{"id":49004,"date":"2023-10-28T09:00:38","date_gmt":"2023-10-28T06:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=49004"},"modified":"2023-11-22T13:33:26","modified_gmt":"2023-11-22T10:33:26","slug":"vegetables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/vegetables\/","title":{"rendered":"\uc0dd\ud65c\uc601\uc5b4: \uc57c\ucc44"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\uc57c\ucc44 = Vegetables! <\/strong><\/h2>\n

\uc624\ub298\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \ucc44\uc18c\uc758 \uc601\uc5b4 \uc774\ub984\uc744 \uc54c\uc544\ubcf4\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uac16\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4\ub85c \ucc44\uc18c \uc774\ub984\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\ub2e4\uba74, \uae00\uc744 \uc77d\uc744 \ub54c\ub098 \uc694\ub9ac\ud560 \ub54c \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub9ce\uc774 \ub420 \uac70\uc608\uc694. \ucc44\uc18c \uc774\ub984\uc744 \ubc30\uc6b0\uba74, \uc601\uc5b4 \uc2e4\ub825\ub3c4 \ud5a5\uc0c1\ub418\uace0, \ub2e4\uc591\ud55c \uc694\ub9ac \ub808\uc2dc\ud53c\ub4e4\ub3c4 \ucc3e\uc544\ubcfc \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc8e0? ^^ \uadf8\ub7fc, \ud568\uaed8 \uc601\uc5b4\ub85c \ucc44\uc18c\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubc30\uc6cc\ubcfc\uae4c\uc694?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\uc57c\ucc44 \uc774\ub984 | \uc601\uc5b4 vs \ud55c\uae00<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\uc57c\ucc44 \uc774\ub984 [\uc601\uc5b4]<\/th>\ubc1c\uc74c<\/th>\uc57c\ucc44 \uc774\ub984 [\ud55c\uae00]<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Artichoke<\/td>ahr-ti-choke<\/td>\uc544\ud2f0\ucd08\ud06c<\/td>\n<\/tr>\n
Arugula<\/td>ah-roo-guh-lah<\/td>\uc544\ub8e8\uade4\ub77c<\/td>\n<\/tr>\n
Asparagus<\/td>uh-spar-uh-guhs<\/td>\uc544\uc2a4\ud30c\ub77c\uac70\uc2a4<\/td>\n<\/tr>\n
Bamboo Shoots<\/td>bam-boo shoots<\/td>\uc8fd\uc21c<\/td>\n<\/tr>\n
Beets<\/td>beets<\/td>\ube44\ud2b8<\/td>\n<\/tr>\n
Bell Pepper<\/td>bel peh-per<\/td>\ud53c\ub9dd<\/td>\n<\/tr>\n
Bok Choy \/ Pak Choi<\/td>bok choy \/ pak choy<\/td>\uccad\uacbd\ucc44<\/td>\n<\/tr>\n
Broccoli<\/td>brok-uh-lee<\/td>\ube0c\ub85c\ucf5c\ub9ac<\/td>\n<\/tr>\n
Brussels Sprouts<\/td>bruh-suhls sprouts<\/td>\ubc29\uc6b8\ub2e4\ub2e4\uae30\uc591\ubc30\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Butternut Squash<\/td>buht-ernuht skwahsh<\/td>\ubc84\ud130\ub11b \uc2a4\ucffc\uc2dc, \ub545\ucf69\ub2e8\ud638\ubc15<\/td>\n<\/tr>\n
