{"id":64883,"date":"2025-07-03T09:00:09","date_gmt":"2025-07-03T06:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=64883"},"modified":"2025-06-30T16:21:19","modified_gmt":"2025-06-30T13:21:19","slug":"teknoloji-ile-alakali-ingilizce-deyimler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/teknoloji-ile-alakali-ingilizce-deyimler\/","title":{"rendered":"Teknoloji ile Alakal\u0131 \u0130ngilizce Deyimler"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngilizce \u00f6\u011frenerek d\u00fcnyadaki insanlarla ileti\u015fim kurabilir, daha iyi i\u015f f\u0131rsatlar\u0131 yakalayabilir ve internetteki bilgileri daha iyi anlayabilirsiniz. \u0130ngilizceyi ak\u0131c\u0131 \u015fekilde, ayn\u0131 anadilinizmi\u015f gibi, konu\u015fabilmek i\u00e7in deyimleri \u00f6\u011frenmek olduk\u00e7a \u00f6nemlidir. Deyimler her zaman kelimelerin ger\u00e7ek anlam\u0131n\u0131 yans\u0131tmasa da, g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmalarda s\u0131k\u00e7a kullan\u0131l\u0131r ve konu\u015fman\u0131z\u0131 daha do\u011fal g\u00f6sterir. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde teknolojinin hayat\u0131m\u0131z\u0131n her alan\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131n\u0131rsa, teknolojiyle ilgili deyimleri bilmek son derece faydal\u0131d\u0131r. Bu blog yaz\u0131s\u0131nda, teknolojiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 27 yayg\u0131n \u0130ngilizce deyimi ve bunlar\u0131n anlamlar\u0131n\u0131 basit \u00f6rneklerle birlikte bulacaks\u0131n\u0131z. Bu sayede bu deyimleri ger\u00e7ek ya\u015famda nas\u0131l kullanabilece\u011finizi kolayca \u00f6\u011frenebilirsiniz.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

EnglishCentral ile \u0130ngilizce \u00d6\u011fren<\/strong><\/h2>\n

\u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken kendi ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za ve seviyenize odaklanmak en b\u00fcy\u00fck \u00f6nceliklerden biridir. EnglishCentral, kullan\u0131c\u0131lar\u0131na \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme s\u00fcrecinde ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f, kapsaml\u0131 ve etkili bir destek sunan, zengin i\u00e7eriklerle donat\u0131lm\u0131\u015f bir dil \u00f6\u011frenme platformudur. EnglishCentral \u00fczerinden uzman \u00f6\u011fretmenlerimizle 7\/24 \u00f6zel ders yapabilirsiniz. \u00d6zel derslerinizde \u00f6\u011fretmen, konu, tarih ve saat se\u00e7imi tamamen size aittir. Bire bir derslere ek olarak grup dersleri ile d\u00fcnya \u00fczerinden kullan\u0131c\u0131larla bir s\u0131n\u0131fta bulu\u015fabilir ve ders yapabilirsiniz.<\/p>\n

EnglishCentral, \u00f6zellikle dinleme, konu\u015fma, telaffuz ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 gibi temel dil becerilerini geli\u015ftirmek i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f videolar ve interaktif al\u0131\u015ft\u0131rmalar ile kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u0130ngilizce’yi daha do\u011fal ve keyifli bir \u015fekilde \u00f6\u011frenmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n

EnglishCentral\u2019\u0131n en dikkat \u00e7eken \u00f6zelliklerinden biri, kullan\u0131c\u0131lar\u0131na d\u00fcnya genelinde pop\u00fcler olan film sahneleri, m\u00fczik videolar\u0131, r\u00f6portajlar, haber klipleri ve e\u011fitici i\u00e7eriklerden olu\u015fan geni\u015f bir video k\u00fct\u00fcphanesi sunmas\u0131d\u0131r. Bu sayede, kullan\u0131c\u0131lar ilgi alanlar\u0131na hitap eden videolar\u0131 se\u00e7erek \u00f6\u011frenmeyi daha e\u011flenceli ve ki\u015fisel hale getirebilirler. Videolar\u0131n yan\u0131nda sunulan altyaz\u0131lar sayesinde hem dinleme hem de okuma prati\u011fi yap\u0131labilir, b\u00f6ylece \u00f6\u011frenciler dili do\u011fal bir ak\u0131\u015f i\u00e7inde \u00f6\u011frenirken anlama becerilerini g\u00fc\u00e7lendirebilirler.<\/p>\n

