{"id":66606,"date":"2025-10-11T15:45:12","date_gmt":"2025-10-11T12:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=66606"},"modified":"2025-12-09T10:22:22","modified_gmt":"2025-12-09T07:22:22","slug":"thanh-ngu-tieng-anh-ve-mua-he","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/thanh-ngu-tieng-anh-ve-mua-he\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u1ec1 M\u00f9a H\u00e8"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>M\u00f9a h\u00e8 lu\u00f4n mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1ef1c r\u1ee1, s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u00f9a c\u1ee7a \u00e1nh n\u1eafng, c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ef3 ngh\u1ec9 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac t\u00edch c\u1ef1c nh\u1ea5t. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, trong ti\u1ebfng Anh, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e0nh ng\u1eef (idioms) g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u00f9a h\u00e8, \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00ed \u1ea5m \u00e1p.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 suy ngh\u0129 m\u1ed9t c\u00e1ch sinh \u0111\u1ed9ng h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n khi\u1ebfn l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1ef1 nhi\u00ean, g\u1ea7n g\u0169i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.<\/p>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng <strong>th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 m\u00f9a h\u00e8<\/strong>, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang qua b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y nh\u00e9!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi1.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>H\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh Hi\u1ec7u Qu\u1ea3 C\u00f9ng EnglishCentral<\/h2>\n<p>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e0nh th\u1ea1o, b\u1ea1n c\u1ea7n h\u1ecdc ch\u00fang qua ng\u1eef c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf. EnglishCentral ch\u00ednh l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng ho\u00e0n h\u1ea3o gi\u00fap b\u1ea1n l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>\ud83d\udca1 <strong>H\u01a1n 20.000 video th\u1ef1c t\u1ebf<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i, phim \u1ea3nh v\u00e0 b\u1ea3n tin, gi\u00fap b\u1ea1n th\u1ea5y c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 th\u1ef1c s\u1ef1 d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef.<\/p>\n<p>\ud83c\udf99\ufe0f <strong>AI ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t \u00e2m<\/strong> ch\u00ednh x\u00e1c t\u1eebng t\u1eeb, t\u1eebng c\u1ee5m, gi\u00fap b\u1ea1n n\u00f3i chu\u1ea9n h\u01a1n m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n<p>\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udfeb <strong>L\u1edbp h\u1ecdc 1 k\u00e8m 1 <\/strong>v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean b\u1ea3n ng\u1eef gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef t\u1ef1 nhi\u00ean trong giao ti\u1ebfp.<\/p>\n<p>EnglishCentral gi\u00fap vi\u1ec7c h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb qua ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u00fa v\u1ecb nh\u01b0 m\u00f9a h\u00e8!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Nh\u1eefng Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh V\u1ec1 M\u00f9a H\u00e8<\/h2>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong kh\u00f4ng kh\u00ed r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8 qua nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef vui t\u01b0\u01a1i, d\u1ec5 nh\u1edb v\u00e0 mang \u0111\u1eadm s\u1eafc m\u00e0u v\u0103n h\u00f3a d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u00e9!<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cMake hay while the sun shines\u201d \u2013 Tranh th\u1ee7 khi c\u00f2n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i<\/h4>\n<p>Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n tranh th\u1ee7 ph\u01a1i c\u1ecf kh\u00f4 khi tr\u1eddi c\u00f2n n\u1eafng.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cYou should apply for that job now\u2014make hay while the sun shines!\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: B\u1ea1n n\u00ean n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin vi\u1ec7c ngay \u0111i \u2014 h\u00e3y tranh th\u1ee7 khi c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f2n \u0111\u00f3!<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cA ray of sunshine\u201d \u2013 Ng\u01b0\u1eddi mang l\u1ea1i ni\u1ec1m vui, hy v\u1ecdng<\/h4>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac, \u1ea5m \u00e1p.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cHer smile is a ray of sunshine in the office.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y nh\u01b0 tia n\u1eafng \u1ea5m trong v\u0103n ph\u00f2ng v\u1eady.