Cabbage<\/td>kah-bij<\/td>\uc591\ubc30\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Carrot<\/td>kar-uh t<\/td>\ub2f9\uadfc<\/td>\n<\/tr>\n
Cauliflower<\/td>kawl-uh-flaw-er<\/td>\ucf5c\ub9ac\ud50c\ub77c\uc6cc, \uaf43\uc591\ubc30\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Celery<\/td>sel-uh-ree<\/td>\uc140\ub7ec\ub9ac<\/td>\n<\/tr>\n
Chives<\/td>chahyvz<\/td>\ubd80\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Cilantro \/ Coriander<\/td>sih-lan-troh \/ kawr-ee-an-der<\/td>\uace0\uc218<\/td>\n<\/tr>\n
Corn<\/td>korn<\/td>\uc625\uc218\uc218<\/td>\n<\/tr>\n
Cucumber<\/td>kyoo-kum-ber<\/td>\uc624\uc774<\/td>\n<\/tr>\n
Eggplant \/ Aubergine<\/td>egg-plant \/ oh-ber-zheen<\/td>\uac00\uc9c0<\/td>\n<\/tr>\n
Garlic<\/td>gar-lik<\/td>\ub9c8\ub298<\/td>\n<\/tr>\n
Ginger<\/td>jin-jer<\/td>\uc0dd\uac15<\/td>\n<\/tr>\n
Green Bean \/ String Beans \/ Snap Beans<\/td>green been \/ string beenz \/ snap beenz<\/td>\ucd08\ub85d\uae4d\uc9c0 \uac15\ub0ad\ucf69<\/td>\n<\/tr>\n
Green Peppers<\/td>green peh-perz<\/td>\ud53c\ub9dd<\/td>\n<\/tr>\n
Kale<\/td>kayl<\/td>\ucf00\uc77c<\/td>\n<\/tr>\n
Kohlrabi<\/td>kohl-rah-bee<\/td>\ucf5c\ub77c\ube44<\/td>\n<\/tr>\n
Leek<\/td>leek<\/td>\ud30c<\/td>\n<\/tr>\n
Lettuce<\/td>let-is<\/td>\uc0c1\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Mushroom<\/td>muhsh-room<\/td>\ubc84\uc12f<\/td>\n<\/tr>\n
Mustard Greens<\/td>muhs-terd greens<\/td>\uaca8\uc790\ucc44<\/td>\n<\/tr>\n
Okra \/ Ladies' Fingers<\/td>ohk-ruh \/ lay-deez fing-gerz<\/td>\uc624\ud06c\ub77c<\/td>\n<\/tr>\n
Onion<\/td>uhn-yuhn<\/td>\uc591\ud30c<\/td>\n<\/tr>\n
Peas<\/td>peez<\/td>\uc644\ub450\ucf69<\/td>\n<\/tr>\n
Peppers \/ Chili<\/td>peh-perz \/ chili<\/td>\uace0\ucd94<\/td>\n<\/tr>\n
Potato<\/td>puh-tey-toh<\/td>\uac10\uc790<\/td>\n<\/tr>\n
Pumpkin \/ Squash<\/td>puhmp-kin \/ skwosh<\/td>\ud638\ubc15<\/td>\n<\/tr>\n
Radish<\/td>rad-ish<\/td>\ubb34<\/td>\n<\/tr>\n
Radish Sprouts<\/td>rad-ish sprouts<\/td>\ubb34\uc21c<\/td>\n<\/tr>\n
Red Peppers<\/td>red peh-perz<\/td>\ud53c\ub9dd<\/td>\n<\/tr>\n
Scallion \/ Green Onion<\/td>skal-yuhn \/ green uhn-yuhn<\/td>\ub300\ud30c<\/td>\n<\/tr>\n
Spinach<\/td>spin-ij<\/td>\uc2dc\uae08\uce58<\/td>\n<\/tr>\n
Sweet Potato<\/td>sweet puh-tey-toh<\/td>\uace0\uad6c\ub9c8<\/td>\n<\/tr>\n
Tomato<\/td>tuh-mey-toh<\/td>\ud1a0\ub9c8\ud1a0<\/td>\n<\/tr>\n
Turnip<\/td>tur-nip<\/td>\uc21c\ubb34<\/td>\n<\/tr>\n
Zucchini \/ Courgette<\/td>zu-kee-nee \/ koor-zhet<\/td>\uc560\ud638\ubc15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ud5f7\uac08\ub9ac\ub294 \uc57c\ucc44 \uc774\ub984 <\/strong><\/h2>\n

