{"id":46503,"date":"2023-08-07T09:00:55","date_gmt":"2023-08-07T06:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=46503"},"modified":"2023-09-13T10:42:55","modified_gmt":"2023-09-13T07:42:55","slug":"animals2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/animals2\/","title":{"rendered":"\uc0dd\ud65c\uc601\uc5b4: \ub3d9\ubb3c\ud3b8 (2)"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c<\/strong><\/h2>\n

Busy as a bee <\/strong><\/h3>\n

\ub9e4\uc6b0 \ubc14\uc058\uace0 \ub178\ub3d9\uc774 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc744 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\ud604\ud55c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc8c\uc740 \ud56d\uc0c1 \uaf43\uc5d0\uc11c \uafc0\uc744 \ucc44\uc9d1\ud558\uac70\ub098 \ub465\uc9c0\ub97c \uac74\uc124\ud558\ub294 \ub4f1 \ubc14\uc05c \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \uc798 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ub204\uad70\uac00\uac00 \uc815\uc2e0\uc5c6\uc774 \uc77c\ud558\uace0, \uc5ec\ub7ec \uac00\uc9c0 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uae0d\uc815\uc801\uc73c\ub85c \ub204\uad70\uac00\uac00 \ub2a5\uc219\ud558\uac8c \uc5ec\ub7ec \uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uce6d\ucc2c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

She’s been busy as a bee preparing for her exams and working part-time at the same time. (\uadf8\ub140\ub294 \uc2dc\ud5d8 \uc900\ube44\uc640 \uc544\ub974\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ubcd1\ud589\ud558\ub290\ub77c \ub9e4\uc6b0 \ubc14\ube74\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

The restaurant’s staff were as busy as bees during the lunch rush hour. (\uc810\uc2ec \ub7ec\uc2dc\uc544\uc6cc\uc5d0\ub294 \uc2dd\ub2f9 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \ubc8c\ub5bc\ucc98\ub7fc \ubc14\ube74\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

With so many projects to handle, our team has been buzzing around like busy bees. (\ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud560 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uac00 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc544\uc11c, \uc6b0\ub9ac \ud300\uc740 \ubc14\uc05c \ubc8c\ub4e4\ucc98\ub7fc \ubc14\uc058\uac8c \uc6c0\uc9c1\uc774\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Elephant in the room <\/strong><\/h3>\n

\uc8fc\ubaa9\ud574\uc57c \ud560 \uc911\uc694\ud55c \ubb38\uc81c\ub098 \uc0ac\uc548\uc774\ub098 \ub204\uad6c\ub3c4 \uc5b8\uae09\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ubb34\uc2dc\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ubb18\uc0ac\ud558\ub294 \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc29 \uc548\uc5d0 \ud070 \ucf54\ub07c\ub9ac\uac00 \uc788\ub2e4\uba74 \ub204\uad6c\ub098 \uadf8 \ucf54\ub07c\ub9ac\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc544\ubb34\ub3c4 \uc5b8\uae09\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ubb34\uc2dc\ud558\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc, \ub208\uc5d0 \ub744\uace0 \uc911\uc694\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc74c\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \uc774\ub97c \ud53c\ud558\uac70\ub098 \ubb34\uc2dc\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0b8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ubcf4\ud1b5 \ubbfc\uac10\ud55c \uc8fc\uc81c\ub098 \ubd88\ud3b8\ud55c \uc0ac\uc548\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\uba70, \uc8fc\uc81c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \ub17c\uc758\ub97c \ud68c\ud53c\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Nobody mentioned the budget cuts during the meeting, even though it’s the elephant in the room. (\uc608\uc0b0 \uc0ad\uac10\uc774 \ubb38\uc81c\uac00 \ub418\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ud68c\uc758 \uc911\uc5d0 \uc544\ubb34\ub3c4 \uc774 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub300\ud574 \uc5b8\uae09\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

Their relationship is strained, and it’s the elephant in the room that no one wants to address. (\uadf8\ub4e4\uc758 \uad00\uacc4\uac00 \uaec4\ub044\ub7ec\uc6cc\uc84c\uc9c0\ub9cc, \uc544\ubb34\ub3c4 \ub2e4\ub8e8\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubc29 \uc548\uc758 \ucf54\ub07c\ub9ac\uc5d0\uc694.<\/em>)<\/p>\n

