{"id":59464,"date":"2024-10-13T16:00:47","date_gmt":"2024-10-13T13:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=59464"},"modified":"2025-05-28T16:37:56","modified_gmt":"2025-05-28T13:37:56","slug":"kate-bush-army-dreamers-sarki-cevirisi-sozleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/kate-bush-army-dreamers-sarki-cevirisi-sozleri\/","title":{"rendered":"Kate Bush &#8211; Army Dreamers \u015eark\u0131 \u00c7evirisi S\u00f6zleri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Kate Bush, \u0130ngiliz \u015fark\u0131c\u0131, s\u00f6z yazar\u0131 ve m\u00fczik yap\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. &#8220;Army Dreamers&#8221; \u015fark\u0131s\u0131, onun derin anlamlar ta\u015f\u0131yan ve etkileyici par\u00e7alar\u0131ndan biridir. 1980 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 Never for Ever alb\u00fcm\u00fcnde yer alan &#8220;Army Dreamers&#8221; \u015fark\u0131s\u0131, k\u0131sa s\u00fcrede UK listelerinde zirveye ula\u015f\u0131rken, d\u00fcnya genelinde de b\u00fcy\u00fck be\u011feni toplam\u0131\u015ft\u0131r. \u015eark\u0131, d\u00f6nemin sosyal ve politik atmosferini yans\u0131tan \u00f6nemli bir eser olarak kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>&#8220;Army Dreamers&#8221; \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zleri, sava\u015f\u0131n bireyler \u00fczerindeki y\u0131k\u0131c\u0131 etkilerini ve gen\u00e7 askerlerin trajik \u00f6l\u00fcmlerini anlat\u0131r. \u015eark\u0131da bir annenin, o\u011flunu kaybettikten sonra duydu\u011fu derin \u00fcz\u00fcnt\u00fc ve hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 i\u015flenir. Gen\u00e7 insanlar\u0131n, sava\u015f\u0131n ac\u0131mas\u0131z ger\u00e7ekleriyle y\u00fczle\u015fmek zorunda kalmalar\u0131 ve ya\u015famlar\u0131n\u0131 bu \u015fekilde kaybetmeleri, \u015fark\u0131n\u0131n ana temas\u0131n\u0131 olu\u015fturur. Kate Bush\u2018un \u201cArmy Dreamers\u201d adl\u0131 \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirilerini ve okunu\u015flar\u0131n\u0131 sizler i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n<p>\u015eark\u0131 dinleyerek \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek, e\u011flenceli ve do\u011fal bir yolla dil becerilerinizi geli\u015ftirmenizi sa\u011flar. \u015eark\u0131lar, dilin ak\u0131c\u0131 ve ger\u00e7ek kullan\u0131mlar\u0131n\u0131 sunarak, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famda kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011finiz ifadeleri ve kelimeleri \u00f6\u011fretir. M\u00fczi\u011fin ritmi ve tekrarlayan yap\u0131s\u0131, yeni kelimeleri ve ifadeleri kolayca haf\u0131zan\u0131za kazand\u0131r\u0131r. \u015eark\u0131lar\u0131 dinlerken, telaffuz ve aksana dair ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 fark edebilir, b\u00f6ylece konu\u015fma becerilerinizi de geli\u015ftirebilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u0130ngilizce \u00f6\u011frenme s\u00fcrecinizi \u015fark\u0131larla desteklemek, dil becerilerinizi geli\u015ftirmenin keyifli ve etkili bir y\u00f6ntem olabilir. \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek i\u00e7in etkili ve e\u011flenceli yollar arayanlar i\u00e7in, ihtiyac\u0131n\u0131z olan her \u015feye tek bir platform \u00fczerinden ula\u015fabilirsiniz!\u00a025 dakikal\u0131k bire bir canl\u0131 dersler, 40 dakikal\u0131k grup dersleri, 30.000\u2019den fazla interaktif videolar, kelime \u00f6\u011frenme ara\u00e7lar\u0131, yapay zeka destekli \u00f6\u011fretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile\u00a0<a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>, kullan\u0131c\u0131lar\u0131na ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f ve kaliteli bir e\u011fitim plan\u0131n\u0131 uygun fiyatl\u0131 olarak sunmaktad\u0131r. Hemen\u00a0<a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\">EnglishCentral<\/a>\u2019a kay\u0131t olup \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmeye ba\u015flamaya ne dersiniz?<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1643185726785\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Army Dreamers\" width=\"413\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NTIvsGEPROg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr1-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1728042595762\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Kate Bush- Army Dreamers \u015eark\u0131 ve S\u00f6zleri T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Tablosu<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-2964-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2964\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>\u0130ngilizce Lyrics<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Okunu\u015flar\u0131<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(B.F.P.O)<\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(Army dreamers)<\/td><td class=\"column-2\">Ordu Hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">(armi d\u0131rim\u0131rs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Mammy\u2019s hero)<\/td><td class=\"column-2\">(Annesinin