{"id":67181,"date":"2025-10-23T18:08:48","date_gmt":"2025-10-23T15:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=67181"},"modified":"2025-12-09T09:16:35","modified_gmt":"2025-12-09T06:16:35","slug":"thanh-ngu-tieng-anh-ve-thien-nhien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/thanh-ngu-tieng-anh-ve-thien-nhien\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh Hay V\u1ec1 Thi\u00ean Nhi\u00ean"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>H\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh C\u00f9ng EnglishCentral<\/h2>\n<p>Thi\u00ean nhi\u00ean lu\u00f4n l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng b\u1ea5t t\u1eadn trong ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a. Trong ti\u1ebfng Anh, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u <strong>th\u00e0nh ng\u1eef (idioms)<\/strong> l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb th\u1eddi ti\u1ebft, c\u00e2y c\u1ed1i, hoa l\u00e1 hay hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 nhi\u00ean. Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t sinh \u0111\u1ed9ng h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef suy ngh\u0129 v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi xung quanh.<\/p>\n<p>V\u1edbi <strong>EnglishCentral<\/strong>, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y qua video th\u1ef1c t\u1ebf, nghe ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ph\u00e1t \u00e2m chu\u1ea9n, l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n n\u00f3i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t \u00e2m t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 b\u1ea1n nhanh ch\u00f3ng \u201cn\u00f3i ti\u1ebfng Anh nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef\u201d!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi1.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Nh\u1eefng Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh Hay V\u1ec1 Thi\u00ean Nhi\u00ean<\/h2>\n<p>H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef th\u00fa v\u1ecb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn thi\u00ean nhi\u00ean \u2013 t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ebfn m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, t\u1eeb m\u01b0a gi\u00f3 \u0111\u1ebfn n\u1eafng \u1ea5m nh\u00e9!<\/p>\n<h4>1. A Storm in a Teacup \u2013 Chuy\u1ec7n b\u00e9 x\u00e9 ra to<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: M\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ecf b\u1ecb l\u00e0m cho tr\u1edf n\u00ean nghi\u00eam tr\u1ecdng.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: Don\u2019t worry, it\u2019s just a storm in a teacup. Everything will be fine soon.<br \/>\n (\u0110\u1eebng lo, ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec7n b\u00e9 x\u00e9 ra to th\u00f4i. M\u1ecdi th\u1ee9 s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i.)<\/p>\n<h4>2. The Calm Before the Storm \u2013 B\u00ecnh y\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u01a1n b\u00e3o<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: M\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n y\u00ean \u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 t\u1ed3i t\u1ec7 ho\u1eb7c h\u1ed7n lo\u1ea1n x\u1ea3y ra.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: The office was very quiet \u2013 it felt like the calm before the storm.<br \/>\n (V\u0103n ph\u00f2ng y\u00ean \u1eafng l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng \u2013 gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1ef1 b\u00ecnh y\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u01a1n b\u00e3o v\u1eady.)<\/p>\n<h4>3. Every Cloud Has a Silver Lining \u2013 Trong c\u00e1i r\u1ee7i c\u00f3 c\u00e1i may<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Trong ho\u00e0n c\u1ea3nh x\u1ea5u v\u1eabn lu\u00f4n c\u00f3 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u1ea9n sau.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: Don\u2019t lose hope! Every cloud has a silver lining.<br \/>\n (\u0110\u1eebng m\u1ea5t hy v\u1ecdng! Trong c\u00e1i r\u1ee7i lu\u00f4n c\u00f3 c\u00e1i may m\u00e0.)<\/p>\n<h4>4. Once in a Blue Moon \u2013 Hi\u1ebfm khi x\u1ea3y ra<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 r\u1ea5t hi\u1ebfm khi x\u1ea3y ra.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: He visits his hometown once in a blue moon.<br \/>\n (Anh \u1ea5y hi\u1ebfm khi v\u1ec1 qu\u00ea l\u1eafm.)<\/p>\n<h4>5. Under the Weather \u2013 C\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng kh\u1ecfe<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng khi ai \u0111\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ec7t ho\u1eb7c h\u01a1i \u1ed1m.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: I\u2019m feeling a bit under the weather today, so I\u2019ll stay home.<br \/>\n (H\u00f4m nay t\u00f4i h\u01a1i m\u1ec7t n\u00ean s\u1ebd \u1edf nh\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i.)<\/p>\n<h4>6. Make Hay While the Sun Shines \u2013 Tranh th\u1ee7 c\u01a1 h\u1ed9i khi c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: L\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 khi th\u1eddi c\u01a1 thu\u1eadn l\u1ee3i c\u00f2n \u0111ang c\u00f3.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: You should make hay while the sun shines and finish your work early.<br \/>\n (B\u1ea1n n\u00ean tranh th\u1ee7 l\u00e0m vi\u1ec7c khi c\u00f2n thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1edbm.)