Everyone knows we have a productivity problem, but it seems like the boss is ignoring the elephant in the room. (\ubaa8\ub450\uac00 \uc0dd\uc0b0\uc131 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc, \uc0c1\uc0ac\uac00 \ubc29 \uc548\uc758 \ucf54\ub07c\ub9ac\ub97c \ubb34\uc2dc\ud558\ub294 \uac83 \uac19\uc544\uc694.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Like a bull in a china shop<\/strong><\/h3>\n

\ubb34\ub38c\uc9c0\uac70\ub098 \uc870\uc2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc11c\ud22c\ub978 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\ud604\ud55c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud669\uc18c\uac00 \ub3c4\uc608\uc810\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\uba74 \ubb3c\uac74\uc744 \ubd80\uc234\ubc84\ub9ac\uace0 \uc12c\uc138\ud55c \uacf5\uc608\ud488\uc744 \ub9dd\uac00\ub728\ub9ac\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc, \ub204\uad70\uac00\uac00 \uc18c\uc2ec\ud558\uac70\ub098 \uc12c\uc138\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc11c\ud234\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \ube44\ud310\uc801\uc73c\ub85c \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ub300\uac1c \uc5b4\uc0c9\ud558\uac70\ub098 \uc11c\ud22c\ub978 \ud589\ub3d9\uc744 \ube44\ud310\ud558\uac70\ub098 \uc870\uc5b8\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

He tried to fix the computer issue but ended up deleting all the files – like a bull in a china shop. (\uadf8\ub294 \ucef4\ud4e8\ud130 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\ub824\uace0 \ub178\ub825\ud588\uc9c0\ub9cc \uacb0\uad6d \ubaa8\ub4e0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud574\ubc84\ub838\uc5b4\uc694 – \ub9c8\uce58 \ub3c4\uc790\uae30 \uac00\uac8c\uc758 \ud669\uc18c\ucc98\ub7fc \ub9d0\uc774\uc8e0.<\/em>)<\/p>\n

Be careful when handling delicate glassware. You don’t want to break anything like a bull in a china shop. (\uc12c\uc138\ud55c \uc720\ub9ac \uc81c\ud488\uc744 \ub2e4\ub8f0 \ub54c\ub294 \uc8fc\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub3c4\uc790\uae30 \uac00\uac8c\uc5d0\uc11c \ud669\uc18c\ucc98\ub7fc \uc544\ubb34\uac70\ub098 \ubd80\uc218\uace0 \uc2f6\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

She danced around the stage, knocking over props and stumbling – like a bull in a china shop. (\uadf8\ub140\ub294 \ub3c4\uc790\uae30 \uac00\uac8c\uc758 \ud669\uc18c\ucc98\ub7fc \uc18c\ud488\uc744 \ub118\uc5b4\ub728\ub9ac\uace0 \ube44\ud2c0\uac70\ub9ac\uba70 \ubb34\ub300 \uc8fc\ubcc0\uc5d0\uc11c \ucda4\uc744 \ucd94\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

As sly as a fox<\/strong><\/h3>\n

\ub204\uad70\uac00\uac00 \ub9e4\uc6b0 \uad50\ud65c\ud558\uac70\ub098 \uc57d\uc0ad\ube60\ub978 \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uc6b0\ub294 \uadf8\ub4e4\uc758 \ub611\ub611\ud568\uacfc \uae30\ubbfc\ud568\uc73c\ub85c \uc798 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc5b4\uc11c, \ub204\uad70\uac00\uac00 \uc5ec\uc6b0\ucc98\ub7fc \uad50\ud65c\ud558\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uadf8\ub4e4\uc774 \ubbf8\ubb18\ud558\uace0 \uad50\ubb18\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc744 \uc18d\uc774\uac70\ub098 \uc790\uc2e0\uc758 \uc774\uc775\uc744 \uc704\ud574 \uc2ac\uae30\ub86d\uac8c \ud589\ub3d9\ud55c\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ubcf4\ud1b5 \ubd80\uc815\uc801\uc778 \ub9e5\ub77d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \ubbff\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \ub610\ub294 \uad50\ud65c\ud55c \uc0ac\ub78c\uc744 \uc124\uba85\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

