{"id":52442,"date":"2023-12-27T16:00:35","date_gmt":"2023-12-27T13:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=52442"},"modified":"2024-05-30T13:20:42","modified_gmt":"2024-05-30T10:20:42","slug":"ingilizce-satranc-terimleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ingilizce-satranc-terimleri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Bildi\u011finiz \u00fczere satran\u00e7, sadece ta\u015flar\u0131 hareket ettirmekten ibaret bir oyun de\u011fildir. Her hamle, bir d\u00fc\u015f\u00fcnce s\u00fcrecini yans\u0131t\u0131r ve her oyun, bir zeka sava\u015f\u0131n\u0131n arenas\u0131d\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde hala strateji ve zeka oyunlar\u0131 aras\u0131nda tahtan\u0131n hakl\u0131 kral\u0131 olarak g\u00f6sterilen satran\u00e7, tarihin derinliklerine uzanan k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fe sahip. 1500 y\u0131l \u00f6ncesine kadar dayanan bu oyun, hala d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki masalarda, online platformlarda ve uluslararas\u0131 turnuvalarda heyecan verici m\u00fccadelelere sahne oluyor. Yaz\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131nda satran\u00e7 ta\u015flar\u0131na ve \u00f6nemli terimlerin \u0130ngilizcelerine yer verdik. \u0130\u015fte bilinmesinde fayda bulunan \u0130ngilizce satran\u00e7 terimleri!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce Satran\u00e7 Ne Demek?<\/strong><\/h2>\n

\u0130ngilizce’de, satran\u00e7 oyunu “chess” olarak an\u0131l\u0131r. E\u011fer bir ki\u015fiyi “satran\u00e7 oyuncusu” olarak tan\u0131mlamak istiyorsan\u0131z, ona “chess player” demeniz yeterlidir. “John is a skilled chess player who has won numerous tournaments. (John, say\u0131s\u0131z turnuva kazanm\u0131\u015f yetenekli bir satran\u00e7 oyuncusudur.)” \u00f6rne\u011finde oldu\u011fu gibi. E\u011fer kendiniz ya da bir arkada\u015f\u0131n\u0131zla “satran\u00e7 oynamak” istiyorsan\u0131z, basit\u00e7e “play chess” ifadesini kullanabilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, “If you want to play chess, we can set up a game this weekend. (E\u011fer satran\u00e7 oynamak istiyorsan, bu haftasonu bir oyun ayarlayabiliriz.)”<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Satran\u00e7 Ta\u015flar\u0131n\u0131n \u0130ngilizcesi<\/strong><\/h2>\n

\u0130\u015fte satran\u00e7ta kullan\u0131lan ta\u015flar\u0131n ingilizceleri ve ta\u015flar\u0131n \u00f6zellikleri:
\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
T\u00fcrk\u00e7esi<\/th>\u0130ngilizcesi<\/th>\u00d6zelli\u011fi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u015eah<\/td>King<\/td>\u0130stedi\u011fi y\u00f6ne tek bir kare ilerleyebilen ve korunmas\u0131 gereken en \u00f6nemli ta\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n
Vezir<\/td>Queen<\/td>En g\u00fc\u00e7l\u00fc ta\u015f; dikey, yatay ve \u00e7apraz y\u00f6nlere hareket edebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fil<\/td>Bishop<\/td>\u00c7apraz hareket eden ta\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n
Kale<\/td>Rook<\/td>Dikey veya yatay y\u00f6nde hareket eden ta\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n
At<\/td>Knight<\/td>L bi\u00e7imindeki hareketiyle di\u011fer ta\u015flar\u0131n \u00fczerinden atlar.<\/td>\n<\/tr>\n
Piyon<\/td>Pawn<\/td>\u0130leri do\u011fru ilerleyen, ancak d\u00fc\u015fman ta\u015flar\u0131n\u0131 yatay y\u00f6nde alabilen ta\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri
