{"id":64794,"date":"2025-06-26T12:00:52","date_gmt":"2025-06-26T09:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=64794"},"modified":"2025-06-24T11:37:51","modified_gmt":"2025-06-24T08:37:51","slug":"idioms-weather-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/idioms-weather-ko\/","title":{"rendered":"Idioms | Weather"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1750753281249\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>\ub0a0\uc528\ub97c \ud45c\ud604\ud558\ub294 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c \ubc30\uc6b0\uae30<\/strong><\/h2>\n<p>\uc601\uc5b4 \ud68c\ud654\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc4f0\uc774\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c \uc911\uc5d0\ub294 \ub0a0\uc528\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604\uc774 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0a0\uc528\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub9e4\uc77c \uacaa\ub294 \uc8fc\uc81c\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uae30\ubd84, \uc0c1\ud669, \uc131\uaca9 \ub4f1\uc744 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\ud604\ud560 \ub54c\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201cIt\u2019s raining cats and dogs\u201d\ub294 \uc2e4\uc81c\ub85c \uace0\uc591\uc774\uc640 \uac1c\uac00 \ube44\ucc98\ub7fc \ub0b4\ub9ac\ub294 \uac8c \uc544\ub2c8\ub77c, \ube44\uac00 \uc5b5\uc218\uac19\uc774 \uc3df\uc544\uc9c4\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc8e0. \uc774\ucc98\ub7fc \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\uc740 \ub2e8\uc5b4 \ud558\ub098\ud558\ub098\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ud48d\ubd80\ud55c \uac10\uc815\uacfc \ub258\uc559\uc2a4\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub298\uc740 \uc77c\uc0c1 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc4f0\uc774\ub294 \ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\uace0, \uc5b8\uc81c \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0\ub3c4 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9b4\uac8c\uc694!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/In-post-ad-KO3.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>\ub0a0\uc528\ub97c \ud45c\ud604\ud558\ub294 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c<\/strong><\/h2>\n<p>\uc544\ub798\ub294 \ub0a0\uc528\ub97c \ud45c\ud604\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac01 \ud45c\ud604\ub9c8\ub2e4 \uc758\ubbf8 \uc124\uba85, \uc608\ubb38\uc744 \ud568\uaed8 \uc81c\uc2dc\ud574\ub4dc\ub9ac\ub2c8, \ud558\ub098\uc529 \uc775\ud600\ubcf4\uc138\uc694!<\/p>\n<h3><strong>Under the weather<\/strong><\/h3>\n<p>\ubab8\uc774 \uc548 \uc88b\ub2e4, \ucee8\ub514\uc158\uc774 \ub098\uc058\ub2e4. \ud56d\ud574 \uc6a9\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud55c \ud45c\ud604\uc73c\ub85c, \uc544\ud50c \ub54c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I\u2019m feeling a bit under the weather today.<\/p>\n<h3><strong>It\u2019s raining cats and dogs<\/strong><\/h3>\n<p>\ube44\uac00 \uc5b5\uc218\uac19\uc774 \ub0b4\ub9ac\ub2e4. \uc544\uc8fc \uc2ec\ud55c \ud3ed\uc6b0\uac00 \ub0b4\ub9ac\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> Take an umbrella\u2014it\u2019s raining cats and dogs out there!<\/p>\n<h3><strong>Every cloud has a silver lining<\/strong><\/h3>\n<p>\uace0\ub09c \uc18d\uc5d0\ub3c4 \ud76c\ub9dd\uc740 \uc788\ub2e4. \ud798\ub4e0 \uc0c1\ud669\uc774\ub354\ub77c\ub3c4 \uae0d\uc815\uc801\uc778 \uba74\uc774 \uc788\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I lost my job, but now I have time to travel. Every cloud has a silver lining.<\/p>\n<h3><strong>Storm in a teacup<\/strong><\/h3>\n<p>\ubcc4\uc77c \uc544\ub2cc \uc77c\uc5d0 \uc18c\ub780\uc744 \ud53c\uc6b0\ub2e4. \uc9c0\ub098\uce58\uac8c \uacfc\uc7a5\ub41c \ubc18\uc751\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> Don\u2019t worry, it\u2019s just a storm in a teacup.<\/p>\n<h3><strong>Break the ice<\/strong><\/h3>\n<p>\uc5b4\uc0c9\ud55c \ubd84\uc704\uae30\ub97c \uae68\ub2e4. \ucc98\uc74c \ub9cc\ub0ac\uc744 \ub54c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub300\ud654\ub97c \uc2dc\uc791\ud560 \ub54c \uc790\uc8fc \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> He told a joke to break the ice at the meeting.<\/p>\n<h3><strong>Chase rainbows<\/strong><\/h3>\n<p>\ube44\ud604\uc2e4\uc801\uc778 \uafc8\uc744 \uc887\ub2e4. \uc2e4\ud604 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \ub0ae\uc740 \uc77c\uc744 \ucd94\uad6c\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> Stop chasing rainbows and get a real job.<\/p>\n<h3><strong>Take a rain check<\/strong><\/h3>\n<p>\ub2e4\uc74c \uae30\ud68c\ub97c \uc57d\uc18d\ud558\ub2e4. \uc815\uc911\ud558\uac8c \uc57d\uc18d\uc744 \ubbf8\ub8e8\uace0 \uc2f6\uc744 \ub54c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I can\u2019t come tonight, but can I take a rain check?