kahraman\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(B.F.P.O)<\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">(Mammy\u2019s hero)<\/td><td class=\"column-2\">(Annesinin kahraman\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Our little army boy<\/td><td class=\"column-2\">K\u00fc\u00e7\u00fck asker \u00e7ocu\u011fumuz<\/td><td class=\"column-3\">(Av\u0131r lit\u0131l armi boy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Is coming home from B.F.P.O<\/td><td class=\"column-2\">\u0130.K.P.S\u2019dan eve geliyor<\/td><td class=\"column-3\">Is kaming hom f\u0131rom bi, ef, pi, o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">I\u2018ve a bunch of purple flowers<\/td><td class=\"column-2\">Elimde birka\u00e7 mor \u00e7i\u00e7ek var<\/td><td class=\"column-3\">Ayv a ban\u00e7 of p\u00f6rp\u0131l f\u0131lav\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">To decorate a mammy\u2019s hero<\/td><td class=\"column-2\">Bir annenin kahraman\u0131n\u0131 s\u00fcslemek i\u00e7in<\/td><td class=\"column-3\">Tu dekoreyt a mamiys hiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Mourning in the aerodrome<\/td><td class=\"column-2\">Havaalan\u0131nda yas tutuyorlar<\/td><td class=\"column-3\">M\u00f6rning in d\u0131 erodrom<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">The weather warmer, he is colder<\/td><td class=\"column-2\">Hava daha \u0131l\u0131k, o ise daha so\u011fuk<\/td><td class=\"column-3\">D\u0131 ved\u0131r vorm\u0131r, hi is kold\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Four men in uniform<\/td><td class=\"column-2\">D\u00f6rt tane \u00fcniformal\u0131 adam,<\/td><td class=\"column-3\">For men in yuniform<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">To carry home my little soldier<\/td><td class=\"column-2\">K\u00fc\u00e7\u00fck askerimi eve ta\u015f\u0131yabilmek i\u00e7in<\/td><td class=\"column-3\">Tu keri hom may lit\u0131l solc\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(What could he do? Should have been a rock star)<\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Bir rock y\u0131ld\u0131z\u0131 olmal\u0131yd\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev bin a rak s\u0131tar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he didn\u2019t have the money for a guitar<\/td><td class=\"column-2\">Ama onun gitar alacak paras\u0131 yoktu<\/td><td class=\"column-3\">Bat hi did\u0131nt hev d\u0131 mani for a gitar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(What could he do? Should have been a politician)<\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Politikac\u0131 olmal\u0131yd\u0131)\u00a0<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev ben a politi\u015f\u0131n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he never had a proper education<\/td><td class=\"column-2\">Ama hi\u00e7 o do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir e\u011fitim almam\u0131\u015ft\u0131 ki<\/td><td class=\"column-3\">Bat he nev\u0131r hed a p\u0131rop\u0131r ecukey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">(What could he do? Should have been a father)<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Bir baba olmal\u0131yd\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev bin a fad\u0131r)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he never even made it to his twenties<\/td><td class=\"column-2\">Ama o yirmili ya\u015flar\u0131na bile gelemedi ki<\/td><td class=\"column-3\">Bat he nev\u0131r iv\u0131n meyd it tu his t\u00fcventiys<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">What a waste, army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ne kadar yaz\u0131k, ordu hayalperestlerine<\/td><td class=\"column-3\">Vat a veyst, armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh, what a waste of army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ah, ne kadar yaz\u0131k ordu hayalperestlerine<\/td><td class=\"column-3\">Oh, vat a veyst of armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Tears over a tin box<\/td><td class=\"column-2\">Teneke kutuya d\u00f6k\u00fclen g\u00f6zya\u015flar\u0131\u00a0<\/td><td class=\"column-3\">Tiy\u0131rs ov\u0131r a tin boks<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh, Jesus Christ, he wasn't to know<\/td><td class=\"column-2\">Ah, Tanr\u0131m, onun bunu bilmemesi gerekiyordu<\/td><td class=\"column-3\">Oh, Ciis\u0131s K\u0131rayst, hi vaz\u0131nt tu nov<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Like a chicken with a fox<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Tilkiyle olan bir tavuk gibi\u00a0<\/td><td class=\"column-3\">Layk a \u00e7ik\u0131n vit a foks<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">He couldn't win the war with ego<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Egosuyla bu sava\u015f\u0131 kazanamazd\u0131<\/td><td class=\"column-3\">Hi kud\u0131nt vin d\u0131 vor vit igo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Give the kid the pick of pips<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Verin \u00e7ocu\u011fa en iyi