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cHot under the collar\u201d \u2013 T\u1ee9c gi\u1eadn, n\u1ed5i n\u00f3ng<\/h4>\n<p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i n\u00f3ng m\u00f9a h\u00e8, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m x\u00fac b\u1ef1c b\u1ed9i, m\u1ea5t b\u00ecnh t\u0129nh.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cHe got hot under the collar when his idea was rejected.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Anh \u1ea5y n\u1ed5i n\u00f3ng khi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cIn the heat of the moment\u201d \u2013 Trong l\u00fac m\u1ea5t b\u00ecnh t\u0129nh<\/h4>\n<p>Ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra khi c\u1ea3m x\u00fac chi ph\u1ed1i, thi\u1ebfu suy ngh\u0129.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cI said some things I didn\u2019t mean in the heat of the moment.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng n\u00ean trong l\u00fac n\u00f3ng gi\u1eadn.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cSoak up the sun\u201d \u2013 T\u1eadn h\u01b0\u1edfng \u00e1nh n\u1eafng<\/h4>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong k\u1ef3 ngh\u1ec9, khi ai \u0111\u00f3 th\u01b0 gi\u00e3n d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng \u1ea5m \u00e1p.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cWe spent the whole afternoon soaking up the sun at the beach.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh c\u1ea3 bu\u1ed5i chi\u1ec1u \u0111\u1ec3 t\u1eafm n\u1eafng tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cA fair-weather friend\u201d \u2013 B\u1ea1n ch\u1ec9 \u1edf b\u00ean khi thu\u1eadn l\u1ee3i<\/h4>\n<p>D\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn b\u1ea1n khi m\u1ecdi chuy\u1ec7n su\u00f4n s\u1ebb, nh\u01b0ng bi\u1ebfn m\u1ea5t khi kh\u00f3 kh\u0103n.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cI realized he was just a fair-weather friend after I lost my job.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: T\u00f4i nh\u1eadn ra anh ta ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1ea1n l\u00fac thu\u1eadn l\u1ee3i sau khi t\u00f4i m\u1ea5t vi\u1ec7c.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cCome rain or shine\u201d \u2013 D\u00f9 m\u01b0a hay n\u1eafng (d\u00f9 g\u00ec c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m)<\/h4>\n<p>Ngh\u0129a b\u00f3ng l\u00e0 \u201cb\u1ea5t k\u1ec3 ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o, t\u00f4i v\u1eabn s\u1ebd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cI\u2019ll support you, come rain or shine.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: T\u00f4i s\u1ebd lu\u00f4n \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1ea1n, d\u00f9 chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra \u0111i n\u1eefa.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cThe dog days of summer\u201d \u2013 Nh\u1eefng ng\u00e0y n\u00f3ng b\u1ee9c nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8<\/h4>\n<p>Xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u1eb7t tr\u1eddi chi\u1ebfu m\u1ea1nh nh\u1ea5t v\u00e0o gi\u1eefa m\u00f9a h\u00e8.<br \/>\n \ud83d\udcd8 Example: \u201cDuring the dog days of summer, everyone just wants to stay indoors.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Trong nh\u1eefng ng\u00e0y oi b\u1ee9c nh\u1ea5t m\u00f9a h\u00e8, ai c\u0169ng ch\u1ec9 mu\u1ed1n \u1edf trong nh\u00e0.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cBeat the heat\u201d \u2013 Gi\u1ea3i nhi\u1ec7t, tr\u00e1nh n\u00f3ng<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cLet\u2019s go to the pool to beat the heat.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: H\u00e3y ra h\u1ed3 b\u01a1i cho m\u00e1t \u0111i!<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cFull of hot air\u201d \u2013 N\u00f3i nhi\u1ec1u m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed9i dung<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cHe\u2019s always full of hot air when talking about business plans.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Anh ta to\u00e0n n\u00f3i ph\u00e9t khi b\u00e0n v\u1ec1 k\u1ebf ho\u1ea1ch kinh doanh.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cHot topic\u201d \u2013 Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00f3ng h\u1ed5i<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cThe new iPhone release is a hot topic this week.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Vi\u1ec7c ra m\u1eaft iPhone m\u1edbi l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00f3ng tu\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cIn hot water\u201d \u2013 G\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cShe\u2019s in hot water after missing the meeting.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: C\u00f4 \u1ea5y \u0111ang g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i v\u00ec b\u1ecf l\u1ee1 cu\u1ed9c h\u1ecdp.