Platform ayr\u0131ca, her video i\u00e7in sunulan interaktif quizler, kelime al\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131 ve telaffuz \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ile \u00f6\u011frenmeyi peki\u015ftirici deneyimler sunar. \u00d6rne\u011fin, kullan\u0131c\u0131lar videoda ge\u00e7en yeni kelimeleri \u00f6\u011frenir ve anlamlar\u0131n\u0131 peki\u015ftirmek i\u00e7in interaktif testler \u00e7\u00f6zebilirler. Ayn\u0131 zamanda, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131 geli\u015ftirmek amac\u0131yla video i\u00e7indeki \u00f6nemli terimler belirginle\u015ftirilir ve anlamlar\u0131 a\u00e7\u0131klan\u0131r, b\u00f6ylece kullan\u0131c\u0131lar yeni kelimeleri do\u011fal bir ba\u011flam i\u00e7inde \u00f6\u011frenme imkan\u0131 bulurlar.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Teknoloji ile Alakal\u0131 27 \u0130ngilizce Deyim<\/strong><\/h2>\n

Deyimler g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmalar, filmler ve kitaplarda s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar. Bu deyimleri \u00f6\u011frenmek ve do\u011fru \u015fekilde kullanabilmek \u0130ngilizceyi daha do\u011fal ve ak\u0131c\u0131 konu\u015fabilmeniz i\u00e7in \u00f6nemli bir ad\u0131md\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131da s\u0131k kullan\u0131lan 27 teknolojiyle ilgili deyim yer almakta. Her birinin anlam\u0131 ve \u00f6rnek kullan\u0131m\u0131 da verilmi\u015ftir.<\/p>\n

At the click of a button<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Kolayca ve h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde, \u00f6zellikle teknoloji kullan\u0131larak
\n\u00d6rnek:<\/strong> You can order groceries online at the click of a button<\/strong>.
\n(Yiyecekleri internetten tek t\u0131kla<\/strong> sipari\u015f edebilirsin.)<\/em><\/p>\n

A well-oiled machine<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Sorunsuz ve verimli \u00e7al\u0131\u015fan bir \u015fey
\n\u00d6rnek:<\/strong> Our team runs like a well-oiled machine<\/strong> during product launches.
\n(\u00dcr\u00fcn lansmanlar\u0131nda ekibimiz sorunsuz \u00e7al\u0131\u015fan bir makine gibi<\/strong> i\u015fler.)<\/em><\/p>\n

Ahead of the curve<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Di\u011ferlerinden daha yenilik\u00e7i ya da ileri d\u00fczeyde olmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> This company is always ahead of the curve<\/strong> in AI research.
\n(Bu \u015firket yapay zek\u00e2 ara\u015ft\u0131rmalar\u0131nda her zaman bir ad\u0131m \u00f6nde<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Be a game-changer<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Sonu\u00e7lar\u0131 veya i\u015f yapma \u015feklini k\u00f6kten de\u011fi\u015ftiren \u015fey
\n\u00d6rnek:<\/strong> The smartphone was a game-changer<\/strong> in the tech world.
\n(Ak\u0131ll\u0131 telefon, teknoloji d\u00fcnyas\u0131nda devrim yaratt\u0131<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Bells and whistles<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Bir \u015feyi daha cazip hale getirmek i\u00e7in eklenen ekstra \u00f6zellikler
\n\u00d6rnek:<\/strong> This software has all the bells and whistles<\/strong>, but it’s expensive.
\n(Bu yaz\u0131l\u0131m her t\u00fcrl\u00fc ekstra \u00f6zelli\u011fe<\/strong> sahip ama pahal\u0131.)<\/em><\/p>\n

Blow a fuse<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> \u00c7ok sinirlenmek
\n\u00d6rnek:<\/strong> He blew a fuse <\/strong>when the server crashed before the big presentation.
\n(B\u00fcy\u00fck sunumdan \u00f6nce sunucu \u00e7\u00f6k\u00fcnce \u00e7ok sinirlendi<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Break new ground<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Yenilik\u00e7i veya \u00f6nc\u00fc bir \u015fey yapmak
\n\u00d6rnek: <\/strong>The scientists broke new ground <\/strong>with their research on quantum computing.
\n(Bilim insanlar\u0131 kuantum hesaplama \u00fczerine yapt\u0131klar\u0131 ara\u015ft\u0131rmayla \u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7t\u0131<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Break the internet<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> \u0130nternette b\u00fcy\u00fck etki yaratmak, viral olmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> Lady Gaga\u2019s photo broke the internet<\/strong> within minutes of being posted.
\n(Lady Gaga’n\u0131n foto\u011fraf\u0131 payla\u015f\u0131ld\u0131ktan birka\u00e7 dakika sonra internette olay oldu<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Byte the bullet<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Zor bir durumu kabullenmek (teknolojiyle ilgili kelime oyunu, deyimin orjinal hali \u201cbite the bullet\u201d \u015feklindedir)
\n\u00d6rnek:<\/strong> I had to byte the bullet<\/strong> and learn coding to get the job.
\n(Bu i\u015fi almak i\u00e7in di\u015fimi s\u0131kt\u0131m<\/strong> ve kodlama \u00f6\u011frenmek zorunda kald\u0131m.)<\/em><\/p>\n

