{"id":47580,"date":"2023-09-05T11:56:09","date_gmt":"2023-09-05T08:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=47580"},"modified":"2023-09-13T12:09:00","modified_gmt":"2023-09-13T09:09:00","slug":"luat-giao-thong-tin-hieu-va-y-nghia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/luat-giao-thong-tin-hieu-va-y-nghia\/","title":{"rendered":"Lu\u1eadt Giao Th\u00f4ng T\u00edn Hi\u1ec7u V\u00e0 \u00dd Ngh\u0129a"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Lu\u1eadt giao th\u00f4ng, t\u00edn hi\u1ec7u v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a<\/strong><\/h2>\n

Hi\u1ec3u bi\u1ebft lu\u1eadt giao th\u00f4ng v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t ch\u00fang b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp, truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t cho ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c khi \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam. C\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u m\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt giao th\u00f4ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh nh\u00e9!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

M\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt giao th\u00f4ng c\u01a1 b\u1ea3n<\/strong><\/h2>\n

– Drive on the right side of the road: L\u00e1i xe \u0111i b\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng.
\n– Stop at red lights and stop signs: D\u1eebng l\u1ea1i khi c\u00f3 \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf ho\u1eb7c bi\u1ec3n b\u00e1o d\u1eebng.
\n– Give way to traffic coming from the right: Nh\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng cho xe \u0111i t\u1eeb b\u00ean ph\u1ea3i.
\n– Use your turn signals: S\u1eed d\u1ee5ng t\u00edn hi\u1ec7u xin r\u1ebd h\u01b0\u1edbng.
\n– Do not drink and drive: Kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u khi l\u00e1i xe
\n– Obey the speed limit: Tu\u00e2n th\u1ee7 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

C\u00e1c lo\u1ea1i bi\u1ec3n b\u00e1o giao th\u00f4ng<\/strong><\/h2>\n

– Prohibition signs<\/em>: Bi\u1ec3n b\u00e1o c\u1ea5m. Bi\u1ec3n b\u00e1o c\u1ea5m th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00ecnh tr\u00f2n m\u00e0u \u0111\u1ecf v\u1edbi vi\u1ec1n tr\u1eafng v\u00e0 c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u1eb7c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.
\n– Warning signs<\/em>: Bi\u1ec3n b\u00e1o nguy hi\u1ec3m. Bi\u1ec3n b\u00e1o nguy hi\u1ec3m th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00ecnh tam gi\u00e1c m\u00e0u v\u00e0ng v\u1edbi vi\u1ec1n \u0111\u1ecf v\u00e0 c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u1eb7c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.
\n– Regulatory signs<\/em>: Bi\u1ec3n b\u00e1o hi\u1ec7u l\u1ec7nh. Bi\u1ec3n hi\u1ec7u l\u1ec7nh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00ecnh tr\u00f2n m\u00e0u xanh v\u1edbi vi\u1ec1n tr\u1eafng v\u00e0 c\u00f3 ch\u1eef ho\u1eb7c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.
\n– Directional signs<\/em>: Bi\u1ec3n ch\u1ec9 d\u1eabn. Bi\u1ec3n ch\u1ec9 d\u1eabn th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt n\u1ec1n xanh v\u00e0 c\u00f3 ch\u1eef ho\u1eb7c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.
\n– Supplementary signs<\/em>: Bi\u1ec3n ph\u1ee5. Bi\u1ec3n ph\u1ee5 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt m\u00e0u tr\u1eafng v\u1edbi vi\u1ec1n \u0111en v\u00e0 c\u00f3 ch\u1eef ho\u1eb7c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

H\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ec3n b\u00e1o giao th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

No U-Turn: c\u1ea5m \u0111i ng\u01b0\u1ee3c chi\u1ec1u<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Construction ahead: c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng \u0111ang thi c\u00f4ng<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Speed limit: gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Directional sign: bi\u1ec3n ch\u1ec9 d\u1eabn<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Only trucks: ch\u1ec9 d\u00e0nh cho xe t\u1ea3i<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1ec1 lu\u1eadt giao th\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ec9 d\u1eabn trong ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/h2>\n

C\u00e2u 1: \u0110i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa lu\u1eadt giao th\u00f4ng t\u1ea1i Anh v\u00e0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam? <\/em><\/strong>
– T\u1ea1i Anh, lu\u1eadt giao th\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n b\u00ean tr\u00e1i \u0111\u01b0\u1eddng thay v\u00ec b\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u1edf Vi\u1ec7t Nam.
– T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u1ed1i \u0111a th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi t\u1ea1i Anh.
– Quy \u0111\u1ecbnh n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi t\u1ea1i Anh.<\/p>\n

C\u00e2u 2: M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong giao th\u00f4ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam?<\/strong><\/em>
– Motorbikes are allowed to drive on the sidewalk in some areas: Xe m\u00e1y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111i l\u00ean v\u1ec9a h\u00e8 t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c
– There are often speed bumps on the road: Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ebd th\u01b0\u1eddng c\u00f3 g\u1edd gi\u1ea3m t\u1ed1c
– The police often set up checkpoints to catch drivers who are violating traffic rules: C\u1ea3nh s\u00e1t th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u1eadp c\u00e1c tr\u1ea1m ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u1ec3 b\u1eaft nh\u1eefng t\u00e0i x\u1ebf vi ph\u1ea1m lu\u1eadt l\u1ec7 giao th\u00f4ng.<\/p>\n

C\u00e2u 3: M\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0u \u00fd khi tham gia giao th\u00f4ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam?<\/strong><\/em>
– Be patient and courteous to other drivers: H\u00e3y ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 l\u1ecbch s\u1ef1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe kh\u00e1c.
– Be aware of motorbikes and bicycles: H\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn xe m\u00e1y v\u00e0 xe \u0111\u1ea1p.
– Do not drink and drive: Kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 l\u00e1i xe.<\/p>\n