{"id":64307,"date":"2025-05-25T15:43:40","date_gmt":"2025-05-25T12:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=64307"},"modified":"2026-04-03T18:20:10","modified_gmt":"2026-04-03T15:20:10","slug":"%e8%a3%bd%e9%80%a0%e6%a5%ad%e3%81%a7%e4%bd%bf%e3%82%8f%e3%82%8c%e3%82%8b%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8%e7%8f%be%e3%81%a8%e8%8b%b1%e5%8d%98%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ja\/%e8%a3%bd%e9%80%a0%e6%a5%ad%e3%81%a7%e4%bd%bf%e3%82%8f%e3%82%8c%e3%82%8b%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e8%a1%a8%e7%8f%be%e3%81%a8%e8%8b%b1%e5%8d%98%e8%aa%9e\/","title":{"rendered":"\u88fd\u9020\u696d\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u82f1\u5358\u8a9e"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u88fd\u9020\u696d\u754c\u3067\u306f\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u3001\u751f\u7523\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u5728\u5eab\u7ba1\u7406\u3001\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306a\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u5c02\u9580\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u6d77\u5916\u3068\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408\u3084\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u66f8\u304d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a9e\u5f59\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

EnglishCentral<\/a>\u306f\u5168\u4e16\u754c\u3067800\u4e07\u4eba\u304c\u5229\u7528\uff01\u52d5\u753b\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u3082\u3063\u3068\u624b\u8efd\u306b\u3002ChatGPT\u3068\u63d0\u643a\u3057\u305fAI\u6a5f\u80fd\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u82f1\u8a9e\u7dcf\u5408\u529b\u3092\u935b\u3048\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u767b\u9332\u5f8c\u300120,000\u672c\u306e\u52d5\u753b<\/a>\u898b\u653e\u984c\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f31\u56de\u7121\u6599\u3002\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1. \u751f\u7523\u30fb\u88fd\u9020\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u5de5\u5834\u306e\u73fe\u5834\u3067\u306f\u3001\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3084\u6a5f\u68b0\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u304c\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

  • assembly line<\/strong>\uff08\u7d44\u7acb\u30e9\u30a4\u30f3\uff09
    Example:<\/em> The new robots have improved the efficiency of the assembly line.
    \u8a33:<\/em> \u65b0\u3057\u3044\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u7d44\u7acb\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • production schedule<\/strong>\uff08\u751f\u7523\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\uff09
    Example:<\/em> We need to revise the production schedule due to the material delay.
    \u8a33:<\/em> \u6750\u6599\u306e\u9045\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u751f\u7523\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u76f4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • raw materials<\/strong>\uff08\u539f\u6750\u6599\uff09
    Example:<\/em> The factory cannot operate without a stable supply of raw materials.
    \u8a33:<\/em> \u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u539f\u6750\u6599\u306e\u4f9b\u7d66\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u5de5\u5834\u306f\u7a3c\u50cd\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    2. \u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30fb\u691c\u67fb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u88fd\u54c1\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3084\u57fa\u6e96\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

  • quality control (QC)<\/strong>\uff08\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\uff09
    \nExample:<\/em> Our QC team inspects every batch before shipment.
    \n\u8a33:<\/em> \u5f53\u793e\u306e\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u51fa\u8377\u524d\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • defective product<\/strong>\uff08\u4e0d\u826f\u54c1\uff09
    \nExample:<\/em> We had to recall the defective products from the market.
    \n\u8a33:<\/em> \u4e0d\u826f\u54c1\u3092\u5e02\u5834\u304b\u3089\u56de\u53ce\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • tolerance<\/strong>\uff08\u8a31\u5bb9\u8aa4\u5dee\uff09
    \nExample:<\/em> The part must be within the specified tolerance.
    \n\u8a33:<\/em> \u3053\u306e\u90e8\u54c1\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a31\u5bb9\u8aa4\u5dee\u5185\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    3. \u5b89\u5168\u30fb\u4f5c\u696d\u74b0\u5883\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u5b89\u5168\u885b\u751f\u3084\u52b4\u50cd\u74b0\u5883\u306b\u95a2\u308f\u308b\u91cd\u8981\u306a\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

  • safety protocol<\/strong>\uff08\u5b89\u5168\u624b\u9806\uff09
    Example:<\/em> Please make sure all employees follow the safety protocol.
    \u8a33:<\/em> \u5168\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u5b89\u5168\u624b\u9806\u306b\u5f93\u3046\u3088\u3046\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • protective gear<\/strong>\uff08\u4fdd\u8b77\u5177\uff09
    \nExample:<\/em> Workers must wear protective gear in the chemical area.
    \n\u8a33:<\/em> \u5316\u5b66\u7269\u8cea\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u4fdd\u8b77\u5177\u306e\u7740\u7528\u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • hazard<\/strong>\uff08\u5371\u967a\u8981\u56e0\uff09
    \nExample:<\/em> Spilled oil on the floor is a major hazard.
    \n\u8a33:<\/em> \u5e8a\u306b\u3053\u307c\u308c\u305f\u6cb9\u306f\u5927\u304d\u306a\u5371\u967a\u8981\u56e0\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    4. \u5728\u5eab\u7ba1\u7406\u30fb\u7269\u6d41\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u5009\u5eab\u696d\u52d9\u3084\u7269\u6d41\u306e\u73fe\u5834\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

