\n
![\"\"](\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/english_idioms_about_colors-300x203.webp\")
\n\ud83c\udf08 T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc?
\nGi\u00fap bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp.<\/p>\n
Kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh theo m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1ch ghi nh\u1edb qua n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh tr\u1ef1c quan EnglishCentral. Ph\u00f9 h\u1ee3p cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc t\u1eeb c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ebfn n\u00e2ng cao!
\n
\n\ud83c\udf08 T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc?
\nGi\u00fap bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp.<\/p>\n
Ph\u1ea3n \u00e1nh t\u01b0 duy v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.<\/p>\n
T\u0103ng \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n Speaking v\u00e0 Writing trong c\u00e1c k\u1ef3 thi ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n
Khi h\u1ecdc v\u1edbi video t\u00ecnh hu\u1ed1ng, vi\u1ec7c ghi nh\u1edb v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng.<\/p>\n
\ud83d\udccb B\u1ea3ng Th\u00e0nh Ng\u1eef Theo M\u00e0u S\u1eafc<\/p>\n
M\u00e0u s\u1eafc\tTh\u00e0nh ng\u1eef\tNgh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\tV\u00ed d\u1ee5 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh
\nBlue\tFeel blue\tC\u1ea3m th\u1ea5y bu\u1ed3n\tShe\u2019s been feeling blue since her cat ran away.
\nOnce in a blue moon\tHi\u1ebfm khi\tI eat fast food only once in a blue moon.
\nGreen\tGreen with envy\tGhen t\u1ecb, ganh gh\u00e9t\tHe was green with envy of his neighbor\u2019s new house.
\nGreenhorn\tNg\u01b0\u1eddi non n\u1edbt, thi\u1ebfu kinh nghi\u1ec7m\tHe\u2019s just a greenhorn in the business.
\nRed\tCaught red-handed\tB\u1eaft qu\u1ea3 tang\tShe was caught red-handed cheating on the test.
\nSee red\tT\u1ee9c gi\u1eadn t\u1ed9t \u0111\u1ed9\tHe saw red when he found out about the lie.
\nBlack\tBlack sheep\t\u201cCon c\u1eebu \u0111en\u201d, k\u1ebb b\u1ecb xa l\u00e1nh trong nh\u00f3m\tHe\u2019s the black sheep of the family.
\nIn the black\tC\u00f3 l\u1eddi, t\u00e0i ch\u00ednh t\u00edch c\u1ef1c\tOur business is finally in the black this quarter.
\nWhite\tWhite lie\tL\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i v\u00f4 h\u1ea1i\tI told a white lie to avoid hurting her feelings.
\nWhite as a sheet\tT\u00e1i m\u1eb7t (v\u00ec s\u1ee3, lo l\u1eafng)\tHe turned white as a sheet after hearing the news.
\nYellow\tYellow-bellied\tNh\u00e1t gan, h\u00e8n nh\u00e1t\tDon\u2019t be yellow-bellied \u2013 stand up for yourself!
\nGrey \/ Gray\tGrey area\tV\u00f9ng m\u01a1 h\u1ed3, ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng\tOnline privacy laws are still a grey area in many countries.
\n\ud83c\udfa5 C\u00e1ch h\u1ecdc hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi EnglishCentral<\/p>\n
B\u01b0\u1edbc\tM\u00f4 t\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
\n1\tT\u00ecm video theo t\u1eeb kh\u00f3a: “color idioms”, “feel blue”, “English idioms”…
\n2\tXem video c\u00f3 ng\u1eef c\u1ea3nh th\u1eadt: C\u1ee5m t\u1eeb xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong h\u1ed9i tho\u1ea1i th\u1ef1c t\u1ebf, phim, b\u1ea3n tin.
\n3\tNghe \u2013 n\u00f3i \u2013 luy\u1ec7n t\u1eadp: N\u1ec1n t\u1ea3ng s\u1ebd ki\u1ec3m tra c\u00e1ch b\u1ea1n ph\u00e1t \u00e2m t\u1eebng th\u00e0nh ng\u1eef b\u1eb1ng AI.
\n4\tGhi nh\u1edb v\u00e0 \u00f4n t\u1eadp: Th\u00e0nh ng\u1eef s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u l\u1ea1i trong \u201cMy Words\u201d, c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u1ea1i, l\u00e0m b\u00e0i t\u1eadp.
\n5\tTham gia kh\u00f3a h\u1ecdc theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 idioms: EnglishCentral c\u00f3 c\u00e1c kh\u00f3a chuy\u00ean bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n idioms.
\n\u270d\ufe0f \u0110o\u1ea1n v\u0103n v\u00ed d\u1ee5 (c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef)
\nEnglish version:
\n“Last month was quite a rollercoaster. I was feeling blue after failing my driving test. Then my brother showed off his new job, and I was green with envy. Things got worse when I was caught red-handed eating my sister’s snacks. But I guess, we all have colorful days sometimes!”<\/p>\n
D\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:
\n“Th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eadt nh\u01b0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n. T\u00f4i bu\u1ed3n (feeling blue) v\u00ec tr\u01b0\u1ee3t b\u00e0i thi l\u00e1i xe. Sau \u0111\u00f3, anh trai t\u00f4i khoe c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi v\u00e0 t\u00f4i ghen t\u1ecb (green with envy). M\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f2n t\u1ec7 h\u01a1n khi t\u00f4i b\u1ecb b\u1eaft qu\u1ea3 tang (caught red-handed) \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t c\u1ee7a em g\u00e1i. Nh\u01b0ng ch\u1eafc l\u00e0 ai c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc nh\u01b0 v\u1eady!”<\/p>\n
\ud83d\udca1 L\u1ee3i \u00edch khi h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef v\u1edbi EnglishCentral
\n\u2705 Nh\u1edb t\u1eeb d\u1ec5 h\u01a1n nh\u1edd video minh h\u1ecda th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n
\u2705 Luy\u1ec7n n\u00f3i c\u00f3 ph\u1ea3n h\u1ed3i ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m ngay.<\/p>\n
\u2705 C\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc m\u1ecdi l\u00fac m\u1ecdi n\u01a1i \u2013 ch\u1ec9 c\u1ea7n k\u1ebft n\u1ed1i internet.<\/p>\n
\u2705 T\u1ea1o th\u00f3i quen h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u1eb1ng ng\u00e0y qua video, kh\u00f4ng nh\u00e0m ch\u00e1n.<\/p>\n
\ud83d\ude80 K\u1ebft lu\u1eadn: \u0110\u1eebng h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef theo c\u00e1ch c\u0169 n\u1eefa!
\nH\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u00f4 khan. V\u1edbi b\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i th\u00f4ng minh + c\u00e1ch h\u1ecdc qua EnglishCentral, b\u1ea1n ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb sinh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, n\u00e2ng cao tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 giao ti\u1ebfp v\u00e0 ch\u1ea1m g\u1ea7n h\u01a1n \u0111\u1ebfn c\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.<\/p>\n
\ud83d\udc49 H\u00e3y th\u1eed t\u00ecm ngay m\u1ed9t video v\u1edbi t\u1eeb kh\u00f3a “color idioms” tr\u00ean EnglishCentral v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u luy\u1ec7n t\u1eadp h\u00f4m nay!<\/p>\n","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"