{"id":56410,"date":"2024-07-04T16:00:43","date_gmt":"2024-07-04T13:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=56410"},"modified":"2024-08-08T15:40:39","modified_gmt":"2024-08-08T12:40:39","slug":"hemsireler-icin-mesleki-ingilizce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/hemsireler-icin-mesleki-ingilizce\/","title":{"rendered":"Hem\u015fireler \u0130\u00e7in Mesleki \u0130ngilizce"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Hem\u015fireler i\u00e7in mesleki \u0130ngilizce; hem\u015firelerin sa\u011fl\u0131k alan\u0131nda ileti\u015fim kurmak, hasta bak\u0131m\u0131yla ilgili bilgileri aktarmak ve mesleki sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine getirmek i\u00e7in kulland\u0131klar\u0131 dil becerilerine denir. Bu b\u00f6l\u00fcmle ilgili olanlar\u0131n gelecekte, terimleri \u00f6\u011frenebilmek, \u0130ngilizce kaynaklardan faydalanabilmek ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda da \u00e7al\u0131\u015fabilmek i\u00e7in \u0130ngilizce dil becerilerini geli\u015ftirmeleri gerekir. Bu yaz\u0131m\u0131zda hem\u015fireler i\u00e7in mesleki \u0130ngilizce bilgisinin \u00f6nemini ve \u0130ngilizce bilmenin sa\u011flayaca\u011f\u0131 avantajlar\u0131 derledik.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Hem\u015fireler \u0130\u00e7in \u0130\u015f \u0130ngilizcesi Kelimeleri<\/strong><\/h2>\n