  • inventory<\/strong>\uff08\u5728\u5eab\uff09
    Example:<\/em> We do monthly inventory checks to avoid shortages.
    \u8a33:<\/em> \u54c1\u5207\u308c\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u3001\u67081\u56de\u5728\u5eab\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • lead time<\/strong>\uff08\u7d0d\u671f\u3001\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\uff09
    \nExample:<\/em> The lead time for custom parts is about three weeks.
    \n\u8a33:<\/em> \u7279\u6ce8\u90e8\u54c1\u306e\u7d0d\u671f\u306f\u7d043\u9031\u9593\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • shipment<\/strong>\uff08\u51fa\u8377\uff09
    \nExample:<\/em> The shipment is scheduled to leave our warehouse tomorrow.
    \n\u8a33:<\/em> \u51fa\u8377\u306f\u660e\u65e5\u3001\u5009\u5eab\u304b\u3089\u51fa\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    5. \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u6539\u5584\u6d3b\u52d5<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u554f\u984c\u767a\u898b\u30fb\u89e3\u6c7a\u3001\u696d\u52d9\u6539\u5584\u306e\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

  • downtime<\/strong>\uff08\u505c\u6b62\u6642\u9593\uff09
    Example:<\/em> We experienced downtime due to equipment failure.
    \u8a33:<\/em> \u8a2d\u5099\u306e\u6545\u969c\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • root cause<\/strong>\uff08\u6839\u672c\u539f\u56e0\uff09
    \nExample:<\/em> The team is investigating the root cause of the defect.
    \n\u8a33:<\/em> \u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u4e0d\u5177\u5408\u306e\u6839\u672c\u539f\u56e0\u3092\u8abf\u67fb\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
  • continuous improvement<\/strong>\uff08\u7d99\u7d9a\u7684\u6539\u5584\uff09
    \nExample:<\/em> We follow the philosophy of continuous improvement in every process.
    \n\u8a33:<\/em> \u3059\u3079\u3066\u306e\u5de5\u7a0b\u3067\u7d99\u7d9a\u7684\u6539\u5584\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    <\/span><\/div>\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    \u88fd\u9020\u696d\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u5358\u8a9e30\u9078\u3068\u4f8b\u6587<\/h4>\n

