{"id":69311,"date":"2026-07-29T09:00:08","date_gmt":"2026-07-29T06:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/?p=69311"},"modified":"2026-07-22T09:59:58","modified_gmt":"2026-07-22T06:59:58","slug":"cocuklar-icin-ingilizce-ingiliz-ingilizcesi-ve-amerikan-ingilizcesi-arasindaki-farklar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.englishcentral.com\/blog\/cocuklar-icin-ingilizce-ingiliz-ingilizcesi-ve-amerikan-ingilizcesi-arasindaki-farklar\/","title":{"rendered":"\u00c7ocuklar \u0130\u00e7in \u0130ngilizce: \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi ve Amerikan \u0130ngilizcesi Aras\u0131ndaki Farklar"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00c7ocu\u011funuz \u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken izledi\u011fi \u00e7izgi filmde “candy” kelimesini duyup, okul kitab\u0131nda “sweets” tan\u0131m\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda kafas\u0131 m\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131? Endi\u015felenmeyin! Bu durum \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme yolculu\u011funda olduk\u00e7a do\u011fald\u0131r. D\u00fcnya \u00fczerinde en \u00e7ok konu\u015fan iki ana aksan olan \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi (British English) ve Amerikan \u0130ngilizcesi (American English), temelde ayn\u0131 dili konu\u015fsa da baz\u0131 belirgin farkl\u0131l\u0131klara sahiptir. \u00c7ocuklar\u0131n bu iki aksan aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 erken ya\u015fta kavramas\u0131, hem dinleme-anlama (listening) becerilerini geli\u015ftirir hem de dildeki zenginli\u011fi ke\u015ffetmelerini sa\u011flar.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

EnglishCentral Kids ile \u0130ngilizce \u00d6\u011fren<\/strong><\/h2>\n

\u00c7ocuklar i\u00e7in dil \u00f6\u011freniminde en etkili y\u00f6ntem, dili kurallara bo\u011fmadan e\u011flenceli ve interaktif bir s\u00fcre\u00e7 sunmakt\u0131r. EnglishCentral Kids, \u00e7ocuklar\u0131n hem \u0130ngiliz hem de Amerikan aksanlar\u0131na do\u011fal bir \u015fekilde maruz kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan zengin bir video k\u00fct\u00fcphanesine sahiptir. \u00c7ocuklar, sevdikleri \u00e7izgi filmleri ve e\u011fitici videolar\u0131 izlerken kelimelerin farkl\u0131 aksanlardaki okunu\u015flar\u0131n\u0131 duyabilir, ses tan\u0131ma teknolojisi sayesinde telaffuz prati\u011fi yapabilir ve birebir canl\u0131 derslerle \u00f6\u011frendiklerini peki\u015ftirebilirler. B\u00f6ylece \u0130ngiliz ve Amerikan \u0130ngilizcesi aras\u0131ndaki farklar\u0131 ezberlemek yerine, do\u011fal ortam\u0131nda ya\u015fayarak \u00f6\u011frenirler.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi ve Amerikan \u0130ngilizcesi Aras\u0131ndaki En \u00d6nemli Farklar<\/h2>\n