\uc57c\ucc44 \uc774\ub984\uc774 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\uc591\ud558\uac8c \uc0ac\uc6a9\ub418\uac70\ub098 \uc774\ub984\uc774 \ube44\uc2b7\ud558\uc5ec \ud5f7\uac08\ub9ac\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7fc \uc5b4\ub5a4 \uc57c\ucc44\ub4e4\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \uc54c\uc544\ubcfc\uae4c\uc694?<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\uc57c\ucc44 \uc774\ub984<\/th>\uc57c\ucc44 \uc774\ub984<\/th>\ucc28\uc774\uc810<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Arugula<\/td>Rocket<\/td>Arugula\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc774 \ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubc18\uba74, \uc601\uad6d\uacfc \ud638\uc8fc\uc5d0\uc11c\ub294 rocket\uc774\ub77c \ubd88\ub9bd\ub2c8\ub2e4. <\/td>\n<\/tr>\n
Bell Pepper<\/td>Capsicum<\/td>Bell pepper\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc740 \ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c \ub354 \ud754\ud558\uc9c0\ub9cc, \ub2e4\ub978 \ub9ce\uc740 \uc601\uc5b4\uad8c \uad6d\uac00\ub4e4, \ud2b9\ud788 \ud638\uc8fc\uc640 \uc778\ub3c4\uc5d0\uc11c\ub294 Capsicum\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Cilantro<\/td>Coriander<\/td>\ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c, \uace0\uc218 \uc2dd\ubb3c\uc758 \uc78e\uc740 cilantro \ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\uc6b0\ub294 \ubc18\uba74, \uc528\uc557\uc740 coriander \ub77c\uace0 \ubd88\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ub9ce\uc740 \uc601\uc5b4\uad8c \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 \uc2dd\ubb3c \uc804\uccb4\ub97c coriander \ub77c\ub85c \ubd80\ub985\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Eggplant<\/td>Aubergine<\/td>Eggplant\ub77c\ub294 \uc6a9\uc5b4\ub294 \ubd81\uc544\uba54\ub9ac\uce74\uc5d0\uc11c \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubc18\uba74, aubergine\ub294 \uc601\uad6d \uc601\uc5b4\uc640 \uc77c\ubd80 \ub2e4\ub978 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc120\ud638\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Garbanzo Beans<\/td>Chickpeas<\/td>Garbanzo beans\uc740 \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc6a9\uc5b4\uc774\uace0, chickpeas\ub294 \uc601\uad6d\uacfc \ub2e4\ub978 \ub9ce\uc740 \uc601\uc5b4\uad8c \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc120\ud638\ub418\ub294 \uc6a9\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Green Onions<\/td>Spring Onions<\/td>\uc601\uad6d\uacfc \ud638\uc8fc\uc640 \uac19\uc740 \uc77c\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 spring onions\ub97c \uc120\ud638\ud558\uace0 \ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c green onions\uc73c\ub85c \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Scallion<\/td>Spring Onion<\/td>\ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c scallion\uc774\ub77c \ubd88\ub9ac\uba70, \uc601\uad6d\uacfc \ud638\uc911\uc5d0\uc11c\ub294 spring onion\uc774\ub77c \ubd88\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n
Zucchini<\/td>Courgette<\/td>\ubd81\ubbf8\uc5d0\uc11c\ub294 zucchini\ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\uc9c0\ub9cc, \uc601\uad6d \ubc0f \ud504\ub791\uc2a4 \uc601\ud5a5\uc744 \ubc1b\uc740 \uc601\uc5b4\uad8c \uad6d\uac00\uc5d0\uc11c\ub294 courgette\ub77c \ubd88\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\uc57c\ucc44 \ud45c\ud604\ud558\uae30<\/strong><\/h2>\n

