{"id":65030,"date":"2025-07-08T12:00:20","date_gmt":"2025-07-08T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=65030"},"modified":"2025-07-04T11:34:47","modified_gmt":"2025-07-04T08:34:47","slug":"idioms-crime-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/ko\/idioms-crime-ko\/","title":{"rendered":"Idioms | Crime"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ubc94\uc8c4\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c<\/strong><\/h2>\n

\uc601\uc5b4\uc5d0\ub294 \ubc94\uc8c4\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc774 \ub9e4\uc6b0 \ub2e4\uc591\ud558\uac8c \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ud45c\ud604\ub4e4\uc740 \uc2e4\uc81c \ubc94\uc8c4 \uc0c1\ud669\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \ub54c\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \ube44\uc720\uc801 \ub610\ub294 \uc720\uba38\ub7ec\uc2a4\ud558\uac8c \uc0ac\uc6a9\ub418\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub204\uad70\uac00 \uc798\ubabb\uc744 \uc778\uc815\ud560 \ub54c \u201ccome clean\u201d<\/em>\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\uace0, \ub204\uad70\uac00 \uc758\uc2ec\uc2a4\ub7ec\uc6b8 \ub54c \u201clook shady\u201d<\/em>\ub77c\uace0 \ud45c\ud604\ud558\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc774\ubc88 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc774 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubc94\uc8c4 \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c\ub4e4\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\uace0, \uac01 \ud45c\ud604\uc758 \ub73b\uacfc \uc2e4\uc81c \uc608\ubb38\uc744 \ud1b5\ud574 \uc27d\uac8c \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9b4\uac8c\uc694.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\ubc94\uc8c4 \uad00\ub828 \uad00\uc6a9\uad6c \uc608\uc2dc<\/strong><\/h2>\n

\ubc94\uc8c4\ub97c \uc8fc\uc81c\ub85c \ud55c \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc2e4\uc81c \ubc95\ub960\uc801 \uc0c1\ud669\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \uc798 \uc775\ud600\ub450\uba74 \ub274\uc2a4, \ub4dc\ub77c\ub9c8, \uadf8\ub9ac\uace0 \ud68c\ud654\uc5d0\uc11c\uc758 \uc774\ud574\ub3c4\uac00 \ub192\uc544\uc9c0\uace0, \uc9c1\uc811 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Caught red-handed<\/strong><\/h3>\n

\ud604\ud589\ubc94\uc73c\ub85c \uc7a1\ud788\ub2e4. \ub204\uad70\uac00\uac00 \ub098\uc05c \uc9d3\uc744 \ud558\ub294 \ub3c4\uc911\uc5d0 \ub4e4\ucf30\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> The thief was caught red-handed trying to steal the car.<\/p>\n

Break the law<\/strong><\/h3>\n

\ubc95\uc744 \uc5b4\uae30\ub2e4. \ubc95\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub41c \ud589\ub3d9\uc744 \ud588\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He didn\u2019t mean to break the law, but he still has to face the consequences.<\/p>\n

Face the music<\/strong><\/h3>\n

\uc798\ubabb\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc758 \ud589\ub3d9\uc774\ub098 \uc798\ubabb\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc98\ubc8c\uc774\ub098 \uacb0\uacfc\ub97c \uac10\uc218\ud55c\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> She knew she had to face the music after getting caught cheating.<\/p>\n

Get away with murder<\/strong><\/h3>\n

\ubb34\uc2a8 \uc9d3\uc744 \ud574\ub3c4 \ucc98\ubc8c\ubc1b\uc9c0 \uc54a\ub2e4. \ub108\ubb34 \uad00\ub300\ud55c \ub300\uc6b0\ub97c \ubc1b\uc744 \ub54c \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> That kid gets away with murder at home. His parents never discipline him.<\/p>\n

Do time<\/strong><\/h3>\n

\uac10\uc625\uc5d0 \ubcf5\uc5ed\ud558\ub2e4. \uad50\ub3c4\uc18c\uc5d0\uc11c \ud615\uc744 \uc0ac\ub294 \uac83\uc744 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He did time for robbery ten years ago.<\/p>\n

Behind bars<\/strong><\/h3>\n

\uac10\uc625\uc5d0 \uac07\ud78c. \uc2e4\uc81c\ub85c \uc218\uac10\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud45c\ud604\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He\u2019s been behind bars since last year.<\/p>\n