\n<\/strong><\/h2>\n

Yabanc\u0131 platformlarda ve oyunlarda bilinmesi gereken satran\u00e7 terimlerinin T\u00fcrk\u00e7esi ve \u0130ngilizcesini sizler i\u00e7in derledik:
\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
T\u00fcrk\u00e7esi<\/th>\u0130ngilizcesi<\/th>Anlam\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A\u00e7arak \u015fah<\/td>Open check<\/td>Bir ta\u015f\u0131n oynayarak, di\u011fer bir ta\u015f\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7mas\u0131yla \u015fah \u00e7ekmesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00e7\u0131k hat<\/td>Open files<\/td>\u00dczerinde piyon bulunmayan dikeye denir.<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00e7maz<\/td>Zugzwang<\/td>Yerinden kald\u0131r\u0131l\u0131nca kendi \u015eah\u2019\u0131n\u0131 rakibin ata\u011f\u0131na a\u00e7\u0131k b\u0131rakan bir fig\u00fcr veya bir Piyon\u2019un durumunu anlatan deyimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
A\u011f\u0131r ta\u015f<\/td>Heavy piece<\/td>Satran\u00e7ta vezir ve kale ta\u015flar\u0131na a\u011f\u0131r ta\u015f denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ajurne<\/td>Ajournment<\/td>Oyunun sonra devam edilmek \u00fczere ertelenmesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Aletler<\/td>Pieces<\/td>Atlara ve fillere verilen isim.<\/td>\n<\/tr>\n
Armageddon<\/td>Armageddon<\/td>Eleme usul\u00fc ma\u00e7larda e\u015fitlik bozulmay\u0131nca siyah\u0131n 5, beyaz\u0131n ise 4 dakika ald\u0131\u011f\u0131 oyun tarz\u0131d\u0131r. Berabere halinde beyaz ma\u00e7\u0131 kaybetmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Ayr\u0131k piyon<\/td>Isolated pawn<\/td>Biti\u015fik dikeylerde ayn\u0131 renkte piyon olmamas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Az\u0131nl\u0131k ak\u0131n\u0131<\/td>Minority attack<\/td>Piyon say\u0131s\u0131n\u0131n rakiptekinden az oldu\u011fu kanatta bir veya daha fazla piyonla yap\u0131lan sald\u0131r\u0131lard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Bekleme hamlesi<\/td>Waiting move<\/td>Ba\u015fl\u0131ca amac\u0131 oyun s\u0131ras\u0131n\u0131 rakibe b\u0131rakmak olan hamle.<\/td>\n<\/tr>\n
Blitz (Y\u0131ld\u0131r\u0131m)<\/td>Blitz chess<\/td>Taraflara genelde en \u00e7ok 5 dakikan\u0131n verildi\u011fi h\u0131zl\u0131 oyun tarz\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Bloke etme<\/td>Blockade<\/td>Savunmada \u00f6nemli bir ta\u015f\u0131 etkisiz k\u0131lmak veya bir ta\u015f\u0131n hareket kapasitesini azaltmak i\u00e7in yap\u0131lan ata\u011fa denir.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7atal<\/td>Fork<\/td>Rakip ta\u015f\u0131n birden \u00e7ok ta\u015f\u0131 istemesi durumuna denir.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7ifte \u015fah<\/td>Double check<\/td>Bir ta\u015f\u0131n hareketiyle hem kendisinin hem de \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 ta\u015f\u0131n \u015fah \u00e7ekmesi durumu.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7ifte tehdit<\/td>Double threat<\/td>Oyunculardan birinin hamle yaparak iki ayr\u0131 ta\u015f\u0131 istemesi durumuna denir.<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00fcrekli \u015fah<\/td>Perpetual check<\/td>Daimi \u015fah veya devaml\u0131 \u015fah. \u015eahlardan birinin rakibin \u015fahlar\u0131ndan do\u011fru oynanmas\u0131 halinde kurtulamama durumu.<\/td>\n<\/tr>\n