y\u0131ld\u0131zlar\u0131,<\/td><td class=\"column-3\">Giv d\u0131 kid d\u0131 pik of pibs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">And give him all your stripes and ribbons<\/td><td class=\"column-2\">Ve ona t\u00fcm s\u0131rmalar\u0131<span style=\"color:#131313;\"> ve \u015ferit rozetleri verin<\/span><\/td><td class=\"column-3\">End giv him ol yor s\u0131trayps end rib\u0131ns<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Now he\u2019s sitting in his hole<\/td><td class=\"column-2\">\u015eimdi o bir \u00e7ukurda yat\u0131yor<\/td><td class=\"column-3\">Nav hi\u2019s sitting in his hol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">He might as well have buttons and bows<\/td><td class=\"column-2\"><span style=\"color:#131313;\">D\u00fc\u011fmeleri ve \u00f6n\u00fcnde e\u011filenleri de olmal\u0131<\/span><\/td><td class=\"column-3\">Hi mayt ez vel hev bat\u0131ns end bovs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(What could he do? Should have been a rock star)<\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Bir rock y\u0131ld\u0131z\u0131 olmal\u0131yd\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev bin a rak s\u0131tar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he didn\u2019t have the money for a guitar<\/td><td class=\"column-2\">Ama onun gitar alacak paras\u0131 yoktu<\/td><td class=\"column-3\">Bat hi did\u0131nt hev d\u0131 mani for a gitar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">(What could he do? Should have been a politician)<\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Politikac\u0131 olmal\u0131yd\u0131)\u00a0<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev ben a politi\u015f\u0131n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he never had a proper education<\/td><td class=\"column-2\">Ama hi\u00e7 o do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir e\u011fitim almam\u0131\u015ft\u0131 ki<\/td><td class=\"column-3\">Bat he nev\u0131r hed a p\u0131rop\u0131r ecukey\u015f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">(What could he do? Should have been a father)<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(Ne yapabilirdi ki? Bir baba olmal\u0131yd\u0131)<\/td><td class=\"column-3\">(Vat kud hi du? \u015eud hev bin a fad\u0131r)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36 even\">\n\t<td class=\"column-1\">But he never even made it to his twenties<\/td><td class=\"column-2\">Ama o yirmili ya\u015flar\u0131na bile gelemedi ki<\/td><td class=\"column-3\">Bat he nev\u0131r iv\u0131n meyd it tu his t\u00fcventiys<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">What a waste, army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ne kadar yaz\u0131k, ordu hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">Vat a veyst, armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh , what a waste of army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ah, ne kadar yaz\u0131k, ordu hayalperestlerine<\/td><td class=\"column-3\">Oh, vat a veyst of armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Oh, what a waste of all them, army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ah, hepsine ne kadar yaz\u0131k, ordu hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">Oh, vat a veyst of ol dem, armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Army dreamers, army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ordu hayalperestleri, ordu hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">Armi d\u0131rim\u0131rs,\u00a0 armi d\u0131rim\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">B.F.P.O<\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Army dreamers<\/td><td class=\"column-2\">Ordu Hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">(armi d\u0131rim\u0131rs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Mammy\u2019s hero<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Annesinin kahraman\u0131<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">B.F.P.O<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Army dreamers<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Ordu Hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">(armi d\u0131rim\u0131rs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Mammy\u2019s hero<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Annesinin kahraman\u0131<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">BF.P.O<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">No hard heroes<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(Zor kahramanlar yok)<\/td><td class=\"column-3\">(No hart hiros)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Mammy\u2019s hero<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Annesinin kahraman\u0131<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">B.F.P.O<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Army dreamers<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Ordu Hayalperestleri<\/td><td class=\"column-3\">(armi d\u0131rim\u0131rs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">Mammy\u2019s hero<\/span><\/td><td