\uc624\ub298\uc740 \uc601\uc5b4\ub85c \ucc44\uc18c\ub97c \ubb18\uc0ac\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \ubc30\uc6cc\ubcf4\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ucc44\uc18c\uc758 \ubaa8\uc591, \ub9db, \uc9c8\uac10\uc744 \uc124\uba85\ud558\ub294 \uba87 \uac00\uc9c0 \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \ud45c\ud604\uc744 \ud568\uaed8 \uc54c\uc544\ubcfc\uac8c\uc694. \ud568\uaed8 \uc2dc\uc791\ud574\ubcfc\uae4c\uc694?<\/p>\n

\uc57c\ucc44 \ub9db \ud45c\ud604\ud558\uae30<\/strong><\/h3>\n

\ucc44\uc18c\uc758 \ub9db\uc744 \uc601\uc5b4\ub85c \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uba87 \uac00\uc9c0 \ud45c\ud604\uc744 \ud568\uaed8 \uc54c\uc544\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\nSavory <\/strong>(\uc9ed\uc9e4\ud55c) – This roasted eggplant is so savory! (\uc774 \uad6c\uc6b4 \uac00\uc9c0\ub294 \uc815\ub9d0 \uc9ed\uc9e4\ud574\uc694!)<\/em>
\nBitter <\/strong>(\uc4f4 \ub9db\uc758) – The arugula has a slightly bitter taste. (\uc544\ub8e8\uad74\ub77c\ub294 \uc870\uae08 \uc4f4 \ub9db\uc774 \ub0a9\ub2c8\ub2e4.)<\/em>
\nSweet <\/strong>(\ub2ec\ucf64\ud55c) – These sweet potatoes are delicious! (\uc774 \uace0\uad6c\ub9c8\ub294 \ub9db\uc788\uc5b4\uc694!)<\/em>
\nCrunchy <\/strong>(\ubc14\uc0ad\ud55c) – The fresh carrots are so crunchy! (\uc2e0\uc120\ud55c \ub2f9\uadfc\uc740 \ub108\ubb34 \uc544\uc0ad\uc544\uc0ad\ud574\uc694!)<\/em>
\nSpicy <\/strong>(\ub9e4\uc6b4) – The spicy radishes give the dish a kick! (\ub9e4\ucf64\ud55c \ubb34\uac00 \uc694\ub9ac\uc5d0 \ud65c\ub825\uc744 \ubd88\uc5b4\ub123\uc5b4\uc694!)<\/em>
\nTender <\/strong>(\ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4) – The steamed broccoli is so tender. (\ucc10 \ube0c\ub85c\ucf5c\ub9ac\uac00 \ubd80\ub4dc\ub7fd\uc2b5\ub2c8\ub2e4.) <\/em>
\nEarthy <\/strong>(\ud759 \ub9db\uc758) – I love the earthy taste of mushrooms. (\uc800\ub294 \ubc84\uc12f\uc758 \ud759 \ub9db\uc744 \uc88b\uc544\ud569\ub2c8\ub2e4.) <\/em>
\nRefreshing <\/strong>(\uc0c1\ucf8c\ud55c) – A cucumber salad is so refreshing on a hot day. (\ub354\uc6b4 \ub0a0\uc5d0 \uc624\uc774 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\ub294 \uc815\ub9d0 \uc0c1\ucf8c\ud569\ub2c8\ub2e4.)<\/em>
\nMild <\/strong>(\ub9db\uc774 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4) – The mild flavor of the potatoes complements the dish perfectly. (\uac10\uc790\uc758 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \ub9db\uc774 \uc694\ub9ac\ub97c \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \ubcf4\uc644\ud574 \uc90d\ub2c8\ub2e4.)<\/em>
\nPeppery <\/strong>(\ud6c4\ucd94 \ub9db\uc758) – Arugula has a slightly peppery flavor. (\uc544\ub8e8\uad74\ub77c\ub294 \uc57d\uac04\uc758 \ud6c4\ucd94 \ub9db\uc774 \ub0a9\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n

\uc57c\ucc44 \ubaa8\uc591\/\uc0dd\uae40\uc0c8 \ud45c\ud604\ud558\uae30<\/strong><\/h3>\n