De\u011firmen<\/td>Windmill<\/td>\u0130ki ta\u015f\u0131n birden s\u0131rayla rakip \u015fah\u0131 tehdit ederken a\u00e7arak \u015fah tehdidinin yap\u0131lmas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
De\u011fi\u015fme<\/td>Exchange<\/td>Taraflar\u0131n ta\u015f al\u0131p vermeleri.<\/td>\n<\/tr>\n
Dikey<\/td>Rank<\/td>Satran\u00e7 tahtas\u0131n\u0131n dikey olarak sekize b\u00f6l\u00fcnmesiyle ortaya \u00e7\u0131kan t\u00fcm b\u00f6l\u00fcmlere verilen isimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Diyagonal<\/td>Diagonal<\/td>\u00c7apraz karelere verilen isimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Diyagram<\/td>Diagram<\/td>Satran\u00e7ta konumlar\u0131 g\u00f6steren \u015fekilleri ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00f6ner turnuva<\/td>Round-robin tournament<\/td>Turnuvadaki t\u00fcm oyuncular\u0131n birbiriyle oynad\u0131\u011f\u0131 turnuva sistemidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Duble piyon<\/td>Doubled pawn<\/td>Ayn\u0131 renkte iki piyonun bir dikey \u00fczerinde bulunmas\u0131 durumuna denir.<\/td>\n<\/tr>\n
ECU<\/td>European Chess Union<\/td>Avrupa Satran\u00e7 Birli\u011fi.<\/td>\n<\/tr>\n
ELO<\/td>Elo rating system<\/td>FIDE\u2019nin uygulad\u0131\u011f\u0131 rating sistemi.<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7erken Alma<\/td>En Passant<\/td>\u0130lk karesinde bulunan bir piyonun iki s\u00fcr\u00fclmesi sonras\u0131, yan yana pozisyon elde etti\u011fi rakip piyon taraf\u0131ndan al\u0131nabilmesi durumu. Bu hak ilk hamlede kullan\u0131lmazsa ilerleyen a\u015famalarda bir daha bu durum i\u00e7in kullan\u0131lamaz.<\/td>\n<\/tr>\n
Piyon zinciri<\/td>Pawn chain<\/td>Bir \u00e7apraz \u00fczerinde ayn\u0131 renkten birka\u00e7 piyonun s\u0131ralanmas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Et\u00fct<\/td>Endgame study<\/td>Taraflardan birinin ko\u015fulan \u015fartlara g\u00f6re oyunu kazanmak veya beraberli\u011fi sa\u011flamak zorunda bulundu\u011fu, dizili bir durumdur.<\/td>\n<\/tr>\n
Feda<\/td>Sacrifice<\/td>Belli bir ama\u00e7 u\u011fruna taraflardan birinin sahip oldu\u011fu materyalden vazge\u00e7mesi.<\/td>\n<\/tr>\n
FIDE<\/td>F\u00e9d\u00e9ration Internationale des \u00c9checs (World Chess Federation)<\/td>Federation International des Echecs, Uluslararas\u0131 Satran\u00e7 Federasyonu.<\/td>\n<\/tr>\n
Fianchetto<\/td>Fianchetto<\/td>Filin b\u00fcy\u00fck \u00e7apraz \u00fczerinden geli\u015fmesine denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fig\u00fcr<\/td>Piece<\/td>Ta\u015f, alet. Piyonlar haricindeki di\u011fer ta\u015flar i\u00e7in kullan\u0131lan ifadedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fischer saati<\/td>Fischer clock<\/td>Zaman s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 engellemek amac\u0131yla her hamlede belli miktar zaman ekleyen saattir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fisher satranc\u0131<\/td>Fischer Random Chess<\/td>Piyonlar\u0131n yine \u00f6n tarafta oldu\u011fu ve geri kalan ta\u015flar\u0131n farkl\u0131 konumda dizildi\u011fi satran\u00e7, Chess960.<\/td>\n<\/tr>\n
FM<\/td>FIDE Master<\/td>Fide Master, Fide Ustas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Fora<\/td>Time control<\/td>Daha kuvvetli oyuncunun rakibine verdi\u011fi materyal avantaj\u0131na denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Gambit<\/td>Gambit<\/td>H\u0131zl\u0131 geli\u015fim amac\u0131yla piyon veya ta\u015f feda edilerek oynanan a\u00e7\u0131l\u0131\u015f.<\/td>\n<\/tr>\n
