Perfeito:<\/p>\n\n

Hadn\u2019t the party been organized before the guests arrived?<\/strong>
\n(A festa n\u00e3o tinha sido organizada antes da chegada dos convidados?)<\/p>\n

Hadn\u2019t the child been born before sunrise?<\/strong>
\n(A crian\u00e7a n\u00e3o nascera antes do nascer do sol?)<\/p>\n

Hadn\u2019t the room been cleaned?<\/strong>
\n(O quarto n\u00e3o tinha sido limpo?)<\/p>\n

Hadn\u2019t the cat been rescued by the firefighters?<\/strong>
\n(O gato n\u00e3o tinha sido resgatado pelos bombeiros?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntas Mais Frequentes Sobre Past Perfect<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Qual \u00e9 a Diferen\u00e7a Entre o Past Perfect e o Present Continuous?<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Enquanto o Present Continuous \u00e9 usado para expressar os eventos que ocorreram em um determinado processo, o Past Perfect expressa o que aconteceu antes de um evento ou situa\u00e7\u00e3o no pret\u00e9rito.<\/p>\n

Qual \u00e9 a Diferen\u00e7a Entre o Past Perfect e o Simple Past?<\/strong><\/p>\n

Enquanto o Simple Past \u00e9 usado para expressar eventos que ocorreram e terminaram no passado, a a\u00e7\u00e3o expressa no Past Perfect ocorreu antes da a\u00e7\u00e3o transmitida no Simple Past.<\/p>\n

Qual \u00e9 a Diferen\u00e7a Entre o Past Perfect e o Simple Future?
<\/strong><\/p>\n

O Simple Future \u00e9 usado para falar sobre o tempo futuro, enquanto o Past Perfect \u00e9 usado para falar sobre eventos e situa\u00e7\u00f5es que aconteceram no passado.<\/p>\n

Qual \u00e9 a Diferen\u00e7a Entre o Past Perfect e o Simple Present?<\/strong><\/p>\n

Enquanto o Past Perfect \u00e9 usado para expressar eventos e finais passados, o Simple Present \u00e9 usado para h\u00e1bitos e rotinas, ou seja, para eventos e situa\u00e7\u00f5es mais gerais e permanentes.<\/p>\n