{"id":58997,"date":"2024-09-13T12:00:38","date_gmt":"2024-09-13T09:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=58997"},"modified":"2024-09-12T12:04:26","modified_gmt":"2024-09-12T09:04:26","slug":"animal-idioms-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/animal-idioms-ko\/","title":{"rendered":"Animal Idioms"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Animal Idioms<\/strong><\/h2>\n

\uc601\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uad00\uc6a9\uad6c(idioms)\ub294 \ub9e4\uc6b0 \uc911\uc694\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \ucc28\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 \ub3d9\ubb3c\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ubb38\ud654\uc640 \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uadf8 \uc758\ubbf8\ub97c \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc601\uc5b4\ub97c \ub354 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uad6c\uc0ac\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubc88 \ube14\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c\ub294 \ucd08\uae09 \ubc0f \uc911\uae09 \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud574 \uc601\uc5b4 \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc18c\uac1c\ud558\uace0, \uc774\ub97c \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc54c\uc544\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ud1b5\ud574 \uc601\uc5b4 \uacf5\ubd80\ub97c \ub354\uc6b1 \ud765\ubbf8\ub86d\uace0 \ud6a8\uacfc\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uc138\uc694!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c | \ub73b \ubc0f \uc608\ubb38<\/strong><\/h2>\n

Let the cat out of the bag<\/strong>
\n\ub73b: \ube44\ubc00\uc744 \ub204\uc124\ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ub204\uad70\uac00 \uc2e4\uc218\ub85c \ube44\ubc00\uc744 \ub9d0\ud574\ubc84\ub838\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I was planning a surprise party, but John let the cat out of the bag.”<\/p>\n

A fish out of water<\/strong>
\n\ub73b: \ub0af\uc120 \ud658\uacbd\uc5d0 \uc5b4\uc6b8\ub9ac\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc0ac\ub78c.
\n\uc0c1\ud669: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \uc5b4\uc0c9\ud558\uac70\ub098 \ubd88\ud3b8\ud568\uc744 \ub290\ub07c\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “At my new job, I felt like a fish out of water.”<\/p>\n

Busy as a bee<\/strong>
\n\ub73b: \ub9e4\uc6b0 \ubc14\uc05c \uc0c1\ud0dc.
\n\uc0c1\ud669: \ub204\uad70\uac00\uac00 \ub9e4\uc6b0 \ubc14\uc058\uace0 \ud65c\ub3d9\uc801\uc778 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ub098\ud0c0\ub0bc \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “She\u2019s busy as a bee preparing for the event.”<\/p>\n

Cry wolf<\/strong>
\n\ub73b: \uac70\uc9d3 \uacbd\uace0\ub97c \ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uc790\uc8fc \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud574\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc9c4\uc2e4\uc744 \ub9d0\ud574\ub3c4 \ubbff\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “If you cry wolf too many times, people will stop believing you.”<\/p>\n

Birds of a feather flock together<\/strong>
\n\ub73b: \ub07c\ub9ac\ub07c\ub9ac \ubaa8\uc774\ub2e4. \ube44\uc2b7\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\ub07c\ub9ac \uc5b4\uc6b8\ub9b0\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8.
\n\uc0c1\ud669: \uc131\uaca9\uc774\ub098 \ucde8\ud5a5\uc774 \ube44\uc2b7\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\ub07c\ub9ac \uc790\uc8fc \ud568\uaed8 \uc788\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Those two are always together; birds of a feather flock together.”<\/p>\n

Hold your horses<\/strong>
\n\ub73b: \uc11c\ub450\ub974\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uae30\ub2e4\ub9ac\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uc0c1\ub300\ubc29\uc774 \ub108\ubb34 \uc11c\ub450\ub97c \ub54c \uc9c4\uc815\ud558\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Hold your horses! We still have plenty of time.”<\/p>\n

The elephant in the room<\/strong>
\n\ub73b: \ubaa8\ub450\uac00 \uc54c\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \ub204\uad6c\ub3c4 \ub9d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubb38\uc81c.
\n\uc0c1\ud669: \ubd84\uba85\ud788 \ubb38\uc81c\uc778\ub370\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \ubaa8\ub450\uac00 \ud53c\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “We need to address the elephant in the room and talk about the budget cuts.”<\/p>\n

