{"id":39276,"date":"2023-02-13T23:50:35","date_gmt":"2023-02-13T20:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=39276"},"modified":"2023-05-23T16:56:40","modified_gmt":"2023-05-23T13:56:40","slug":"como-usar-would-like-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/como-usar-would-like-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como Usar \u201cWould Like\u201d em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Para fazer um pedido em Ingl\u00eas, nem sempre podemos usar \u201cwant\u201d, que significa querer, pois \u00e0s vezes essa express\u00e3o n\u00e3o \u00e9 adequada. Nesses casos, utiliza-se a express\u00e3o \u201cwould like\u201d. Neste conte\u00fado, compilamos tudo o que voc\u00ea precisa saber para aprender a usar essa express\u00e3o em seu dia a dia.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Usando Would Like<\/strong><\/h2>\n

O uso de “would like” depende do tipo de frase, porque existe uma diferen\u00e7a gramatical entre frases verbais e frases nominais. Se o desejo mencionado na frase n\u00e3o contiver uma a\u00e7\u00e3o, ou seja, se for uma frase nominal, a f\u00f3rmula \u00e9: “Sujeito + would like + objeto”<\/strong>. Por exemplo:<\/p>\n

I would like a cup of coffee, please.<\/strong>
\n(Eu gostaria de uma x\u00edcara de caf\u00e9, por favor.)<\/p>\n

He would like a glass of water.<\/strong>
\n(Ele gostaria de um copo d’\u00e1gua.)<\/p>\n

She would like another plate, please.<\/strong>
\n(Ela gostaria de outro prato, por favor.)<\/p>\n

Se aquilo que \u00e9 desejado na frase inclui uma a\u00e7\u00e3o, a conjun\u00e7\u00e3o “to” \u00e9 usada ap\u00f3s “would like”. A f\u00f3rmula \u00e9: \u201cSujeito + would like + to + verbo + objeto\u201d<\/strong>. Por exemplo:<\/p>\n

I would like to go to the cinema tonight.<\/strong>
\n(Eu gostaria de ir ao cinema esta noite.)<\/p>\n

We would like to go to visit my parents.<\/strong>
\n(Gostar\u00edamos de ir visitar meus pais.)<\/p>\n

She would like to talk with you.<\/strong>
\n(Ela gostaria de falar com voc\u00ea.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Forma abreviada de Would<\/strong><\/h2>\n

A palavra \u201cwould\u201d usada na frase \u201cwould like\u201d pode ser abreviada para facilitar a escrita e a leitura. A abrevia\u00e7\u00e3o da palavra \u201cwould\u201d \u00e9 escrita e pronunciada como \u201c-‘d\u201d . Abaixo est\u00e3o as abrevia\u00e7\u00f5es da palavra \u201cwould\u201d com diferentes pronomes.<\/p>\n

I would: I’d<\/strong>
\nYou would: You’d<\/strong>
\nWe would: We’d<\/strong>
\nThey would: They’d<\/strong>
\nHe would: He’d<\/strong>
\nShe would: She’d<\/strong>
\nIt would: It’d<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases Negativas com Would Like<\/strong><\/h2>\n

Em frases negativas, o sufixo negativo “not” vem depois da palavra “would”. Se a coisa desejada na frase for um substantivo, a f\u00f3rmula fica: \u201cSujeito + would + not + like + objeto\u201d. Se a coisa desejada na frase for uma a\u00e7\u00e3o, a f\u00f3rmula fica: “Sujeito + would + not + like to + verbo + objeto. A express\u00e3o “would not” tamb\u00e9m pode ser abreviada para “wouldn’t”. Por exemplo:<\/p>\n

She wouldn’t like to go to the hospital.<\/strong>
\n(Ela n\u00e3o gostaria de ir para o hospital.)<\/p>\n

I wouldn’t like a coffee, thanks.<\/strong>
\n(Eu n\u00e3o gostaria de um caf\u00e9, obrigado.)<\/p>\n

They wouldn’t like to go outside in this weather.<\/strong>
\n(Eles n\u00e3o gostariam de sair com este tempo.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Usando \u201cWould Like\u201d e \u201cWould You Like\u201d em Frases Interrogativas<\/strong><\/h2>\n

Ao fazer uma pergunta com “would you like”, o \u00fanico ponto a ser considerado \u00e9 se a coisa desejada na frase \u00e9 um objeto ou uma a\u00e7\u00e3o. Se houver um objeto desejado na frase, a f\u00f3rmula a seguir \u00e9 “Would you like + objeto”. Se a coisa desejada na frase envolver uma a\u00e7\u00e3o, a f\u00f3rmula fica: “Would you like to + verbo + objeto”. Por exemplo:<\/p>\n

Would you like to sit down? You look pale.<\/strong>
\n(Voc\u00ea gostaria de se sentar? Voc\u00ea parece p\u00e1lido.)<\/p>\n

Would you like anything else, sir?<\/strong>
\n(Gostaria de mais alguma coisa, senhor?)<\/p>\n

Would you like to go to a restaurant?<\/strong>
\n(Voc\u00ea gostaria de ir a um restaurante?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases com Would Like<\/h2>\n

<\/strong>
\nI would like a can of coke please.<\/strong>
\n(Eu gostaria de uma lata de coca-cola, por favor.)<\/p>\n

She would like to visit us.<\/strong>
\n(Ela gostaria de nos visitar.)<\/p>\n

He wouldn’t want you to say that.<\/strong>
\n(Ele n\u00e3o gostaria que voc\u00ea dissesse isso.)<\/p>\n

I would like to relax on Sunday.<\/strong>
\n(Eu gostaria de relaxar no domingo.)<\/p>\n

They would like to sleep.<\/strong>
\n(Eles gostariam de dormir.)<\/p>\n

I would like to learn French.<\/strong>
\n(Eu gostaria de aprender franc\u00eas.)<\/p>\n

Would you like a glass of milk?<\/strong>
\n(Voc\u00ea gostaria de um copo de leite?)<\/p>\n

I wouldn’t like to go to school right now.<\/strong>
\n(Eu n\u00e3o gostaria de ir para a escola agora.)<\/p>\n

You wouldn’t like that to happen to you.<\/strong>
\n(Voc\u00ea n\u00e3o gostaria que isso acontecesse com voc\u00ea.)<\/p>\n

I would like a piece of cake.<\/strong>
\n(Eu gostaria de um peda\u00e7o de bolo.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntas Frequentes Sobre o Uso de Would Like
<\/strong><\/h2>\n

O que significa \u201cwould like\u201d em ingl\u00eas?<\/strong>
Would like significa desejar, querer algo ou fazer alguma coisa.<\/p>\n

Qual \u00e9 a forma correta: \u201cWould like\u201d ou \u201cWill like\u201d?<\/strong>
A forma correta \u00e9 \u201cwould like\u201d.<\/p>\n

Qual \u00e9 o sin\u00f4nimo de \u201cwould like\u201d em ingl\u00eas?<\/strong>
Como \u201cwould like\u201d significa desejar ou querer, seu sin\u00f4nimo \u00e9 o verbo \u201cwant\u201d (querer).<\/p>\n