<\/p>\n<h4>7. Come Rain or Shine \u2013 D\u00f9 m\u01b0a hay n\u1eafng (d\u00f9 c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra)<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: L\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea5t k\u1ec3 ho\u00e0n c\u1ea3nh ra sao.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: She goes jogging every morning, come rain or shine.<br \/>\n (C\u00f4 \u1ea5y ch\u1ea1y b\u1ed9 m\u1ed7i s\u00e1ng, d\u00f9 m\u01b0a hay n\u1eafng.)<\/p>\n<h4>8. Break the Ice \u2013 Ph\u00e1 tan b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed ng\u1ea1i ng\u00f9ng<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: L\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng ng\u01b0\u1ee3ng ng\u00f9ng.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: Telling a joke can help break the ice in meetings.<br \/>\n (K\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ph\u00e1 tan s\u1ef1 ng\u1ea1i ng\u00f9ng trong bu\u1ed5i h\u1ecdp.)<\/p>\n<h4>9. Down to Earth \u2013 Th\u1ef1c t\u1ebf, khi\u00eam t\u1ed1n<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: D\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ki\u00eau ng\u1ea1o, s\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: She\u2019s famous but very down to earth.<br \/>\n (C\u00f4 \u1ea5y n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0ng r\u1ea5t khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 d\u1ec5 g\u1ea7n.)<\/p>\n<h4>10. The Tip of the Iceberg \u2013 Ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u1ea7n n\u1ed5i c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1, c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u1ea7n \u1ea9n ph\u00eda sau.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: This financial problem is just the tip of the iceberg.<br \/>\n (V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u1ea7n n\u1ed5i c\u1ee7a t\u1ea3ng b\u0103ng m\u00e0 th\u00f4i.)<\/p>\n<h4>11. Go With the Flow \u2013 Thu\u1eadn theo t\u1ef1 nhi\u00ean<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: L\u00e0m vi\u1ec7c theo c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i t\u00ecnh hu\u1ed1ng.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: Instead of stressing out, just go with the flow.<br \/>\n (Thay v\u00ec c\u0103ng th\u1eb3ng, h\u00e3y c\u1ee9 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi chuy\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111i.)<\/p>\n<h4>12. As Fresh as a Daisy \u2013 Tr\u00e0n \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, t\u01b0\u01a1i t\u1eafn<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: C\u1ea3m th\u1ea5y tr\u00e0n \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t sau khi ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: After a good night\u2019s sleep, I felt as fresh as a daisy.<br \/>\n (Sau m\u1ed9t gi\u1ea5c ng\u1ee7 ngon, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u1ecfe kho\u1eafn nh\u01b0 b\u00f4ng hoa c\u00fac t\u01b0\u01a1i.)<\/p>\n<h4>13. The Grass is Always Greener on the Other Side \u2013 \u0110\u1ee9ng n\u00fai n\u00e0y tr\u00f4ng n\u00fai n\u1ecd<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: Lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t h\u01a1n m\u00ecnh.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: She thinks changing jobs will make her happier, but the grass is always greener on the other side.<br \/>\n (C\u00f4 \u1ea5y ngh\u0129 \u0111\u1ed5i vi\u1ec7c s\u1ebd h\u1ea1nh ph\u00fac h\u01a1n, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng \u201c\u0111\u1ee9ng n\u00fai n\u00e0y tr\u00f4ng n\u00fai n\u1ecd\u201d.)<\/p>\n<h4>14. In Hot Water \u2013 G\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: G\u1eb7p ph\u1ea3i r\u1eafc r\u1ed1i ho\u1eb7c t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 kh\u0103n.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: He was in hot water after forgetting his boss\u2019s meeting.<br \/>\n (Anh \u1ea5y g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i v\u00ec qu\u00ean m\u1ea5t cu\u1ed9c h\u1ecdp v\u1edbi s\u1ebfp.)<\/p>\n<h4>15. Throw Caution to the Wind \u2013 M\u1ea1o hi\u1ec3m, li\u1ec1u l\u0129nh<\/h4>\n<p>\ud83d\udc49 Ngh\u0129a: L\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng suy ngh\u0129 k\u1ef9, b\u1ea5t ch\u1ea5p h\u1eadu qu\u1ea3.<br \/>\n \ud83d\udcdd V\u00ed d\u1ee5: She threw caution to the wind and quit her job to travel.<br \/>\n (C\u00f4 \u1ea5y li\u1ec1u l\u0129nh ngh\u1ec9 vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch v\u00f2ng quanh th\u1ebf gi\u1edbi.)<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>T\u1ed5ng K\u1ebft<\/h2>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e0nh ng\u1eef v\u1ec1 thi\u00ean nhi\u00ean n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0m cho c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean, phong ph\u00fa v\u00e0 \u201cch\u1ea5t\u201d h\u01a1n.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udca1 M\u1eb9o h\u1ecdc hi\u1ec7u qu\u1ea3:<\/strong><br \/>\n&#8211; H\u00e3y chia nh\u00f3m theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 (th\u1eddi ti\u1ebft, c\u00e2y c\u1ed1i, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt\u2026) \u0111\u1ec3 d\u1ec5 nh\u1edb.<br \/>\n&#8211; T\u1ea1o flashcards k\u00e8m h\u00ecnh minh h\u1ecda \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb l\u00e2u h\u01a1n.