{"id":42913,"date":"2023-05-30T20:44:43","date_gmt":"2023-05-30T17:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=42913"},"modified":"2023-06-05T15:39:38","modified_gmt":"2023-06-05T12:39:38","slug":"ingles-para-musicos-expressoes-e-termos-essenciais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/ingles-para-musicos-expressoes-e-termos-essenciais\/","title":{"rendered":"Ingl\u00eas para M\u00fasicos: Express\u00f5es e Termos Essenciais"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>A m\u00fasica \u00e9 uma linguagem universal, e para m\u00fasicos que desejam se conectar com outros artistas ao redor do mundo, o dom\u00ednio do vocabul\u00e1rio musical em ingl\u00eas \u00e9 essencial. Neste artigo, exploraremos algumas das express\u00f5es e termos mais importantes usados na m\u00fasica em ingl\u00eas, fornecendo exemplos e suas tradu\u00e7\u00f5es, para ajudar m\u00fasicos a expandir seu vocabul\u00e1rio e se comunicar de forma eficaz com outros artistas internacionais.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Sheet Music (Partitura):<\/strong><\/h2>\n<p>Sheet music \u00e9 a nota\u00e7\u00e3o escrita da m\u00fasica, representada por meio de notas, ritmos, acordes e letras. \u00c9 uma forma de registrar e compartilhar composi\u00e7\u00f5es musicais. Por exemplo, <strong>&#8220;Can you send me the sheet music for that song?&#8221;<\/strong> (Voc\u00ea pode me enviar a partitura dessa m\u00fasica?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Tempo (Andamento\/Ritmo):<\/strong><\/h2>\n<p>Tempo \u00e9 a velocidade ou ritmo de uma m\u00fasica. \u00c9 geralmente indicado no in\u00edcio da partitura. Por exemplo, &#8220;Let&#8217;s play this piece at a fast tempo.&#8221; (Vamos tocar essa pe\u00e7a em um ritmo r\u00e1pido.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Key (Tom):<\/strong><\/h2>\n<p>Key se refere ao tom principal de uma m\u00fasica. \u00c9 indicado por meio de uma nota musical, como C, D ou F#, seguida pelo modo, como major (maior) ou minor (menor). Por exemplo, <strong>&#8220;This song is in the key of G major.&#8221;<\/strong> (Essa m\u00fasica est\u00e1 no tom de sol maior.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Dynamics (Din\u00e2mica):<\/strong><\/h2>\n<p>Dynamics s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de intensidade e volume na m\u00fasica. Alguns termos comuns incluem:<\/p>\n<p><strong>Forte:<\/strong> Forte, alto.<br \/>\n<strong>Piano:<\/strong> Suave, baixo.<br \/>\n<strong>Crescendo:<\/strong> Aumentando gradualmente o volume.<br \/>\n<strong>Decrescendo ou diminuindo:<\/strong> Diminuindo gradualmente o volume.<\/p>\n<p>Por exemplo, <strong>&#8220;Start this section pianissimo and then gradually crescendo.&#8221;<\/strong> (Comece essa se\u00e7\u00e3o bem suave e depois v\u00e1 aumentando gradualmente.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Rhythm (Ritmo):<\/strong><\/h2>\n<p>Rhythm se refere \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o dos tempos e dura\u00e7\u00f5es das notas em uma m\u00fasica. \u00c9 a base para criar padr\u00f5es r\u00edtmicos. Por exemplo, <strong>&#8220;Pay attention to the rhythm in the bridge, it&#8217;s syncopated.&#8221;<\/strong> (Preste aten\u00e7\u00e3o ao ritmo na ponte, ele \u00e9 sincopado.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Chord (Acorde):<\/strong><\/h2>\n<p>Chord \u00e9 um conjunto de tr\u00eas ou mais notas tocadas simultaneamente. \u00c9 a base harm\u00f4nica de uma m\u00fasica. Por exemplo, <strong>&#8220;The chord progression for the chorus is C major, F major, G major.&#8221;<\/strong> (A progress\u00e3o de acordes do refr\u00e3o \u00e9 D\u00f3 maior, F\u00e1 maior, Sol maior.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Melody (Melodia):<\/strong><\/h2>\n<p>Melody \u00e9 a parte da m\u00fasica que \u00e9 cantada ou tocada de forma distintiva. \u00c9 a linha principal que se destaca. Por exemplo, <strong>&#8220;The melody in the chorus is catchy and memorable.&#8221;<\/strong> (A melodia no refr\u00e3o \u00e9 cativante e memor\u00e1vel.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Bridge (Ponte):<\/strong><\/h2>\n<p>Bridge \u00e9 uma se\u00e7\u00e3o da m\u00fasica que conecta diferentes partes, geralmente entre o verso e o refr\u00e3o. Ela acrescenta variedade \u00e0 estrutura da m\u00fasica. Por exemplo, <strong>&#8220;Let&#8217;s add a bridge after the second chorus.&#8221;<\/strong> (Vamos adicionar uma ponte ap\u00f3s o segundo refr\u00e3o.