{"id":43896,"date":"2023-06-15T20:57:22","date_gmt":"2023-06-15T17:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=43896"},"modified":"2023-06-15T20:57:22","modified_gmt":"2023-06-15T17:57:22","slug":"frases-comuns-usadas-por-pacientes-aprimore-seu-ingles-no-contexto-da-saude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/frases-comuns-usadas-por-pacientes-aprimore-seu-ingles-no-contexto-da-saude\/","title":{"rendered":"Frases Comuns Usadas por Pacientes: Aprimore seu Ingl\u00eas no Contexto da Sa\u00fade"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Se voc\u00ea est\u00e1 estudando ingl\u00eas e pretende trabalhar na \u00e1rea da sa\u00fade, \u00e9 importante familiarizar-se com as frases e express\u00f5es comuns usadas por pacientes. Ao estar preparado para se comunicar efetivamente com os pacientes em ingl\u00eas, voc\u00ea poder\u00e1 oferecer um cuidado de qualidade e se tornar um profissional de sa\u00fade mais confiante. Neste artigo, vamos explorar algumas frases comuns usadas por pacientes e fornecer suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas, permitindo que voc\u00ea aprimore suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o nesse contexto espec\u00edfico.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpb_heading wpb_video_heading\">Assista para aprender frases \u00fateis para pacientes!<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Common Phrases Used by Patients\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C9ADVGC6zAk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I&#8217;m not feeling well.&#8221;<\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Eu n\u00e3o estou me sentindo bem.&#8221;<br \/>\nEssa frase \u00e9 uma forma simples de expressar que o paciente est\u00e1 com algum desconforto ou mal-estar f\u00edsico.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I have a headache.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Eu estou com dor de cabe\u00e7a.&#8221;<br \/>\nEssa frase indica que o paciente est\u00e1 com dor na cabe\u00e7a, sendo um sintoma comum em diferentes situa\u00e7\u00f5es cl\u00ednicas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;My stomach hurts.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Minha barriga est\u00e1 doendo.&#8221;<br \/>\nAo mencionar que a barriga est\u00e1 doendo, o paciente est\u00e1 indicando desconforto ou dor abdominal.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I feel dizzy.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Eu estou tonto(a).&#8221;<br \/>\nEssa frase \u00e9 usada para descrever a sensa\u00e7\u00e3o de vertigem ou instabilidade, podendo ser um sinal de diversas condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I have a fever.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Estou com febre.&#8221;<br \/>\nIndicando um aumento na temperatura corporal, essa frase pode ser um sinal de infec\u00e7\u00e3o ou inflama\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-1024x667.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash\" srcset=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/national-cancer-institute-tl447mekwuQ-unsplash-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I can&#8217;t breathe properly.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;N\u00e3o consigo respirar direito.&#8221;<br \/>\nEssa frase expressa dificuldade em respirar adequadamente, o que pode ser um sintoma de problemas respirat\u00f3rios ou outras condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I&#8217;m feeling weak.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Estou me sentindo fraco(a).&#8221;<br \/>\nIndicando uma sensa\u00e7\u00e3o de falta de energia ou fraqueza, essa frase pode ser usada para descrever um estado geral de cansa\u00e7o ou debilidade f\u00edsica.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I have a rash.&#8221;<br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Estou com uma erup\u00e7\u00e3o na pele.&#8221;<br \/>Ao mencionar uma erup\u00e7\u00e3o cut\u00e2nea, o paciente est\u00e1 indicando o aparecimento de les\u00f5es ou altera\u00e7\u00f5es na pele.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;I need to see a doctor.&#8221; <br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Preciso consultar um m\u00e9dico.&#8221;<br \/>Quando um paciente expressa essa frase, ele est\u00e1 indicando a necessidade de uma avalia\u00e7\u00e3o e orienta\u00e7\u00e3o m\u00e9dica.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>&#8220;Can you please explain the procedure?&#8221; <br \/><\/strong><\/h2>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: &#8220;Voc\u00ea pode me explicar o procedimento, por favor?