{"id":41336,"date":"2023-05-26T11:00:15","date_gmt":"2023-05-26T08:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=41336"},"modified":"2023-04-27T14:07:40","modified_gmt":"2023-04-27T11:07:40","slug":"the-shins-the-celibate-life-sarki-sozleri-turkce-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-shins-the-celibate-life-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/","title":{"rendered":"The Shins &#8211; The Celibate Life \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The Shins, 1996 y\u0131l\u0131nda Albuquerque, New Mexico&#8217;da kurulmu\u015f bir Amerikan indie rock grubudur. Grup, \u00e7ok say\u0131da kadro de\u011fi\u015fikli\u011fi boyunca grubun tek sabit \u00fcyesi olarak hizmet veren \u015fark\u0131c\u0131-s\u00f6z yazar\u0131 James Mercer&#8217;in projesidir. Grubun \u015fu anki kadrosu Mercer&#8217;in yan\u0131 s\u0131ra Yuuki Matthews, Mark Watrous, Patti King ve Jon Sortland&#8217;dan olu\u015fuyor. Portland, The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini ve okunu\u015flar\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"The Shins - The Celibate Life\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2KMjxAvpUD0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ingilizce-ogren-1.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_js\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"The Shins - The Celibate Life\",\n  \"description\": \"The Shins - The Celibate Life \u015eark\u0131 Videosu\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9Mpv9Wlij5g\/default.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2016-10-09T09:00:00.000Z\",\n  \"duration\": \"PT5M5S\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2KMjxAvpUD0\",\n  \"interactionCount\": \"3797607\"\n}<\/script><!--Video Markup Code Generated by https:\/\/videoschema.com\/ -->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1681305403500\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n<p>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zleri, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi ve okunu\u015flar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-1481-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-1481\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">\u0130ngilizce Lyrics<\/th><th class=\"column-2\">T\u00fcrk\u00e7e \u00c7evirisi<\/th><th class=\"column-3\">Okunu\u015flar\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">The dust from a four day affair is now landing<\/td><td class=\"column-2\">D\u00f6rt g\u00fcnl\u00fck bir ili\u015fkinin tozu \u015fimdi iniyor<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 dast f\u0131rom e four dey effeyir iz nav lending<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">All over the floor and your brown legs<\/td><td class=\"column-2\">Yerin her yerinde ve kahverengi bacaklar\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Ol ov\u0131r d\u0131 fuluur end yor b\u0131ravn legz<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">The gold-plated legs of my rival<\/td><td class=\"column-2\">Rakibimin alt\u0131n kaplama bacaklar\u0131<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 gold plieyt\u0131f legz of may rayv\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Whose eyes had no reason to fall<\/td><td class=\"column-2\">G\u00f6zlerinin d\u00fc\u015fmesi i\u00e7in bir nedeni olmayan<\/td><td class=\"column-3\">Huz ayz hed no riz\u0131n tu fol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You led no celibate life<\/td><td class=\"column-2\">Bekar bir hayat s\u00fcrmedin<\/td><td class=\"column-3\">Yu led no kelibeyt layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">No skirt while chemicals danced in your head<\/td><td class=\"column-2\">Kimyasallar kafan\u0131n i\u00e7inde dans ederken etek yok<\/td><td class=\"column-3\">No sik\u00f6rt vayl kemik\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You stole the keys to this ride<\/td><td class=\"column-2\">Bu yolculu\u011fun anahtarlar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Yu s\u0131tol d\u0131 kiyz tu diz rayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And your fables are falling tonight<\/td><td class=\"column-2\">Ve masallar\u0131n bu gece d\u00fc\u015f\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">End yor feb\u0131lz ar folling t\u0131nayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Because of your struggle to make them<\/td><td class=\"column-2\">Onlar\u0131 yapmak i\u00e7in verdi\u011fin m\u00fccadeleden dolay\u0131<\/td><td class=\"column-3\">Bikoz of yor s\u0131trag\u0131l tu meyk dem<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Their taste for your pastime is fading<\/td><td class=\"column-2\">Senin e\u011flencene olan zevkleri soluyor<\/td><td class=\"column-3\">Deyir teyst for yor pesttaym iz feyding<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Remember the girls in the middle<\/td><td class=\"column-2\">Ortadaki k\u0131zlar\u0131 hat\u0131rla<\/td><td class=\"column-3\">Rimemb\u0131r d\u0131 g\u00f6rlz in d\u0131 mid\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Are always the first to fall off<\/td><td