{"id":57183,"date":"2024-07-12T12:00:49","date_gmt":"2024-07-12T09:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=57183"},"modified":"2024-07-15T08:24:36","modified_gmt":"2024-07-15T05:24:36","slug":"english-proverbs-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/english-proverbs-ko\/","title":{"rendered":"English Proverbs | \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Proverbs | \uc18d\ub2f4<\/strong><\/h2>\n

\uc18d\ub2f4(Proverbs)\uc774\ub780, \uc9e7\uace0 \uac04\uacb0\ud55c \ubb38\uc7a5\uc73c\ub85c \uc0b6\uc758 \uc9c0\ud61c\ub098 \uad50\ud6c8\uc744 \uc804\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc624\ub79c \uc138\uc6d4\uc5d0 \uac78\uccd0 \uc804\ud574 \ub0b4\ub824\uc628 \ub9d0\ub4e4\ub85c, \uc601\uc5b4\uad8c \ubb38\ud654\uc640 \uc0dd\ud65c\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \ub370 \uc911\uc694\ud55c \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc740 \uc8fc\ub85c \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uac04\ub2e8\ud55c \ubb38\uc7a5 \uc548\uc5d0 \uae4a\uc740 \uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc5b4 \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, A stitch in time saves nine\ub77c\ub294 \uc18d\ub2f4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc81c\ub54c\uc758 \ubc14\ub290\uc9c8 \ud55c \ub540\uc774 \uc544\ud649 \ub540\uc744 \ub358\ub2e4\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c, \ubb38\uc81c\ub97c \uc81c\ub54c \ud574\uacb0\ud558\uba74 \ub354 \ud070 \ubb38\uc81c\ub97c \uc608\ubc29\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uad50\ud6c8\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\ub610 \ub2e4\ub978 \uc608\ub85c, Actions speak louder than words\ub77c\ub294 \uc18d\ub2f4\uc740 \ud589\ub3d9\uc774 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ud06c\uac8c \ub9d0\ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c, \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ud589\ub3d9\uc774 \ub354 \uc911\uc694\ud558\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\ucc98\ub7fc \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc9e7\uc9c0\ub9cc \uac15\ub825\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\uba70, \uc601\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\ub294 \ub370 \uc788\uc5b4 \uc911\uc694\ud55c \ud559\uc2b5 \uc790\ub8cc\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub2a5\ub825\uc744 \uae30\ub974\uba74 \uc601\uc5b4 \uc2e4\ub825\uc774 \ud55c\uce35 \ub354 \ud5a5\uc0c1\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Proverbs<\/strong><\/h2>\n

Actions speak louder than words.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud589\ub3d9\uc774 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ub354 \uc911\uc694\ud558\uace0 \uc758\ub3c4\uc640 \uac10\uc815\uc744 \ub354 \uba85\ud655\ud558\uac8c \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: The manager keeps promising better working conditions, but actions speak louder than words. We need to see some changes.<\/p>\n

A stitch in time saves nine.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc791\uc740 \ubb38\uc81c\ub97c \uc9c0\uae08 \ud574\uacb0\ud558\uba74 \ub098\uc911\uc5d0 \ub354 \ud070 \ubb38\uc81c\ub97c \uc608\ubc29\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: We should repair the roof now. Remember, a stitch in time saves nine.<\/p>\n

Don’t count your chickens before they hatch.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc77c\uc774 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc77c\uc5b4\ub098\uae30 \uc804\uc5d0 \ubbf8\ub9ac \uc608\uc0c1\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c.
\n\uc608\ubb38: Let’s not count our chickens before they hatch. We haven’t received the bonus yet.<\/p>\n

The early bird catches the worm.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc131\uacf5\uc740 \uc900\ube44\ub97c \uc798 \ud558\uace0 \uc77c\ucc0d \ub178\ub825\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc628\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: If you want to get a good grade, you should start studying early. The early bird catches the worm.<\/p>\n

When in Rome, do as the Romans do. <\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubc29\ubb38\ud55c \uc7a5\uc18c\ub098 \uc18d\ud55c \uadf8\ub8f9\uc758 \uad00\uc2b5\uacfc \ud589\ub3d9\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\ub77c.
\n\uc608\ubb38: When you’re in Japan, it’s polite to bow when you greet someone. When in Rome, do as the Romans do.<\/p>\n

Every cloud has a silver lining.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubaa8\ub4e0 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc774\ub098 \ubd88\ucf8c\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\ub3c4 \uae0d\uc815\uc801\uc778 \uba74\uc774 \uc788\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Losing your job might seem bad now, but every cloud has a silver lining. You now have the chance to start your own business.<\/p>\n