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cUnder the sun\u201d \u2013 Tr\u00ean \u0111\u1eddi, m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cThey sell everything under the sun in that market.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: \u1ede ch\u1ee3 \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u00e1n \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u00ean \u0111\u1eddi.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cA sunny disposition\u201d \u2013 T\u00ednh c\u00e1ch vui v\u1ebb, l\u1ea1c quan<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cHe\u2019s always cheerful\u2014such a sunny disposition!\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Anh \u1ea5y l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng vui v\u1ebb, th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1c quan.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cBreak out in a sweat\u201d \u2013 To\u00e1t m\u1ed3 h\u00f4i (v\u00ec c\u0103ng th\u1eb3ng ho\u1eb7c n\u00f3ng)<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cI always break out in a sweat before giving a presentation.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: T\u00f4i lu\u00f4n to\u00e1t m\u1ed3 h\u00f4i tr\u01b0\u1edbc khi thuy\u1ebft tr\u00ecnh.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cChase the sun\u201d \u2013 \u0110i \u0111\u1ebfn n\u01a1i c\u00f3 n\u1eafng, theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 t\u1ef1 do<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cThey quit their jobs to travel and chase the sun around the world.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: H\u1ecd b\u1ecf vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch, t\u1eadn h\u01b0\u1edfng n\u1eafng \u1ea5m kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cA place in the sun\u201d \u2013 V\u1ecb tr\u00ed t\u1ed1t, cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cAfter years of hard work, he finally found his place in the sun.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Sau nhi\u1ec1u n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c, anh \u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u01b0 mong mu\u1ed1n.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cHot seat\u201d \u2013 T\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 kh\u0103n, b\u1ecb soi x\u00e9t<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cThe manager was in the hot seat after the project failed.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh th\u1ebf kh\u00f3 kh\u0103n sau khi d\u1ef1 \u00e1n th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cSail close to the wind\u201d \u2013 M\u1ea1o hi\u1ec3m, l\u00e0m vi\u1ec7c g\u1ea7n ranh gi\u1edbi nguy hi\u1ec3m<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cYou\u2019re sailing close to the wind by lying to your boss.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: B\u1ea1n \u0111ang li\u1ec1u l\u0129nh khi n\u00f3i d\u1ed1i s\u1ebfp \u0111\u1ea5y.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cThrow shade\u201d \u2013 Ch\u1ec9 tr\u00edch, n\u00f3i x\u1ea5u gi\u00e1n ti\u1ebfp<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cShe threw shade at her coworker during the meeting.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e1 x\u00e9o \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p trong cu\u1ed9c h\u1ecdp.<\/p>\n<h4>\ud83d\udd39 \u201cBurning the midnight oil\u201d \u2013 Th\u1ee9c khuya l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ecdc t\u1eadp<\/h4>\n<p>\ud83d\udcd8 Example: \u201cShe\u2019s been burning the midnight oil to finish her thesis.\u201d<br \/>\n \ud83d\udc49 Ngh\u0129a: C\u00f4 \u1ea5y th\u1ee9c khuya nhi\u1ec1u \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh lu\u1eadn v\u0103n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi2.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p V\u1ec1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u1ec1 M\u00f9a H\u00e8 (FAQ)<\/strong><\/h2>\n<p><strong><em>1. T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00f9a h\u00e8?<\/em><\/strong><br \/> V\u00ec c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef g\u1eafn v\u1edbi m\u00f9a gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 nh\u1edb h\u01a1n, d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n v\u00e0 mang m\u00e0u s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n<p><strong><em>2. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb c\u00e1c idiom n\u00e0y hi\u1ec7u qu\u1ea3?<\/em><\/strong><br \/> H\u1ecdc theo nh\u00f3m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 (nh\u01b0 m\u00f9a h\u00e8, c\u00f4ng vi\u1ec7c, c\u1ea3m x\u00fac), \u0111\u1eb7t v\u00ed d\u1ee5 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 luy\u1ec7n n\u00f3i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.<\/p>\n<p><strong><em>3. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nghe ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 d\u00f9ng nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2u?