\uc601\uc5b4\ub85c \ucc44\uc18c\uc758 \ubaa8\uc591, \uc9c8\uac10, \ub4f1\uc744 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud45c\ud604\ud558\ub294\uc9c0 \uc54c\uc544\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\nRound <\/strong>(\ub465\uadfc) – Tomatoes are typically round. (\ud1a0\ub9c8\ud1a0\ub294 \ubcf4\ud1b5 \ub465\uadfc \ubaa8\uc591\uc774\uc5d0\uc694.)<\/em>
\nOval <\/strong>(\ud0c0\uc6d0\ud615) – Eggplants have an oval shape. (\uac00\uc9c0\ub294 \ud0c0\uc6d0 \ubaa8\uc591\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.)<\/em>
\nCylindrical <\/strong>(\uc6d0\ud1b5\ud615) – Cucumbers are typically cylindrical. (\uc624\uc774\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc6d0\ud1b5 \ubaa8\uc591\uc774\uc5d0\uc694.)<\/em>
\nLeafy <\/strong>(\uc78e\uc774 \ub9ce\uc740) – Spinach is a leafy green vegetable. (\uc2dc\uae08\uce58\ub294 \ub9ce\uc740 \uc78e\uc744 \uac00\uc9c4 \ub179\uc0c9 \ucc44\uc18c\uc5d0\uc694.)<\/em>
\nCrisp <\/strong>(\ubc14\uc0ad\ud55c) – The lettuce in the salad is so crisp. (\uc0d0\ub7ec\ub4dc\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac04 \uc0c1\ucd94\ub294 \uc815\ub9d0 \ubc14\uc0ad\ubc14\uc0ad\ud569\ub2c8\ub2e4.) <\/em>
\nTender <\/strong>(\ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4) – Asparagus is best when it’s tender. (\uc544\uc2a4\ud30c\ub77c\uac70\uc2a4\ub294 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b8 \ub54c \uac00\uc7a5 \ub9db\uc788\uc5b4\uc694.)<\/em>
\nWrinkled <\/strong>(\uc8fc\ub984\uc9c4) – Prunes are wrinkled, dried plums. (\ud504\ub8ec\uc740 \uc8fc\ub984\uc9c0\uace0 \ub9d0\ub9b0 \uc790\ub450\uc785\ub2c8\ub2e4.) <\/em>
\nSpongy <\/strong>(\uc2a4\ud3f0\uc9c0\ucc98\ub7fc \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4) – Mushrooms have a spongy texture. (\ubc84\uc12f\uc740 \uc2a4\ud3f0\uc9c0\ucc98\ub7fc \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc9c8\uac10\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.)<\/em>
\nTangled <\/strong>(\uc5bd\ud78c) – Bean sprouts can be a bit tangled. (\ucf69\ub098\ubb3c\uc774 \uc5c9\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)<\/em>
\nSpiky <\/strong>(\uac00\uc2dc \ub3cb\uc740) – Pineapples have spiky skin. (\ud30c\uc778\uc560\ud50c\uc740 \uaecd\uc9c8\uc774 \ubfb0\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\uc57c\ucc44 FAQ<\/strong><\/h2>\n

\uc57c\ucc44 \uad00\ub828 \uc219\uc5b4 \ubc0f \ud45c\ud604\ub4e4\uc774 \uc788\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

A carrot and stick approach<\/strong> – \ud604\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud574 \ubcf4\uc0c1\uacfc \ucc98\ubc8c\uc744 \ubc88\uac08\uc544 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc804\ub7b5\uc744 \uc758\ubbf8
\nThe company uses a carrot and stick approach to motivate its employees. (\uadf8 \ud68c\uc0ac\ub294 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub3d9\uae30\ub97c \ubd80\uc5ec\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubcf4\uc0c1\uacfc \ucc98\ubc8c\uc744 \ubc88\uac08\uc544 \uac00\uba74\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc694.)<\/em><\/p>\n