<br \/>\n&#8211; V\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, h\u00e3y luy\u1ec7n n\u00f3i c\u00f9ng EnglishCentral, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem video th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng idioms n\u00e0y trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf trong kho t\u00e0ng th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ea7y th\u00fa v\u1ecb. \ud83d\udc49 H\u00e3y \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng EnglishCentral \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00e0 n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp c\u1ee7a b\u1ea1n m\u1ed7i ng\u00e0y!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceSarkilar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi2.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong>C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p V\u1ec1 Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh Hay Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Thi\u00ean Nhi\u00ean (FAQ)<\/strong><\/h2>\n<p><strong><em>1. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 nh\u1edb l\u00e2u c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 thi\u00ean nhi\u00ean?<\/em><\/strong><br \/>\ud83d\udc49 H\u00e3y \u0111\u1eb7t ch\u00fang v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf \u2013 v\u00ed d\u1ee5, khi b\u1ea1n th\u1ea5y tr\u1eddi m\u01b0a, h\u00e3y ngh\u0129 ngay \u0111\u1ebfn \u201cevery cloud has a silver lining\u201d. Vi\u1ec7c li\u00ean k\u1ebft h\u00ecnh \u1ea3nh gi\u00fap n\u00e3o ghi nh\u1edb nhanh h\u01a1n.<\/p>\n<p><strong><em>2. T\u00f4i n\u00ean h\u1ecdc bao nhi\u00eau idioms m\u1ed7i ng\u00e0y l\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p?<\/em><\/strong><br \/> \ud83d\udc49 Ch\u1ec9 c\u1ea7n 3\u20135 idioms\/ng\u00e0y, nh\u01b0ng h\u1ecdc th\u1eadt k\u1ef9 v\u00e0 d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c trong c\u00e2u l\u00e0 \u0111\u1ee7 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n<p><strong><em>3. C\u00f3 th\u1ec3 luy\u1ec7n idioms qua video tr\u00ean EnglishCentral kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><br \/>\ud83d\udc49 Ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3! EnglishCentral c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n video h\u1ed9i tho\u1ea1i th\u1ef1c t\u1ebf, gi\u00fap b\u1ea1n nghe \u2013 n\u00f3i \u2013 hi\u1ec3u c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef d\u00f9ng idioms m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p><strong><em>4. EnglishCentral c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o d\u00e0nh ri\u00eang cho idioms kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><br \/> \ud83d\udc49 C\u00f3 nh\u00e9! B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn kh\u00f3a \u201cIdioms in Everyday English\u201d ho\u1eb7c \u201cBusiness English Idioms\u201d \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n nghe, n\u00f3i v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\ud83c\udf24 B\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh c\u00f9ng EnglishCentral h\u00f4m nay \u2013 n\u01a1i b\u1ea1n v\u1eeba h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng, v\u1eeba luy\u1ec7n ph\u00e1t \u00e2m, v\u1eeba n\u00f3i chuy\u1ec7n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef trong t\u1eebng b\u00e0i h\u1ecdc!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><em>N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh h\u00e3y truy c\u1eadp <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">EnglishCentral<\/a> &#8211; n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ecdc tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u1eadn di\u1ec7n gi\u1ecdng n\u00f3i v\u00e0 <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdc ri\u00eang<\/a> 1-1 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean.<br \/>\nV\u1edbi h\u01a1n 20.000 video t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e2ng cao v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng ph\u00e1t \u00e2m, c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh.<br \/>\n<a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">\u0110\u0103ng k\u00fd ngay<\/a> t\u1ea1i <a style=\"color:red\" class=\"sarki-link\" href=\"https:\/\/vi.englishcentral.com\/\">EnglishCentral<\/a> \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u con \u0111\u01b0\u1eddng chinh ph\u1ee5c ti\u1ebfng Anh.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/tr.englishcentral.com?utm_source=Blog&#038;utm_medium=Organic&#038;utm_campaign=IngilizceZamanlar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/In-post-ad-vi3.png\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","yb_wpb_post_custom_css":""},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a title=\"Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh Hay V\u1ec1 Thi\u00ean Nhi\u00ean\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/vi\/thanh-ngu-tieng-anh-ve-thien-nhien\/\" aria-label=\"More on Th\u00e0nh Ng\u1eef Ti\u1ebfng Anh Hay V\u1ec1 Thi\u00ean Nhi\u00ean\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":67673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[223],"tags":[247,591,1847],"class_list":["post-67181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tieng-anh-hang-ngay","tag-englishcentral","tag-thanh-ngu","tag-tu-vung-va-thanh-ngu-tieng-anh-ve-toi-pham","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"image_url":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/english_idioms_about_nature.webp","author_name":"vu.luu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67182,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67181\/revisions\/67182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}