You can’t judge a book by its cover.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc678\ubaa8\ub9cc\uc73c\ub85c \ud310\ub2e8\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c.
\n\uc608\ubb38: She may seem a bit standoffish at first, but you can’t judge a book by its cover.<\/p>\n

Two heads are better than one.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud63c\uc790\uc11c \uc77c\ud558\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \ud568\uaed8 \uc77c\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \uc88b\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \ub0b3\ub294\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Let’s work on this project together. Two heads are better than one.<\/p>\n

The pen is mightier than the sword.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uae00\uacfc \uc544\uc774\ub514\uc5b4\uac00 \ud3ed\ub825\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ud070 \uc601\ud5a5\ub825\uacfc \ud798\uc744 \uac00\uc9c4\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Instead of fighting, write letters and start petitions. The pen is mightier than the sword.<\/p>\n

Birds of a feather flock together.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ube44\uc2b7\ud55c \uad00\uc2ec\uc0ac\ub098 \ud2b9\uc131\uc744 \uac00\uc9c4 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uc11c\ub85c \ubaa8\uc774\uae30 \ub9c8\ub828\uc774\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: It’s no surprise they all hang out together; birds of a feather flock together.<\/p>\n

Practice makes perfect.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubc18\ubcf5\uc801\uc778 \uc5f0\uc2b5\uc740 \uc644\ubcbd\ud568\uc744 \ub9cc\ub4e0\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: If you want to become a great pianist, you need to practice every day. Practice makes perfect.<\/p>\n

Honesty is the best policy.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc815\uc9c1\uc774 \ucd5c\uc120\uc758 \ubc29\ucc45\uc774\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: I know it’s hard to tell the truth, but honesty is the best policy.<\/p>\n

Better late than never.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub2a6\ub354\ub77c\ub3c4 \ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4 \ub0ab\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: I know you’re late submitting your assignment, but better late than never.<\/p>\n

Rome wasn’t built in a day.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc704\ub300\ud55c \uc77c\uc740 \ud558\ub8e8\uc544\uce68\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: We need to be patient with our project. Rome wasn’t built in a day.<\/p>\n

You reap what you sow.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubfcc\ub9b0 \ub300\ub85c \uac70\ub454\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: If you work hard, you will succeed. You reap what you sow.<\/p>\n

Too many cooks spoil the broth.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub108\ubb34 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uad00\uc5ec\ud558\uba74 \uc77c\uc774 \ub9dd\uac00\uc9c4\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: We need to assign roles clearly. Too many cooks spoil the broth.<\/p>\n

Look before you leap.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud589\ub3d9\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \uc0dd\uac01\ud558\ub77c.
\n\uc608\ubb38: Before investing your money, look before you leap.<\/p>\n

Where there’s a will, there’s a way.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub73b\uc774 \uc788\ub294 \uacf3\uc5d0 \uae38\uc774 \uc788\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Don’t give up on your dreams. Where there’s a will, there’s a way.<\/p>\n

A penny saved is a penny earned.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc808\uc57d\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uace7 \ubc84\ub294 \uac83\uc774\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Try to save money whenever you can. A penny saved is a penny earned.<\/p>\n

An apple a day keeps the doctor away.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud558\ub8e8\uc5d0 \uc0ac\uacfc \ud558\ub098\uba74 \uc758\uc0ac\uac00 \ud544\uc694 \uc5c6\ub2e4 (\uac74\uac15\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \uac74\uac15\ud55c \uc2dd\uc2b5\uad00\uc774 \uc911\uc694\ud558\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: Eat more fruits and vegetables. Remember, an apple a day keeps the doctor away.<\/p>\n

All that glitters is not gold.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubc18\uc9dd\uc778\ub2e4\uace0 \ubaa8\ub450 \uae08\uc740 \uc544\ub2c8\ub2e4 (\uac89\ubaa8\uc2b5\ub9cc \ubcf4\uace0 \ud310\ub2e8\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: That deal looks very attractive, but be careful. All that glitters is not gold.<\/p>\n

Beggars can’t be choosers.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uac70\uc9c0\ub294 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub2e4 (\ud544\uc694\ud560 \ub54c\ub294 \uc8fc\uc5b4\uc9c4 \uac83\uc744 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec\uc57c \ud55c\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: I know this isn’t the perfect job, but beggars can’t be choosers.<\/p>\n

The grass is always greener on the other side.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub0a8\uc758 \ub5a1\uc774 \ub354 \ucee4 \ubcf4\uc778\ub2e4 (\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc0c1\ud669\uc774 \ub354 \ub098\uc544 \ubcf4\uc778\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: You might think his life is better, but the grass is always greener on the other side.<\/p>\n

