{"id":47018,"date":"2023-08-16T00:14:04","date_gmt":"2023-08-15T21:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=47018"},"modified":"2023-08-16T00:14:04","modified_gmt":"2023-08-15T21:14:04","slug":"explorando-do-e-make-expressoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/explorando-do-e-make-expressoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Explorando &#8216;Do&#8217; e &#8216;Make&#8217;: Express\u00f5es em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpb_heading wpb_video_heading\">Do ou Make? Assista para Aprender a Diferen\u00e7a Agora!<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Difference Between Verbs To Do and To Make in English (With Examples)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/538BfUDBGrI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>A l\u00edngua inglesa \u00e9 rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, que muitas vezes podem confundir quem est\u00e1 aprendendo o idioma. Duas palavras que frequentemente aparecem nessas express\u00f5es s\u00e3o &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221;. Vamos explorar algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com esses verbos, entender o que elas significam e como us\u00e1-las em conversas do dia a dia.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1><strong>Descubra Agora<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com &#8220;Do&#8221;:<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Do your best:<\/strong> Fazer o melhor poss\u00edvel em uma situa\u00e7\u00e3o.<br \/>Exemplo: &#8220;I&#8217;ll do my best to finish this project on time.&#8221; (Vou fazer o meu melhor para terminar esse projeto a tempo.)<\/p>\n<p><strong>Do someone a favor: <\/strong>Fazer um favor a algu\u00e9m.<br \/>Exemplo: &#8220;Can you do me a favor and pick up my mail?&#8221; (Voc\u00ea pode fazer um favor para mim e pegar a minha correspond\u00eancia?)<\/p>\n<p><strong>Do the trick:<\/strong> Resolver um problema ou completar uma tarefa de maneira eficaz.<br \/>Exemplo: &#8220;I couldn&#8217;t sleep last night, but a warm glass of milk did the trick.&#8221; (Eu n\u00e3o conseguia dormir noite passada, mas um copo de leite quente resolveu a situa\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n<p><strong>Do the talking:<\/strong> Falar por algu\u00e9m ou explicar algo claramente.<br \/>Exemplo: &#8220;I&#8217;ll let the expert do the talking in the meeting.&#8221; (Vou deixar o especialista explicar na reuni\u00e3o.)<\/p>\n<p><strong>Do one&#8217;s part: <\/strong>Contribuir para um esfor\u00e7o ou trabalho em equipe.<br \/>Exemplo: &#8220;Everyone needs to do their part to make this project successful.&#8221; (Todos precisam fazer a sua parte para tornar esse projeto bem-sucedido.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com &#8220;Make&#8221;:<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Make a decision:<\/strong> Tomar uma decis\u00e3o.<br \/>\nExemplo: &#8220;It&#8217;s time to make a decision about your future career.&#8221; (\u00c9 hora de tomar uma decis\u00e3o sobre sua carreira futura.)<\/p>\n<p><strong>Make a difference:<\/strong> Causar um impacto positivo ou contribuir para uma mudan\u00e7a significativa.<br \/>\nExemplo: &#8220;Every small act of kindness can make a difference in someone&#8217;s day.&#8221; (Cada pequeno ato de gentileza pode fazer diferen\u00e7a no dia de algu\u00e9m.)<\/p>\n<p><strong>Make up your mind:<\/strong> Decidir-se por algo.<br \/>\nExemplo: &#8220;You need to make up your mind about which restaurant to choose for dinner.&#8221; (Voc\u00ea precisa decidir qual restaurante escolher para o jantar.)<\/p>\n<p><strong>Make ends meet: <\/strong>Lidar com dificuldades financeiras e administrar recursos para sobreviver.<br \/>\nExemplo: &#8220;With the current job market, it&#8217;s hard to make ends meet.&#8221; (Com o mercado de trabalho atual, \u00e9 dif\u00edcil equilibrar as contas.)<\/p>\n<p><strong>Make a living:<\/strong> Ganhar dinheiro suficiente para sustentar a si ou a sua fam\u00edlia.<br \/>\nExemplo: &#8220;He makes a living as a freelance writer.&#8221; (Ele ganha a vida como escritor freelancer.)<\/p>\n<p><strong>Make a point:<\/strong> Expressar uma opini\u00e3o clara ou destacar algo importante.<br \/>\nExemplo: &#8220;She always knows how to make a point during a debate.&#8221; (Ela sempre sabe como destacar um ponto durante um debate.)<\/p>\n<p><strong>Make up for lost time:<\/strong> Recuperar o tempo perdido ou aproveitar ao m\u00e1ximo uma oportunidade.<br \/>\nExemplo: &#8220;Since we couldn&#8217;t meet last week, let&#8217;s make up for lost time and have a longer conversation today.