Hem\u015fireler i\u00e7in en \u00e7ok kullan\u0131lan, yayg\u0131n i\u015f ingilizcesi terimlerini derledik.<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\u0130ngilizceleri<\/th>T\u00fcrk\u00e7eleri<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ache<\/td>A\u011fr\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Administration<\/td>Y\u00f6netim<\/td>\n<\/tr>\n
Admission<\/td>Kabul<\/td>\n<\/tr>\n
Ambulance<\/td>Ambulans<\/td>\n<\/tr>\n
Anesthesia<\/td>Anestezi<\/td>\n<\/tr>\n
Antibiotik<\/td>Antibiyotik<\/td>\n<\/tr>\n
Appointment<\/td>Randevu<\/td>\n<\/tr>\n
Assessment<\/td>De\u011ferlendirme<\/td>\n<\/tr>\n
Bandage<\/td>Bandaj<\/td>\n<\/tr>\n
Bedside<\/td>Yatak Kenar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Bistoury<\/td>Bisturi<\/td>\n<\/tr>\n
Blood<\/td>Kan<\/td>\n<\/tr>\n
Breathing<\/td>Nefes Almak<\/td>\n<\/tr>\n
Bruise<\/td>Morluk<\/td>\n<\/tr>\n
Capacity<\/td>Kapasite<\/td>\n<\/tr>\n
Cardiology<\/td>Kardiyoloji<\/td>\n<\/tr>\n
Care<\/td>Bak\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Catheter<\/td>Kateter<\/td>\n<\/tr>\n
Chart<\/td>Grafik<\/td>\n<\/tr>\n
Cleanliness<\/td>Temizlik<\/td>\n<\/tr>\n
Clinic<\/td>Klinik<\/td>\n<\/tr>\n
Clinical Audit<\/td>Klinik Denetim<\/td>\n<\/tr>\n
Communication<\/td>\u0130leti\u015fim<\/td>\n<\/tr>\n
Competency<\/td>Yeterlilik<\/td>\n<\/tr>\n
Conscientious Objection<\/td>Vicdani Ret<\/td>\n<\/tr>\n
Consent<\/td>Onay<\/td>\n<\/tr>\n
Consultation<\/td>Dan\u0131\u015fma<\/td>\n<\/tr>\n
Dentistry<\/td>Di\u015f hekimli\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n
Dermatology<\/td>Dermatoloji<\/td>\n<\/tr>\n
Diagnosis<\/td>Te\u015fhis<\/td>\n<\/tr>\n
Diet<\/td>Diyet<\/td>\n<\/tr>\n
Disability<\/td>Engellilik<\/td>\n<\/tr>\n
Disorder<\/td>Bozukluk<\/td>\n<\/tr>\n
Doctor<\/td>Doktor<\/td>\n<\/tr>\n
Domain<\/td>Alan<\/td>\n<\/tr>\n
Dose<\/td>Doz<\/td>\n<\/tr>\n
Drainage<\/td>Drenaj<\/td>\n<\/tr>\n
Duty of Care<\/td>Bak\u0131m G\u00f6revi<\/td>\n<\/tr>\n
Emergency<\/td>Acil Durum<\/td>\n<\/tr>\n
Endocrinology<\/td>Endokrinoloji<\/td>\n<\/tr>\n
Ethics<\/td>Etik<\/td>\n<\/tr>\n
Examination<\/td>Muayene<\/td>\n<\/tr>\n
Fracture<\/td>K\u0131r\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
Gauze<\/td>Gazl\u0131 Bez<\/td>\n<\/tr>\n
Glove<\/td>Eldiven<\/td>\n<\/tr>\n
Guideline<\/td>Y\u00f6nerge<\/td>\n<\/tr>\n
Handwashing<\/td>Ellerini Y\u0131kama<\/td>\n<\/tr>\n
Handwritten Prescription<\/td>El Yaz\u0131s\u0131yla Re\u00e7ete<\/td>\n<\/tr>\n
Harm<\/td>Zarar<\/td>\n<\/tr>\n
Health<\/td>Sa\u011fl\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
Health Education<\/td>Sa\u011fl\u0131k E\u011fitimi<\/td>\n<\/tr>\n
Home Care<\/td>Evde Bak\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Hospice<\/td>Huzur Evi<\/td>\n<\/tr>\n
Hospital<\/td>Hastane<\/td>\n<\/tr>\n
Hygiene<\/td>Hijyen<\/td>\n<\/tr>\n
Infection<\/td>Enfeksiyon<\/td>\n<\/tr>\n
Infusion<\/td>\u0130nf\u00fczyon<\/td>\n<\/tr>\n
Injection<\/td>Enjeksiyon<\/td>\n<\/tr>\n
Intensive care<\/td>Yo\u011fun bak\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Internal Medicine<\/td>Dahiliye<\/td>\n<\/tr>\n
Isolation<\/td>\u0130zolasyon<\/td>\n<\/tr>\n
IV<\/td>Damar yoluyla enjeksiyon<\/td>\n<\/tr>\n
Laboratory<\/td>Laboratuvar<\/td>\n<\/tr>\n
Learning Log<\/td>\u00d6\u011frenme G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n
Maternity Care<\/td>Do\u011fum Bak\u0131m\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Medication<\/td>\u0130la\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n
Medicine<\/td>\u0130la\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n
Mobility<\/td>Hareketlilik<\/td>\n<\/tr>\n
Nasogastric Tube<\/td>Nazogastrik T\u00fcp<\/td>\n<\/tr>\n
Nebulizer<\/td>Neb\u00fclizat\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
Neurology<\/td>N\u00f6roloji<\/td>\n<\/tr>\n
Nurse<\/td>Hem\u015fire<\/td>\n<\/tr>\n
Obstetrics and Gynecology<\/td>Kad\u0131n hastal\u0131klar\u0131 ve do\u011fum<\/td>\n<\/tr>\n
Occupational Therapy<\/td>Mesleki Terapi<\/td>\n<\/tr>\n
Operating Room<\/td>Ameliyathane<\/td>\n<\/tr>\n
Ophthalmology<\/td>G\u00f6z hastal\u0131klar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Orthopedics<\/td>Ortopedi<\/td>\n<\/tr>\n
Otorhinolaryngology<\/td>Kulak-burun-bo\u011faz<\/td>\n<\/tr>\n
Pain<\/td>A\u011fr\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Pain Management<\/td>A\u011fr\u0131 Y\u00f6netimi<\/td>\n<\/tr>\n
Palliative<\/td>Palyatif<\/td>\n<\/tr>\n
Patient<\/td>Hasta<\/td>\n<\/tr>\n
Pediatrics<\/td>Pediatri<\/td>\n<\/tr>\n
Pediatrics<\/td>Pediatri<\/td>\n<\/tr>\n
Physical Therapy<\/td>Fizik Tedavi<\/td>\n<\/tr>\n
Poison Control<\/td>Zehir Kontrol\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n
Policy<\/td>Poli\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n
Pregnancy<\/td>Hamilelik<\/td>\n<\/tr>\n
Prescription<\/td>Re\u00e7ete<\/td>\n<\/tr>\n
Prevention<\/td>\u00d6nleme<\/td>\n<\/tr>\n
Primary Care<\/td>Birincil Bak\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Privacy<\/td>Mahremiyet<\/td>\n<\/tr>\n
Psychiatry<\/td>Psikiyatri<\/td>\n<\/tr>\n
Pulse<\/td>Nab\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n
Quality Care<\/td>Kaliteli Bak\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Quality of Practice<\/td>Uygulama Kalitesi<\/td>\n<\/tr>\n
Radiation<\/td>Radyasyon<\/td>\n<\/tr>\n
Radiology<\/td>Radyoloji<\/td>\n<\/tr>\n
Recovery<\/td>\u0130yile\u015fme<\/td>\n<\/tr>\n
Registered Nurse<\/td>Kay\u0131tl\u0131 Hem\u015fire<\/td>\n<\/tr>\n
Rehabilitation<\/td>Rehabilitasyon<\/td>\n<\/tr>\n
Respiration<\/td>Solunum<\/td>\n<\/tr>\n
Safety<\/td>G\u00fcvenlik<\/td>\n<\/tr>\n
Sanitation<\/td>Hijyen<\/td>\n<\/tr>\n
Site Preparation<\/td>Site Haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Sterilization<\/td>Sterilizasyon<\/td>\n<\/tr>\n
Stethoscope<\/td>Steteskop<\/td>\n<\/tr>\n
Sufficient Knowledge<\/td>Yeterli Bilgi<\/td>\n<\/tr>\n
Surgeon<\/td>Cerrah<\/td>\n<\/tr>\n
Surgery<\/td>Cerrahi\/ameliyat<\/td>\n<\/tr>\n
Suture<\/td>Diki\u015f<\/td>\n<\/tr>\n
Therapist<\/td>Terapist<\/td>\n<\/tr>\n
Therapy<\/td>Terapi<\/td>\n<\/tr>\n
Thermometer<\/td>Termometre<\/td>\n<\/tr>\n
Treatment<\/td>Tedavi<\/td>\n<\/tr>\n
Triage<\/td>Triyaj<\/td>\n<\/tr>\n
Triage Nurse<\/td>Triyaj Hem\u015firesi<\/td>\n<\/tr>\n
Urine<\/td>\u0130drar<\/td>\n<\/tr>\n
Urology<\/td>\u00dcroloji<\/td>\n<\/tr>\n
Vital Signs<\/td>Hayati \u0130\u015faretler<\/td>\n<\/tr>\n
Ward<\/td>Servis<\/td>\n<\/tr>\n
Wheelchair<\/td>Tekerlekli Sandalye<\/td>\n<\/tr>\n
Wound<\/td>Yara<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Bu kelimelerin \u00f6rnek c\u00fcmleler i\u00e7inde kullan\u0131mlar\u0131 \u015fu \u015fekildedir;<\/p>\n