A hot potato<\/strong> – \uc5b4\ub824\uc6b4 \ubb38\uc81c\ub098 \uc0c1\ud669\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\uba70 \ube60\ub974\uac8c \ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud568\uc744 \uc758\ubbf8
\nThe issue of taxation is a hot potato in the upcoming election. (\uacfc\uc138 \ubb38\uc81c\ub294 \ub2e4\uac00\uc624\ub294 \uc120\uac70\uc5d0\uc11c \ube60\ub974\uac8c \ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ubb38\uc81c\uc5d0\uc694.)<\/em><\/p>\n

Carrot-top<\/strong> – \ube68\uac04 \uba38\ub9ac\ub97c \uac00\uc9c4 \uc0ac\ub78c\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \ud45c\ud604
\nMy friend Mark, the carrot-top, is really tall! (\ub0b4 \uce5c\uad6c \ub9c8\ud06c, \ube68\uac04 \uba38\ub9ac, \uc815\ub9d0 \ud0a4\uac00 \ud06c\ub2e4!)<\/em><\/p>\n

Cool as a cucumber<\/strong> – \ub0c9\uc815\ud558\uace0 \uce68\ucc29\ud55c \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9
\nEven in a crisis, she remains as cool as a cucumber. (\uc704\uae30\uc5d0\ub3c4 \uadf8\ub140\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \uc624\uc774\ucc98\ub7fc \ub0c9\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n

In a pickle <\/strong>– \uace4\uacbd\uc5d0 \ucc98\ud55c \uc0c1\ud669\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\ub294 \ud45c\ud604
\nI’m in a pickle because I lost my wallet. (\ub0b4 \uc9c0\uac11\uc744 \uc783\uc5b4 \uace4\uacbd\uc5d0 \ucc98\ud588\uc5b4\uc694.)<\/em><\/p>\n

Peas in a pod<\/strong> – \ub9e4\uc6b0 \ube44\uc2b7\ud558\uac70\ub098 \ud568\uaed8 \uc5b4\uc6b8\ub9ac\ub294 \ub450 \uc0ac\ub78c\uc744 \uac00\ub9ac\ud0ac \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604
\nThey’re like two peas in a pod; they do everything together. (\uadf8\ub4e4\uc740 \ub458 \ub2e4 \ub9e4\uc6b0 \ub2ee\uc544\uc11c, \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ud568\uaed8 \ud569\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n

Salad days<\/strong> – \uc80a\uc740 \uc2dc\uc808\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\ub294 \ud45c\ud604
\nIn my salad days, I traveled the world and had many adventures. (\ub0b4 \uc5b4\ub9b0 \uc2dc\uc808\uc5d0\ub294 \uc138\uacc4\ub97c \uc5ec\ud589\ud558\uba70 \ub9ce\uc740 \ubaa8\ud5d8\uc744 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.) <\/em><\/p>\n

Spill the beans<\/strong> – \ube44\ubc00\uc744 \ub204\uc124\ud558\uac70\ub098 \uacf5\uac1c\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \ud45c\ud604
\nShe accidentally spilled the beans about the surprise party. (\uadf8\ub140\uac00 \uc6b0\uc5f0\ud788 \uc11c\ud504\ub77c\uc774\uc988 \ud30c\ud2f0\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\ubc00\uc744 \ub204\uc124\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n

That\u2019s not my cabbage<\/strong> – \uc790\uae30 \uc77c\uacfc \uc0c1\uad00\uc5c6\ub294 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uac70\ubd80\uac10\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c4
\nI can’t help you with your math homework. That’s not my cabbage. (\uc218\ud559 \uc219\uc81c \ub3c4\uc640\uc904 \uc218 \uc5c6\uc5b4\uc694. \uadf8\uac74 \uc81c\uac00 \ud560 \uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\uc5d0\uc694.) <\/em><\/p>\n

