{"id":46557,"date":"2023-08-05T19:01:17","date_gmt":"2023-08-05T16:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=46557"},"modified":"2023-08-05T19:01:17","modified_gmt":"2023-08-05T16:01:17","slug":"como-pedir-favores-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/como-pedir-favores-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como Pedir Favores em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpb_heading wpb_video_heading\">Assista para Saber Como Pedir Favores em Ingl\u00eas<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Asking for Favors in English\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5sl3kxQwcjI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1><strong>Help!<\/h1>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>Pedir favores \u00e9 uma habilidade importante no dia a dia, seja no ambiente de trabalho, com amigos ou em situa\u00e7\u00f5es sociais. Saber fazer um pedido de forma educada e clara \u00e9 essencial para garantir uma resposta positiva. Neste artigo, iremos abordar algumas dicas \u00fateis para pedir favores em ingl\u00eas, al\u00e9m de fornecer exemplos de frases para ajud\u00e1-lo(a) a se comunicar de maneira eficaz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>1. Use uma linguagem educada<\/strong><\/h2>\n<p>TAo fazer um pedido, \u00e9 essencial utilizar uma linguagem educada e cort\u00eas. Afinal, ningu\u00e9m gosta de receber demandas grosseiras ou impessoais. Abaixo est\u00e3o algumas formas educadas de come\u00e7ar o seu pedido:<\/p>\n<p><strong>Could you please&#8230;?<\/strong> (Voc\u00ea poderia, por favor&#8230;?)<br \/>\n<strong>Would you mind&#8230;?<\/strong> (Voc\u00ea se importaria de&#8230;?)<br \/>\n<strong>I was wondering if you could&#8230;<\/strong> (Eu estava me perguntando se voc\u00ea poderia&#8230;)<br \/>\n<strong>If it&#8217;s not too much trouble, could you&#8230;?<\/strong> (Se n\u00e3o for pedir muito, voc\u00ea poderia&#8230;?)<br \/>\n<strong>I hope you don&#8217;t mind me asking, but could you&#8230;?<\/strong> (Espero que n\u00e3o se importe de eu perguntar, mas voc\u00ea poderia&#8230;?)<\/p>\n<p>Exemplo:<br \/>\n<strong>Could you please send me the report?<\/strong> (Voc\u00ea poderia, por favor, me enviar o relat\u00f3rio?)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>2. Seja espec\u00edfico(a)<\/strong><\/h2>\n<p>Quando estiver pedindo um favor, tente ser o mais espec\u00edfico poss\u00edvel. Isso ajuda a evitar mal-entendidos e permite que a pessoa saiba exatamente o que voc\u00ea est\u00e1 solicitando.<\/p>\n<p>Exemplo:<br \/>\n<strong>Would you mind picking up some groceries for me? I need a loaf of bread, a carton of milk, and a dozen eggs.<\/strong> (Voc\u00ea se importaria de fazer algumas compras para mim? Eu preciso de p\u00e3o, um litro de leite e uma d\u00fazia de ovos.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>3. Ofere\u00e7a uma raz\u00e3o ou contexto<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0s vezes, fornecer uma raz\u00e3o ou contexto para o seu pedido pode torn\u00e1-lo mais persuasivo e aumentar as chances de obter uma resposta positiva.<\/p>\n<p>Exemplo:<br \/>\n<strong>I was wondering if you could lend me your car tomorrow because mine is in the shop for repairs.<\/strong> (Eu estava me perguntando se voc\u00ea poderia me emprestar o seu carro amanh\u00e3, porque o meu est\u00e1 na oficina para reparos.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>4. Agrade\u00e7a antecipadamente<\/strong><\/h2>\n<p>Sempre termine o seu pedido agradecendo antecipadamente. Isso mostra apre\u00e7o pela considera\u00e7\u00e3o da pessoa em ajud\u00e1-lo(a).<\/p>\n<p>Exemplo:<br \/>\n<strong>Thank you in advance for your assistance.<\/strong> (Obrigado(a) antecipadamente pela sua ajuda.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Pedir favores em ingl\u00eas pode ser uma tarefa f\u00e1cil quando se utiliza uma linguagem educada, \u00e9 espec\u00edfico(a) e oferece uma raz\u00e3o para o pedido. Praticar essas dicas ir\u00e1 ajud\u00e1-lo(a) a se comunicar de forma eficaz e a obter mais sucesso ao pedir ajuda ou suporte. Lembre-se sempre de agradecer antecipadamente e aceitar a decis\u00e3o da pessoa, seja ela positiva ou negativa. Afinal, boas maneiras s\u00e3o apreciadas em qualquer l\u00edngua e cultura.