This year the family was allocated ten days of care at the hospice. <\/strong>
\n(Bu y\u0131l aileye bak\u0131mevinde on g\u00fcnl\u00fck bak\u0131m tahsis edilmi\u015ftir.)<\/em><\/p>\n

She suffered a knife wound<\/strong> to her thigh.
\n(Kal\u00e7as\u0131nda bir b\u0131\u00e7ak yaras\u0131 vard\u0131.)<\/em><\/p>\n

In therapy<\/strong>, she began to let go of her obsession with Mike.
\n(Terapide Mike’a olan tak\u0131nt\u0131s\u0131ndan kurtulmaya ba\u015flad\u0131.)<\/em><\/p>\n

He was an early champion of the artist’s critical rehabilitation. <\/strong>
\n(Mike, sanat\u00e7\u0131n\u0131n kritik rehabilitasyonunun ilk savunucular\u0131ndan biriydi.)<\/em><\/p>\n

She was tough but wonderful with her patients.<\/strong>
\n(Hastalar\u0131na kar\u015f\u0131 sert ama harikayd\u0131.)<\/p>\n

The diagnosis <\/strong>of animal diseases is more difficult because the patients cannot describe their symptoms.
\n(Hayvan hastal\u0131klar\u0131n\u0131n te\u015fhisi daha zordur \u00e7\u00fcnk\u00fc hastalar semptomlar\u0131n\u0131 tarif edemezler.)<\/em><\/p>\n

I had to use a wheelchair<\/strong> as I was so unwell.
\n(\u00c7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011fum i\u00e7in tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kald\u0131m.)<\/em><\/p>\n

The doctor has recommended surgery.<\/strong>
\n(Doktor ameliyat \u00f6nerdi.)<\/em><\/p>\n

They checked me over and took my temperature<\/strong> with the thermometer she had in her bag.
\n(Beni kontrol ettiler ve \u00e7antas\u0131ndaki termometreyle ate\u015fimi \u00f6l\u00e7t\u00fcler.)<\/em><\/p>\n

Some people are obsessive about cleanliness.<\/strong>
\n(Baz\u0131 insanlar temizlik konusunda tak\u0131nt\u0131l\u0131d\u0131r.)<\/em><\/p>\n

They have suffered serious physical harm.<\/strong>
\n(Ciddi fiziksel zarar g\u00f6rm\u00fc\u015fler.)<\/em><\/p>\n

He held up a huge finger gloved<\/strong> in gold leather.
\n(Alt\u0131n deri eldivenli kocaman bir parma\u011f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131.)<\/em><\/p>\n