Don’t bite the hand that feeds you.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uba39\uc5ec\uc8fc\ub294 \uc190\uc744 \ubb3c\uc9c0 \ub9d0\ub77c (\ub3c4\uc6c0\uc744 \uc900 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubc30\uc2e0\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c).
\n\uc608\ubb38: You shouldn’t criticize your boss. Don’t bite the hand that feeds you.<\/p>\n

Out of sight, out of mind.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub208\uc5d0\uc11c \uba40\uc5b4\uc9c0\uba74 \ub9c8\uc74c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uba40\uc5b4\uc9c4\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: We used to be close friends, but out of sight, out of mind.<\/p>\n

Strike while the iron is hot.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc1e0\uac00 \ub728\uac70\uc6b8 \ub54c \uccd0\ub77c (\uae30\ud68c\ub97c \ub193\uce58\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc7a1\uc544\ub77c).
\n\uc608\ubb38: This is a great opportunity for us. Let’s strike while the iron is hot.<\/p>\n

Don’t put all your eggs in one basket.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubaa8\ub4e0 \ub2ec\uac40\uc744 \ud55c \ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ub2f4\uc9c0 \ub9d0\ub77c (\ud55c \uac00\uc9c0\uc5d0\ub9cc \uc758\uc874\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c).
\n\uc608\ubb38: You should diversify your investments. Don’t put all your eggs in one basket.<\/p>\n

A picture is worth a thousand words.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud55c \uc7a5\uc758 \uadf8\ub9bc\uc774 \ucc9c \ub9c8\ub514 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ub0ab\ub2e4 (\uadf8\ub9bc\uc774\ub098 \uc0ac\uc9c4\uc774 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \uac83\uc744 \uc804\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: Instead of describing the product, show them the design. A picture is worth a thousand words.<\/p>\n

Many hands make light work.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub9ce\uc740 \uc190\uc774 \uc77c\uc744 \uac00\ubccd\uac8c \ud55c\ub2e4 (\ud611\ub825\ud558\uba74 \uc77c\uc774 \ub354 \uc26c\uc6cc\uc9c4\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: Let’s all pitch in to finish this project quickly. Many hands make light work.<\/p>\n

Necessity is the mother of invention.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud544\uc694\ub294 \ubc1c\uba85\uc758 \uc5b4\uba38\ub2c8\uc774\ub2e4 (\ud544\uc694\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac83\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: They created this tool because they needed it. Necessity is the mother of invention.<\/p>\n

You can’t have your cake and eat it too.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ub2e4 \uac00\uc9c8 \uc218\ub294 \uc5c6\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: You can’t save all your money and buy a new car. You can’t have your cake and eat it too.<\/p>\n

A rolling stone gathers no moss.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc790\uc8fc \uc774\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \uc7ac\uc0b0\uc744 \ubaa8\uc73c\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: He keeps changing jobs every few months. A rolling stone gathers no moss.<\/p>\n

Every dog has its day.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub204\uad6c\uc5d0\uac8c\ub098 \uc88b\uc740 \uc2dc\uc808\uc774 \uc628\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Don’t worry about the setback. Every dog has its day.<\/p>\n

The apple doesn’t fall far from the tree.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uadf8 \uc544\ubc84\uc9c0\uc5d0 \uadf8 \uc544\ub4e4 (\ubd80\ubaa8\uc640 \uc790\uc2dd\uc740 \ub2ee\ub294\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: She sings beautifully, just like her mother. The apple doesn’t fall far from the tree.<\/p>\n

You can’t teach an old dog new tricks.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub098\uc774\uac00 \ub4e4\uba74 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac83\uc744 \ubc30\uc6b0\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: It’s hard to get him to use the new software. You can’t teach an old dog new tricks.<\/p>\n

Absence makes the heart grow fonder.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ub5a8\uc5b4\uc838 \uc788\uc73c\uba74 \uadf8\ub9ac\uc6c0\uc774 \ub354 \ucee4\uc9c4\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: They’ve been apart for months, and now they miss each other more than ever. Absence makes the heart grow fonder.<\/p>\n

Bird in the hand is worth two in the bush.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc190\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0c8 \ud55c \ub9c8\ub9ac\uac00 \ub364\ubd88 \uc18d\uc758 \ub450 \ub9c8\ub9ac \uc0c8\ubcf4\ub2e4 \ub0ab\ub2e4 (\ud655\uc2e4\ud55c \uac83\uc774 \ubd88\ud655\uc2e4\ud55c \uac83\ubcf4\ub2e4 \ub0ab\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: Don’t risk your current job for that uncertain opportunity. A bird in the hand is worth two in the bush.<\/p>\n