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Dominar o vocabul\u00e1rio musical em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para m\u00fasicos que desejam colaborar e se comunicar com outros artistas em \u00e2mbito internacional. As express\u00f5es e termos mencionados neste artigo fornecem uma base s\u00f3lida para expandir seu conhecimento e aprimorar a comunica\u00e7\u00e3o musical. Ao aprender e aplicar essas express\u00f5es e termos em seu vocabul\u00e1rio, voc\u00ea estar\u00e1 um passo mais pr\u00f3ximo de se conectar e colaborar com m\u00fasicos de todo o mundo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Perguntas frequentes sobre aprender ingl\u00eas com m\u00fasicas<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Como aprender ingl\u00eas com m\u00fasica?<\/strong><\/p>\n<p>Para aprender ingl\u00eas com m\u00fasica, voc\u00ea pode come\u00e7ar ouvindo m\u00fasicas em ingl\u00eas e acompanhando as letras. Procure o significado das palavras que voc\u00ea n\u00e3o conhece e tente cantar junto com a m\u00fasica para praticar a pron\u00fancia e a entona\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Qual a melhor m\u00fasica para aprender ingl\u00eas?<\/strong><br \/>\nA melhor m\u00fasica para aprender ingl\u00eas varia de acordo com os seus gostos e interesses pessoais. Escolha m\u00fasicas que voc\u00ea goste e que tenham letras claras e compreens\u00edveis. Tamb\u00e9m \u00e9 \u00fatil escolher m\u00fasicas com vocabul\u00e1rio e estruturas gramaticais adequadas ao seu n\u00edvel de habilidade.<\/p>\n<p><strong>M\u00fasicas em ingl\u00eas f\u00e1ceis de aprender?<\/strong><br \/>\nSExistem v\u00e1rias m\u00fasicas em ingl\u00eas f\u00e1ceis de aprender, especialmente aquelas destinadas a crian\u00e7as ou com letras simples e repetitivas. Alguns exemplos incluem &#8220;Twinkle, Twinkle, Little Star&#8221; e &#8220;Happy Birthday&#8221;. Al\u00e9m disso, muitas m\u00fasicas pop e folk tamb\u00e9m t\u00eam letras relativamente simples e podem ser boas op\u00e7\u00f5es para iniciantes.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como aprender ingl\u00eas com m\u00fasica?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para aprender ingl\u00eas com m\u00fasica, voc\u00ea pode come\u00e7ar ouvindo m\u00fasicas em ingl\u00eas e acompanhando as letras. Procure o significado das palavras que voc\u00ea n\u00e3o conhece e tente cantar junto com a m\u00fasica para praticar a pron\u00fancia e a entona\u00e7\u00e3o.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual a melhor m\u00fasica para aprender ingl\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A melhor m\u00fasica para aprender ingl\u00eas varia de acordo com os seus gostos e interesses pessoais. Escolha m\u00fasicas que voc\u00ea goste e que tenham letras claras e compreens\u00edveis. Tamb\u00e9m \u00e9 \u00fatil escolher m\u00fasicas com vocabul\u00e1rio e estruturas gramaticais adequadas ao seu n\u00edvel de habilidade.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\u00fasicas em ingl\u00eas f\u00e1ceis de aprender?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Existem v\u00e1rias m\u00fasicas em ingl\u00eas f\u00e1ceis de aprender, especialmente aquelas destinadas a crian\u00e7as ou com letras simples e repetitivas. Alguns exemplos incluem \\\"Twinkle, Twinkle, Little Star\\\" e \\\"Happy Birthday\\\". Al\u00e9m disso, muitas m\u00fasicas pop e folk tamb\u00e9m t\u00eam letras relativamente simples e podem ser boas op\u00e7\u00f5es para iniciantes.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gostaria de colocar em pr\u00e1tica o que aprendeu sobre Ingl\u00eas para M\u00fasicos? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a>, melhorar seu vocabul\u00e1rio e praticar a pron\u00fancia. Tamb\u00e9m pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de ingl\u00eas ao vivo e individual. Que tal se registrar na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a> e come\u00e7ar a aprender ingl\u00eas agora?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Frame-254.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Ingl\u00eas para M\u00fasicos: Express\u00f5es e Termos Essenciais\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/ingles-para-musicos-expressoes-e-termos-essenciais\/\" aria-label=\"More on Ingl\u00eas para M\u00fasicos: Express\u00f5es e Termos Essenciais\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":42926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-42913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-do-cotidiano","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/musico.jpg","author_name":"Adriel Schardosin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42971,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913\/revisions\/42971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}