{"id":41754,"date":"2023-05-02T20:45:15","date_gmt":"2023-05-02T17:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=41754"},"modified":"2023-07-05T00:38:24","modified_gmt":"2023-07-04T21:38:24","slug":"aprenda-como-usar-by-by-the-time-until-e-till-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/aprenda-como-usar-by-by-the-time-until-e-till-em-ingles\/","title":{"rendered":"Aprenda Como Usar By, By The Time, Until e Till em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Aprender a usar as express\u00f5es “by”, “by the time”, “until” e “till” \u00e9 essencial para a comunica\u00e7\u00e3o eficaz na l\u00edngua inglesa. Essas palavras s\u00e3o usadas para indicar um limite de tempo para realizar uma a\u00e7\u00e3o ou completar uma tarefa. Neste artigo, exploraremos cada uma com mais detalhes e forneceremos exemplos de como us\u00e1-las corretamente.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Uso de By<\/h2>\n

<\/strong><\/p>\n

A palavra “by” \u00e9 geralmente usada para indicar um limite de tempo para realizar uma a\u00e7\u00e3o ou completar uma tarefa. Ela \u00e9 usada em conjunto com um tempo espec\u00edfico ou uma data.<\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

I need to finish this report by Friday.<\/strong>
\n(Eu preciso terminar este relat\u00f3rio at\u00e9 sexta-feira.)<\/p>\n

The package should arrive by tomorrow.<\/strong>
\n(O pacote deve chegar at\u00e9 amanh\u00e3.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Observe que o uso de “by” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes do tempo ou data mencionada. Isso significa que a a\u00e7\u00e3o pode ser conclu\u00edda em qualquer momento antes desse tempo ou data, mas deve ser conclu\u00edda pelo menos nesse momento.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Uso de By the time
\n<\/strong><\/h2>\n

A express\u00e3o “by the time” \u00e9 usada para indicar um ponto espec\u00edfico no tempo em que algo aconteceu ou ser\u00e1 conclu\u00eddo. Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando algo foi feito antes de um evento futuro.<\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

By the time I arrived, the party had already started.<\/strong>
\n(Quando eu cheguei, a festa j\u00e1 tinha come\u00e7ado.)<\/p>\n

By the time she graduates, she will have been studying for six years.<\/strong>
\n(Quando ela se formar, ela ter\u00e1 estudado por seis anos.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Observe que o uso de “by the time” indica que a a\u00e7\u00e3o foi conclu\u00edda antes de um evento futuro espec\u00edfico. Isso significa que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes desse evento futuro para que a express\u00e3o seja usada corretamente.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>
Photo by Karolina Grabowska<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Uso de Until
\n<\/strong><\/h2>\n

A palavra “until” \u00e9 usada para indicar o limite de tempo para realizar uma a\u00e7\u00e3o ou completar uma tarefa, mas \u00e9 diferente de “by”, porque n\u00e3o indica necessariamente um tempo espec\u00edfico.<\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

I’m going to stay here until the rain stops.<\/strong>
\n(Eu vou ficar aqui at\u00e9 que a chuva pare.)<\/p>\n

He worked on the project until he finished it.<\/strong>
\n(Ele trabalhou no projeto at\u00e9 termin\u00e1-lo.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Observe que o uso de “until” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes que o limite de tempo acabe. Isso significa que a a\u00e7\u00e3o pode ser conclu\u00edda em qualquer momento antes do limite de tempo, mas deve ser conclu\u00edda antes que ele acabe.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Uso de Till
\n<\/strong><\/h2>\n

“Till” \u00e9 uma forma abreviada de “until” e pode ser usada da mesma forma. Algumas pessoas preferem usar “till” em vez de “until”, mas ambas as palavras s\u00e3o aceit\u00e1veis em ingl\u00eas.<\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

Please wait here till I get back. <\/strong>
\n(Por favor, espere aqui at\u00e9 eu voltar.)<\/p>\n

I’m not going to bed till I finish this book. <\/strong>
\n(Eu n\u00e3o vou dormir at\u00e9 terminar este livro.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Observe que o uso de “until” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes que o limite de tempo acabe. Isso significa que a a\u00e7\u00e3o pode ser conclu\u00edda em qualquer momento antes do limite de tempo, mas deve ser conclu\u00edda antes que ele acabe.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Diferen\u00e7as de uso de \u201cBy\u201d e \u201cUntil\u201d
\n<\/strong><\/h2>\n

Para ilustrar a diferen\u00e7a entre “by” e “until”, vamos usar um exemplo comum. Imagine que voc\u00ea tem um compromisso \u00e0s 10h da manh\u00e3. Voc\u00ea pode dizer:<\/p>\n

“I need to be there by 10am.”<\/strong>
\n(Eu preciso estar l\u00e1 at\u00e9 as 10h.)<\/p>\n