He managed to trick everyone into believing his story – he’s as sly as a fox. (\uadf8\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc18d\uc5ec\uc11c \uadf8\uc758 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ubbff\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub294 \uc5ec\uc6b0\ucc98\ub7fc \uad50\ud65c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

Watch out for her, she’s as sly as a fox and always looking for an advantage. (\uadf8\ub140\ub97c \uc870\uc2ec\ud558\uc138\uc694, \uadf8\ub140\ub294 \uc5ec\uc6b0\ucc98\ub7fc \uad50\ud65c\ud558\uace0 \ud56d\uc0c1 \uc774\uc810\uc744 \ucc3e\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.<\/em>)<\/p>\n

The con artist played his role as sly as a fox, deceiving people with his charm and lies. (\uadf8 \uc0ac\uae30\uafbc\uc740 \uc5ec\uc6b0\ucc98\ub7fc \uad50\ud65c\ud558\uac8c \uc790\uc2e0\uc758 \ub9e4\ub825\uacfc \uac70\uc9d3\ub9d0\ub85c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc18d\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

A leopard can’t change its spots<\/strong><\/h3>\n

\uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \ub3d9\ubb3c\uc774 \uc790\uc2e0\uc758 \ubcf8\uc131\uc774\ub098 \uc131\ud5a5\uc744 \uc27d\uac8c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \ud45c\ubc94\uc774\ub098 \ub3d9\ubb3c\uc758 \ubb34\ub2ac\ub294 \uace0\uc720\ud558\uace0 \ubcc0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc, \uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \ub3d9\ubb3c\uc758 \uae30\uc9c8\uacfc \uc131\uaca9\uc740 \uace0\uc9c8\uc801\uc774\uba70 \ubcc0\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6cc\uc11c \uc798 \ubc14\ub00c\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uc8fc\ub85c \ubd80\uc815\uc801\uc778 \uc758\ubbf8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \uadf8\ub4e4\uc758 \ud589\ub3d9\uc774 \uacfc\uac70\uc640 \ub3d9\uc77c\ud55c \uacb0\uacfc\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc804\uc81c\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

I don’t trust him to keep his promises; a leopard can’t change its spots. (\ub098\ub294 \uadf8\uac00 \uc57d\uc18d\uc744 \uc9c0\ud0ac \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ubbff\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud45c\ubc94\uc740 \uadf8 \ubb34\ub2ac\ub97c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)<\/p>\n

She’s been dishonest in the past, and I doubt she’ll be honest now. A leopard can’t change its spots. (\uadf8\ub140\ub294 \uacfc\uac70\uc5d0 \uc815\uc9c1\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc73c\ub2c8 \uc9c0\uae08\ub3c4 \uc815\uc9c1\ud560\uc9c0 \uc758\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud45c\ubc94\uc740 \uadf8 \ubb34\ub2ac\ub97c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc796\uc544\uc694.)<\/p>\n

You can’t expect him to suddenly become more responsible. A leopard can’t change its spots, remember? (\uadf8\uac00 \uac11\uc790\uae30 \ub354 \ucc45\uc784\uac10 \uc788\uac8c \ub418\ub9ac\ub77c\uace0 \uae30\ub300\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud45c\ubc94\uc740 \uc790\uc2e0\uc758 \ubb34\ub2ac\ub97c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uae30\uc5b5\ud558\uc138\uc694?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Barking up the wrong tree<\/strong><\/h3>\n

\uc798\ubabb\ub41c \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \uc8fc\uc7a5\ud558\uac70\ub098 \ucd94\uce21\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubb18\uc0ac\ud558\ub294 \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac1c\uac00 \uc0ac\ub0e5\uc744 \ud558\ub824\ub2e4\uac00 \uc798\ubabb\ub41c \ub098\ubb34\uc5d0 \uc9d6\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc, \uc5b4\ub5a4 \ubb38\uc81c\ub098 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ud574 \uc798\ubabb\ub41c \uac00\uc815\uc744 \ud558\uac70\ub098 \uc798\ubabb\ub41c \uc0ac\ub78c\uc744 \ube44\ub09c\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uc0c1\ub300\ubc29\uc774 \uc798\ubabb\ub41c \uc815\ubcf4\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\uac70\ub098 \uc798\ubabb\ub41c \uc8fc\uc7a5\uc744 \ud558\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ube44\ud310\uc801\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0b4\uac70\ub098, \ub204\uad70\uac00\uac00 \ubb38\uc81c\uc758 \uc2e4\uc9c8\uc801\uc778 \uc6d0\uc778\uc744 \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud558\uace0 \uadf8\uc800 \ud5db\ub41c \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ub098\uc544\uac00\uace0 \uc788\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uc9c0\uc801\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