Haste makes waste.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc11c\ub450\ub974\uba74 \uc77c\uc744 \uadf8\ub974\uce5c\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Take your time with the report. Haste makes waste.<\/p>\n

No pain, no gain.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uace0\ud1b5 \uc5c6\uc774\ub294 \uc5bb\ub294 \uac83\ub3c4 \uc5c6\ub2e4 (\ub178\ub825 \uc5c6\uc774\ub294 \uc131\ucde8\ub3c4 \uc5c6\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: You need to train hard if you want to win the championship. No pain, no gain.<\/p>\n

Once bitten, twice shy.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud55c \ubc88 \ubb3c\ub9ac\uba74 \ub450 \ubc88\uc740 \uc870\uc2ec\ud55c\ub2e4 (\ud55c \ubc88\uc758 \uc2e4\ud328\ub098 \uc2e4\uc218\ub85c \uc778\ud574 \ub450 \ubc88 \ub2e4\uc2dc \uac19\uc740 \uc2e4\uc218\ub97c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ub824 \ud55c\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: After getting scammed once, he now avoids online deals. Once bitten, twice shy.<\/p>\n

All good things must come to an end.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc88b\uc740 \uc77c\ub3c4 \ub05d\uc774 \uc788\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: The vacation was amazing, but all good things must come to an end.<\/p>\n

Blood is thicker than water.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \ud53c\ub294 \ubb3c\ubcf4\ub2e4 \uc9c4\ud558\ub2e4 (\uac00\uc871 \uad00\uacc4\uac00 \ub2e4\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uad00\uacc4\ubcf4\ub2e4 \uc911\uc694\ud558\ub2e4).
\n\uc608\ubb38: He always helps his sister first. Blood is thicker than water.<\/p>\n

Don’t put off until tomorrow what you can do today.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc624\ub298 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc77c\uc744 \ub0b4\uc77c\ub85c \ubbf8\ub8e8\uc9c0 \ub9d0\ub77c.
\n\uc608\ubb38: Finish your homework now. Don’t put off until tomorrow what you can do today.<\/p>\n

Fortune favors the bold.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc6a9\uae30 \uc788\ub294 \uc790\uc5d0\uac8c \ud589\uc6b4\uc774 \ub530\ub978\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: Take the risk and start your own business. Fortune favors the bold.<\/p>\n

Let sleeping dogs lie.<\/strong>
\n\uc758\ubbf8: \uc790\uace0 \uc788\ub294 \uac1c\ub97c \uac74\ub4dc\ub9ac\uc9c0 \ub9d0\ub77c (\ubb38\uc81c\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc77c\uc740 \uac74\ub4dc\ub9ac\uc9c0 \ub9d0\ub77c).
\n\uc608\ubb38: Don’t bring up old arguments. Let sleeping dogs lie.<\/p>\n

\uc774\ub7ec\ud55c \uc18d\ub2f4\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc9c0\ud61c\uc640 \uc870\uc5b8\uc744 \uac04\uacb0\ud558\uac8c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \ub370 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc801\uc808\ud788 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc601\uc5b4 \uc758\uc0ac\uc18c\ud1b5 \ub2a5\ub825\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

FAQ<\/strong><\/h2>\n

\uc18d\ub2f4\uacfc \uad00\uc6a9\uad6c\uc758 \ucc28\uc774\uc810\uc740 \ubb34\uc5c7\uc77c\uae4c?<\/strong><\/h3>\n