class=\"column-2\">Annesinin kahraman\u0131<\/td><td class=\"column-3\">(mamiys hiro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53 odd\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">B.F.P.O<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(\u0130.K.P.S)<\/td><td class=\"column-3\">(bi, ef, pi, o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><span style=\"color:#1F1F1F;\">No hard heroes<\/span><\/td><td class=\"column-2\">(Zor kahramanlar yok)<\/td><td class=\"column-3\">(No hart hiros)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1728042279709\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>Kate Bush- Army Dreamers \u015eark\u0131s\u0131 Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131nda ge\u00e7en \u201cB.F.P.O\u201d ne demek?<\/strong><br \/>\n\u015eark\u0131da fazlas\u0131yla ge\u00e7en \u201cB.F.P.O\u201d British Forces Post Office yani \u0130ngiliz Kuvvetleri Posta Servisi demektir.<\/p>\n<p><strong>Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131 hangi alb\u00fcmde yer al\u0131yor?<\/strong><br \/>\nArmy Dreamers,\u201d Kate Bush&#8217;un 1980 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan Never for Ever alb\u00fcm\u00fcnde yer al\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Army Dreamers&#8221; \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n  mesaj\u0131 nedir?<\/strong><br \/>\nDinleyicilere h\u00fcz\u00fcnl\u00fc ve duygusal bir deneyim sunan &#8220;Army Dreamers&#8221;, ayn\u0131 zamanda sava\u015f kar\u015f\u0131t\u0131 bir mesaj ta\u015f\u0131r. \u015eark\u0131, kaybolan gen\u00e7 hayatlar \u00fczerinden bar\u0131\u015f\u0131 savunurken, sava\u015f\u0131n anlams\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde hissettirir.<\/p>\n<p><strong>Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131nda ge\u00e7en \u201cd\u00fc\u011fmeleri ve \u00f6n\u00fcnde e\u011filenleri de olmal\u0131\u201d s\u00f6z\u00fcnde ne demeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r?<\/strong><br \/>\n\u201cArmy Dreamers\u201d \u015fark\u0131s\u0131ndaki bu ifadeyi anlamak i\u00e7in \u00f6nceki sat\u0131rlardaki &#8220;y\u0131ld\u0131zlar\u0131, s\u0131rmalar\u0131 ve \u015ferit rozetleri&#8221; terimlerine bakmak gerekir. Bu terimler askeri r\u00fctbe sistemini temsil eder ve \u00f6l\u00fcm\u00fcn bu sembollere sayg\u0131 duymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131nda ge\u00e7en \u201cB.F.P.O\u201d ne demek?\n\u015eark\u0131da fazlas\u0131yla ge\u00e7en \u201cB.F.P.O\u201d British Forces Post Office yani \u0130ngiliz Kuvvetleri Posta Servisi demektir.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131 hangi alb\u00fcmde yer al\u0131yor?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Army Dreamers,\u201d Kate Bush'un 1980 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan Never for Ever alb\u00fcm\u00fcnde yer al\u0131r.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Army Dreamers\\\" \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n  mesaj\u0131 nedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dinleyicilere h\u00fcz\u00fcnl\u00fc ve duygusal bir deneyim sunan \\\"Army Dreamers\\\", ayn\u0131 zamanda sava\u015f kar\u015f\u0131t\u0131 bir mesaj ta\u015f\u0131r. \u015eark\u0131, kaybolan gen\u00e7 hayatlar \u00fczerinden bar\u0131\u015f\u0131 savunurken, sava\u015f\u0131n anlams\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde hissettirir.\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Army Dreamers \u015fark\u0131s\u0131nda ge\u00e7en \u201cd\u00fc\u011fmeleri ve \u00f6n\u00fcnde e\u011filenleri de olmal\u0131\u201d s\u00f6z\u00fcnde ne demeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u201cArmy Dreamers\u201d \u015fark\u0131s\u0131ndaki bu ifadeyi anlamak i\u00e7in \u00f6nceki sat\u0131rlardaki \\\"y\u0131ld\u0131zlar\u0131, s\u0131rmalar\u0131 ve \u015ferit rozetleri\\\" terimlerine bakmak gerekir. Bu terimler askeri r\u00fctbe sistemini temsil eder ve \u00f6l\u00fcm\u00fcn bu sembollere sayg\u0131 duymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir.\n\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-tr3-2.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1000\" class=\"banner2\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Kate Bush &#8211; Army Dreamers \u015eark\u0131 \u00c7evirisi S\u00f6zleri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/kate-bush-army-dreamers-sarki-cevirisi-sozleri\/\" aria-label=\"More on Kate Bush &#8211; Army Dreamers \u015eark\u0131 \u00c7evirisi S\u00f6zleri\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":59620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-59464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-sarkilar","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kate_bush_army_dreamers_ark_evirisi_s_zleri.webp","author_name":"EnglishCentral Intern 1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59464"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64438,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59464\/revisions\/64438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}