Ge\u00e7er Piyon<\/td>Isolated pawn<\/td>\u0130lerlemesi rakip piyonlarla engellenemeyen piyon.<\/td>\n<\/tr>\n
Geri kalm\u0131\u015f piyon<\/td>Backward pawn<\/td>Bir piyon zincirinde bir ba\u015fka piyon taraf\u0131ndan korunamayan pitondur.<\/td>\n<\/tr>\n
Giyotin sistemi<\/td>Guillotine system<\/td>Taraflar\u0131n t\u00fcm zaman\u0131n\u0131n ba\u015fta verilen zamanla s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu oyun tarz\u0131, s\u00fcre eklemesiz.<\/td>\n<\/tr>\n
Giyotin<\/td>Guillotine<\/td>H\u0131zl\u0131 oyun biti\u015fine verilen isimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
GM<\/td>Grandmaster<\/td>Grand Master, b\u00fcy\u00fckusta.<\/td>\n<\/tr>\n
Hafif ta\u015f<\/td>Minor piece<\/td>Fil ve at hafif ta\u015f olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Hat a\u00e7ma<\/td>Opening<\/td>Satran\u00e7 oyununda yatay, dikey ve diyagonal hatlar\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131yla yap\u0131lan atak \u00e7e\u015fidine verilen isimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Hat<\/td>File<\/td>Satran\u00e7 tahtas\u0131ndaki ta\u015flar\u0131n geli\u015f gidi\u015f yoludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Hava deli\u011fi<\/td>Air hole<\/td>Rok yapm\u0131\u015f \u015fah\u0131n g\u00fcvenli\u011fi amac\u0131yla \u00f6n\u00fcndeki piyonlardan birinin s\u00fcr\u00fclerek gerekti\u011finde \u015fah\u0131n ka\u00e7abilece\u011fi bir kare olu\u015fturmas\u0131na denir.<\/td>\n<\/tr>\n
H\u0131zl\u0131 satran\u00e7<\/td>Rapid chess<\/td>Sporculara yaln\u0131zca 15 ila 60 dakika verilerek oynanan oyunlara denir.<\/td>\n<\/tr>\n
ICCF<\/td>International Correspondence Chess Federation<\/td>Uluslararas\u0131 Yaz\u0131\u015fmal\u0131 Satran\u00e7 Federasyonu.<\/td>\n<\/tr>\n
IM<\/td>International Master<\/td>International Master. Uluslararas\u0131 Usta.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130svi\u00e7re sistemi<\/td>Swiss system pairing<\/td>\u00c7ok say\u0131da oyuncular\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 turnuvalarda e\u015f puanl\u0131 oyuncular\u0131 birbiriyle e\u015flendirme esas\u0131na dayal\u0131 turnuva sistemidir.<\/td>\n<\/tr>\n
J\u2019adoube (\u201cJadub\u201d)<\/td>J'adoube<\/td>Herhangi bir ta\u015f\u0131 d\u00fczeltirken, oynama zorunlulu\u011funda kalmamak i\u00e7in s\u00f6ylenen s\u00f6z. \u201cD\u00fczeltiyorum\u201d anlam\u0131na gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Kalite<\/td>Piece value<\/td>Kale ile hafif bir fig\u00fcr aras\u0131ndaki kuvvet fark\u0131. Bir hafif fig\u00fcr\u00fc rakibin kalesiyle de\u011fi\u015fmeye kalite kazanmak denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Kanat<\/td>Wing<\/td>Satran\u00e7 tahtas\u0131 iki kanattan olu\u015fur. Vezirin bulundu\u011fu yar\u0131ya vezir kanad\u0131, \u015fah\u0131n bulundu\u011fu yar\u0131ya \u015fah kanad\u0131 denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131<\/td>Counterattack<\/td>Sald\u0131r\u0131y\u0131 savunmadaki taraf\u0131n sald\u0131r\u0131yla yan\u0131tlamas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Knock-out sistem<\/td>Knockout tournamen<\/td>Eleme usul\u00fc satran\u00e7 turnuvas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Kombinezon<\/td>Combination<\/td>Hamle zorunlulu\u011fu i\u00e7eren ve i\u00e7inde feda olan hamle serisi.<\/td>\n<\/tr>\n
