{"id":38609,"date":"2023-03-12T11:00:28","date_gmt":"2023-03-12T08:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=38609"},"modified":"2023-06-16T09:40:22","modified_gmt":"2023-06-16T06:40:22","slug":"the-clash-white-riot-sarki-sozleri-turkce-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-clash-white-riot-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/","title":{"rendered":"The Clash &#8211; White Riot \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The Clash, 1976&#8217;da Londra&#8217;da kurulmu\u015f, \u0130ngiliz punk rock dalgas\u0131n\u0131n kilit oyuncular\u0131 olan bir \u0130ngiliz rock grubuydu. &#8220;\u00d6nemli Olan Tek Grup&#8221; olarak ilan edilen grup, punk&#8217;\u0131n ard\u0131ndan ortaya \u00e7\u0131kan post-punk ve yeni dalga hareketlerine de katk\u0131da bulundu. The Clash &#8211; White Riot \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini ve okunu\u015flar\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"The Clash - White Riot (Official Video)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IvG3is7Bm1w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ingilizce-ogren-1.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"The Clash - White Riot\",\n  \"description\": \"The Clash - White Riot \u015eark\u0131 Videosu\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IvG3is7Bm1w\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1674568069946\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>The Clash &#8211; White Riot \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n<p>The Clash &#8211; White Riot \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zleri, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi ve okunu\u015flar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-997-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-997\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirisi<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">White riot, I wanna riot<\/td><td class=\"column-2\">Beyaz isyan, isyan etmek istiyorum<\/td><td class=\"column-3\">Vayt ray\u0131t, ay vona ray\u0131t<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">White riot, a riot of my own<\/td><td class=\"column-2\">Beyaz isyan, kendi isyan\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Vayt ray\u0131t, e ray\u0131t of may ovn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">White riot, I wanna riot<\/td><td class=\"column-2\">Beyaz isyan, isyan etmek istiyorum<\/td><td class=\"column-3\">Vayt ray\u0131t, ay vona ray\u0131t<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">White riot, a riot of my own<\/td><td class=\"column-2\">Beyaz isyan kendi isyan\u0131m<\/td><td class=\"column-3\">Vayt ray\u0131t, e ray\u0131t of may ovn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Black man gotta lot a problems<\/td><td class=\"column-2\">Siyah insanlar\u0131n \u00e7ok fazla sorunu var<\/td><td class=\"column-3\">Bilek men gotta lat e p\u0131rabl\u0131ms<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">But they don't mind throwing a brick<\/td><td class=\"column-2\">Ama bir tu\u011fla atmay\u0131 umursam\u0131yorlar<\/td><td class=\"column-3\">Bat dey dont maynd t\u0131roving e birik<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">White people go to school<\/td><td class=\"column-2\">Beyaz insanlar okula gidiyor<\/td><td class=\"column-3\">Vaty pip\u0131l go tu sukul<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Where they teach you how to be thick<\/td><td class=\"column-2\">Sana nas\u0131l kal\u0131n olaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretiyorlar<\/td><td class=\"column-3\">Ver dey tii\u00e7 yu hav tu bi tik<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And everybody's doing<\/td><td class=\"column-2\">Herkes yap\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">End evribodiz duing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Just what they're told to and nobody wants<\/td><td class=\"column-2\">Sadece onlara s\u00f6ylenen ve kimsenin istemedi\u011fi \u015fey<\/td><td class=\"column-3\">Cast vat dey ar told tu nobadi vonts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">To go to jail<\/td><td class=\"column-2\">Hapse girmek<\/td><td class=\"column-3\">Tu go tu cey\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">All the power\u2019s in the hands<\/td><td class=\"column-2\">T\u00fcm g\u00fc\u00e7 ellerde<\/td><td class=\"column-3\">Ol d\u0131 pav\u0131rs in d\u0131 hendz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Of people rich enough to buy it While we walk the street<\/td><td class=\"column-2\">Sokakta y\u00fcr\u00fcrken onu sat\u0131n alacak kadar zengin insanlar<\/td><td class=\"column-3\">Of pip\u0131l ri\u00e7 inaf tu bay it vayl vi volk d\u0131 sitriit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Too chicken to even try it Everybody\u2019s doing<\/td><td class=\"column-2\">Bunu denemek i\u00e7in bile \u00e7ok korkak, herkes yap\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">Tuu \u00e7ik\u0131n tu iv\u0131n t\u0131ray it evribodiz duing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Just what they\u2019re told to Nobody wants<\/td><td class=\"column-2\">Sadece onlara s\u00f6ylenenleri, kimse istemez<\/td><td class=\"column-3\">Cast vat dey ar told tu nobadi vonts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">To go to jail!<\/td><td class=\"column-2\">Hapse girmeyi<\/td><td class=\"column-3\">Tu go tu cey\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Are you taking over<\/td><td class=\"column-2\">Sen mi devral\u0131yorsun<\/td><td class=\"column-3\">Ar yu teyking ov\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Or are you taking orders?<\/td><td class=\"column-2\">Yoksa emir mi al\u0131yorsun?<\/td><td class=\"column-3\">Or ar yu teyking ord\u0131rs?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Are you going backwards<\/td><td class=\"column-2\">Geri mi gidiyorsun?<\/td><td class=\"column-3\">Ar yu going bekvards<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Or are you going forwards?<\/td><td class=\"column-2\">Yoksa ileri mi gidiyorsun?<\/td><td class=\"column-3\">Or ar yu going forv\u0131rds?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1686897617799\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>The Clash &#8211; White Riot \u015eark\u0131s\u0131 \u0130le \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<br \/><\/strong><\/h2>\n<p><strong>The Clash grubu neden da\u011f\u0131ld\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Grup \u00fcyelerinin ki\u015fisel sorunlar\u0131 ve grup i\u00e7erisindeki s\u00fcrt\u00fc\u015fmelerden dolay\u0131 grup da\u011f\u0131lmak zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>The Clash \u00fcyeleri nereli?<br \/><\/strong><\/p>\n<p>The Clash grubu \u00fcyeleri \u0130ngilizdir.<\/p>\n<p><strong>White Riot ne demek?<\/strong><\/p>\n<p>White Riot\u2019un T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131 Beyaz \u0130syan\u2019d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>White Riot \u015fark\u0131s\u0131 hangi t\u00fcrd\u00fcr?<br \/><\/strong><\/p>\n<p>White Riot \u015fark\u0131s\u0131 punk t\u00fcr\u00fcnde bestelenmi\u015ftir.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Clash grubu neden da\u011f\u0131ld\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Grup \u00fcyelerinin ki\u015fisel sorunlar\u0131 ve grup i\u00e7erisindeki s\u00fcrt\u00fc\u015fmelerden dolay\u0131 grup da\u011f\u0131lmak zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Clash \u00fcyeleri nereli?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Clash grubu \u00fcyeleri \u0130ngilizdir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"White Riot ne demek?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"White Riot\u2019un T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131 Beyaz \u0130syan\u2019d\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"White Riot \u015fark\u0131s\u0131 hangi t\u00fcrd\u00fcr?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"White Riot \u015fark\u0131s\u0131 punk t\u00fcr\u00fcnde bestelenmi\u015ftir.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/banner_posts.gif\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"alignnone size-full wp-image-22286\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"The Clash &#8211; White Riot \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-clash-white-riot-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/\" aria-label=\"More on The Clash &#8211; White Riot \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":39068,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-38609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/theclashwhiteriot.png","author_name":"bora.ege.turan","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43912,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38609\/revisions\/43912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}