Crash and burn<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> B\u00fcy\u00fck bir \u015fekilde ba\u015far\u0131s\u0131z olmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> His startup crashed and burned<\/strong> after just six months.
\n(Giri\u015fimi sadece alt\u0131 ay sonra bat\u0131p gitti<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Cutting-edge<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Son derece modern ve ileri teknoloji
\n\u00d6rnek:<\/strong> They\u2019re using cutting-edge<\/strong> technology in their latest product.
\n(Yeni \u00fcr\u00fcnlerinde son teknoloji<\/strong> kullan\u0131yorlar.)<\/em><\/p>\n

Digital footprint<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Bir ki\u015finin internette b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 iz
\n\u00d6rnek:<\/strong> Be careful what you post; your digital footprint<\/strong> is permanent.
\n(Ne payla\u015ft\u0131\u011f\u0131na dikkat et; dijital ayak izlerin<\/strong> kal\u0131c\u0131d\u0131r.)<\/em><\/p>\n

Firewall someone<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Birinin bilgi veya ileti\u015fime eri\u015fimini engellemek
\n\u00d6rnek:<\/strong> They firewalled<\/strong> the ex-employee to protect company data.
\n(\u015eirket verilerini korumak i\u00e7in eski \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 engellediler<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Get your wires crossed<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Yanl\u0131\u015f anlamak ya da ileti\u015fim kopuklu\u011fu ya\u015famak
\n\u00d6rnek:<\/strong> We got our wires crossed<\/strong> about the meeting time.
\n(Toplant\u0131 saati konusunda ileti\u015fim kopuklu\u011fu<\/strong> ya\u015fad\u0131k.)<\/em><\/p>\n

Go viral<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> \u0130nternette \u00e7ok h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde pop\u00fcler olmak
\n\u00d6rnek: <\/strong>Her dance video went viral<\/strong> overnight.
\n(Dans videosu bir gecede viral<\/strong> oldu.)<\/em><\/p>\n

Hardwired to<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Do\u011fal ya da i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak bir \u015feye e\u011filimli olmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> Humans are hardwired to<\/strong> seek social connections.
\n(\u0130nsanlar sosyal ba\u011flar kurmaya do\u011fu\u015ftan e\u011filimlidir<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Have a screw loose<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Garip davranmak ya da ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphe edilmek
\n\u00d6rnek:<\/strong> He must have a screw loose<\/strong> if he thinks that app will work without a backend.
\n(Bu uygulaman\u0131n arka plan sistemi olmadan \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa kesinlikle kafas\u0131nda bir sorun var<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

In the loop<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Bilgilendirilen ya da ileti\u015fimde tutulan ki\u015fi olmak
\n\u00d6rnek: <\/strong>Please keep me in the loop<\/strong> about the software updates.
\n(Yaz\u0131l\u0131m g\u00fcncellemeleri hakk\u0131nda beni bilgilendirmeye devam et<\/strong>.)<\/p>\n

On the same wavelength<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Ayn\u0131 \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnmek ya da \u00e7ok iyi anla\u015fmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> The designers are on the same wavelength<\/strong>, which speeds up the process.
\n(Tasar\u0131mc\u0131lar ayn\u0131 frekansta<\/strong>, bu da s\u00fcreci h\u0131zland\u0131r\u0131yor.)<\/em><\/p>\n

Out of the loop<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Bilgilendirilmemek ya da bir s\u00fcrecin d\u0131\u015f\u0131nda kalmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> I\u2019ve been out of the loop <\/strong>since I went on vacation.
\n(Tatile \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mdan beri olan bitenden haberim yok<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Plug and play<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Ekstra ayara gerek kalmadan hemen kullan\u0131labilen
\n\u00d6rnek:<\/strong> This printer is plug and play<\/strong>, just connect it and start printing.
\n(Bu yaz\u0131c\u0131 tak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r<\/strong> \u00f6zellikli, sadece ba\u011fla ve yazd\u0131rmaya ba\u015fla.)<\/em><\/p>\n