Kompansasyon<\/td>Compensation<\/td>Materyal veya maddi \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131l\u0131k konumsal \u00fcst\u00fcnl\u00fck elde etmek,ta\u015flar\u0131n koordinasyonunu sa\u011flamak.<\/td>\n<\/tr>\n
Kons\u00fcltaston (Dan\u0131\u015fma) Partileri<\/td>Consultation game<\/td>Taraflar\u0131n (veya yaln\u0131z bir taraf\u0131n) 2-3 ki\u015fi taraf\u0131ndan olu\u015fturuldu\u011fu oyunlara denir.<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00f6rleme satran\u00e7<\/td>Blindfold chess<\/td>Tahtaya bakmadan oynanan satran\u00e7 t\u00fcr\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Majorite atak<\/td>Majority attack<\/td>\u015eah ve vezir kanatlar\u0131ndan birinde piyon say\u0131s\u0131 fazla olan taraf\u0131n, piyon say\u0131s\u0131 az olan tarafa sald\u0131rmas\u0131 durumudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Manevra<\/td>Maneuver<\/td>Fig\u00fcrleri daha iyi konumlara getirebilmek veya rakipte bir tak\u0131m zay\u0131fl\u0131klar yaratmak amac\u0131yla yap\u0131lan ta\u015f doland\u0131r\u0131m\u0131na denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Materyal<\/td>Material<\/td>Ta\u015flar i\u00e7in kullan\u0131lan genel ifadedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Medyan<\/td>Median<\/td>Turnuva sonunda e\u015f puan ile bitiren oyuncular aras\u0131nda e\u015fitlik bozma sistemi.<\/td>\n<\/tr>\n
Merkez<\/td>Center<\/td>d4, d5, e4, e5 karelerine verilen ad.<\/td>\n<\/tr>\n
Minorite atak<\/td>Minority attack<\/td>\u015eah, vezir kanatlar\u0131n\u0131n birinde piyon say\u0131s\u0131 az olan taraf\u0131n, piyon say\u0131s\u0131 fazla olan tarafa sald\u0131rmas\u0131 durumuna denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Norm<\/td>Norm (chess)<\/td>Belli bir ba\u015far\u0131n\u0131n FIDE taraf\u0131ndan onaylanmas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Notasyon<\/td>Chess notation<\/td>Hamlelerin belirli kurallara uygun olarak rakam ve harf kullanarak yaz\u0131lmas\u0131na denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Opozisyon<\/td>Opposition (chess)<\/td>\u015eahlar\u0131n aralar\u0131nda 1-3-5 kare olacak \u015fekilde ayn\u0131 sat\u0131rda, ayn\u0131 s\u00fctunda, ayn\u0131 diyagonalde durmas\u0131na opozisyon denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Pat<\/td>Stalemate<\/td>\u015eah\u0131n tehdit alt\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131, ancak kurallara uygun hamlenin yap\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 beraberlik konumlar\u0131ndan biridir.<\/td>\n<\/tr>\n
PGN<\/td>Portable Game Notation<\/td>Portable Game Notation. Oyunlar\u0131 izlettiren programlarda kullan\u0131lan bir t\u00fcr notasyon yazma sistemidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Piyon terfi<\/td>Pawn promotion<\/td>Son yataya ula\u015fan piyonun daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ta\u015fa d\u00f6n\u00fc\u015ferek hareket edebilmesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Piyon zinciri<\/td>Pawn chain<\/td>Bir \u00e7apraz s\u00fctun \u00fczerinde ayn\u0131 renkten birka\u00e7 piyonun s\u0131ralanmas\u0131d\u0131r; c7, d6, e5, f4 gibi.<\/td>\n<\/tr>\n
