لماذا نُعلّم التعابير المالية باللغة الإنجليزية؟

💵 لأن المال موضوع شائع في كل مكان: العمل، التسوق، الحياة اليومية، وحتى في الثقافة والإعلام.
💸 استخدام التعابير الاصطلاحية عند الحديث عن المال يجعل لغتك أكثر طبيعية وأقرب للمتحدثين الأصليين.
🤑 كما أن فهم هذه التعابير يُساعدك على فهم الأفلام، والمقابلات، وحتى الإعلانات بشكل أفضل.
🧠 وهذه المهارة جزء أساسي من مهارات الاستماع والتحدث المتقدمة التي نركز عليها في EnglishCentral.

1- تعابير شائعة في اللغة الإنجليزية عن المال

💰 Break the bank
ينفق مبلغًا ضخمًا – “هذا الشيء مكلف جدًا”.
💵 Money doesn’t grow on trees
المال لا يأتي بسهولة – استخدمه للتعبير عن أهمية التوفير.
💳 Pay through the nose
يدفع أكثر مما يجب – السعر باهظ جدًا.
💸 Cost an arm and a leg
باهظ الثمن – يُستخدم لوصف شيء مرتفع التكلفة جدًا.
🪙 Penny pincher
شخص بخيل جدًا – يعد كل قرش.
💷 To be loaded
شخص ثري جدًا – “عنده فلوس كثيرة”.
🏦 Nest egg
مدخرات خاصة – مبلغ يتم توفيره للمستقبل أو الطوارئ.
💲 To live paycheck to paycheck
يعيش على راتبه فقط – لا يستطيع الادخار أو الإنفاق الزائد.
💶 To be in the red
عاجز ماليًا – عليه ديون أو نقص في المال.
💵 To be in the black
في حالة مالية جيدة – لا ديون عليه.
🧾 Cash cow
مصدر دائم ومضمون للدخل – يُستخدم غالبًا في الأعمال.
📉 Tighten your belt
يشد الحزام – يقلل الإنفاق بسبب وضع مالي صعب.
💰 Bring home the bacon
يكسب لقمة العيش – يجلب المال للعائلة.
💸 Throw money down the drain
يهدر المال – يصرف على أشياء غير مفيدة.
💰 Put your money where your mouth is
اثبت كلامك بالأفعال – استخدم مالك لإظهار الجدية.

2- كيف تستخدم هذه التعابير؟

استخدام التعابير الاصطلاحية لا يقتصر فقط على حفظ المعاني، بل يكمن السر في ربطها بالمواقف اليومية. عندما تبدأ باستخدام هذه العبارات في حياتك اليومية، ستصبح جزءًا طبيعيًا من مفرداتك. إليك بعض الأمثلة:
“أنا أريد هذا الهاتف حقًا، لكنه باهظ الثمن جدًا – I really want that phone, but it costs an arm and a leg!”
“أحتاج إلى تقليل المصاريف هذا الشهر – I need to tighten my belt this month – too many bills.”
“عمي بخيل جدًا، لا يشتري حتى كوب قهوة – My uncle is such a penny pincher, he won’t even buy coffee!”
“ذلك المنتج هو مصدر دخل أساسي لهم، يبيعون منه الآلاف أسبوعيًا – That product is their cash cow, they sell thousands each week.”
في EnglishCentral، نوفر لك فرصة لتعلم هذه التعابير في سياقها الصحيح من خلال:
🎬 فيديوهات واقعية تحتوي على مواقف حقيقية
🗣️ تدريبات تفاعلية على النطق والفهم
📝 تطبيق مباشر عبر تمارين كتابية ومحادثات
🧑‍🏫 دعم مباشر من معلمين متخصصين في المحادثة العملية
كل تعبير يتم تقديمه بطريقة تجعلك تتفاعل معه، تفهمه وتستخدمه في مواقف مشابهة لحياتك.
ابدأ اليوم، وستلاحظ الفرق في أسلوبك وطلاقتك في اللغة!

3- قصة قصيرة: رحلة في التسوق

في يوم من الأيام، قرر كريم شراء هاتف جديد.
عندما رأى السعر، قال: “Wow! It costs an arm and a leg!”
لكنه اشترى الهاتف على أي حال، مما جعله broke بقية الشهر.
أمه نصحته قائلة: “You should really tighten your belt and save up next time.”
ضحك كريم وقال: “Yeah, I threw money down the drain!”

4- كيف تساعدك EnglishCentral في تعلم هذه التعابير؟

🎥 فيديوهات حقيقية بها حوارات من الحياة اليومية
📢 تدريبات نطق لمساعدتك على استخدام التعابير بصوت واضح
📝 تمارين فورية لفهم المعنى والاستخدام
👩‍🏫 دروس مباشرة مع معلمين يستخدمون هذه التعابير في المحادثة

5- نصائح لحفظ التعابير المالية

🖊️ اكتب كل تعبير في دفترك مع مثال من حياتك
🎤 كرر الجمل بصوت عالٍ مع النطق الصحيح
📅 استخدم تعبيرًا واحدًا كل يوم في جملة واقعية
📺 شاهد فيديوهات EnglishCentral لمواقف واقعية فيها هذه العبارات
🤝 جرب استخدامها في محادثاتك اليومية أو في دروس مباشرة

6- الأسئلة الشائعة (FAQ)

هل يمكنني استخدام هذه التعابير في العمل؟

نعم، الكثير منها شائع في بيئة الأعمال، خاصة في المبيعات والمحاسبة والتفاوض.

هل هذه التعابير تُستخدم في الأفلام والمسلسلات؟

بشكل كبير! تعلّمها يساعدك على فهم الحوار بشكل أفضل.

هل أحتاج لحفظ كل هذه التعابير دفعة واحدة؟

لا، اختر 4–5 تعابير أسبوعيًا وركّز على استخدامها وممارستها.

كيف أتأكد من نطقي الصحيح؟

استخدم ميزة تسجيل النطق في EnglishCentral، واحصل على تصحيح فوري من المعلم.