{"id":39533,"date":"2023-02-20T20:37:51","date_gmt":"2023-02-20T17:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=39533"},"modified":"2023-05-23T16:42:44","modified_gmt":"2023-05-23T13:42:44","slug":"direcoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/direcoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Voc\u00ea sabe dar dire\u00e7\u00f5es ou como perguntar a que dist\u00e2ncia fica um lugar em ingl\u00eas? Essas e outras perguntas semelhantes s\u00e3o feitas por pessoas que querem aprender o idioma. Por isso, preparamos um pequeno guia com tudo que voc\u00ea precisa saber.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Abrevia\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00e3o e Pron\u00fancia das Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/th>Abrevia\u00e7\u00e3o<\/th>Pron\u00fancia<\/th>Tradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
North<\/td>N<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Norte<\/td>\n<\/tr>\n
East<\/td>TO<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Leste<\/td>\n<\/tr>\n
South<\/td>S<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Sul<\/td>\n<\/tr>\n
West<\/td>W<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Oeste<\/td>\n<\/tr>\n
Northeast<\/td>NE<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Nordeste<\/td>\n<\/tr>\n
Southeast<\/td>SE<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Sudeste<\/td>\n<\/tr>\n
Southwest<\/td>SW<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Sudoeste<\/td>\n<\/tr>\n
Northwest<\/td>NW<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Noroeste<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Palavras Relacionadas \u00e0s Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas
\n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/th>Pron\u00fancia<\/th>Tradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Right<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Direita<\/td>\n<\/tr>\n
Left<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Esquerda<\/td>\n<\/tr>\n
Turn Right<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Vire \u00e0 direita<\/td>\n<\/tr>\n
Turn Left<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Vire \u00e0 esquerda<\/td>\n<\/tr>\n
On the right<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
\u00c0 direita<\/td>\n<\/tr>\n
On the left<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
\u00c0 esquerda<\/td>\n<\/tr>\n
Next to<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Ao lado de<\/td>\n<\/tr>\n
Between<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Entre<\/td>\n<\/tr>\n
Opposite<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Em frente; do lado oposto<\/td>\n<\/tr>\n
Behind<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Atr\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
In front of<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Em frente de<\/td>\n<\/tr>\n
Straight (on\/ahead)<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Em linha reta (\u00e0 frente)<\/td>\n<\/tr>\n
Near<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Pr\u00f3ximo; perto<\/td>\n<\/tr>\n
Far<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Distante<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Conhecer lugares\/edif\u00edcios espec\u00edficos \u00e9 importante ao dar instru\u00e7\u00f5es ou perguntar o caminho. Abaixo est\u00e3o as palavras que voc\u00ea precisa saber e seus significados.<\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Em ingl\u00eas<\/th>Pron\u00fancia<\/th>Tradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bank<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Banco<\/td>\n<\/tr>\n
Post office<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Correios<\/td>\n<\/tr>\n
Bus station<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Rodovi\u00e1ria<\/td>\n<\/tr>\n
Park<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Parque<\/td>\n<\/tr>\n
School<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Escola<\/td>\n<\/tr>\n
University<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Universidade<\/td>\n<\/tr>\n
Airport<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Aeroporto<\/td>\n<\/tr>\n
Museum<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Museu<\/td>\n<\/tr>\n
Mall<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Shopping center<\/td>\n<\/tr>\n
City center<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Centro da cidade<\/td>\n<\/tr>\n
Subway station<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4<\/td>\n<\/tr>\n
Traffic lights<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Sem\u00e1foro<\/td>\n<\/tr>\n
Street<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Rua<\/td>\n<\/tr>\n
Avenue<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Avenida<\/td>\n<\/tr>\n
Tunnel<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
T\u00fanel<\/td>\n<\/tr>\n
Bridge<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Ponte<\/td>\n<\/tr>\n
Highway<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Autoestrada<\/td>\n<\/tr>\n
Roundabout<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Rotat\u00f3ria<\/td>\n<\/tr>\n
Crosswalk<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>
Faixa de pedestre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Exemplos de Frases com as Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Adana is in the south of Turkey.<\/strong>
\nAdana fica no sul da Turquia.<\/p>\n

Istanbul is in the northwest of Turkey.<\/strong>
\nIstambul fica no noroeste da Turquia.<\/p>\n

Sicily is in the north of Africa.<\/strong>
\nA Sic\u00edlia fica no norte da \u00c1frica.<\/p>\n