I think you’re barking up the wrong tree if you suspect John of stealing. He’s not the type to do that. (\uc874\uc774 \ub3c4\ub451\uc9c8\uc744 \ud55c\ub2e4\uace0 \uc758\uc2ec\ud55c\ub2e4\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc798\ubabb \uc54c\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub294 \uadf8\ub7f4 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc544\ub2c8\uc5d0\uc694.<\/em>)<\/p>\n

She accused her coworker of spreading rumors, but it turns out she was barking up the wrong tree. (\uadf8\ub140\ub294 \ub3d9\ub8cc\uac00 \uc18c\ubb38\uc744 \ud37c\ub728\ub9ac\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \ube44\ub09c\ud588\uc9c0\ub9cc, \uc54c\uace0 \ubcf4\ub2c8 \uadf8\ub140\ub294 \uc798\ubabb\ub41c \uc0dd\uac01\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

You’re looking for your keys in the living room, but you left them in the kitchen. Looks like you’re barking up the wrong tree. (\uac70\uc2e4\uc5d0\uc11c \uc5f4\uc1e0\ub97c \ucc3e\uace0 \uc788\ub294\ub370 \ubd80\uc5cc\uc5d0 \ub450\uace0 \uc654\ub124\uc694. \uc798\ubabb \uc9da\uc5c8\ub124\uc694.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

When the cat’s away, the mice will play<\/strong><\/h3>\n

\uad8c\uc704\uc790\ub098 \uc9c0\ub3c4\uc790\uac00 \uc790\ub9ac\ub97c \ube44\uc6b0\uba74, \ud558\uc704 \uc870\uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \uaddc\uc728\uc744 \ubb34\uc2dc\ud558\uac70\ub098 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\uac8c \ub41c\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc591\uc774\uac00 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \uc950\ub4e4\uc774 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\uc9c0\ub9cc, \uace0\uc591\uc774\uac00 \ub5a0\ub098\uba74 \uc950\ub4e4\uc740 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \ub180\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ub204\uad70\uac00 \uac10\ub3c5\uc774\ub098 \uc9c0\ub3c4 \uc5c6\uc774 \uc790\uc720\ub85c\uc6b4 \ud658\uacbd\uc5d0 \ub193\uc774\uba74 \ub3c4\ub355\uc801 \uae30\uc900\uc744 \uc9c0\ud0a4\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc9c0\ub3c4\uc790\uac00 \uc790\ub9ac\ub97c \ube44\uc6e0\uc744 \ub54c \uae30\ub300\ub418\ub294 \ubd80\uc815\uc801\uc778 \uacb0\uacfc\ub97c \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

The boss is on vacation this week, so everyone’s taking longer breaks. When the cat’s away, the mice will play.(\uc0ac\uc7a5\ub2d8\uc774 \uc774\ubc88 \uc8fc\uc5d0 \ud734\uac00\ub97c \uac00\uc154\uc11c \ubaa8\ub450\uac00 \ub354 \uc624\ub798 \uc26c\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc591\uc774\uac00 \ub5a0\ub098\uba74 \uc950\ub4e4\uc774 \ub180 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

The teacher left the classroom for a moment, and the students started chatting loudly. When the cat’s away, the mice will play. (\uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \uc7a0\uc2dc \uad50\uc2e4\uc744 \ub098\uac14\uace0, \ud559\uc0dd\ub4e4\uc740 \ud070 \uc18c\ub9ac\ub85c \uc218\ub2e4\ub97c \ub5a8\uae30 \uc2dc\uc791\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc591\uc774\uac00 \uc790\ub9ac\ub97c \ube44\uc6b0\uba74 \uc950\ub4e4\uc774 \ub180\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/em>)<\/p>\n