The carrot of success<\/strong> – \uc131\uacf5\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uc720\uc778\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c4
\nThe promise of a big bonus is the carrot of success for many employees. (\ud070 \ubcf4\ub108\uc2a4\uc758 \uc57d\uc18d\uc740 \ub9ce\uc740 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc131\uacf5\uc758 \ub2f9\uadfc\uc785\ub2c8\ub2e4.)<\/em><\/p>\n

Turnip for the books <\/strong>– \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc5d0 \uc644\ubcbd\ud55c \uacb0\uacfc\ub098 \uc131\uacfc\ub97c \uc758\ubbf8\ud558\uba70, \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uae0d\uc815\uc801\uc778 \ub9e5\ub77d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub428
\nHis performance last night was a turnip for the books; the audience loved it! (\uc5b4\uc82f\ubc24 \uadf8\uc758 \uacf5\uc5f0\uc740 \uae30\ub85d\uc801\uc774\uc5c8\uc5b4, \uad00\uac1d\ub4e4\uc774 \uc88b\uc544\ud588\uc5b4\uc694!)<\/em><\/p>\n

\ud604\uc9c0 \ubb38\ud654\ub97c \uccb4\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc57c\ucc44 \uc694\ub9ac\ub4e4\uc774 \uc788\uc744\uae4c\uc694? <\/strong><\/h3>\n

\uc601\uc5b4\uad8c \uc5ec\ud589 \uc911\uc5d0 \uaf2d \uc2dc\ub3c4\ud574\ubd10\uc57c \ud560 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \uc57c\ucc44 \uc694\ub9ac\uac00 \ub9ce\uc544\uc694. \uc774\ub7ec\ud55c \uc694\ub9ac\ub4e4\uc740 \ud604\uc9c0 \ubb38\ud654\uc640 \uc74c\uc2dd\uc744 \ub354 \uae4a\uc774 \uc774\ud574\ud558\uace0 \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud6cc\ub96d\ud55c \ubc29\ubc95\uc774\uc5d0\uc694. \uadf8\ub7fc \uc2dc\uc791\ud574\ubcfc\uae4c\uc694?<\/p>\n

Fish and Chips<\/strong>– \uc601\uad6d\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uc74c\uc2dd \uc911 \ud558\ub098\ub85c, \ud53c\uc26c\uc640 \ud6c4\ub77c\uc774\ub4dc \uce69\uc2a4(\uac10\uc790 \ud280\uae40)\ub97c \ud568\uaed8 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \ubc14\uc0ad\ud55c \ud53c\uc26c\uc640 \uace0\uc18c\ud55c \uce69\uc2a4\ub294 \uaf2d \ud55c \ubc88 \ub9db\ubd10\uc57c \ud574\uc694!<\/p>\n

Caesar Salad<\/strong>– \uc774 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\ub294 \ub85c\ub9c8\uc758 \uace0\uc804\uc801\uc778 \uc694\ub9ac \uc911 \ud558\ub098\ub85c \ub85c\ub9c8 \uc0c1\uc778 \uc2dc\uc800 \uce74\ub974\ub514\ub2c8\uac00 \ucc98\uc74c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\ub2e4\uace0 \uc804\ud574\uc838\uc694. \uc2e0\uc120\ud55c \ub85c\uba54\uc778 \uc0c1\ucd94, \ud06c\ub8c6\ud1b5\ud06c\ub8c5\ud14c \ud06c\ub85c\ud1a4\uacfc \uc2dc\uc800 \ub4dc\ub808\uc2f1\uc774 \uace0\ub8e8 \uc11e\uc5ec \uc0c1\ud07c\ud558\uace0 \ub9db\uc788\uc5b4\uc694.<\/p>\n

