{"id":53294,"date":"2024-01-16T23:52:24","date_gmt":"2024-01-16T20:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=53294"},"modified":"2024-01-16T23:52:24","modified_gmt":"2024-01-16T20:52:24","slug":"navegando-no-idioma-aprendendo-a-dar-direcoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/navegando-no-idioma-aprendendo-a-dar-direcoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Navegando no Idioma: Aprendendo a Dar Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se encontrou perdido em um pa\u00eds de l\u00edngua inglesa, sabe como \u00e9 importante conseguir se comunicar para obter dire\u00e7\u00f5es. Neste artigo, vamos explorar o essencial sobre como dar e entender dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, al\u00e9m de fornecer di\u00e1logos \u00fateis para te ajudar a se virar em qualquer lugar.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1><strong>1. &#8220;The Girl with the Dragon Tattoo&#8221; &#8211; &#8220;Os Homens que N\u00e3o Amavam as Mulheres&#8221;<\/strong><\/h1>\n<p>Antes de come\u00e7armos com os di\u00e1logos, \u00e9 crucial entender algumas palavras-chave relacionadas a dar dire\u00e7\u00f5es. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<p><strong>Turn left\/right:<\/strong> Vire \u00e0 esquerda\/direita.<br \/>\n<strong>Go straight:<\/strong> Siga em frente.<br \/>\n<strong>Cross the street:<\/strong> Atravesse a rua.<br \/>\n<strong>On the corner:<\/strong> Na esquina.<br \/>\n<strong>Next to:<\/strong> Ao lado de.<br \/>\n<strong>Across from:<\/strong> Do outro lado de.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1><strong>2. Di\u00e1logos \u00dateis:<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Di\u00e1logo 1:<\/strong> Pedindo Dire\u00e7\u00f5es<br \/>\nStudent (Estudante): Excuse me, can you help me? I&#8217;m looking for the library.<br \/>\nNative Speaker (Falante Nativo): Sure! Go straight ahead, and you&#8217;ll find it on your right, next to the cafeteria.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<br \/>\nEstudante: Com licen\u00e7a, voc\u00ea pode me ajudar? Estou procurando pela biblioteca.<br \/>\nFalante Nativo: Claro! Siga em frente, e voc\u00ea encontrar\u00e1 do seu lado direito, ao lado da cafeteria.<\/p>\n<p><strong>Di\u00e1logo 2:<\/strong> Dando Dire\u00e7\u00f5es Simples<br \/>\nStudent: How can I get to the post office from here?<br \/>\nNative Speaker: Just turn left at the traffic light, and it&#8217;s across from the supermarket.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<br \/>\nEstudante: Como fa\u00e7o para chegar \u00e0 ag\u00eancia dos correios daqui?<br \/>\nFalante Nativo: Apenas vire \u00e0 esquerda no sem\u00e1foro, e estar\u00e1 do outro lado do supermercado.<\/p>\n<p><strong>Di\u00e1logo 3:<\/strong> Pedindo Confirma\u00e7\u00e3o<br \/>\nStudent: Am I going the right way to the train station?<br \/>\nNative Speaker: Yes, you&#8217;re on the right track! Keep going straight, and you&#8217;ll see it on your left.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<br \/>\nEstudante: Estou indo na dire\u00e7\u00e3o certa para a esta\u00e7\u00e3o de trem?<br \/>\nFalante Nativo: Sim, voc\u00ea est\u00e1 no caminho certo! Continue em frente, e voc\u00ea ver\u00e1 do seu lado esquerdo.<\/p>\n<p><strong>Di\u00e1logo 4: <\/strong>Perguntando Sobre a Dist\u00e2ncia<br \/>\nStudent: How far is the museum from here?<br \/>\nNative Speaker: It&#8217;s not too far. Just go straight for about two blocks, and you&#8217;ll find it on the corner.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<br \/>\nEstudante: O museu \u00e9 muito longe daqui?<br \/>\nFalante Nativo: N\u00e3o \u00e9 muito longe. Continue em frente por cerca de dois quarteir\u00f5es, e voc\u00ea o encontrar\u00e1 na esquina.<\/p>\n<p><strong>Di\u00e1logo 5:<\/strong> Saindo de uma Situa\u00e7\u00e3o Perdida<br \/>\nStudent: I&#8217;m lost. Can you help me find my way back to the hotel?<br \/>\nNative Speaker: Of course! Cross the street, turn right, and then go straight. The hotel is on the left side.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<br \/>\nEstudante: Estou perdido. Voc\u00ea pode me ajudar a voltar para o hotel?<br \/>\nFalante Nativo: Claro! Atravesse a rua, vire \u00e0 direita e, em seguida, siga em frente. O hotel est\u00e1 do lado esquerdo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Agora que voc\u00ea est\u00e1 armado com essas ferramentas lingu\u00edsticas, n\u00e3o tenha medo de explorar novos lugares e praticar suas habilidades de dar e seguir dire\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas. Boa viagem!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Perguntas Frequentes sobre Como Pedir Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas:<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Como pedir dire\u00e7\u00f5es de maneira educada?<\/strong><br \/>Voc\u00ea pode come\u00e7ar com &#8220;Excuse me&#8221; (Com licen\u00e7a) e ent\u00e3o fazer a pergunta.<\/p>\n<p><strong>O que fa\u00e7o se estiver completamente perdido?<\/strong><br \/>Aborde algu\u00e9m educadamente e diga &#8220;I&#8217;m lost. Can you help me?&#8221; (Estou perdido. Voc\u00ea pode me ajudar?<\/p>\n<p><strong>E se eu n\u00e3o entender as dire\u00e7\u00f5es dadas?<\/strong><br \/>Pe\u00e7a \u00e0 pessoa para repetir ou reformular a frase, dizendo algo como &#8220;Can you say that again?&#8221; (Voc\u00ea pode repetir?) ou &#8220;Can you explain in a different way?&#8221; (Voc\u00ea pode explicar de outra forma?).<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como pedir dire\u00e7\u00f5es de maneira educada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Voc\u00ea pode come\u00e7ar com \\\"Excuse me\\\" (Com licen\u00e7a) e ent\u00e3o fazer a pergunta.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que fa\u00e7o se estiver completamente perdido?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aborde algu\u00e9m educadamente e diga \\\"I'm lost. Can you help me?\\\" (Estou perdido. Voc\u00ea pode me ajudar?).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"E se eu n\u00e3o entender as dire\u00e7\u00f5es dadas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pe\u00e7a \u00e0 pessoa para repetir ou reformular a frase, dizendo algo como \\\"Can you say that again?\\\" (Voc\u00ea pode repetir?) ou \\\"Can you explain in a different way?\\\" (Voc\u00ea pode explicar de outra forma?).\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pt.englishcentral.com?utm_source=PTBlog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=BlogIngles\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Frame-254.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"pt-inpostbanner-3\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Navegando no Idioma: Aprendendo a Dar Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/pt\/navegando-no-idioma-aprendendo-a-dar-direcoes-em-ingles\/\" aria-label=\"More on Navegando no Idioma: Aprendendo a Dar Dire\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":53295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-53294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-do-cotidiano","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/direcoes-jpg.webp","author_name":"Adriel Schardosin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53296,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53294\/revisions\/53296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}