&#8221;<br \/>\nEssa frase \u00e9 usada quando o paciente precisa entender melhor um procedimento m\u00e9dico ou uma interven\u00e7\u00e3o a ser realizada.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Aprender frases comuns usadas por pacientes em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para uma comunica\u00e7\u00e3o efetiva no ambiente de cuidados de sa\u00fade. Ao estar preparado para compreender e responder adequadamente \u00e0s necessidades dos pacientes, voc\u00ea estar\u00e1 fornecendo um atendimento de qualidade e demonstrando empatia. Pratique essas frases e seu significado para se sentir mais confiante e preparado(a) ao lidar com pacientes no futuro. Lembre-se de que a comunica\u00e7\u00e3o clara e efetiva \u00e9 essencial para uma experi\u00eancia positiva no cuidado da sa\u00fade.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Perguntas frequentes sobre frases comuns usadas por pacientes em ingl\u00eas<br \/><\/strong><\/h2>\n<p><strong>Como posso dizer &#8220;Estou com dor&#8221; em ingl\u00eas?<\/strong> A tradu\u00e7\u00e3o para &#8220;Estou com dor&#8221; em ingl\u00eas \u00e9 &#8220;I am in pain.&#8221;<\/p>\n<p><strong>O que devo dizer quando quero pedir ajuda para chamar um m\u00e9dico?<\/strong> Voc\u00ea pode dizer &#8220;Can you please call a doctor?&#8221; (Voc\u00ea pode chamar um m\u00e9dico, por favor?) ou &#8220;I need to see a doctor&#8221; (Preciso consultar um m\u00e9dico).<\/p>\n<p><strong>Como devo expressar que estou tendo dificuldade para respirar?<\/strong> Voc\u00ea pode dizer &#8220;I&#8217;m having trouble breathing&#8221; (Estou com dificuldade para respirar) ou &#8220;I&#8217;m experiencing shortness of breath&#8221; (Estou com falta de ar).<\/p>\n<p><strong>O que devo dizer se quiser informar que estou com n\u00e1useas?<\/strong> Voc\u00ea pode dizer &#8220;I feel nauseous&#8221; (Estou com n\u00e1useas) ou &#8220;I am experiencing nausea&#8221; (Estou sentindo n\u00e1useas).<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como posso dizer \\\"Estou com dor\\\" em ingl\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A tradu\u00e7\u00e3o para \\\"Estou com dor\\\" em ingl\u00eas \u00e9 \\\"I am in pain.\\\"\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que devo dizer quando quero pedir ajuda para chamar um m\u00e9dico?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Voc\u00ea pode dizer \\\"Can you please call a doctor?\\\" (Voc\u00ea pode chamar um m\u00e9dico, por favor?) ou \\\"I need to see a doctor\\\" (Preciso consultar um m\u00e9dico).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como devo expressar que estou tendo dificuldade para respirar?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Voc\u00ea pode dizer \\\"I'm having trouble breathing\\\" (Estou com dificuldade para respirar) ou \\\"I'm experiencing shortness of breath\\\" (Estou com falta de ar).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que devo dizer se quiser informar que estou com n\u00e1useas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Voc\u00ea pode dizer \\\"I feel nauseous\\\" (Estou com n\u00e1useas) ou \\\"I am experiencing nausea\\\" (Estou sentindo n\u00e1useas).\n\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gostaria de colocar em pr\u00e1tica o que aprendeu sobre as Frases Comuns Usadas por Pacientes? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a>, melhorar seu vocabul\u00e1rio e praticar a pron\u00fancia. Tamb\u00e9m pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de ingl\u00eas ao vivo e individual. Que tal se registrar na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a> e come\u00e7ar a aprender ingl\u00eas agora?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Frame-254.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Frases Comuns Usadas por Pacientes: Aprimore seu Ingl\u00eas no Contexto da Sa\u00fade\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/frases-comuns-usadas-por-pacientes-aprimore-seu-ingles-no-contexto-da-saude\/\" aria-label=\"More on Frases Comuns Usadas por Pacientes: Aprimore seu Ingl\u00eas no Contexto da Sa\u00fade\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":43898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-43896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-do-cotidiano","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/paciente.jpg","author_name":"Adriel Schardosin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43899,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43896\/revisions\/43899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}