Guacamole<\/strong> – \uba55\uc2dc\ucf54 \uc694\ub9ac\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \ubd80\ubd84 \uc911 \ud558\ub098\ub85c, \uc544\ubcf4\uce74\ub3c4\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \uc774 \ub370\ud53c\ub294 \uce58\ud0a4\ud30c\uc640 \ud1a0\ub9c8\ud1a0, \uc591\ud30c, \ub77c\uc784 \uc8fc\uc2a4 \ub4f1\uc744 \uc11e\uc5b4 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc694. \uc774\ub807\uac8c \ub9cc\ub4e0 \uacfc\uce74\ubab0\ub9ac\ub97c \ud1a0\ub94c\uce69\uacfc \ud568\uaed8 \uba39\uc73c\uba74 \uc9c4\uc815\ud55c \uba55\uc2dc\ucf54\uc758 \ub9db\uc744 \uacbd\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694.<\/p>\n

Greek Salad<\/strong> – \uadf8\ub9ac\uc2a4\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\ub85c \ud1a0\ub9c8\ud1a0, \uc624\uc774, \ud53c\ub9dd, \uc62c\ub9ac\ube0c, \ud53c\ud0c0 \ube0c\ub808\ub4dc \ud06c\ub7fc\ube14 \ub4f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc694. \uadf8\ub9ac\uc2a4 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\ub294 \uc2f1\uadf8\ub7ec\uc6b4 \uc2dc\ud2b8\ub7ec\uc2a4 \ub4dc\ub808\uc2f1\uc73c\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ub418\uc5b4 \uc0c1\ucf8c\ud558\uace0 \uac74\uac15\ud55c \ub9db\uc774\uc5d0\uc694.<\/p>\n

Ratatouille<\/strong> – \ud504\ub791\uc2a4\uc758 \uc804\ud1b5 \uc74c\uc2dd \uc911 \ud558\ub098\ub85c, \ub2e4\uc591\ud55c \uc57c\ucc44\ub97c \uc624\ube10\uc5d0\uc11c \uc870\ub9ac\ud558\uc5ec \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc694. \uac10\uc790, \uac00\uc9c0, \uace0\ucd94, \ud638\ubc15 \ub4f1\uc774 \uace0\ub8e8 \ub4e4\uc5b4\uac00\uba70, \ud5c8\ube0c\uc640 \ud1a0\ub9c8\ud1a0 \uc18c\uc2a4\ub85c \ud48d\uc131\ud55c \ub9db\uc744 \ub0b4\uc694.<\/p>\n

Vegetable Stir-Fry <\/strong>– \uc911\uad6d \uc694\ub9ac \uc911 \ud558\ub098\ub85c, \ub2e4\uc591\ud55c \uc57c\ucc44\ub97c \ube60\ub974\uac8c \ubcf6\uc544 \uc18c\uc774 \uc18c\uc2a4\ub098 \uc625\uc218\uc218 \uc804\ubd84\uc744 \ud1b5\ud574 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc838\uc694. \uc911\uad6d \uc694\ub9ac\uc758 \uc815\ud1b5 \ub9db\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694.<\/p>\n

Caprese Salad<\/strong> – \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\ub85c, \ud1a0\ub9c8\ud1a0, \ubaa8\uc9dc\ub810\ub77c \uce58\uc988, \ubc14\uc9c8, \uc62c\ub9ac\ube0c \uc624\uc77c, \ubc14\uc2e4\ub9ac\ucf54\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc694. \uc2ec\ud50c\ud558\uc9c0\ub9cc \ud48d\ubd80\ud55c \ub9db\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc694.<\/p>\n

\uc774\ub7f0 \uc694\ub9ac\ub4e4\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uba74 \uc5ec\ud589\uc774 \ub354\uc6b1 \ud48d\ubd80\ud558\uace0 \ub9db\uc788\uc5b4\uc9c8 \uac70\uc608\uc694. \ud604\uc9c0 \uc74c\uc2dd\uc744 \ub9db\ubcf4\uba70 \ub2e4\uc591\ud55c \ubb38\ud654\uc640 \uc694\ub9ac \uc2a4\ud0c0\uc77c\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uc138\uc694! \ud83c\udf0d\ud83c\udf7d\ufe0f\ud83d\ude0b<\/p>\n