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Perguntas frequentes sobre como pedir favores em ingl\u00eas<br \/><\/strong><\/h2>\n<p><strong>1. Como pedir educadamente a algu\u00e9m que me fa\u00e7a um favor em ingl\u00eas?<\/strong> Voc\u00ea pode usar frases como &#8220;Could you please&#8230;?&#8221; ou &#8220;Would you mind&#8230;?&#8221; seguidas do favor que voc\u00ea gostaria de pedir.<br \/>\nExemplo:<br \/>\nCould you please pass me the salt? (Voc\u00ea poderia, por favor, me passar o sal?)<\/p>\n<p><strong>2. Como ser mais persuasivo(a) ao pedir um favor?<\/strong> Oferecer uma raz\u00e3o ou contexto para o seu pedido pode torn\u00e1-lo mais persuasivo. Explicar por que voc\u00ea precisa do favor pode ajudar a pessoa a entender a import\u00e2ncia do seu pedido.<br \/>\nExemplo:<br \/>\nI have an important meeting tomorrow, so I was wondering if you could help me print out the presentation slides. (Eu tenho uma reuni\u00e3o importante amanh\u00e3, ent\u00e3o eu estava me perguntando se voc\u00ea poderia me ajudar a imprimir os slides da apresenta\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n<p><strong>3. O que devo fazer se a pessoa recusar o meu pedido?<\/strong> Se a pessoa recusar o seu pedido, agrade\u00e7a-a de qualquer maneira pela considera\u00e7\u00e3o e compreenda que nem sempre ser\u00e1 poss\u00edvel atender a todos os pedidos.<br \/>\nExemplo:<br \/>\nThank you for considering it. I understand if it&#8217;s not possible at the moment. (Obrigado(a) pela considera\u00e7\u00e3o. Eu entendo se n\u00e3o for poss\u00edvel no momento.)<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"1. Como pedir educadamente a algu\u00e9m que me fa\u00e7a um favor em ingl\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Voc\u00ea pode usar frases como \\\"Could you please...?\\\" ou \\\"Would you mind...?\\\" seguidas do favor que voc\u00ea gostaria de pedir.\nExemplo:\nCould you please pass me the salt? (Voc\u00ea poderia, por favor, me passar o sal?)\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2. Como ser mais persuasivo(a) ao pedir um favor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oferecer uma raz\u00e3o ou contexto para o seu pedido pode torn\u00e1-lo mais persuasivo. Explicar por que voc\u00ea precisa do favor pode ajudar a pessoa a entender a import\u00e2ncia do seu pedido.\nExemplo:\nI have an important meeting tomorrow, so I was wondering if you could help me print out the presentation slides. (Eu tenho uma reuni\u00e3o importante amanh\u00e3, ent\u00e3o eu estava me perguntando se voc\u00ea poderia me ajudar a imprimir os slides da apresenta\u00e7\u00e3o.)\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"3. O que devo fazer se a pessoa recusar o meu pedido?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se a pessoa recusar o seu pedido, agrade\u00e7a-a de qualquer maneira pela considera\u00e7\u00e3o e compreenda que nem sempre ser\u00e1 poss\u00edvel atender a todos os pedidos.\nExemplo:\nThank you for considering it. I understand if it's not possible at the moment. (Obrigado(a) pela considera\u00e7\u00e3o. Eu entendo se n\u00e3o for poss\u00edvel no momento.)\n\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gostaria de colocar em pr\u00e1tica o que aprendeu sobre como pedir favores em ingl\u00eas? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a>, melhorar seu vocabul\u00e1rio e praticar a pron\u00fancia. Tamb\u00e9m pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de ingl\u00eas ao vivo e individual. Que tal se registrar na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a> e come\u00e7ar a aprender ingl\u00eas agora?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Frame-254.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Como Pedir Favores em Ingl\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/como-pedir-favores-em-ingles\/\" aria-label=\"More on Como Pedir Favores em Ingl\u00eas\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":46558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-46557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-do-cotidiano","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/favor-jpg.webp","author_name":"Adriel Schardosin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46559,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46557\/revisions\/46559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}