Problem<\/td>Chess problem<\/td>Taraflardan birinin mat etti\u011fi d\u00fczenlenmi\u015f konumlard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Rating<\/td>Elo rating system<\/td>Satran\u00e7ta oyuncular\u0131n seviyesini belirleyen puan sistemidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Rok<\/td>Castling<\/td>\u015eah\u0131n g\u00fcvenli\u011fini ve kalenin oyuna girmesini sa\u011flamak i\u00e7in yap\u0131lan iki ta\u015f\u0131n ayn\u0131 anda oynat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hamle.<\/td>\n<\/tr>\n
Sapt\u0131rma<\/td>Deflection<\/td>Ta\u015f\u0131n savunmadan veya g\u00f6revinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Simultane<\/td>Simultaneous exhibition<\/td>Bir oyuncunun ayn\u0131 anda birden fazla oyuncuyla oynamas\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Solkoff<\/td>Solkoff system<\/td>Turnuva sonunda e\u015f puan ile bitiren oyuncular aras\u0131nda e\u015fitlik bozma sistemi. E\u015f puanla bitiren oyuncular\u0131n oynad\u0131klar\u0131 rakiplerin puanlar\u0131 toplan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eah \u00e7ekme<\/td>Check (chess)<\/td>\u015eah\u0131 tehdit etmek. Ki\u015f \u00e7ekme.<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eah kanad\u0131<\/td>King's wing<\/td>Satran\u00e7 tahtas\u0131nda oyuncunun sa\u011f taraf\u0131nda bulunan taraf.<\/td>\n<\/tr>\n
\u015ei\u015f<\/td>Skewer<\/td>De\u011ferli bir ta\u015f\u0131 tehdit etmek ve o ta\u015f\u0131n ka\u00e7mas\u0131 halinde arkadaki daha az de\u011ferli ta\u015f\u0131 alabilecek konum yaratmakt\u0131r. \u015ei\u015f bir anlamda a\u00e7maz\u0131n tersidir. A\u00e7mazda arkadaki ta\u015f daha de\u011ferli iken \u015fi\u015fte \u00f6ndeki ta\u015f daha de\u011ferlidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Taktik konum<\/td>Tactical position<\/td>Taktik atak durumuna zemin olu\u015fturan pozisyonlara taktik konum denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ta\u015f kudurmas\u0131<\/td>Piece activity<\/td>S\u00fcrekli ta\u015f \u00e7ekebilen vezir kaleye \u00f6zg\u00fc pat kombinezonlar\u0131ndan biridir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ta\u015flar<\/td>Pieces<\/td>\u015eah, vezir, kale, fil, at ve piyonlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc kaplayan bir deyimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ta\u015flar\u0131n uyumu<\/td>Coord<\/td>Ta\u015flar\u0131n birlikte hareket edebilmesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Zaman k\u0131tl\u0131\u011f\u0131<\/td>Zeitnot<\/td>Saatle oynanan oyunlarda zaman s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Zugzwang<\/td>Zugzwang<\/td>Oyun s\u0131ras\u0131nda bir hamle yapmak gereklili\u011finin \u00e7ekinilecek oldu\u011fu durumlara denilir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce Satran\u00e7 Terimleri Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n

\u0130ngilizce olarak satran\u00e7 oynamak ne demek?<\/strong>
\n\u0130ngilizce olarak satran\u00e7 oynamak \u201cPlaying chess\u201d olarak ifade edilir.<\/p>\n

Satran\u00e7 oyunu ka\u00e7 ki\u015fiyle oynan\u0131r?<\/strong>
\nSatran\u00e7 iki ki\u015fi aras\u0131nda oynan\u0131r.<\/p>\n

\u015eah mat nedir ve nas\u0131l olu\u015fur?<\/strong>
\n\u015eah mat, bir oyuncunun kral\u0131n\u0131n tehdit alt\u0131nda oldu\u011fu ve ka\u00e7\u0131\u015f yolu olmad\u0131\u011f\u0131 durumu ifade eder.<\/p>\n

Satran\u00e7 oyununda kullan\u0131lan ta\u015flar\u0131n \u0130ngilizce isimleri nelerdir?<\/strong>
\nSatran\u00e7 oyununda kullan\u0131lan ta\u015flar\u0131n \u0130ngilizce isimleri \u015funlard\u0131r: Kral (king), vezir (queen), fil (bishop), kale (rook), at (knight), piyon (pawn).<\/p>\n