Plugged in<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> G\u00fcncel bilgilere sahip olmak ya da iyi ba\u011flant\u0131lara sahip olmak
\n\u00d6rnek: <\/strong>She\u2019s really plugged in<\/strong> to the latest tech trends.
\n(Teknoloji trendleri konusunda ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fcncel<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Pull the plug<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Bir \u015feyi sonland\u0131rmak ya da iptal etmek
\n\u00d6rnek: <\/strong>They pulled the plug <\/strong>on the app after poor reviews.
\n(Olumsuz yorumlardan sonra uygulamay\u0131 iptal ettiler.<\/strong>)<\/em><\/p>\n

Push the envelope<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> S\u0131n\u0131rlar\u0131 zorlamak, yenilik yapmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> This developer always pushes the envelope<\/strong> with creative coding techniques.
\n(Bu geli\u015ftirici her zaman yarat\u0131c\u0131 kodlama teknikleriyle s\u0131n\u0131rlar\u0131 zorluyor<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Get with the program<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Yeni d\u00fczene ya da fikirlere ayak uydurmak
\n\u00d6rnek:<\/strong> If you want to keep your job in tech, you\u2019ve got to get with the program<\/strong>!
\n(Teknoloji sekt\u00f6r\u00fcnde i\u015fini korumak istiyorsan yeniliklere ayak uydurmal\u0131s\u0131n<\/strong>!)<\/em><\/p>\n

Push someone\u2019s buttons<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Kasten birini sinirlendirmek ya da k\u0131\u015fk\u0131rtmak
\n\u00d6rnek: <\/strong>Don\u2019t listen to him\u2014he\u2019s just trying to push your buttons. <\/strong>
\n(Onu dinleme\u2014sadece seni sinirlendirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor<\/strong>.)<\/em><\/p>\n

Recharge your batteries<\/strong><\/h3>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Dinlenerek enerji toplamak
\n\u00d6rnek:<\/strong> I took a weekend trip to the mountains to recharge my batteries. <\/strong>
\n(Hafta sonu da\u011flara gidip enerji toplad\u0131m<\/strong>.)<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Teknoloji ile Alakal\u0131 \u0130ngilizce Deyimler Hakk\u0131nda S\u0131k Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n

Deyimleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in en iyi y\u00f6ntem nedir?<\/strong>
Deyimleri \u00f6\u011frenmenin en etkili yolu onlar\u0131 c\u00fcmle i\u00e7inde kullanarak \u00f6\u011frenmektir. Dizi, film ve podcast gibi g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmalara benzer dil i\u00e7eren kaynaklarda bu deyimlerin ge\u00e7ti\u011fi anlar\u0131 takip etmek \u00e7ok faydal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca g\u00fcnl\u00fck yaz\u0131 ve konu\u015fma pratiklerinde bu deyimleri bilin\u00e7li \u015fekilde kullanmak \u00f6\u011frenmeyi kal\u0131c\u0131 h\u00e2le getirir.<\/p>\n

\u201cCutting-edge\u201d ve \u201cstate-of-the-art\u201d aras\u0131ndaki fark nedir?<\/strong>
“Cutting-edge” yenilik\u00e7i ve \u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7an teknoloji anlam\u0131na gelir; vurgusu gelece\u011fe y\u00f6neliktir. “State-of-the-art” ise mevcut durumda ula\u015f\u0131lm\u0131\u015f en geli\u015fmi\u015f seviyeyi ifade eder. \u0130kisi de olumlu anlam ta\u015f\u0131r, ancak biri yenili\u011fe, di\u011feri kaliteye daha \u00e7ok odaklan\u0131r.<\/p>\n

Deyimler TOEFL veya IELTS gibi s\u0131navlarda i\u015fe yarar m\u0131?<\/strong>
Evet, deyimler \u00f6zellikle Speaking ve Writing b\u00f6l\u00fcmlerinde daha do\u011fal ve etkili bir dil kullan\u0131m\u0131 sa\u011flar. A\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7madan do\u011fru ba\u011flamda kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda puan kazand\u0131rabilir. Ancak deyimlerin anlam\u0131n\u0131 tam olarak bilmeden kullanmak risklidir.<\/p>\n

Teknolojiyle ilgili deyimleri \u00f6\u011frenirken hangi \u0130ngilizce seviyesinde olmam laz\u0131m?<\/strong>
Genellikle bu deyimleri rahat\u00e7a anlay\u0131p kullanmak i\u00e7in en az B1 (orta seviye) <\/strong>\u0130ngilizce bilgisi gerekir. Daha ileri seviye olan B2 ve C1 d\u00fczeylerinde deyimleri do\u011fru ba\u011flamda esnek \u015fekilde kullanmak daha kolay olur. Yeni ba\u015flayanlar (A1-A2) ise deyim \u00f6\u011frenmeye temel ifadelerle yava\u015f yava\u015f ba\u015flayabilir.<\/p>\n