Take the fall (for someone)<\/strong><\/h3>\n

(\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub300\uc2e0\ud574) \uc8c4\ub97c \ub4a4\uc9d1\uc5b4\uc4f0\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc8c4\ub098 \uc798\ubabb\uc744 \ub300\uc2e0\ud574 \ubc8c\uc744 \ubc1b\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He took the fall for his boss to protect the company.<\/p>\n

On the run<\/strong><\/h3>\n

\ub3c4\ub9dd \uc911\uc778. \uacbd\ucc30\uc774\ub098 \ubc95\uc801 \ucc98\ubc8c\uc744 \ud53c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub3c4\ub9dd\uce58\ub294 \uc0c1\ud669\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> The suspect is still on the run and considered dangerous.<\/p>\n

Lay down the law<\/strong><\/h3>\n

\uc5c4\uaca9\ud558\uac8c \uaddc\uce59\uc744 \uc815\ud558\ub2e4. \uac15\ud558\uac8c \ud1b5\uc81c\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc2dc\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> My dad laid down the law and said no more parties at home.<\/p>\n

Act above the law<\/strong><\/h3>\n

\ubc95 \uc704\uc5d0 \uad70\ub9bc\ud558\ub2e4. \ub9c8\uce58 \ubc95\uc758 \uc801\uc6a9\uc744 \ubc1b\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \uc9c0\uce6d\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> Some celebrities act like they’re above the law.<\/p>\n

On the wrong side of the law<\/strong><\/h3>\n

\ubc95\uc744 \uc5b4\uae34 \ucabd\uc5d0 \uc788\ub294. \ubd88\ubc95 \ud589\uc704\ub098 \ubc94\uc8c4\ub97c \uc800\uc9c0\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He\u2019s been on the wrong side of the law since he was a teenager.<\/p>\n

Clean slate<\/strong><\/h3>\n

\uc804\uacfc \uc5c6\ub294 \uc0c1\ud0dc \/ \uc0c8 \ucd9c\ubc1c. \uacfc\uac70\uc758 \uc798\ubabb\uc774\ub098 \uae30\ub85d\uc744 \uc9c0\uc6b0\uace0 \uc0c8\ub86d\uac8c \uc2dc\uc791\ud560 \ub54c \uc4f0\ub294 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He got out of prison and wanted a clean slate.<\/p>\n

Crime doesn\u2019t pay<\/strong><\/h3>\n

\ubc94\uc8c4\ub294 \uacb0\uad6d \uc190\ud574\ub2e4. \ubc94\uc8c4\ub85c \uc5bb\uc740 \uc774\uc775\uc740 \uacb0\uad6d \ub300\uac00\ub97c \uce58\ub978\ub2e4\ub294 \uad50\ud6c8\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He lost everything\u2014proving once again that crime doesn\u2019t pay.<\/p>\n

Inside job<\/strong><\/h3>\n

\ub0b4\ubd80\uc790\uc758 \ubc94\uc8c4. \ubc94\ud589\uc774 \uc678\ubd80\uc778\uc774 \uc544\ub2cc \uc870\uc9c1 \ub0b4\ubd80 \uc0ac\ub78c\uc5d0 \uc758\ud574 \ubc8c\uc5b4\uc84c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> The robbery was clearly an inside job.<\/p>\n

Look shady<\/strong><\/h3>\n

\uc218\uc0c1\ud574 \ubcf4\uc774\ub2e4. \uac89\ubaa8\uc2b5\uc774\ub098 \ud589\ub3d9\uc774 \uc758\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uace0 \ubbff\uc744 \uc218 \uc5c6\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> That guy over there looks shady\u2014let\u2019s be careful.<\/p>\n

Under the table<\/strong><\/h3>\n

\ubd88\ubc95\uc801\uc774\uace0 \ube44\uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c (\ub3c8\uc774\ub098 \uac70\ub798). \uc138\uae08\uc774\ub098 \ubc95\uc801 \uc808\ucc28 \uc5c6\uc774 \ubab0\ub798 \uac70\ub798\ud560 \ub54c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> They paid him under the table to avoid taxes.<\/p>\n

