{"id":48317,"date":"2023-10-07T19:21:52","date_gmt":"2023-10-07T16:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=48317"},"modified":"2024-04-20T12:57:54","modified_gmt":"2024-04-20T09:57:54","slug":"tu-vung-tieng-anh-ve-hoa-qua-phat-am-va-y-nghia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/tu-vung-tieng-anh-ve-hoa-qua-phat-am-va-y-nghia\/","title":{"rendered":"T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh V\u1ec1 Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Tr\u00e1i C\u00e2y"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u00e1i c\u00e2y<\/strong><\/h2>\n

T\u00ean c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 trong ti\u1ebfng Anh lu\u00f4n l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 t\u1eeb v\u1ef1ng y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. Qua b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u cho c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eeb ng\u1eef v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 trong ti\u1ebfng Anh theo ph\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec3 c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1ea5t v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
T\u00ean ti\u1ebfng Anh<\/th>C\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m<\/th>T\u00ean ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Mango<\/td>\/\u02c8m\u00e6\u014b\u0261o\u028a\/<\/td>Xo\u00e0i<\/td>\n<\/tr>\n
Orange<\/td>\/\u02c8\u0252r\u026an\u02a4\/<\/td>Cam<\/td>\n<\/tr>\n
Pineapple<\/td>\/\u02c8pa\u026an\u0259\u02ccp\u025bl\/<\/td>D\u1ee9a<\/td>\n<\/tr>\n
Papaya<\/td>\/\u02c8p\u00e6p\u0259\u02ccj\u0251\/<\/td>\u0110u \u0111\u1ee7<\/td>\n<\/tr>\n
Rambutan<\/td>\/\u02c8r\u00e6m\u02ccb\u028ct\u0259n\/<\/td>Ch\u00f4m ch\u00f4m<\/td>\n<\/tr>\n
Longan<\/td>\/\u02c8l\u0252\u014b\u0261\u0259n\/<\/td>Nh\u00e3n<\/td>\n<\/tr>\n
Lychee<\/td>\/\u02c8l\u026at\u0283i\/<\/td>V\u1ea3i<\/td>\n<\/tr>\n
Guava<\/td>\/\u02c8\u0261w\u0251v\u0259\/<\/td>\u1ed4i<\/td>\n<\/tr>\n
Mangosteen<\/td>\/\u02c8m\u00e6\u014b\u0261o\u028a\u02ccst\u026an\/<\/td>M\u0103ng c\u1ee5t<\/td>\n<\/tr>\n
Dragon fruit<\/td>\/\u02c8dr\u00e6\u0261\u0259n\u02ccfru\u02d0t\/<\/td>Thanh long<\/td>\n<\/tr>\n
Strawberry<\/td>\/\u02c8st\u0279\u0254\u02d0b\u025bri\/<\/td>D\u00e2u t\u00e2y<\/td>\n<\/tr>\n
Coconut<\/td>\/\u02c8du\u02d0\u0259\/<\/td>D\u1eeba<\/td>\n<\/tr>\n
Watermelon<\/td>\/\u02c8w\u0254\u02d0t\u0259\u02ccmel\u0259n\/<\/td>D\u01b0a h\u1ea5u<\/td>\n<\/tr>\n
Lemon<\/td>\/\u02c8lem\u0259n\/<\/td>Chanh<\/td>\n<\/tr>\n
Star fruit<\/td>\/\u02c8ste\u0251r fru\u02d0t\/<\/td>Kh\u1ebf<\/td>\n<\/tr>\n
Jackfruit<\/td>\/\u02c8d\u0292\u00e6kfru\u02d0t\/<\/td>M\u00edt<\/td>\n<\/tr>\n
Durian<\/td>\/\u02c8du\u02d0ri\u0259n\/<\/td>S\u1ea7u ri\u00eang<\/td>\n<\/tr>\n
Sapoche<\/td>\/s\u0259\u02c8p\u0252di\u0259\/<\/td>H\u1ed3ng xi\u00eam<\/td>\n<\/tr>\n
Plum<\/td>\/\u02c8pl\u028cm\/<\/td>M\u1eadn<\/td>\n<\/tr>\n
Pear<\/td>\/\u02c8pe\u0259\/<\/td>L\u00ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y \u00f4n \u0111\u1edbi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
T\u00ean ti\u1ebfng Anh <\/th>C\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m<\/th>T\u00ean ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Strawberry<\/td>\/\u02c8st\u0279\u0254\u02d0b\u025bri\/<\/td>D\u00e2u t\u00e2y<\/td>\n<\/tr>\n
Blueberry<\/td>\/\u02c8blu\u02d0b\u025bri\/<\/td>Vi\u1ec7t qu\u1ea5t<\/td>\n<\/tr>\n
Raspberry<\/td>\/\u02c8r\u00e6z\u02ccb\u025bri\/<\/td>M\u00e2m x\u00f4i<\/td>\n<\/tr>\n
Blackberry<\/td>\/\u02c8bl\u00e6k\u02c8b\u025bri\/<\/td>M\u00e2m x\u00f4i \u0111en<\/td>\n<\/tr>\n
Kiwi<\/td>\/\u02c8ki\u02d0wi\/<\/td>Kiwi<\/td>\n<\/tr>\n
Grape<\/td>\/\u02c8\u0261re\u026ap\/<\/td>Nho<\/td>\n<\/tr>\n
Pumpkin<\/td>\/\u02c8p\u028cmpk\u026an\/<\/td>B\u00ed ng\u00f4<\/td>\n<\/tr>\n
Walnut<\/td>\/\u02c8w\u0254\u02d0l\u02ccn\u028ct\/<\/td>\u00d3c ch\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n
Peach<\/td>\/\u02c8pi\u02d0t\u0283\/<\/td>\u0110\u00e0o<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1ec1 t\u1eeb v\u1ef1ng v\u1ec1 hoa qu\u1ea3 trong ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/h2>\n

