{"id":41209,"date":"2023-04-10T16:21:30","date_gmt":"2023-04-10T13:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=41209"},"modified":"2023-05-23T18:38:17","modified_gmt":"2023-05-23T15:38:17","slug":"preposicoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/preposicoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Preposi\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

O que s\u00e3o preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas? Quais s\u00e3o as preposi\u00e7\u00f5es de tempo e lugar em ingl\u00eas? Neste artigo, compilamos tudo que voc\u00ea precisa saber.<\/p>\n

Explica\u00e7\u00e3o detalhada das preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Em ingl\u00eas, as preposi\u00e7\u00f5es d\u00e3o \u00e0s palavras o significado de lugar, dire\u00e7\u00e3o e tempo, podendo vir antes ou depois da palavra que afetam. Para usar preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, \u00e9 necess\u00e1rio primeiro conhecer seus significados. Vamos examinar a lista de preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas com suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas abaixo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Preposi\u00e7\u00f5es<\/th>Tradu\u00e7\u00e3o<\/th>Pron\u00fancia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
About<\/td>Sobre<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Above<\/td>Acima<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Across<\/td>Atrav\u00e9s de<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
After<\/td>Depois<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Against<\/td>Contra<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Along<\/td>Junto<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Among<\/td>Entre<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Around<\/td>Em volta<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
At<\/td>No<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Before<\/td>Antes<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Behind<\/td>Atr\u00e1s<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Below<\/td>Abaixo<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Beside<\/td>Ao lado<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Besides<\/td>Al\u00e9m do mais<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Between<\/td>Entre<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Beyond<\/td>Al\u00e9m<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
By<\/td>Por<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
For<\/td>Para<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
From<\/td>De<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Down<\/td>Abaixo<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
During<\/td>Durante<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
In<\/td>Em<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
In front of<\/td>Em frente de<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Inside<\/td>Dentro<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Into<\/td>Em, dentro<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Like<\/td>Como<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Near<\/td>Perto<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Of<\/td>De<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
On<\/td>Sobre, no(a)<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Outside<\/td>Fora<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Over<\/td>Sobre<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Round<\/td>Por volta de<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Through<\/td>Atrav\u00e9s<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
To<\/td>Para<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Towards<\/td>Em dire\u00e7\u00e3o a<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Under<\/td>Sob<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Until<\/td>At\u00e9<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Up<\/td>Acima<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Upon<\/td>Sobre<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
With<\/td>Com<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Within<\/td>Dentro de<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n
Without<\/td>Sem<\/td>
<\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Qual \u00e9 o papel das preposi\u00e7\u00f5es na estrutura de frases em ingl\u00eas?<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Em ingl\u00eas, as preposi\u00e7\u00f5es conectam verbos a frases com a palavra que afetam. As preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas s\u00e3o usadas em frases para fornecer detalhes sobre o evento ou o fen\u00f4meno mencionado.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Como usar preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas em uma frase<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

Em ingl\u00eas, as preposi\u00e7\u00f5es podem aparecer em posi\u00e7\u00f5es diferentes em uma frase, podendo vir antes ou depois das palavras que afetam. Para entender melhor como s\u00e3o usadas, vamos examinar alguns exemplos de frases com preposi\u00e7\u00f5es usadas com frequ\u00eancia em ingl\u00eas nos seguintes t\u00edtulos.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o IN (lugar)<\/strong><\/h2>\n

Em ingl\u00eas, a preposi\u00e7\u00e3o “in” \u00e9 usada para expressar um lugar e significa “em\/no”. Vamos examinar os exemplos abaixo para ver como a preposi\u00e7\u00e3o “in” \u00e9 usada em frases para destacar um lugar em ingl\u00eas.<\/p>\n

I work in a hospital.<\/strong>
\nEu trabalho em um hospital.<\/p>\n

The money is in my pocket.<\/strong>
\nO dinheiro est\u00e1 no meu bolso.<\/p>\n

They are in Bras\u00edlia.<\/strong>
\nEles est\u00e3o em Bras\u00edlia.<\/p>\n

I left my wallet in the car.<\/strong>
\nDeixei minha carteira no carro.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o IN (tempo)<\/strong><\/h2>\n

Em ingl\u00eas, a preposi\u00e7\u00e3o \u201cin\u201d tamb\u00e9m pode ser usada para expressar tempo e d\u00e1 o significado dentro do tempo especificado. Vamos examinar os exemplos a seguir.<\/p>\n

I will be back in an hour. <\/strong>
\nEstarei de volta em uma hora.<\/p>\n

I met him in April. <\/strong>
\nEu o conheci em abril.<\/p>\n

We will go on a vacation in Summer. <\/strong>
\nSairemos de f\u00e9rias no ver\u00e3o.<\/p>\n

I graduated in 2015. <\/strong>
\nEu me formei em 2015.<\/p>\n

<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o ON (lugar)<\/strong><\/h2>\n

<\/strong>
\nEm ingl\u00eas, a preposi\u00e7\u00e3o \u201con\u201d \u00e9 usada para indicar um lugar e significa \u201csobre, no(a)\u201d . Vamos examinar alguns exemplos de frases a seguir.<\/p>\n

There was a portrait on the wall. <\/strong>
\nHavia um retrato na parede.<\/p>\n

I found my keys on the table. <\/strong>
\nEncontrei minhas chaves na mesa.<\/p>\n

I saw him walking on the sidewalk. <\/strong>
\nEu o vi andando na cal\u00e7ada.<\/p>\n

We will perform on the stage. <\/strong>
\nN\u00f3s vamos nos apresentar no palco.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o ON (tempo)<\/strong><\/h2>\n