Stick to the rules<\/strong><\/h3>\n

\uaddc\uce59\uc744 \ucca0\uc800\ud788 \ub530\ub974\ub2e4. \ubc95\uc774\ub098 \uaddc\uce59\uc744 \uc5b4\uae30\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc815\uc9c1\ud558\uac8c \ud589\ub3d9\ud568\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> If you stick to the rules, you won\u2019t get into trouble.<\/p>\n

Bend the rules<\/strong><\/h3>\n

\uaddc\uce59\uc744 \uc0b4\uc9dd \uc5b4\uae30\ub2e4. \uba85\ubc31\ud55c \uc704\ubc18\uc740 \uc544\ub2c8\uc9c0\ub9cc, \uaddc\uce59\uc744 \uc720\ub9ac\ud558\uac8c \ud574\uc11d\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> The coach bent the rules to let the star player stay on the team.<\/p>\n

Blow the whistle<\/strong><\/h3>\n

\ub0b4\ubd80 \uace0\ubc1c\ud558\ub2e4. \uc870\uc9c1 \ub0b4 \ubd88\ubc95 \ud589\uc704\ub97c \uc678\ubd80\uc5d0 \uc54c\ub9b4 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> She blew the whistle on corruption in the department.<\/p>\n

Make a clean break<\/strong><\/h3>\n

\uc644\uc804\ud788 \ub2e8\uc808\ud558\ub2e4 \/ \uc0c8\ub86d\uac8c \uc2dc\uc791\ud558\ub2e4. \ubc94\uc8c4 \uc870\uc9c1\uc774\ub098 \ub098\uc05c \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ubc97\uc5b4\ub098\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc608\ubb38:<\/strong> He decided to make a clean break from his criminal past.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