<\/p>\n<h3><strong>Come rain or shine<\/strong><\/h3>\n<p>\ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774 \uc788\uc5b4\ub3c4, \uc5b8\uc81c\ub4e0. \uc870\uac74\uc5d0 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc774 \uc57d\uc18d\uc744 \uc9c0\ud0ac \ub54c \uc501\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I\u2019ll be there tomorrow, come rain or shine.<\/p>\n<h3><strong>Have a face like thunder<\/strong><\/h3>\n<p>\ub9e4\uc6b0 \ud654\ub09c \uc5bc\uad74\uc744 \ud558\ub2e4. \uaca9\ubd84\ud55c \ud45c\uc815\uc744 \ud45c\ud604\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> She had a face like thunder after the argument.<\/p>\n<h3><strong>Save for a rainy day<\/strong><\/h3>\n<p>\uc5b4\ub824\uc6b4 \uc2dc\uae30\ub97c \ub300\ube44\ud574 \uc544\uaef4\ub450\ub2e4. \uc8fc\ub85c \ub3c8\uc774\ub098 \uc790\uc6d0\uc744 \uc808\uc57d\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I\u2019m saving some money for a rainy day.<\/p>\n<h3><strong>Weather the storm<\/strong><\/h3>\n<p>\uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc744 \uc774\uaca8\ub0b4\ub2e4. \uc704\uae30 \uc0c1\ud669\uc744 \uc798 \uacac\ub514\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> Our team managed to weather the storm after the crisis.<\/p>\n<h3><strong>In a fog<\/strong><\/h3>\n<p>\ud63c\ub780\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc0c1\ud0dc. \uba38\ub9bf\uc18d\uc774 \ubcf5\uc7a1\ud558\uac70\ub098 \uc9d1\uc911\uc774 \uc548 \ub420 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I\u2019m in a fog today. I can\u2019t focus on anything.<\/p>\n<h3><strong>Snowed under<\/strong><\/h3>\n<p>\uc77c\uc774 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc544 \uc815\uc2e0\uc5c6\ub2e4. \ub208\uc774 \uc313\uc778 \uac83\ucc98\ub7fc \uc77c\uc774 \ubc00\ub838\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> I\u2019m snowed under with emails right now.<\/p>\n<h3><strong>Lightning-fast<\/strong><\/h3>\n<p>\ub9e4\uc6b0 \ube60\ub978. \ubc88\uac1c\ucc98\ub7fc \ube60\ub978 \uc18d\ub3c4\ub97c \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> He replied with a lightning-fast message.<\/p>\n<h3><strong>On thin ice<\/strong><\/h3>\n<p>\uc704\ud0dc\ub85c\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ucc98\ud55c. \uc798\ubabb\ud558\uba74 \ud070\uc77c \ub0a0 \uc218 \uc788\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> You\u2019re on thin ice with your boss after that mistake.<\/p>\n<h3><strong>Cold as ice<\/strong><\/h3>\n<p>\ub9e4\uc6b0 \ucc28\uac00\uc6b4, \uac10\uc815\uc774 \uc5c6\ub294. \ub0c9\uc815\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774\ub098 \ubc18\uc751\uc744 \ud45c\ud604\ud560 \ub54c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> Her voice was cold as ice.<\/p>\n<h3><strong>Stormy relationship<\/strong><\/h3>\n<p>\uac08\ub4f1\uc774 \uc7a6\uc740 \uad00\uacc4. \uac10\uc815 \uae30\ubcf5\uc774 \uc2ec\ud558\uace0 \uc2f8\uc6c0\uc774 \ub9ce\uc740 \uad00\uacc4\ub97c \ubb18\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> They\u2019ve always had a stormy relationship.<\/p>\n<h3><strong>Head in the clouds<\/strong><\/h3>\n<p>\ud604\uc2e4\uac10\uac01\uc774 \uc5c6\ub2e4. \uacf5\uc0c1\uc5d0 \ube60\uc838 \ud604\uc2e4\uc744 \uc778\uc2dd\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> He always has his head in the clouds.<\/p>\n<h3><strong>Throw caution to the wind<\/strong><\/h3>\n<p>\uc870\uc2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ud589\ub3d9\ud558\ub2e4. \uc704\ud5d8\uc744 \ubb34\ub985\uc4f0\uace0 \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> She threw caution to the wind and booked a one-way ticket to Europe.<\/p>\n<h3><strong>Skating on thin ice<\/strong><\/h3>\n<p>\uc704\ud0dc\ub85c\uc6b4 \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub2e4. \uc704\ud5d8\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc870\uc2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud0dc\ub3c4\ub97c \ubb18\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<strong>\uc608\ubb38:<\/strong> You\u2019re skating on thin ice by skipping meetings.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/In-post-ad-KO1-2.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc2e4\uc81c \uc601\uc5b4 \ud68c\ud654\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n<p>\ub124, \ub9e4\uc6b0 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc77c\uc0c1 \ud68c\ud654, \ub274\uc2a4, \uc601\ud654, \ub4dc\ub77c\ub9c8, \uc2ec\uc9c0\uc5b4 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc27d\uac8c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc5d0\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201cunder the weather\u201d\ub294 \ubcd1\uac00 \uc774\uba54\uc77c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ud45c\ud604\ub4e4\uc740 \uc601\uc5b4\uc758 \ubb38\ud654\uc801 \ubc30\uacbd\uacfc \uac10\uc815\uc744 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h3><strong>\uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc2dd\uc73c\ub85c \uc678\uc6b0\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc744\uae4c\uc694?