Kill two birds with one stone<\/strong>
\n\ub73b: \ud55c \ubc88\uc5d0 \ub450 \uac00\uc9c0 \uc77c\uc744 \ud574\uacb0\ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ud558\ub098\uc758 \ud589\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5ec\ub7ec \uac00\uc9c0 \uc774\ub4dd\uc744 \ubcfc \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I killed two birds with one stone by exercising while listening to an audiobook.”<\/p>\n

Go cold turkey<\/strong>
\n\ub73b: \uac11\uc790\uae30 \uc2b5\uad00\uc744 \uc644\uc804\ud788 \ub04a\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ub098\uc05c \uc2b5\uad00\uc774\ub098 \uc911\ub3c5\uc744 \uc989\uc2dc \uba48\ucd9c \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “He went cold turkey on smoking last year and hasn’t touched a cigarette since.”<\/p>\n

Raining cats and dogs<\/strong>
\n\ub73b: \ube44\uac00 \uc5b5\uc218\uac19\uc774 \ub0b4\ub9ac\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ube44\uac00 \ub9e4\uc6b0 \ub9ce\uc774 \ub0b4\ub9ac\ub294 \ub0a0\uc528 \uc0c1\ud669\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “We can\u2019t go hiking today; it\u2019s raining cats and dogs out there.”<\/p>\n

Smell a rat<\/strong>
\n\ub73b: \ubb54\uac00 \uc218\uc0c1\uca4d\uc740 \uae30\uc6b4\uc774 \ub290\uaef4\uc9c0\ub2e4, \uc18d\uc784\uc218\uac00 \uc788\ub2e4\uace0 \uc758\uc2ec\ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ub204\uad70\uac00\uc758 \ud589\ub3d9\uc774\ub098 \ub9d0\uc774 \uc758\uc2ec\uc2a4\ub7ec\uc6b8 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I smell a rat \u2014 why would he suddenly offer to help for free?”<\/p>\n

The lion’s share<\/strong>
\n\ub73b: \uac00\uc7a5 \ud070 \ubaab, \ub300\ubd80\ubd84.
\n\uc0c1\ud669: \uc790\uc6d0, \ub3c8, \uc74c\uc2dd \ub4f1\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ud070 \ubd80\ubd84\uc744 \ucc28\uc9c0\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “She took the lion’s share of the profits from the project.”<\/p>\n

Curiosity killed the cat<\/strong>
\n\ub73b: \uc9c0\ub098\uce5c \ud638\uae30\uc2ec\uc740 \uc704\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ub204\uad70\uac00 \ub108\ubb34 \ud638\uae30\uc2ec\uc774 \ub9ce\uc544 \ubb38\uc81c\uac00 \uc0dd\uae38 \ub54c \uacbd\uace0\ud558\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “You shouldn’t go through other people’s things \u2014 curiosity killed the cat.”<\/p>\n

Like water off a duck’s back<\/strong>
\n\ub73b: \uc544\ubb34\ub7f0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce58\uc9c0 \uc54a\ub2e4, \ud758\ub824 \ub4e3\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ube44\ud310\uc774\ub098 \ube44\ub09c\uc774 \uc544\ubb34\ub7f0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “No matter how much they criticize him, it’s like water off a duck’s back.”<\/p>\n

Have bigger fish to fry<\/strong>
\n\ub73b: \ub354 \uc911\uc694\ud55c \uc77c\uc774 \uc788\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ud604\uc7ac \uc77c\ubcf4\ub2e4 \ub354 \uc911\uc694\ud55c \uc77c\uc774 \uc788\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I can\u2019t worry about that now; I have bigger fish to fry.”<\/p>\n