class=\"column-2\">Her zaman ilk d\u00fc\u015fenlerdir<\/td><td class=\"column-3\">Ar olveyz d\u0131 f\u00f6rst tu fol of<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You've learned to live like a mouse<\/td><td class=\"column-2\">Fare gibi ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011frendin<\/td><td class=\"column-3\">Yu hev l\u00f6rnd tu liv layk e maus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Searching the cracks in the walls to remember<\/td><td class=\"column-2\">Hat\u0131rlamak i\u00e7in duvarlardaki \u00e7atlaklar\u0131 aramak<\/td><td class=\"column-3\">S\u00f6r\u00e7ing d\u0131 k\u0131reks in d\u0131 volz tu rimemb\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">All of the dregs in the crowd<\/td><td class=\"column-2\">Kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7indeki t\u00fcm pislikler<\/td><td class=\"column-3\">Ol of d\u0131 diregz in d\u0131 k\u0131ravd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">You barely recall<\/td><td class=\"column-2\">Zar zor hat\u0131rl\u0131yorsun<\/td><td class=\"column-3\">Yu beyrli rikol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You led no celibate life<\/td><td class=\"column-2\">Bekar bir hayat s\u00fcrmedin<\/td><td class=\"column-3\">Yu led no kelibeyt layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">No skirt while chemicals danced in your head<\/td><td class=\"column-2\">Kimyasallar kafan\u0131n i\u00e7inde dans ederken etek yok<\/td><td class=\"column-3\">No sik\u00f6rt vayl kemik\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">You stole the keys to this ride<\/td><td class=\"column-2\">Bu yolculu\u011fun anahtarlar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131n<\/td><td class=\"column-3\">Yu s\u0131tol d\u0131 kiyz tu diz rayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">And your fables are falling tonight<\/td><td class=\"column-2\">Ve masallar\u0131n bu gece d\u00fc\u015f\u00fcyor<\/td><td class=\"column-3\">End yor feb\u0131lz ar folling t\u0131nayt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1682593644948\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015eark\u0131s\u0131 \u0130le \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<br \/><\/strong><\/h2>\n<p><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 ne zaman \u00e7\u0131kt\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 2001\u2019de \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 hangi alb\u00fcmdedir?<br \/><\/strong><\/p>\n<p>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 \u201cOh, Inverted World\u201d alb\u00fcm\u00fcndedir.<\/p>\n<p><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim s\u00f6yl\u00fcyor?<\/strong><\/p>\n<p>The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 The Shins s\u00f6ylemektedir.<\/p>\n<p><strong>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 kez g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmi\u015ftir?<br \/><\/strong><\/p>\n<p>The Shins &#8211; The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 229 bin kez g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmi\u015ftir.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 ne zaman \u00e7\u0131kt\u0131?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 2001\u2019de \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 hangi alb\u00fcmdedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 \u201cOh, Inverted World\u201d alb\u00fcm\u00fcndedir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 kim s\u00f6yl\u00fcyor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 The Shins s\u00f6ylemektedir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 ka\u00e7 kez g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmi\u015ftir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Shins - The Celibate Life \u015fark\u0131s\u0131 229 bin kez g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmi\u015ftir.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00fczik dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek ister misiniz? 20.000\u2019den fazla video dersini i\u00e7eren <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019\u0131n internet sitesini ziyaret edip en sevdi\u011finiz \u015fark\u0131larla \u0130ngilizce \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/banner_posts.gif\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"alignnone size-full wp-image-22286\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"The Shins &#8211; The Celibate Life \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/the-shins-the-celibate-life-sarki-sozleri-turkce-ceviri\/\" aria-label=\"More on The Shins &#8211; The Celibate Life \u015eark\u0131 S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":41679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-41336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/theshins.webp","author_name":"bora.ege.turan","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41336"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41680,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41336\/revisions\/41680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}