{"id":38129,"date":"2023-01-15T15:00:39","date_gmt":"2023-01-15T12:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=38129"},"modified":"2023-03-20T15:02:55","modified_gmt":"2023-03-20T12:02:55","slug":"expressoes-idiomaticas-em-ingles-usadas-no-campo-corporativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/expressoes-idiomaticas-em-ingles-usadas-no-campo-corporativo\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas usadas no Campo Corporativo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Aprender as express\u00f5es que est\u00e3o neste post vai ajudar voc\u00ea a se sentir mais confiante para falar Ingl\u00eas! Voc\u00ea tamb\u00e9m vai entender melhor os falantes nativos e conseguir se expressar melhor! Vamos l\u00e1?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Tabela de Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas Mais Usadas no Campo Corporativo!<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<table id=\"tablepress-900-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-900\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">touch base<\/td><td class=\"column-2\">fazer contato ou se reconectar com algu\u00e9m brevemente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">in a nutshell<\/td><td class=\"column-2\">em poucas palavras<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">up in the air<\/td><td class=\"column-2\">algo incerto, muitas vezes porque outros assuntos devem ser decididos primeiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">on the same page<\/td><td class=\"column-2\">compreender e concordar com algu\u00e9m<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">It\u2019s a long shot<\/td><td class=\"column-2\">um empreendimento que envolve grande risco, mas promete uma grande recompensa se for bem-sucedido<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">the nuts and bolts<\/td><td class=\"column-2\">os fatos pr\u00e1ticos sobre uma coisa em particular, ao inv\u00e9s de teorias ou ideias sobre isso<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">drop someone a line<\/td><td class=\"column-2\">enviar (a algu\u00e9m) uma breve nota ou mensagem<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">keep someone in the loop<\/td><td class=\"column-2\">fazer parte de um grupo de pessoas que tomam decis\u00f5es sobre coisas importantes ou sabem dessas decis\u00f5es<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">learn the ropes<\/td><td class=\"column-2\">aprender como uma determinada tarefa ou trabalho \u00e9 feito<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">the ball is in your court<\/td><td class=\"column-2\">essa express\u00e3o comunica a ideia de que agora cabe a algu\u00e9m tomar uma decis\u00e3o ou agir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">behind the scenes<\/td><td class=\"column-2\">algo que est\u00e1 sendo trabalhado ou acontecendo em particular sem ser conhecido ou visto pelo p\u00fablico<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">sleep on it<\/td><td class=\"column-2\">adiar uma decis\u00e3o at\u00e9 o dia seguinte, para ter tempo de pensar a respeito<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">kill two birds with one stone<\/td><td class=\"column-2\">conseguir alcan\u00e7ar duas coisas com uma \u00fanica a\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">in the same boat<\/td><td class=\"column-2\">em uma situa\u00e7\u00e3o semelhante, na mesma posi\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">the elephant in the room<\/td><td class=\"column-2\">um problema \u00f3bvio ou situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil que as pessoas n\u00e3o querem discutir ou abordar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">think outside the box<\/td><td class=\"column-2\">lidar com problemas de maneiras novas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">call it a day<\/td><td class=\"column-2\">parar o que est\u00e1 fazendo porque n\u00e3o quer fazer mais nada ou acha que j\u00e1 fez o suficiente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">give someone the green light<\/td><td class=\"column-2\">permiss\u00e3o para iniciar ou continuar algo (como um projeto)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">go the extra mile<\/td><td class=\"column-2\">fazer mais do que o esperado, esfor\u00e7ar-se um pouco mais e ir al\u00e9m do normal<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">see eye to eye<\/td><td class=\"column-2\">estar de acordo entre si ou compartilhar o mesmo ponto de vista<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">back to the drawing board<\/td><td class=\"column-2\">recome\u00e7ar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c9 muito importante aprender essas express\u00f5es em ingl\u00eas, porque muitas vezes podem aparecer tanto no seu dia a dia quanto em sua vida empresarial. Elas v\u00e3o te ajudar a entender melhor di\u00e1logos com falantes nativos e a construir relacionamentos mais fortes.<\/p>\n<p>\u00c0s vezes, pode parecer dif\u00edcil aprender essas express\u00f5es idiom\u00e1ticas, mas estudando na EnglishCentral, voc\u00ea pode conseguir de forma muito mais eficaz e divertida. Na nossa plataforma, voc\u00ea estuda assistindo a v\u00eddeos e fazendo exerc\u00edcios de pron\u00fancia e vocabul\u00e1rio.<\/p>\n<p>Que tal revisar as express\u00f5es idiom\u00e1ticas mais usadas no campo corporativo em ingl\u00eas e come\u00e7ar a us\u00e1-las em suas conversas comerciais e casuais? Com as aulas particulares da <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a>, voc\u00ea pode praticar com um professor e obter feedback instant\u00e2neo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Frame-262-1.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas usadas no Campo Corporativo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/expressoes-idiomaticas-em-ingles-usadas-no-campo-corporativo\/\" aria-label=\"More on Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas usadas no Campo Corporativo\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":38187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-38129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-corporativo","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ingles-no-Campo-Corporativo.jpg","author_name":"Bruna Pastori","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38129"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38193,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38129\/revisions\/38193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}