After introductions, Dean was led to a laboratory<\/strong> in the rear of the building. (Tan\u0131\u015fma fasl\u0131ndan sonra Dean binan\u0131n arka taraf\u0131ndaki bir laboratuvara g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc.)<\/em><\/p>\n

After he injured his back he had to quit his job and go on disability.<\/strong>
\n(S\u0131rt\u0131n\u0131 incittikten sonra i\u015fini b\u0131rakmak ve malulen emekli olmak zorunda kald\u0131.)<\/em><\/p>\n

He made a remarkable recovery <\/strong>from a shin injury.
\n(Kaval kemi\u011finden ge\u00e7irdi\u011fi sakatl\u0131ktan sonra kayda de\u011fer bir iyile\u015fme g\u00f6sterdi.)<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Hem\u015fireler \u0130\u00e7in \u0130ngilizce Bilmenin \u00d6nemi<\/strong><\/h2>\n

Sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 i\u00e7in \u0130ngilizce bilmek b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Hastalara hizmet vermenin yan\u0131nda doktorlar, t\u0131bbi destek personeli ve hasta yak\u0131nlar\u0131 ile de ilgilenen hem\u015fireler i\u00e7in iyi \u0130ngilizce ileti\u015fim becerileri \u00e7ok \u00f6nemlidir. Hem\u015fireler, yabanc\u0131 hastalarla da ilgilenecekleri i\u00e7in evrensel dil olan \u0130ngilizceye, \u00f6zellikle de kendi ilgi alanlar\u0131 konusundaki kelime bilgisine hakim olmal\u0131d\u0131rlar. Ek olarak, hem\u015firelik e\u011fitimi alanlar\u0131n akademik s\u00fcreci boyunca okuyacaklar\u0131 yabanc\u0131 kaynaklar\u0131 (kitaplar, dergiler ve makaleleri) anlayabilmesi ve onlardan faydalanabilmesi i\u00e7in \u0130ngilizce bilmeleri faydal\u0131 olacakt\u0131r. \u00d6zellikle de yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya da uluslararas\u0131 hastalara bakan kliniklerde \u00e7al\u0131\u015fmak isteyen hem\u015fire ve hem\u015fire adaylar\u0131 i\u00e7in \u0130ngilizce elzem olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Hem\u015fireler \u0130\u00e7in \u0130ngilizce Bilmek \u015eart M\u0131?<\/strong><\/h2>\n

Hem\u015fireler i\u00e7in \u0130ngilizce bilmek \u00e7o\u011funlukla zorunlu olmasa da b\u00fcy\u00fck bir avantajd\u0131r. Uluslararas\u0131 platformlarda yer almak, \u00e7al\u0131\u015fma f\u0131rsatlar\u0131ndan faydalanmak istiyorsan\u0131z \u0130ngilizce bilmek size olduk\u00e7a fayda ve avantaj sa\u011flayabilir. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma veya e\u011fitiminizi ilerletme f\u0131rsatlar\u0131n\u0131z da \u0130ngilizce bilginiz sayesinde kolayla\u015fabilir. Sitemizde yer alan ve farkl\u0131 ilgi alanlar\u0131n\u0131 kapsayan 30.000\u2019den fazla interaktif videodan faydalanabilir ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 geni\u015fletebilirsiniz. Bireysel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6\u011fretmen deste\u011fiyle tamamlamak i\u00e7in alan\u0131nda uzman y\u00fczlerce \u00f6\u011fretmen aras\u0131ndan diledi\u011finiz \u00f6\u011fretmen istedi\u011finiz zaman ve yerde de bu alan \u00fczerinde derslerinizi planlayabilirsiniz. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Hem\u015fireler \u0130\u00e7in Mesleki \u0130ngilizce ile \u0130lgili S\u0131k Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n

T\u0131bbi \u0130ngilizce neden \u00f6nemlidir?<\/strong><\/p>\n

Sa\u011fl\u0131k profesyonellerinin uluslararas\u0131 d\u00fczeyde i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131 ve t\u0131bbi ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 ve bilimsel ke\u015fifleri payla\u015fmas\u0131, t\u0131bbi \u0130ngilizce ile kolayla\u015f\u0131r.<\/p>\n

Hem\u015fire \u0130ngilizce ne demek?<\/strong><\/p>\n

Hem\u015fire \u0130ngilizcede \u201cnurse\u201d demektir.<\/p>\n

Hospital T\u00fcrk\u00e7esi ne?<\/strong><\/p>\n

“Hospital” teriminin T\u00fcrk\u00e7edeki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 hastanedir.<\/p>\n

Ambulans \u0130ngilizce nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r?<\/strong><\/p>\n

Ambulans \u0130ngilizcede “ambulance” \u015feklinde yaz\u0131l\u0131r.