    \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u3001\u88fd\u9020\u696d\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u5358\u8a9e\u309230\u500b\u53b3\u9078\u3057\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u4f8b\u6587\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3084\u56fd\u969b\u7684\u306a\u53d6\u5f15\u306e\u73fe\u5834\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u8a9e\u5f59\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
    1. assembly line<\/strong>\uff08\u7d44\u7acb\u30e9\u30a4\u30f3\uff09
      \nThe car is built on the assembly line.
      \n\u8eca\u306f\u7d44\u7acb\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    2. production<\/strong>\uff08\u751f\u7523\uff09
      \nWe increased production to meet demand.
      \n\u9700\u8981\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u305f\u3081\u751f\u7523\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    3. manufacture<\/strong>\uff08\u88fd\u9020\u3059\u308b\uff09
      \nThis company manufactures electronic components.
      \n\u3053\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u96fb\u5b50\u90e8\u54c1\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    4. raw material<\/strong>\uff08\u539f\u6750\u6599\uff09
      \nWe import raw materials from China.
      \n\u539f\u6750\u6599\u306f\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    5. inventory<\/strong>\uff08\u5728\u5eab\uff09
      \nOur inventory is running low.
      \n\u5728\u5eab\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    6. machinery<\/strong>\uff08\u6a5f\u68b0\u985e\uff09
      \nThe new machinery reduced labor costs.
      \n\u65b0\u3057\u3044\u6a5f\u68b0\u306b\u3088\u308a\u4eba\u4ef6\u8cbb\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    7. operator<\/strong>\uff08\u6a5f\u68b0\u306e\u64cd\u4f5c\u54e1\uff09
      \nThe machine operator must be trained.
      \n\u6a5f\u68b0\u64cd\u4f5c\u54e1\u306b\u306f\u8a13\u7df4\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    8. defect<\/strong>\uff08\u6b20\u9665\u3001\u4e0d\u826f\u54c1\uff09
      \nWe found a defect in the final product.
      \n\u5b8c\u6210\u54c1\u306b\u6b20\u9665\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    9. inspection<\/strong>\uff08\u691c\u67fb\uff09
      \nEvery product goes through a final inspection.
      \n\u5168\u3066\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u6700\u7d42\u691c\u67fb\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    10. tolerance<\/strong>\uff08\u8a31\u5bb9\u8aa4\u5dee\uff09
      \nKeep the tolerance within 0.01 mm.
      \n\u8a31\u5bb9\u8aa4\u5dee\u306f0.01\u30df\u30ea\u4ee5\u5185\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n
    11. lead time<\/strong>\uff08\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u3001\u7d0d\u671f\uff09
      \nThe lead time is about two weeks.
      \n\u7d0d\u671f\u306f\u7d042\u9031\u9593\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    12. batch<\/strong>\uff08\u4e00\u62ec\u3001\u30ed\u30c3\u30c8\uff09
      \nThis batch contains 500 units.
      \n\u3053\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u306b\u306f500\u500b\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    13. quality control (QC)<\/strong>\uff08\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\uff09
      \nOur QC team checks every batch.
      \nQC\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    14. output<\/strong>\uff08\u751f\u7523\u91cf\u3001\u51fa\u529b\uff09
      \nDaily output has increased.
      \n\u65e5\u3005\u306e\u751f\u7523\u91cf\u304c\u5897\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    15. downtime<\/strong>\uff08\u505c\u6b62\u6642\u9593\uff09
      \nMachine downtime must be minimized.
      \n\u6a5f\u68b0\u306e\u505c\u6b62\u6642\u9593\u306f\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    16. schedule<\/strong>\uff08\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u65e5\u7a0b\uff09
      \nWe are behind schedule.
      \n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    17. shift<\/strong>\uff08\u30b7\u30d5\u30c8\u52e4\u52d9\uff09
      \nI work the night shift.
      \n\u591c\u52e4\u306e\u30b7\u30d5\u30c8\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    18. automation<\/strong>\uff08\u81ea\u52d5\u5316\uff09
      \nAutomation helps reduce errors.
      \n\u81ea\u52d5\u5316\u306f\u30df\u30b9\u306e\u524a\u6e1b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    19. maintenance<\/strong>\uff08\u4fdd\u5b88\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\uff09
      \nThe machine is under maintenance.
      \n\u6a5f\u68b0\u306f\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    20. safety<\/strong>\uff08\u5b89\u5168\uff09
      \nSafety comes first in our factory.
      \n\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5de5\u5834\u3067\u306f\u5b89\u5168\u304c\u7b2c\u4e00\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    21. warranty<\/strong>\uff08\u4fdd\u8a3c\uff09
      \nThe product comes with a one-year warranty.
      \n\u88fd\u54c1\u306b\u306f1\u5e74\u306e\u4fdd\u8a3c\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    22. shipment<\/strong>\uff08\u51fa\u8377\uff09
      \nThe shipment will arrive on Friday.
      \n\u51fa\u8377\u306f\u91d1\u66dc\u65e5\u306b\u5c4a\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    23. packaging<\/strong>\uff08\u5305\u88c5\uff09
      \nPlease improve the packaging.
      \n\u5305\u88c5\u3092\u6539\u5584\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n
    24. tooling<\/strong>\uff08\u5de5\u5177\u985e\u3001\u6cbb\u5177\uff09
      \nTooling must be inspected regularly.
      \n\u5de5\u5177\u985e\u306f\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u70b9\u691c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    25. capacity<\/strong>\uff08\u751f\u7523\u80fd\u529b\uff09
      \nThe plant is operating at full capacity.
      \n\u5de5\u5834\u306f\u30d5\u30eb\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    26. supply chain<\/strong>\uff08\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\uff09
      \nThe global supply chain was disrupted.
      \n\u4e16\u754c\u7684\u306a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u304c\u6df7\u4e71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    27. order<\/strong>\uff08\u6ce8\u6587\uff09
      \nWe received a large order from Europe.
      \n\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u304b\u3089\u5927\u53e3\u6ce8\u6587\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n
    28. specification<\/strong>\uff08\u4ed5\u69d8\uff09
      \nThe parts must meet the specifications.
      \n\u90e8\u54c1\u306f\u4ed5\u69d8\u3092\u6e80\u305f\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    29. process<\/strong>\uff08\u5de5\u7a0b\uff09
      \nThis is a complex manufacturing process.
      \n\u3053\u308c\u306f\u8907\u96d1\u306a\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    30. yield<\/strong>\uff08\u6b69\u7559\u307e\u308a\uff09
      \nOur yield rate improved last month.
      \n\u5148\u6708\u306e\u6b69\u7559\u307e\u308a\u7387\u304c\u6539\u5584\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
      <\/span><\/div>\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      \u88fd\u9020\u696d\u3067\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u73fe\u5834\u4f5c\u696d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3084\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3001ISO\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u3069\u306b\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u3001\u73fe\u5834\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u5c11\u3057\u305a\u3064\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

      <\/span><\/div>\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      \u82f1\u8a9e\u529b\u306e\u53ef\u8996\u5316\u3001\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h2>\n

      TestCentral<\/strong> \u306f\u3001\u793e\u54e1\u306e\u82f1\u8a9e\u529b\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u624b\u8efd\u306b\u6e2c\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u6cd5\u4eba\u5411\u3051\u82f1\u8a9e\u30c6\u30b9\u30c8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002
      \nAI\u81ea\u52d5\u63a1\u70b9\u3068\u52d5\u753b\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u51fa\u984c\u5f62\u5f0f\u3067\u3001\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30b9\u30d4\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5\u306a\u3069\u3092\u7dcf\u5408\u7684\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u3053\u3093\u306a\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\uff1a<\/h4>\n