<\/em><\/strong><br \/> B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem video th\u1ef1c t\u1ebf tr\u00ean EnglishCentral, n\u01a1i c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n clip h\u1ed9i tho\u1ea1i sinh \u0111\u1ed9ng k\u00e8m ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc chi ti\u1ebft.<\/p>\n<p><strong><em>4. EnglishCentral c\u00f3 gi\u00fap t\u00f4i luy\u1ec7n n\u00f3i t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><br \/> Ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3! EnglishCentral gi\u00fap b\u1ea1n nghe \u2013 n\u00f3i \u2013 ph\u00e1t \u00e2m \u2013 hi\u1ec3u ng\u1eef c\u1ea3nh th\u00f4ng qua video th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean b\u1ea3n ng\u1eef 1 k\u00e8m 1.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00f9a h\u00e8?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" V\u00ec c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef g\u1eafn v\u1edbi m\u00f9a gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 nh\u1edb h\u01a1n, d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n v\u00e0 mang m\u00e0u s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong ti\u1ebfng Anh.\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb c\u00e1c idiom n\u00e0y hi\u1ec7u qu\u1ea3?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" H\u1ecdc theo nh\u00f3m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 (nh\u01b0 m\u00f9a h\u00e8, c\u00f4ng vi\u1ec7c, c\u1ea3m x\u00fac), \u0111\u1eb7t v\u00ed d\u1ee5 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 luy\u1ec7n n\u00f3i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nghe ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 d\u00f9ng nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2u?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem video th\u1ef1c t\u1ebf tr\u00ean EnglishCentral, n\u01a1i c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n clip h\u1ed9i tho\u1ea1i sinh \u0111\u1ed9ng k\u00e8m ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc chi ti\u1ebft.\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"EnglishCentral c\u00f3 gi\u00fap t\u00f4i luy\u1ec7n n\u00f3i t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n kh\u00f4ng?\n\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" Ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3! EnglishCentral gi\u00fap b\u1ea1n nghe \u2013 n\u00f3i \u2013 ph\u00e1t \u00e2m \u2013 hi\u1ec3u ng\u1eef c\u1ea3nh th\u00f4ng qua video th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean b\u1ea3n ng\u1eef 1 k\u00e8m 1.\n\"}}]}<\/script><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\ud83c\udf34 \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf trong kho t\u00e0ng th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 m\u00f9a h\u00e8.<br \/>\n\u2600\ufe0f H\u00e3y c\u00f9ng EnglishCentral kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam nhi\u1ec1u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00e1c \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp t\u1ef1 nhi\u00ean m\u1ed7i ng\u00e0y!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><em>N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00e3y truy c\u1eadp <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">EnglishCentral<\/a> &#8211; n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ecdc tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u1eadn di\u1ec7n gi\u1ecdng n\u00f3i v\u00e0 <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdc ri\u00eang<\/a> 1-1 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean.<br \/>\nV\u1edbi h\u01a1n 20.000 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e2ng cao v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng ph\u00e1t \u00e2m, c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh.<br \/>\n<a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">\u0110\u0103ng k\u00fd ngay<\/a> t\u1ea1i <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">EnglishCentral<\/a> \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceZamanlar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi3.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u1ec1 M\u00f9a H\u00e8\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/thanh-ngu-tieng-anh-ve-mua-he\/\" aria-label=\"More on Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u1ec1 M\u00f9a H\u00e8\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":67679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[223],"tags":[247,591,1847],"class_list":["post-66606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tieng-anh-hang-ngay","tag-englishcentral","tag-thanh-ngu","tag-tu-vung-va-thanh-ngu-tieng-anh-ve-toi-pham","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/english_idioms_about_summer.webp","author_name":"vu.luu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66607,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66606\/revisions\/66607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}