FAQ<\/strong><\/h2>\n

\ubc94\uc8c4 \uad00\ub828 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc65c \ubc30\uc6cc\uc57c \ud558\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ubc94\uc8c4 \uad00\ub828 \uc601\uc5b4 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ub274\uc2a4, \uc601\ud654, \ub4dc\ub77c\ub9c8, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc2e4\uc81c \ud68c\ud654\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \uc790\uc8fc \ub4f1\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e8\uc21c\ud55c \ub2e8\uc5b4\ub9cc \uc54c\uc544\uc11c\ub294 \ubb38\uc7a5\uc758 \ub258\uc559\uc2a4\ub97c \ud30c\uc545\ud558\uae30 \uc5b4\ub835\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc774\ud574\ud558\uba74 \uc0c1\ud669 \ud30c\uc545\uacfc \ud574\uc11d \ub2a5\ub825\uc774 \ud6e8\uc52c \ud5a5\uc0c1\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ub2e8\uc5b4\uac00 \uac00\uc9c4 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \ub73b\uc744 \ub118\uc5b4\uc11c, \ubb38\ud654\uc801\uc778 \ub9e5\ub77d\uacfc \uac10\uc815\uc744 \ud45c\ud604\ud558\ub294 \ub370 \ud6a8\uacfc\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \u201ccaught red-handed\u201d\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc740 “\uc7a1\ud788\ub2e4”\ubcf4\ub2e4 \ud6e8\uc52c \uc0dd\uc0dd\ud558\uac8c \ud604\uc7a5\uc744 \ubb18\uc0ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd08\uae09 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc811\ud558\ub294 \ud45c\ud604\ubd80\ud130 \ud558\ub098\uc529 \uc775\ud600\ub098\uac00\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacb0\uad6d \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc5b4\ud718\ub825\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc2e4\uc6a9 \uc601\uc5b4 \ub2a5\ub825\uc744 \ud0a4\uc6b0\ub294 \ub370 \ud070 \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\ub7f0 \uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ubb3c\ub860\uc785\ub2c8\ub2e4. \ube44\ub85d \u2018\ubc94\uc8c4\u2019\ub77c\ub294 \uc8fc\uc81c\ub97c \ub2e4\ub8e8\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ud45c\ud604\uc740 \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654\uc5d0\uc11c \ube44\uc720\uc801\uc73c\ub85c\ub3c4 \ub110\ub9ac \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201cbreak the law\u201d\ub294 \ub2e8\uc21c\ud55c \ubc95 \uc704\ubc18\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \u2018\uaddc\uce59\uc744 \uc5b4\uacbc\ub2e4\u2019\ub294 \uc758\ubbf8\ub85c\ub3c4 \uc4f0\uc774\uace0, \u201cblow the whistle\u201d\uc740 \ud68c\uc0ac \ub0b4\ubd80 \ubb38\uc81c\ub97c \ud3ed\ub85c\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uce5c\uad6c\ub4e4\ub07c\ub9ac \ub18d\ub2f4\ucc98\ub7fc \u201cget away with murder\u201d\ub97c \uc4f0\ub294 \uacbd\uc6b0\ub3c4 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc774\ub7f0 \ud45c\ud604\uc740 \ud3ec\uba40\ud55c \uc0c1\ud669\ubd80\ud130 \uce90\uc8fc\uc5bc\ud55c \ub300\ud654\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud558\uac8c \ud65c\uc6a9\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc678\uc6b0\uace0 \ud65c\uc6a9\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc774 \uc788\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\uad00\uc6a9\uad6c\ub294 \ub2e8\uc5b4 \uc554\uae30\ucc98\ub7fc \ubb34\uc791\uc815 \uc678\uc6b0\uae30\ubcf4\ub2e4 \uc608\ubb38\uacfc \ud568\uaed8 \uc775\ud788\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \ud6a8\uacfc\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e8\uc5b4\ub098 \ud45c\ud604 \ud558\ub098\ub9cc \uc678\uc6b0\uba74 \ub9c9\uc0c1 \ubb38\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc368\uc57c \ud560\uc9c0 \ub9c9\ub9c9\ud558\uc9c0\ub9cc, \uc608\ubb38\uc744 \ud1b5\ud574 \ubb38\ub9e5\uc744 \uc775\ud788\uba74 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc785\uc5d0 \ubd99\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc601\uc5b4 \ub274\uc2a4\ub098 \uc601\ud654, \ub4dc\ub77c\ub9c8\ub97c \uc790\ub9c9\uacfc \ud568\uaed8 \ubcf4\uba70 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uccb4\ud06c\ud558\ub294 \uac83\ub3c4 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud50c\ub798\uc2dc\uce74\ub4dc\ub97c \ub9cc\ub4e4\uac70\ub098, \ud558\ub8e8\uc5d0 \ud55c \ud45c\ud604\uc529 \uc9c1\uc811 \uc368\ubcf4\ub294 \uac83\ub3c4 \uc88b\uc740 \ud559\uc2b5\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc911\uc694\ud55c \uac74 \ubc18\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud574\ubcf4\ub294 \uac83\uc774\uba70, \uc18c\ub9ac \ub0b4\uc5b4 \ub9d0\ud558\ub294 \uac83\ub3c4 \uae30\uc5b5\uc5d0 \uc624\ub798 \ub0a8\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ubc94\uc8c4 \uc774\uc678\uc758 \uc8fc\uc81c\ub85c\ub3c4 \uc774\ub7f0 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc788\ub098\uc694?<\/strong><\/h3>\n

\ub124, \uc601\uc5b4\uc5d0\ub294 \uc218\ub9ce\uc740 \uc8fc\uc81c\ubcc4 \uad00\uc6a9\uad6c\uac00 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc74c\uc2dd, \ub0a0\uc528, \uc778\uac04\uad00\uacc4, \ub3c8, \uac10\uc815, \uc2dc\uac04, \uc2a4\ud3ec\uce20 \ub4f1 \uac70\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \uad00\uc6a9\uad6c\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201cspill the beans(\ube44\ubc00\uc744 \ub204\uc124\ud558\ub2e4)\u201d, \u201cunder the weather(\ubab8 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc548 \uc88b\ub2e4)\u201d, \u201ccost an arm and a leg(\ub9e4\uc6b0 \ube44\uc2f8\ub2e4)\u201d \uac19\uc740 \ud45c\ud604\ub3c4 \ub9e4\uc6b0 \ud754\ud558\uac8c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uad00\uc6a9\uad6c\ub97c \uc8fc\uc81c\ubcc4\ub85c \ubb36\uc5b4\uc11c \ubc30\uc6b0\uba74 \ud559\uc2b5 \ud6a8\uacfc\uac00 \ud6e8\uc52c \ucee4\uc9c0\uace0, \uc601\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud765\ubbf8\ub3c4 \ub192\uc544\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218\uc900\uacfc \uad00\uc2ec\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604\ubd80\ud130 \uc775\ud600\ubcf4\ub294 \uac83\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4.
\n