\u0130ki aksan aras\u0131ndaki farklar genellikle \u00e7ocuklar\u0131n g\u00fcnl\u00fck hayatta s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 kelimelerde, kelimelerin yaz\u0131l\u0131\u015flar\u0131nda ve baz\u0131 dil bilgisi yap\u0131lar\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kar. \u00c7ocuklar\u0131n en \u00e7ok ilgisini \u00e7eken alanlar ise kelime ve yaz\u0131m farkl\u0131l\u0131klar\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Kelime Farkl\u0131l\u0131klar\u0131<\/h3>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Kelime<\/th>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi (British)<\/th>Amerikan \u0130ngilizcesi (American)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u015eeker<\/td>sweets<\/td>candy<\/td>\n<\/tr>\n
Patates Cipsi<\/td>crisps<\/td>chips<\/td>\n<\/tr>\n
Kurabiye<\/td>biscuit<\/td>cookie<\/td>\n<\/tr>\n
Futbol<\/td>football<\/td>soccer<\/td>\n<\/tr>\n
Tatil<\/td>holiday<\/td>vacation<\/td>\n<\/tr>\n
Sonbahar<\/td>autumn<\/td>fall<\/td>\n<\/tr>\n
K\u0131zarm\u0131\u015f Patates<\/td>chips<\/td>fries<\/td>\n<\/tr>\n
Film<\/td>film<\/td>movie<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7\u00f6p<\/td>rubbish<\/td>trash \/ garbage<\/td>\n<\/tr>\n
Asans\u00f6r<\/td>lift<\/td>elevator<\/td>\n<\/tr>\n
Daire (Apartman)<\/td>flat<\/td>apartment<\/td>\n<\/tr>\n
Buzlu Dondurma<\/td>ice lolly<\/td>popsicle<\/td>\n<\/tr>\n
Pantolon<\/td>trousers<\/td>pants<\/td>\n<\/tr>\n
Spor Ayakkab\u0131<\/td>trainers<\/td>sneakers<\/td>\n<\/tr>\n
Silgi<\/td>rubber<\/td>eraser<\/td>\n<\/tr>\n
Okul \u00c7antas\u0131<\/td>schoolbag<\/td>backpack<\/td>\n<\/tr>\n
El Feneri<\/td>torch<\/td>flashlight<\/td>\n<\/tr>\n
Oyun Park\u0131<\/td>playpark<\/td>playground<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Yaz\u0131m (Spelling) Farkl\u0131l\u0131klar\u0131<\/h3>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Kelime \/ Kural<\/th>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi (British)<\/th>Amerikan \u0130ngilizcesi (American)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Colour<\/td>Color<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Favourite<\/td>Favorite<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Honour<\/td>Honor<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Humour<\/td>Humor<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Neighbour<\/td>Neighbor<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Flavour<\/td>Flavor<\/td>\n<\/tr>\n
-our \/ -or Fark\u0131<\/td>Behaviour<\/td>Behavior<\/td>\n<\/tr>\n
-re \/ -er Fark\u0131<\/td>Centre<\/td>Center<\/td>\n<\/tr>\n
-re \/ -er Fark\u0131<\/td>Theatre<\/td>Theater<\/td>\n<\/tr>\n
-re \/ -er Fark\u0131<\/td>Metre<\/td>Meter<\/td>\n<\/tr>\n
-re \/ -er Fark\u0131<\/td>Litre<\/td>Liter<\/td>\n<\/tr>\n
-re \/ -er Fark\u0131<\/td>Fibre<\/td>Fiber<\/td>\n<\/tr>\n
-ise \/ -ize Fark\u0131<\/td>Organise<\/td>Organize<\/td>\n<\/tr>\n
-ise \/ -ize Fark\u0131<\/td>Realise<\/td>Realize<\/td>\n<\/tr>\n
-ise \/ -ize Fark\u0131<\/td>Recognise<\/td>Recognize<\/td>\n<\/tr>\n
-ise \/ -ize Fark\u0131<\/td>Apologise<\/td>Apologize<\/td>\n<\/tr>\n
-ise \/ -ize Fark\u0131<\/td>Authorise<\/td>Authorize<\/td>\n<\/tr>\n
-ll- \/ -l- Fark\u0131<\/td>Travelled<\/td>Traveled<\/td>\n<\/tr>\n
-ll- \/ -l- Fark\u0131<\/td>Cancelled<\/td>Canceled<\/td>\n<\/tr>\n
-ce \/ -se Fark\u0131<\/td>Defence<\/td>Defense<\/td>\n<\/tr>\n
-ce \/ -se Fark\u0131<\/td>Licence<\/td>License<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u0130ngiliz ve Amerikan \u0130ngilizcesi Aras\u0131ndaki Farklar Hakk\u0131nda S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h2>\n

Gelin \u0130ngiliz ve Amerikan \u0130ngilizcesi aras\u0131ndaki farklar hakk\u0131nda s\u0131k\u00e7a sorulan sorulara beraber bakal\u0131m.<\/p>\n

\u00c7ocu\u011fum \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmeye ba\u015flarken hangi aksan\u0131 se\u00e7meliyim?<\/h3>\n

\u00c7ocu\u011funuzun belirli bir aksanla ba\u015flamas\u0131 \u015fart de\u011fildir. \u00d6nemli olan dille kurdu\u011fu ba\u011f\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131d\u0131r. Erken ya\u015fta her iki aksan\u0131 da duymas\u0131, \u00e7ocu\u011fun kulak dolgunlu\u011funu art\u0131r\u0131r ve dinledi\u011fini anlama becerisini g\u00fc\u00e7lendirir. \u0130lerleyen ya\u015flarda kendi ileti\u015fim tercihine g\u00f6re bir aksana y\u00f6nelecektir.<\/p>\n

\u0130ngiliz ve Amerikan \u0130ngilizcesi konu\u015fan iki ki\u015fi birbirini anlamakta zorlan\u0131r m\u0131?<\/h3>\n

Hay\u0131r, kesinlikle zorlanmazlar. Farkl\u0131l\u0131klar t\u0131pk\u0131 T\u00fcrkiye’nin farkl\u0131 y\u00f6relerindeki \u015five farklar\u0131 gibidir. Temel gramer ve kelime yap\u0131s\u0131 ayn\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in bir \u0130ngiliz ile bir Amerikal\u0131 \u00e7ok rahat ileti\u015fim kurabilir.<\/p>\n

Okul s\u0131navlar\u0131nda veya uluslararas\u0131 s\u0131navlarda hangi aksan ge\u00e7erlidir?<\/h3>\n

Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 m\u00fcfredat\u0131nda veya Cambridge, TOEFL gibi uluslararas\u0131 s\u0131navlarda her iki aksan da ge\u00e7erli kabul edilir. Ancak dikkat edilmesi gereken tek kural tutarl\u0131l\u0131kt\u0131r; \u00e7ocu\u011fun bir yaz\u0131 i\u00e7inde veya s\u0131navda ayn\u0131 kelimeyi hem \u0130ngiliz hem Amerikan yaz\u0131m\u0131yla kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131p tek bir tarz\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi beklenir.<\/p>\n

\u00c7ocuklar \u00e7izgi film izlerken aksan karma\u015fas\u0131 ya\u015far m\u0131?<\/h3>\n

\u00c7ocuklar\u0131n beyni dil \u00f6\u011frenimine ve esnekli\u011fe son derece a\u00e7\u0131kt\u0131r. Farkl\u0131 aksanlarda \u00e7izgi film izlemek onlar\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmaz; aksine dildeki \u00e7e\u015fitlili\u011fi do\u011fal bir s\u00fcre\u00e7 olarak alg\u0131lamalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Zamanla hangi kelimenin nerede kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendili\u011finden ay\u0131rt etmeye ba\u015flarlar.
\n