The supervisor is not in the office today, so some employees are slacking off. When the cat’s away, the mice will play. (\uc624\ub298 \uac10\ub3c5\uad00\uc774 \ubd80\uc7ac\uc911\uc774\ub77c \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \ud55c\uac00\ud574\uc694. \uace0\uc591\uc774\uac00 \uc790\ub9ac\ub97c \ube44\uc6b0\uba74 \uc950\ub4e4\uc774 \uc7a5\ub09c\uc744 \uce58\uc8e0.<\/em>)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c \uad00\ub828 FAQ <\/strong><\/h2>\n

\uc77c\uc0c1 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub098\uc694?<\/strong><\/p>\n

\ub124, \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc740 \uc77c\uc0c1 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc740 \ub300\ud654\ub098 \uae00\uc5d0\uc11c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub4f1\uc7a5\ud558\uba70, \uc601\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \ud754\ud788 \uc4f0\uc774\ub294 \ud45c\ud604 \uc911 \ud558\ub098\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, “raining cats and dogs”\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc740 \ube44\uac00 \uc544\uc8fc \uac15\ud558\uac8c \ub0b4\ub9b4 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ube44\uac00 \uac1c\uc640 \uace0\uc591\uc774\ucc98\ub7fc \ub9ce\uc774 \ub0b4\ub9b0\ub2e4\ub294 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub85c \uac15\uc870\ud558\ub294 \uac83\uc774\uc8e0. \uc774\ub7ec\ud55c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \ub0a0\uc528 \ub300\ud654\ub098 \uac04\ub2e8\ud55c \uc774\uc57c\uae30\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\ub610\ud55c “busy as a bee”\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc740 \ub9e4\uc6b0 \ubc14\uc05c \uc0c1\ud669\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\uba70, “Don’t count your chickens before they hatch”\ub294 \ubbf8\ub9ac \uacc4\ud68d\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\ub294 \uc870\uc5b8\uc744 \uc804\ub2ec\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub807\ub4ef \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uc601\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ud750\ub974\ub294 \uc5b8\uc5b4\uc758 \uc77c\ubd80\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\ub530\ub77c\uc11c \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \ubc30\uc6b0\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud568\uc73c\ub85c\uc368, \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \uc601\uc5b4 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \ub354\uc6b1 \ub2a5\uc219\ud558\uac8c \uc758\uc0ac\uc18c\ud1b5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud615\uc2dd\uc801\uc778 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694? <\/strong><\/p>\n

\ub124, \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ud615\uc2dd\uc801\uc778 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c\ub294 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ud1b5 \ud615\uc2dd\uc801\uc778 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c\ub294 \ub354 \uacf5\uc2dd\uc801\uc774\uace0 \uc804\ubb38\uc801\uc778 \ud45c\ud604\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc774 \ube44\uc720\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc73c\ub85c \ub9ce\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0\ub9cc, \ud615\uc2dd\uc801\uc778 \ud68c\uc758, \uc5c5\ubb34\uc801\uc778 \uc774\uba54\uc77c, \ud559\uc220\uc801\uc778 \uae00 \ub4f1\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \ud53c\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc2e0, \uac04\uacb0\ud558\uace0 \uc804\ubb38\uc801\uc778 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc758\uacac\uc744 \ud45c\ud604\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uadf8\ub7ec\ub098 \ube44\ud615\uc2dd\uc801\uc778 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c\ub294 \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \ub300\ud654, \ube44\uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \uc774\uba54\uc77c, \uce5c\uad6c\ub4e4\uacfc\uc758 \ub300\ud654 \ub4f1\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc774 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uc720\uba38\ub098 \uac10\uc815\uc744 \ud45c\ud604\ud558\ub294\ub370 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\ub530\ub77c\uc11c \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub9de\uac8c \ub3d9\ubb3c \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74\uc11c, \uc5b8\uc5b4\uc758 \uc801\uc808\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc744 \uae30\uc5b5\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud615\uc2dd\uc801\uc778 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c\ub294 \ub354 \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \uc790\uc2e0\uc758 \uc758\uacac\uc744 \ubd84\uba85\ud558\uac8c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n