A wolf in sheep’s clothing<\/strong>
\n\ub73b: \uac89\ubaa8\uc2b5\uc740 \uc21c\ud558\uc9c0\ub9cc \uc2e4\uc81c\ub85c\ub294 \uc704\ud5d8\ud55c \uc0ac\ub78c.
\n\uc0c1\ud669: \uac89\ubaa8\uc2b5\uacfc\ub294 \ub2e4\ub974\uac8c \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Be careful of him; he\u2019s a wolf in sheep\u2019s clothing.”<\/p>\n

Horse around<\/strong>
\n\ub73b: \uc7a5\ub09c\uce58\ub2e4, \ub18d\ub2f4\ud558\uba70 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uce5c\uad6c\ub4e4\uacfc \uc7a5\ub09c\uce58\uace0 \uc5b4\uc6b8\ub9ac\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Stop horsing around and finish your homework.”<\/p>\n

Take the bull by the horns<\/strong>
\n\ub73b: \ubb38\uc81c\ub97c \uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c \ud574\uacb0\ud558\ub2e4, \uacfc\uac10\ud558\uac8c \ubb38\uc81c\uc5d0 \ub9de\uc11c\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ub450\ub824\uc6c0 \uc5c6\uc774 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc744 \uc815\uba74\uc73c\ub85c \ub9c8\uc8fc\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “If you want to succeed, you have to take the bull by the horns.”<\/p>\n

Monkey business<\/strong>
\n\ub73b: \ub9d0\ub3c4 \uc548 \ub418\ub294 \uc9d3, \uc7a5\ub09c\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ud589\ub3d9.
\n\uc0c1\ud669: \uc5b4\ub9ac\uc11d\uac70\ub098 \ubd88\ubc95\uc801\uc778 \ud589\ub3d9\uc744 \uacbd\uace0\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “No more monkey business \u2014 let’s get to work.”<\/p>\n

Open a can of worms<\/strong>
\n\ub73b: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubb38\uc81c\ub97c \ubd88\ub7ec\uc77c\uc73c\ud0a4\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \ubb38\uc81c\ub97c \uc77c\uc73c\ud0a4\ub294 \ud589\ub3d9\uc744 \ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Asking about his past will just open a can of worms.”<\/p>\n

Bull in a china shop<\/strong>
\n\ub73b: \uc0c1\ud669\uc744 \uace0\ub824\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uac70\uce60\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c.
\n\uc0c1\ud669: \ub9e4\uc6b0 \uc12c\uc138\ud558\uac70\ub098 \uc870\uc2ec\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc11c\ud22c\ub974\uac70\ub098 \uc870\uc2ec\uc131 \uc5c6\uc774 \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “He\u2019s like a bull in a china shop when he tries to help with housework.”<\/p>\n

Chicken out<\/strong>
\n\ub73b: \ub450\ub824\uc6c0 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud3ec\uae30\ud558\ub2e4, \uac81\uc744 \uba39\uace0 \ubb3c\ub7ec\ub098\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uc6d0\ub798 \ud558\ub824\uace0 \ud588\ub358 \uc77c\uc744 \uac81\uc774 \ub098\uc11c \uadf8\ub9cc\ub450\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I was going to try bungee jumping, but I chickened out at the last minute.”<\/p>\n

Like a dog with a bone<\/strong>
\n\ub73b: \ud55c \uac00\uc9c0 \uc77c\uc5d0 \uc9d1\ucc29\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c, \ud3ec\uae30\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc0ac\ub78c.
\n\uc0c1\ud669: \uc5b4\ub5a4 \ubb38\uc81c\ub098 \uc77c\uc744 \ud574\uacb0\ud558\ub824\uace0 \ub048\uc9c8\uae30\uac8c \ub178\ub825\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “She\u2019s like a dog with a bone when it comes to getting her ideas approved.”<\/p>\n

Go the whole hog<\/strong>
\n\ub73b: \ucca0\uc800\ud558\uac8c \ud558\ub2e4, \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ub2e4 \ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc744 \ucd5c\ub300\ud55c\uc73c\ub85c \ud558\uac70\ub098 \uc804\ub825\uc744 \ub2e4\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “If we\u2019re renovating, let\u2019s go the whole hog and do it properly.”<\/p>\n