\uc601\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\ub2e4 \ubcf4\uba74 \uc18d\ub2f4(Proverb)\uacfc \uad00\uc6a9\uad6c(Idiom)\uc758 \ucc28\uc774\ub97c \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub450 \ud45c\ud604 \ubaa8\ub450 \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0\ub9cc, \uadf8 \uc758\ubbf8\uc640 \uc0ac\uc6a9 \ubc29\uc2dd\uc5d0\ub294 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800, \uc18d\ub2f4\uc740 \uc9e7\uace0 \uac04\uacb0\ud55c \ubb38\uc7a5\uc73c\ub85c \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc9c4\ub9ac\ub098 \uad50\ud6c8\uc744 \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc740 \uc0b6\uc758 \uc9c0\ud61c, \uacbd\ud5d8, \ub3c4\ub355\uc801\uc778 \uad50\ud6c8 \ub4f1\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 “Actions speak louder than words” (\ud589\ub3d9\uc774 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ud06c\uac8c \ub9d0\ud55c\ub2e4)\ub294 \ub9d0\uc740 \ud589\ub3d9\uc774 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \uc911\uc694\ud558\ub2e4\ub294 \uad50\ud6c8\uc744 \uc804\ub2ec\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74\uc5d0, \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 \uc758\ubbf8\uc640\ub294 \ub2e4\ub978 \ud2b9\uc815 \ubb38\ud654\ub098 \uc5b8\uc5b4\uc5d0\uc11c \uad00\uc2b5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4. \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uadf8 \uc790\uccb4\ub85c \uace0\uc720\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c0\uba70, \ubb38\ub9e5\uc5d0\uc11c \uadf8 \uc758\ubbf8\ub97c \uc720\ucd94\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 “Kick the bucket”\uc740 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\ub294 ‘\uc591\ub3d9\uc774\ub97c \ucc28\ub2e4’\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc2e4\uc81c\ub85c\ub294 ‘\uc8fd\ub2e4’\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc18d\ub2f4\uc740 \ud2b9\uc815 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uad50\ud6c8\uc774\ub098 \ucda9\uace0\ub97c \uc904 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc790\uccb4\ub85c \uc644\uc804\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ubb38\ub9e5\uc5d0 \ub9de\uac8c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0bd\uc785\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 “A stitch in time saves nine” (\uc81c\ub54c\uc758 \ubc14\ub290\uc9c8 \ud55c \ub540\uc774 \uc544\ud649 \ub540\uc744 \ub358\ub2e4)\ub77c\ub294 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc791\uc740 \ubb38\uc81c\ub97c \uc81c\ub54c \ud574\uacb0\ud558\uba74 \ud070 \ubb38\uc81c\ub97c \uc608\ubc29\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74\uc5d0, \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ube44\uc720\uc801 \ud45c\ud604\uc73c\ub85c, \ubb38\uc7a5 \ub0b4\uc5d0\uc11c \ud2b9\uc815 \uc758\ubbf8\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uad00\uc6a9\uad6c\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \uc774\ud574\ud558\ub824\uba74 \uadf8 \ud45c\ud604\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubb38\ub9e5\uc744 \uc798 \ud30c\uc545\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 “Break the ice”\ub294 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\ub294 ‘\uc5bc\uc74c\uc744 \uae68\ub2e4’\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc2e4\uc81c\ub85c\ub294 ‘\uc11c\uba39\uc11c\uba39\ud55c \ubd84\uc704\uae30\ub97c \uae68\ub2e4’\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
\uc18d\ub2f4\uc740 \ud2b9\uc815 \ubb38\ud654\ub098 \uc0ac\ud68c\uc758 \uc624\ub79c \uc9c0\ud61c\uc640 \uc804\ud1b5\uc744 \ubc18\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub2e4\ub978 \ubb38\ud654\uad8c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc720\uc0ac\ud55c \uc758\ubbf8\uc758 \uc18d\ub2f4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ud55c\uad6d\uc5b4\uc758 “\ud638\ub791\uc774\ub3c4 \uc81c \ub9d0 \ud558\uba74 \uc628\ub2e4”\ub294 \uc601\uc5b4\uc758 “Speak of the devil”\uacfc \uc720\uc0ac\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74\uc5d0, \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ud2b9\uc815 \ubb38\ud654\ub098 \uc5b8\uc5b4\uc5d0 \uae4a\uc774 \ubfcc\ub9ac\ubc15\ud600 \uc788\uc5b4, \uc9c1\uc5ed\ud558\uba74 \uc758\ubbf8\uac00 \ud1b5\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 “It’s raining cats and dogs”\ub294 \uc601\uc5b4\uad8c\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \uc2ec\ud558\uac8c \ube44\uac00 \uc624\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ud45c\ud604\ud558\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c\uc9c0\ub9cc, \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\ub85c \uc9c1\uc5ed\ud558\uba74 \uc774\uc0c1\ud558\uac8c \ub4e4\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\uacb0\ub860\uc801\uc73c\ub85c, \uc18d\ub2f4\uacfc \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ubaa8\ub450 \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \uc788\uc5b4 \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uad50\ud6c8\uc774\ub098 \uc9c4\ub9ac\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \ubc18\uba74, \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ubb38\ub9e5\uc5d0 \ub530\ub77c \uace0\uc720\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c0\ub294 \ube44\uc720\uc801 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub450 \ud45c\ud604\uc744 \uc798 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc801\uc808\ud788 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc601\uc5b4 \uc758\uc0ac\uc18c\ud1b5 \ub2a5\ub825\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \ub370 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.