“I can’t leave until 10am.”<\/strong>
\n(Eu n\u00e3o posso sair antes das 10h.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Observe a diferen\u00e7a sutil nas duas frases. Na primeira frase, voc\u00ea est\u00e1 indicando que precisa estar no compromisso antes das 10h da manh\u00e3. Na segunda frase, voc\u00ea est\u00e1 indicando que n\u00e3o pode sair antes das 10h da manh\u00e3. Essa diferen\u00e7a pode parecer pequena, mas \u00e9 importante compreend\u00ea-la para usar essas palavras corretamente em suas conversas em ingl\u00eas.<\/p>\n

“By” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes de um determinado momento, enquanto “until” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda at\u00e9 um determinado momento. \u00c9 importante entender a diferen\u00e7a entre essas duas palavras para us\u00e1-las corretamente em suas conversas em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Aqui est\u00e3o alguns outros exemplos que podem ajudar a ilustrar a diferen\u00e7a entre “by” e “until”:<\/p>\n

“Please return the book by Friday.”<\/strong> (Por favor, devolva o livro at\u00e9 sexta-feira.) – neste exemplo, a pessoa precisa devolver o livro antes de sexta-feira.
\n“The library is open until 9pm.” <\/strong>(A biblioteca est\u00e1 aberta at\u00e9 as 21h.) – neste exemplo, a biblioteca fecha \u00e0s 9h da noite, e as pessoas podem us\u00e1-la at\u00e9 esse hor\u00e1rio.<\/p>\n

Em geral, \u00e9 importante prestar aten\u00e7\u00e3o ao contexto e ao significado espec\u00edfico que voc\u00ea deseja transmitir ao usar “by” e “until”. Ambas as palavras s\u00e3o muito \u00fateis quando se trata de estabelecer limites de tempo em ingl\u00eas, e us\u00e1-las corretamente pode ajudar a garantir que voc\u00ea esteja se comunicando claramente e efetivamente em sua fala ou escrita em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Dicas para usar essas palavras corretamente
\n<\/strong><\/h2>\n

Aqui est\u00e3o algumas dicas \u00fateis para ajudar voc\u00ea a usar “by”, “by the time”, “until” e “till” corretamente em suas conversas em ingl\u00eas:<\/p>\n

Preste aten\u00e7\u00e3o ao tempo verbal:<\/strong> certifique-se de usar o tempo verbal correto para indicar quando a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda. Por exemplo, se voc\u00ea est\u00e1 usando “by” com um tempo espec\u00edfico, use o tempo presente simples, como em “I need to finish this report by Friday.” (Eu preciso terminar este relat\u00f3rio at\u00e9 sexta-feira.)<\/p>\n

Use “by the time” para falar sobre algo que j\u00e1 aconteceu:<\/strong> se voc\u00ea est\u00e1 falando sobre algo que j\u00e1 aconteceu antes de um evento futuro, use “by the time”, como em “By the time I arrived, the party had already started.” (Quando eu cheguei, a festa j\u00e1 tinha come\u00e7ado.)<\/p>\n

Use “until” para indicar um limite de tempo:<\/strong> use “until” para indicar um limite de tempo para realizar uma a\u00e7\u00e3o, como em “I’m going to stay here until the rain stops.” (Eu vou ficar aqui at\u00e9 que a chuva pare.)<\/p>\n

Use “till” como uma forma abreviada de “until”:<\/strong> use “till” como uma forma abreviada de “until”, como em “Please wait here till I get back.” (Por favor, espere aqui at\u00e9 eu voltar.)<\/p>\n

Preste aten\u00e7\u00e3o ao contexto:<\/strong> o contexto \u00e9 importante para entender o significado correto dessas palavras. Certifique-se de entender o que est\u00e1 sendo discutido antes de usar uma dessas palavras.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Perguntas Frequentes Sobre Como Usar By, By The Time, Until e Till em Ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre “by” e “by the time”?<\/strong>
“By” indica que uma a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes de um determinado momento, enquanto “by the time” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda em ou antes de um momento espec\u00edfico no futuro. Para mais exemplos, confira nosso conte\u00fado completo acima.<\/p>\n

“Until” e “till” t\u00eam o mesmo significado?<\/strong>
Sim, “till” \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o de “until” e pode ser usada de maneira intercambi\u00e1vel em muitas situa\u00e7\u00f5es. No entanto, “till” \u00e9 geralmente considerado menos formal do que “until”, ent\u00e3o voc\u00ea pode querer evitar seu uso em situa\u00e7\u00f5es mais formais ou profissionais.<\/p>\n

Posso usar “until” para indicar que uma a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes de um determinado momento?<\/strong>
N\u00e3o, “until” indica que a a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda at\u00e9 um determinado momento, n\u00e3o antes dele. Para indicar que uma a\u00e7\u00e3o deve ser conclu\u00edda antes de um determinado momento, use “by”.<\/p>\n

Posso usar “by” e “by the time” de maneira intercambi\u00e1vel?<\/strong>
N\u00e3o, “by” e “by the time” t\u00eam significados diferentes e n\u00e3o podem ser usados \u200b\u200bde maneira intercambi\u00e1vel. Certifique-se de entender a diferen\u00e7a entre essas duas palavras antes de us\u00e1-las em suas conversas em ingl\u00eas.<\/p>\n