&#8221; (J\u00e1 que n\u00e3o pudemos nos encontrar na semana passada, vamos aproveitar ao m\u00e1ximo e ter uma conversa mais longa hoje.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Agora que voc\u00ea conhece algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221;, experimente us\u00e1-las em suas conversas e escrita em ingl\u00eas. Essas express\u00f5es adicionam um toque aut\u00eantico ao seu discurso e ajudam a tornar sua comunica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas mais natural e envolvente. Lembre-se de que a pr\u00e1tica constante \u00e9 fundamental para aprimorar suas habilidades lingu\u00edsticas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Perguntas frequentes sobre &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221; em ingl\u00eas:<br \/><\/strong><\/h2>\n<p><strong>1. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221; nas express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/strong> &#8220;Make&#8221; geralmente se relaciona com criar, causar ou tomar decis\u00f5es, enquanto &#8220;do&#8221; \u00e9 usado de forma mais gen\u00e9rica para se referir a atividades e a\u00e7\u00f5es em geral.<\/p>\n<p><strong>2. Essas express\u00f5es s\u00e3o usadas no mesmo contexto em que &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221; s\u00e3o usados separadamente?<br \/><\/strong> Sim, em grande parte dos casos. As express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o incorporadas ao uso cotidiano, assim como os verbos &#8220;do&#8221; e &#8220;make&#8221; em suas formas regulares.<\/p>\n<p><strong>3. Como aprender mais express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas?<\/strong> Al\u00e9m de estudar e praticar regularmente, \u00e9 \u00fatil ler livros, assistir a filmes e s\u00e9ries, e interagir com falantes nativos para aumentar seu vocabul\u00e1rio de express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode conhecer melhor a plataforma da EnglishCentral e aproveitar nossos servi\u00e7os! Clique no banner abaixo para saber mais.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"1. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre \\\"do\\\" e \\\"make\\\" nas express\u00f5es idiom\u00e1ticas?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\\"Make\\\" geralmente se relaciona com criar, causar ou tomar decis\u00f5es, enquanto \\\"do\\\" \u00e9 usado de forma mais gen\u00e9rica para se referir a atividades e a\u00e7\u00f5es em geral.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2. Essas express\u00f5es s\u00e3o usadas no mesmo contexto em que \\\"do\\\" e \\\"make\\\" s\u00e3o usados separadamente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sim, em grande parte dos casos. As express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o incorporadas ao uso cotidiano, assim como os verbos \\\"do\\\" e \\\"make\\\" em suas formas regulares.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"3. Como aprender mais express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Al\u00e9m de estudar e praticar regularmente, \u00e9 \u00fatil ler livros, assistir a filmes e s\u00e9ries, e interagir com falantes nativos para aumentar seu vocabul\u00e1rio de express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode conhecer melhor a plataforma da EnglishCentral e aproveitar nossos servi\u00e7os! Clique no banner abaixo para saber mais.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gostaria de colocar em pr\u00e1tica o que aprendeu sobre Express\u00f5es em Ingl\u00eas para Do e Make? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a>, melhorar seu vocabul\u00e1rio e praticar a pron\u00fancia. Tamb\u00e9m pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de ingl\u00eas ao vivo e individual. Que tal se registrar na <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\">EnglishCentral<\/a> e come\u00e7ar a aprender ingl\u00eas agora?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Frame-254.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Explorando &#8216;Do&#8217; e &#8216;Make&#8217;: Express\u00f5es em Ingl\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/explorando-do-e-make-expressoes-em-ingles\/\" aria-label=\"More on Explorando &#8216;Do&#8217; e &#8216;Make&#8217;: Express\u00f5es em Ingl\u00eas\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":47019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-47018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Explorando-Do-e-Make-jpg.webp","author_name":"Adriel Schardosin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47020,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47018\/revisions\/47020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}