Straight from the horse’s mouth<\/strong>
\n\ub73b: \uc815\ud655\ud55c \uc815\ubcf4, \ub2f9\uc0ac\uc790\ub85c\ubd80\ud130 \uc9c1\uc811 \ub4e4\uc740 \ub9d0.
\n\uc0c1\ud669: \uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c \ud655\uc778\ub41c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I heard it straight from the horse’s mouth that they are getting married.”<\/p>\n

Rat race<\/strong>
\n\ub73b: \uacbd\uc7c1\uc774 \uce58\uc5f4\ud558\uace0 \uc9c0\ub8e8\ud55c \uc77c\uc0c1 \uc0dd\ud65c.
\n\uc0c1\ud669: \uc9c1\uc7a5\uc774\ub098 \uc77c\uc0c1\uc5d0\uc11c\uc758 \ub05d\uc5c6\ub294 \uacbd\uc7c1\uacfc \uc2a4\ud2b8\ub808\uc2a4\ub97c \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I\u2019m tired of this rat race; I just want to live a simpler life.”
\nGet one’s ducks in a row
\n\ub73b: \ubaa8\ub4e0 \uc900\ube44\ub97c \ucca0\uc800\ud558\uac8c \ud558\ub2e4, \uccb4\uacc4\uc801\uc73c\ub85c \uc815\ub9ac\ud558\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ucca0\uc800\ud558\uac8c \uc900\ube44\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “Before the meeting, make sure you have all your ducks in a row.”<\/p>\n

Let sleeping dogs lie<\/strong>
\n\ub73b: \uac00\ub9cc\ud788 \uc788\ub294 \ubb38\uc81c\ub97c \uac74\ub4dc\ub9ac\uc9c0 \uc54a\ub2e4, \uacfc\uac70\uc758 \uc77c\uc744 \ub4e4\ucd94\uc9c0 \uc54a\ub2e4.
\n\uc0c1\ud669: \ubd88\ud544\uc694\ud55c \ubb38\uc81c\ub97c \uc77c\uc73c\ud0a4\uc9c0 \uc54a\uae30 \uc704\ud574 \uc9c0\ub098\uac04 \uc77c\uc744 \uac74\ub4dc\ub9ac\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “I know you’re angry, but it’s best to let sleeping dogs lie.”<\/p>\n

Dog-eat-dog world<\/strong>
\n\ub73b: \ub9e4\uc6b0 \uacbd\uc7c1\uc801\uc774\uace0 \ub0c9\ud639\ud55c \uc138\uc0c1.
\n\uc0c1\ud669: \uacbd\uc7c1\uc774 \ub9e4\uc6b0 \uce58\uc5f4\ud55c \uc0c1\ud669\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “In the corporate world, it’s a dog-eat-dog world.”<\/p>\n

The black sheep of the family<\/strong>
\n\ub73b: \uc9d1\uc548\uc758 \ubb38\uc81c\uc544, \ub2e4\ub978 \uac00\uc871\uacfc \ub2e4\ub974\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c.
\n\uc0c1\ud669: \uac00\uc871\uc774\ub098 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ub2e4\ub974\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\uc5ec \ubd80\uc815\uc801\uc73c\ub85c \ud3c9\uac00\ubc1b\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38: “He\u2019s always been the black sheep of the family, choosing a different path from everyone else.”\\\\<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c \ud559\uc2b5 \ubc0f \uc0ac\uc6a9 \ud301<\/strong><\/h2>\n

\uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub85c \uc2dc\uac01\ud654\ud558\uae30<\/strong>
\n\uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub85c \uc2dc\uac01\ud654\ud574\ubcf4\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, “let the cat out of the bag”\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc744 \uc0dd\uac01\ud560 \ub54c, \uac00\ubc29\uc5d0\uc11c \uace0\uc591\uc774\uac00 \ud280\uc5b4\ub098\uc624\ub294 \uadf8\ub9bc\uc744 \ub5a0\uc62c\ub9ac\uba74 \ub354 \uc27d\uac8c \uae30\uc5b5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud50c\ub798\uc2dc \uce74\ub4dc \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30<\/strong>
\n\ud50c\ub798\uc2dc \uce74\ub4dc\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc775\ud788\uc138\uc694. \ud55c\ucabd\uc5d0\ub294 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c, \ub2e4\ub978 \ucabd\uc5d0\ub294 \uadf8 \uc758\ubbf8\uc640 \uc608\ubb38\uc744 \uc801\uc5b4 \ub450\uace0 \ubcf5\uc2b5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc6d0\uc5b4\ubbfc\uacfc \uc5f0\uc2b5\ud558\uae30<\/strong>
\n\uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\uacfc \ub300\ud654\ud560 \ub54c \ubc30\uc6b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uce5c\uad6c\uc640\uc758 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c “It’s raining cats and dogs!”\ub77c\uace0 \ub9d0\ud574\ubcf4\uba70 \uc2e4\uc81c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ud45c\ud604\uc744 \uc5f0\uc2b5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc57c\uae30 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uae30<\/strong>
\n\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc9e7\uc740 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, “Once upon a time, there was a man who always cried wolf\u2026”\ub85c \uc774\uc57c\uae30\ub97c \uc2dc\uc791\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uc774\ub807\uac8c \ud558\uba74 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc628\ub77c\uc778 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ucc38\uc5ec\ud558\uae30<\/strong>
\n\uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\ub098 \uc18c\uc15c \ubbf8\ub514\uc5b4 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud574 \uad00\uc6a9\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud1a0\ub860\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc\uc758 \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc744 \ud1b5\ud574 \ub2e4\uc591\ud55c \ud45c\ud604\uacfc \uadf8 \uc758\ubbf8\ub97c \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc601\uc5b4 \ud45c\ud604\uc744 \ub354 \uc7ac\ubbf8\uc788\uace0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub370 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc6b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc801\uadf9\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba70 \uc601\uc5b4 \uc2e4\ub825\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ucf1c\ubcf4\uc138\uc694!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