Spain is located between Portugal and France.<\/strong>
\nA Espanha est\u00e1 localizada entre Portugal e a Fran\u00e7a.<\/p>\n

Go straight until you reach the traffic lights. You will see a bank on your right.<\/strong>
\nSiga em frente at\u00e9 chegar aos sem\u00e1foros. Voc\u00ea ver\u00e1 um banco \u00e0 sua direita.<\/p>\n

Turn left when you reach the traffic light.<\/strong>
\nVire \u00e0 esquerda quando chegar ao sem\u00e1foro.<\/p>\n

The museum is next to the school.<\/strong>
\nO museu fica ao lado da escola.<\/p>\n

My workplace is in the city center right in front of the mall.<\/strong>
\nMeu local de trabalho fica no centro da cidade, bem em frente ao shopping.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Pedindo Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

Ao pedir dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, voc\u00ea pode come\u00e7ar usando uma das seguintes frases.<\/p>\n

Hello. Can you help me, please?<\/strong>
\nOl\u00e1. Voc\u00ea pode me ajudar por favor?<\/p>\n

Excuse me, could you help?<\/strong>
\nCom licen\u00e7a, voc\u00ea poderia ajudar?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ent\u00e3o, fa\u00e7a sua pergunta. Veja alguns exemplos que separamos para voc\u00ea:<\/h2>\n

<\/strong>
\nCould you tell me how to get to the cinema?<\/strong>
\nVoc\u00ea poderia me dizer como chegar ao cinema?<\/p>\n

Do you know where the park is?<\/strong>
\nVoc\u00ea sabe onde fica o parque?<\/p>\n

I can’t find the bus station. Is it near here?<\/strong>
\nN\u00e3o consigo encontrar a rodovi\u00e1ria. \u00c9 perto daqui?<\/p>\n

Where can we find a park near here?<\/strong>
\nOnde podemos encontrar um parque aqui perto?<\/p>\n

Do you know where the Natural History Museum is?<\/strong>
\nVoc\u00ea sabe onde fica o Museu de Hist\u00f3ria Natural?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntando Como Chegar a Algum Lugar em Ingl\u00eas<\/h2>\n

<\/strong>
\nPara esse tipo de perguntas, usamos o padr\u00e3o: \u201cHow can I go\/get to \u2026?\u201d. Veja alguns exemplos abaixo:<\/p>\n

How can I get to Novo Hamburgo?<\/strong>
\nComo chego a Novo Hamburgo?<\/p>\n

How can I go to the nearest train station?<\/strong>
\nComo posso ir para a esta\u00e7\u00e3o de trem mais pr\u00f3xima?<\/p>\n

How can I go to the airport?<\/strong>
\nComo posso ir ao aeroporto?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntando Sobre a Dist\u00e2ncia de um Lugar em Ingl\u00eas<\/h2>\n

<\/strong>
\nPara esse tipo de perguntas, usamos o padr\u00e3o: \u201cHow far\u2026?\u201d. Veja alguns exemplos abaixo:<\/p>\n

How far is it from S\u00e3o Leopoldo to Porto Alegre? About 35 km.<\/strong>
\nQual a dist\u00e2ncia entre S\u00e3o Leopoldo e Porto Alegre? Cerca de 35 km.<\/p>\n

How long does it take from S\u00e3o Leopoldo to Porto Alegre? About 47 minutes by car.<\/strong>
\nQuanto tempo leva de S\u00e3o Leopoldo a Porto Alegre? Cerca de 47 minutos de carro.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntas Frequentes Sobre Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas
<\/strong><\/h2>\n

Quais s\u00e3o as dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?<\/strong>
As dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas s\u00e3o North (Norte), East (Leste), South (Sul), West (Oeste), Northeast (Nordeste), Southeast (Sudeste), Southwest (Sudoeste) e Northwest (Noroeste).<\/p>\n

Como pedir dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?<\/strong>
Voc\u00ea poderia perguntar: \u201cCould you tell me how to get to the cinema? (Voc\u00ea poderia me dizer como chegar ao cinema?)\u201d ou \u201cDo you know where the park is? (Voc\u00ea sabe onde fica o parque?)\u201d. Para entender melhor, confira nosso conte\u00fado completo acima.<\/p>\n

Como se diz \u201coeste\u201d em ingl\u00eas?<\/strong>
Oeste em ingl\u00eas \u00e9 \u201cwest\u201d.<\/p>\n