Em ingl\u00eas, a preposi\u00e7\u00e3o \u201con\u201d tamb\u00e9m \u00e9 usada para indicar tempo e significa \u201cno(a)\u201d. Vamos examinar os exemplos de frases a seguir.<\/p>\n

We will meet on Sunday.<\/strong>
\nN\u00f3s nos encontraremos no domingo.<\/p>\n

My father will be back on my birthday.<\/strong>
\nMeu pai estar\u00e1 de volta no meu anivers\u00e1rio.<\/p>\n

I was born on August 16th.<\/strong>
\nEu nasci em 16 de agosto.<\/p>\n

The whole family comes together on Christmas day.<\/strong>
\nA fam\u00edlia toda se re\u00fane no dia de Natal.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o AT<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cat\u201d \u00e9 usada para indicar um lugar em ingl\u00eas e significa \u201cno(a)\u201d. Vamos examinar alguns exemplos de frases abaixo.<\/p>\n

I was at home. <\/strong>
\nEu estava em casa.<\/p>\n

He was waiting for me at the end of the road. <\/strong>
\nEle estava esperando por mim no final da estrada.<\/p>\n

I was waiting at the door.<\/strong>
\nEu estava esperando na porta.<\/p>\n

I saw her at the bus stop.<\/strong>
\nEu a vi no ponto de \u00f4nibus.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o TO<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cto\u201d \u00e9 usada para dar orienta\u00e7\u00e3o e significa \u201cpara\u201d. Para entender melhor como a preposi\u00e7\u00e3o “to” \u00e9 usada nas frases em ingl\u00eas, vamos examinar as frases abaixo.<\/p>\n

I don’t go to school. <\/strong>
\nEu n\u00e3o vou para a escola.<\/p>\n

I sent a message to her. <\/strong>
\nMandei uma mensagem para ela.<\/p>\n

We went to Rio de Janeiro. <\/strong>
\nFomos para o Rio de Janeiro.<\/p>\n

He went to the hospital. <\/strong>
\nEle foi para o hospital.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o FOR<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cfor\u201d em ingl\u00eas significa \u201cpor, para\u201d. Para entender melhor como \u00e9 usada, vamos examinar os seguintes exemplos de frases.<\/p>\n

We went out for a walk. <\/strong>
\nSa\u00edmos para passear.<\/p>\n

I would do everything for you. <\/strong>
\nEu faria tudo por voc\u00ea.<\/p>\n

I bought a bag for my sister. <\/strong>
\nComprei uma bolsa para minha irm\u00e3.<\/p>\n

She goes out for fun. <\/strong>
\nEla sai para se divertir.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o OF (posse)<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cof\u201d indica posse em ingl\u00eas e significa “de, da”. Para entender melhor como \u00e9 usada, vamos examinar os seguintes exemplos de frases.<\/p>\n

This book tells the story of two brothers. <\/strong>
\nEste livro conta a hist\u00f3ria de dois irm\u00e3os.<\/p>\n

The last page of the book is missing.<\/strong>
\nFalta a \u00faltima p\u00e1gina do livro.<\/p>\n

I want to take a photo of my family.<\/strong>
\nQuero tirar uma foto da minha fam\u00edlia.<\/p>\n

I don’t know the price of this shirt.<\/strong>
\nN\u00e3o sei o pre\u00e7o dessa camisa.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o UNTIL<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cuntil\u201d significa \u201cat\u00e9\u201d em ingl\u00eas. Vamos examinar alguns exemplos de frases para ver como ela \u00e9 usada.<\/p>\n

We don’t have to pay rent until next year. <\/strong>
\nN\u00e3o temos que pagar aluguel at\u00e9 o ano que vem.<\/p>\n

I slept until 8 o’clock. <\/strong>
\nEu dormi at\u00e9 as 8 horas.<\/p>\n

We won’t see each other until December. <\/strong>
\nN\u00e3o nos veremos at\u00e9 dezembro.<\/p>\n

I won’t talk to him until the meeting day. <\/strong>
\nN\u00e3o vou falar com ele at\u00e9 o dia da reuni\u00e3o.<\/p>\n

A Preposi\u00e7\u00e3o UNDER<\/strong><\/h2>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cunder\u201d significa \u201cembaixo, debaixo, sob\u201d em ingl\u00eas. Para entender melhor como \u00e9 usada, vamos examinar os seguintes exemplos de frases.<\/p>\n

The little kid put his tooth under the pillow. <\/strong>
\nO garotinho colocou o dente embaixo do travesseiro.<\/p>\n

We met under the chestnut tree. <\/strong>
\nN\u00f3s nos encontramos debaixo do castanheiro.<\/p>\n

We found the cat under the bridge. <\/strong>
\nEncontramos o gato debaixo da ponte.<\/p>\n

He works well under pressure. <\/strong>
\nEle trabalha bem sob press\u00e3o.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntas Frequentes Sobre as Preposi\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

Como usar as preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?<\/strong>
Em ingl\u00eas, as preposi\u00e7\u00f5es podem vir antes ou depois da palavra que afetam. Para entender melhor, confira nosso conte\u00fado completo acima.<\/p>\n

O que s\u00e3o preposi\u00e7\u00f5es?<\/strong>
\u201cPreposi\u00e7\u00f5es\u201d s\u00e3o estruturas que d\u00e3o \u00e0s palavras um significado de lugar, dire\u00e7\u00e3o e tempo.<\/p>\n

Quais s\u00e3o as preposi\u00e7\u00f5es mais usadas em ingl\u00eas?<\/strong>
As preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas mais usadas no dia a dia s\u00e3o:<\/p>\n

In
On
At
Before
After
Under<\/p>\n

Para entender como cada uma \u00e9 usada, confira nosso conte\u00fado completo acima.<\/p>\n