<\/strong><\/h3>\n<p>\uc758\ubbf8\ub9cc \uc678\uc6b0\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \uc608\ubb38\uacfc \ud568\uaed8 \ubb38\ub9e5 \uc18d\uc5d0\uc11c \uc775\ud788\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201csave for a rainy day\u201d\ub294 \ub3c8\uc744 \ubaa8\uc740\ub2e4\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc608\ubb38\uc744 \ud568\uaed8 \ubcf4\uba74 \uc758\ubbf8\ub97c \uc27d\uac8c \uc774\ud574\ud558\uace0 \uae30\uc5b5\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \ub610\ud55c \uc2e4\uc81c\ub85c \uc790\uc2e0\uc774 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubb38\uc7a5\uc5d0 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ub123\uc5b4 \ub9d0\ud558\uac70\ub098 \uc368 \ubcf4\ub294 \uac83\uc774 \ud6a8\uacfc\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc18\ubcf5\uacfc \uc751\uc6a9\uc774 \uad00\uc6a9\uad6c \ud559\uc2b5\uc758 \ud575\uc2ec\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h3><strong>\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc601\uc5b4 \uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n<p>\ubb3c\ub860\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c \uc2dc\ud5d8\ubb38\uc81c\uc5d0 \ub098\uc62c \uc218\ub3c4 \uc788\uace0, \ub3c5\ud574\ub098 \uccad\ucde8\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc5d0\uc694. \ub610\ud55c \ub9d0\ud558\uae30\ub098 \uc4f0\uae30 \uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc801\uc808\ud788 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \ud45c\ud604\ub825\uc774 \ub192\uac8c \ud3c9\uac00\ub420 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \ub2e8\uc21c\ud55c \ubb38\uc7a5\ubcf4\ub2e4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ud65c\uc6a9\ud55c \ubb38\uc7a5\uc740 \ub354 \ud48d\ubd80\ud558\uace0 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub4e4\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\ub77c\uba74 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc775\ud600\ub450\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h3><strong>\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\uc640 \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\uc740 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uad6c\ubd84\ud558\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n<p>\uc88b\uc740 \uc9c8\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4! \ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ube44\uc720\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc774\uace0, \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\uc740 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ud604\uc7ac \uae30\uc0c1 \uc0c1\ud669\uc744 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n\uc608:<br \/>\nIt\u2019s raining heavily. \u2192 \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604<br \/>\nIt\u2019s raining cats and dogs. \u2192 \uad00\uc6a9\uad6c (\ube44\uac00 \ub9ce\uc774 \uc628\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc9c0\ub9cc \uc720\uba38\uc2a4\ub7fd\uace0 \uacfc\uc7a5\ub41c \ud45c\ud604)<br \/>\n\uc774 \ub458\uc740 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \uc801\uc808\ud788 \uad6c\ubd84\ud574\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74, \ub354 \ud48d\ubd80\ud55c \ud45c\ud604\ub825\uc774 \uc0dd\uae41\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc2e4\uc81c \uc601\uc5b4 \ud68c\ud654\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\ub098\uc694?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\ub124, \ub9e4\uc6b0 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc77c\uc0c1 \ud68c\ud654, \ub274\uc2a4, \uc601\ud654, \ub4dc\ub77c\ub9c8, \uc2ec\uc9c0\uc5b4 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc27d\uac8c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc5d0\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201cunder the weather\u201d\ub294 \ubcd1\uac00 \uc774\uba54\uc77c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ud45c\ud604\ub4e4\uc740 \uc601\uc5b4\uc758 \ubb38\ud654\uc801 \ubc30\uacbd\uacfc \uac10\uc815\uc744 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc804\ub2ec\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc2dd\uc73c\ub85c \uc678\uc6b0\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc744\uae4c\uc694?