FAQ<\/strong><\/h2>\n

\uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc740 \uc2e4\uc81c\ub85c \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ub124, \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc740 \uc2e4\uc81c\ub85c \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc601\uc5b4 \ud45c\ud604\uc5d0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub179\uc544\ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4, \ub300\ud654\ub97c \ub354\uc6b1 \uc0dd\uc0dd\ud558\uace0 \ud765\ubbf8\ub86d\uac8c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, “It’s raining cats and dogs”\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc740 \ube44\uac00 \ub9e4\uc6b0 \ub9ce\uc774 \uc62c \ub54c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, “let the cat out of the bag”\ub294 \ube44\ubc00\uc744 \ubb34\uc2ec\ucf54 \ub204\uc124\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc2dd\uc73c\ub85c \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc774 \uac10\uc815\uc744 \ud45c\ud604\ud558\uac70\ub098 \ud2b9\uc815 \uc0c1\ud669\uc744 \uc124\uba85\ud560 \ub54c \uc720\uc6a9\ud558\uac8c \uc4f0\uc774\uba70, \uc601\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub3c4 \uc774\ub97c \uc775\ud788\ub294 \uac83\uc774 \ub9e4\uc6b0 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ubc30\uc6b0\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc601\uc5b4\ub85c \ub354 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uace0 \uc720\ucc3d\ud558\uac8c \ub300\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \ub2e4\uc591\ud55c \ubbf8\ub514\uc5b4(\uc608: \uc601\ud654, TV \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8, \ucc45)\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc774\ub7ec\ud55c \ud45c\ud604\ub4e4\uc774 \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uc774\ub97c \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc904 \uc54c\uba74 \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\uc5d0\uc11c \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 \uc758\ubbf8\uc640 \ube44\uc720\uc801 \uc758\ubbf8\uc758 \ucc28\uc774\ub294 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\uc5d0\uc11c \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 \uc758\ubbf8(literal meaning)\ub780 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc804\uc801 \uc815\uc758 \uadf8\ub300\ub85c \ud574\uc11d\ub418\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74\uc5d0, \ube44\uc720\uc801 \uc758\ubbf8(figurative meaning)\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ub118\uc5b4\uc11c\uc11c, \ud2b9\uc815 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ub3c5\ud2b9\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ub73b\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube44\uc720\uc801 \uc758\ubbf8\ub294 \ubcf4\ud1b5 \uad00\uc6a9\uad6c\uac00 \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc774\ub098 \uac10\uc815\uc744 \ud45c\ud604\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, “cry wolf”\ub77c\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c\uc758 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 “\ub291\ub300\uac00 \ub098\ud0c0\ub0ac\ub2e4\uace0 \uc678\uce58\ub2e4”\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc774 \ud45c\ud604\uc758 \ube44\uc720\uc801 \uc758\ubbf8\ub294 “\uac70\uc9d3 \uacbd\uace0\ub97c \ud558\ub2e4”\ub77c\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c, \ub204\uad70\uac00\uac00 \ubc18\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud574\uc11c \ub098\uc911\uc5d0 \uc9c4\uc9dc \uc704\ud5d8\uc774 \uc0dd\uaca8\ub3c4 \ubbff\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc774\ucc98\ub7fc \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\uc758 \ube44\uc720\uc801 \uc758\ubbf8\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc774 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc904 \uc544\ub294 \uac83\uc774 \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\uc5d0\ub3c4 \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\uc640 \uac19\uc740 \ud45c\ud604\uc774 \uc788\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ub124, \ub9ce\uc740 \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc720\uc0ac\ud55c \uc758\ubbf8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc774\ub7ec\ud55c \ud45c\ud604\ub4e4\uc740 \uc885\uc885 \ub2e8\uc5b4\uc758 \uc120\ud0dd\uc774\ub098 \ud45c\ud604 \ubc29\uc2dd\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c “the black sheep of the family”\ub77c\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc9d1\uc548\uc758 \ubb38\uc81c\uc544\ub098 \ub2e4\ub978 \uac00\uc871\uacfc \ub2e4\ub974\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \uac00\ub9ac\ud0ac \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294\ub370, \uc774\uc640 \ube44\uc2b7\ud55c \uc758\ubbf8\ub97c \uac00\uc9c4 \ud45c\ud604\uc774 \uc5ec\ub7ec \uc5b8\uc5b4\uc5d0\uc11c \ubc1c\uacac\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uac01 \uc5b8\uc5b4\uc758 \ubb38\ud654\uc801 \ubc30\uacbd\uacfc \ub9e5\ub77d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ub3d9\ubb3c\uc774\ub098 \ud45c\ud604 \ubc29\uc2dd\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc774\ucc98\ub7fc \ub2e4\uc591\ud55c \uc5b8\uc5b4\uc5d0\ub294 \uadf8 \ub098\ub77c\uc758 \ubb38\ud654\uc640 \uc804\ud1b5\uc744 \ubc18\uc601\ud55c \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uba70, \uc774\ub4e4 \ud45c\ud604\uc744 \uc774\ud574\ud558\uba74 \uadf8 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ubb38\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ud574\ub3c4\ub97c \ub192\uc774\ub294 \ub370 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ud55c\uad6d\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 “\uace0\uc591\uc774 \ubaa9\uc5d0 \ubc29\uc6b8 \ub2ec\uae30”\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc774 \uc788\uc73c\uba70, \uc774\ub294 \ubaa8\ub450\uac00 \ud544\uc694\uc131\uc744 \ub290\ub07c\uc9c0\ub9cc \uc544\ubb34\ub3c4 \uc2e4\ud589\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc77c\uc744 \ub73b\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4\uc758 “a Herculean task” (\uac70\ub300\ud55c \uacfc\uc81c)\uc640 \ube44\uc2b7\ud55c \ub9e5\ub77d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\ub530\ub77c\uc11c \uc601\uc5b4 \ub3d9\ubb3c \uad00\uc6a9\uad6c\uc640 \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4\uc758 \uc720\uc0ac\ud55c \ud45c\ud604\uc744 \ube44\uad50\ud574 \ubcf4\ub294 \uac83\uc740 \uc5b8\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ub9e4\uc6b0 \ud765\ubbf8\ub86d\uace0 \uc720\uc775\ud55c \uacbd\ud5d8\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n