C\u00e2u 1: T\u00ean ri\u00eang c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i qu\u1ea3 lai? <\/strong><\/em>
Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 lai th\u01b0\u1eddng c\u00f3 d\u1ea5u g\u1ea1ch n\u1ed1i (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 apple-pear l\u00e0 qu\u1ea3 lai gi\u1eefa l\u00ea v\u00e0 t\u00e1o). M\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i qu\u1ea3 lai c\u00f3 t\u00ean ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3 v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0:
– Plumcot (qu\u1ea3 lai gi\u1eefa m\u1eadn v\u00e0 m\u01a1)
– Tangelo (qu\u1ea3 lai gi\u1eefa cam v\u00e0 b\u01b0\u1edfi)
– Mangosteenquat (qu\u1ea3 lai gi\u1eefa m\u0103ng c\u1ee5t v\u00e0 chanh d\u00e2y)
– Peacherine (qu\u1ea3 lai gi\u1eefa \u0111\u00e0o v\u00e0 m\u1eadn)
– Pearberry (qu\u1ea3 lai gi\u1eefa l\u00ea v\u00e0 d\u00e2u t\u00e2y)<\/p>\n

C\u00e2u 2: T\u00ean ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/strong><\/em>
M\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ean ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ea1i b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n, truy\u1ec1n thuy\u1ebft.
– Durian (s\u1ea7u ri\u00eang) l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i qu\u1ea3 nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u00f3 m\u00f9i r\u1ea5t n\u1ed3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 m\u00f9i “th\u1ed1i” ho\u1eb7c “h\u00f4i th\u1ed1i”. T\u00ean ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng M\u00e3 Lai “duri” c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “gai”.
– Rambutan (ch\u00f4m ch\u00f4m) l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i qu\u1ea3 nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u00f3 gai, c\u00f3 t\u00ean ti\u1ebfng Anh b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng M\u00e3 Lai “rambutan” c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “t\u00f3c”.
– Dragon fruit (thanh long) l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i qu\u1ea3 nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u00f3 v\u1ecf m\u00e0u \u0111\u1ecf ho\u1eb7c v\u00e0ng, c\u00f3 t\u00ean ti\u1ebfng Anh b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb h\u00ecnh d\u1ea1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 r\u1ed3ng c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n

C\u00e2u 3: M\u1ed9t s\u1ed1 idiom v\u1ec1 tr\u00e1i c\u00e2y? <\/em><\/strong>
Apples and oranges (So s\u00e1nh kh\u1eadp kh\u1ec5nh)
The apple never falls far from the tree (Cha n\u00e0o con n\u1ea5y)
To be a peach (L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng v\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ecbu)
To have a bad apple (C\u00f3 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean x\u1ea5u trong nh\u00f3m)<\/p>\n