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\uc758\ubbf8\ub9cc \uc678\uc6b0\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \uc608\ubb38\uacfc \ud568\uaed8 \ubb38\ub9e5 \uc18d\uc5d0\uc11c \uc775\ud788\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201csave for a rainy day\u201d\ub294 \ub3c8\uc744 \ubaa8\uc740\ub2e4\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc608\ubb38\uc744 \ud568\uaed8 \ubcf4\uba74 \uc758\ubbf8\ub97c \uc27d\uac8c \uc774\ud574\ud558\uace0 \uae30\uc5b5\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \ub610\ud55c \uc2e4\uc81c\ub85c \uc790\uc2e0\uc774 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubb38\uc7a5\uc5d0 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ub123\uc5b4 \ub9d0\ud558\uac70\ub098 \uc368 \ubcf4\ub294 \uac83\uc774 \ud6a8\uacfc\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc18\ubcf5\uacfc \uc751\uc6a9\uc774 \uad00\uc6a9\uad6c \ud559\uc2b5\uc758 \ud575\uc2ec\uc785\ub2c8\ub2e4.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc601\uc5b4 \uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\ub098\uc694?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\ubb3c\ub860\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c \uc2dc\ud5d8\ubb38\uc81c\uc5d0 \ub098\uc62c \uc218\ub3c4 \uc788\uace0, \ub3c5\ud574\ub098 \uccad\ucde8\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc774\uc5d0\uc694. \ub610\ud55c \ub9d0\ud558\uae30\ub098 \uc4f0\uae30 \uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c\ub294 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc801\uc808\ud788 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \ud45c\ud604\ub825\uc774 \ub192\uac8c \ud3c9\uac00\ub420 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \ub2e8\uc21c\ud55c \ubb38\uc7a5\ubcf4\ub2e4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ud65c\uc6a9\ud55c \ubb38\uc7a5\uc740 \ub354 \ud48d\ubd80\ud558\uace0 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub4e4\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\ub77c\uba74 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc775\ud600\ub450\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\uc640 \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\uc740 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uad6c\ubd84\ud558\ub098\uc694?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\uc88b\uc740 \uc9c8\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4! \ub0a0\uc528 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ube44\uc720\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc774\uace0, \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\uc740 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ud604\uc7ac \uae30\uc0c1 \uc0c1\ud669\uc744 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc608:\nIt\u2019s raining heavily. \u2192 \uc2e4\uc81c \ub0a0\uc528 \ud45c\ud604\nIt\u2019s raining cats and dogs. \u2192 \uad00\uc6a9\uad6c (\ube44\uac00 \ub9ce\uc774 \uc628\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc9c0\ub9cc \uc720\uba38\uc2a4\ub7fd\uace0 \uacfc\uc7a5\ub41c \ud45c\ud604)\n\uc774 \ub458\uc740 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \uc801\uc808\ud788 \uad6c\ubd84\ud574\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74, \ub354 \ud48d\ubd80\ud55c \ud45c\ud604\ub825\uc774 \uc0dd\uae41\ub2c8\ub2e4.\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\ub354 \ub9ce\uc740 \ud559\uc2b5\uc744 \ud558\ub824\uba74, <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/ko.englishcentral.com\">EnglishCentral<\/a>\uc5d0 \ud68c\uc6d0\uac00\uc785 \ud6c4 \uc57d 20,000\uc5ec\uac1c\uc758 \ub2e4\uc591\ud55c \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\ub514\uc624\ub4e4\uc744 \uc2dc\uccad\ud558\uace0, \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud559\uc2b5\ud558\uace0, \ub9d0\ud558\uae30 \uc5f0\uc2b5\ub3c4 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/ko.englishcentral.com\">EnglishCentral<\/a>\uc5d0\uc11c <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"http:\/\/ko.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceGramer\">\ubb34\ub8cc \uccb4\ud5d8<\/a>\uc744 \uc9c1\uc811 \uccb4\ud5d8\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceZamanlar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/In-post-ad-KO2.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Idioms | Weather\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/idioms-weather-ko\/\" aria-label=\"More on Idioms | Weather\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":64795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[391],"tags":[],"class_list":["post-64794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-english","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/english_idioms_about_weather.webp","author_name":"kelly.kim","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64797,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64794\/revisions\/64797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}