İngilizce Edebiyat Türlerinin İsimleri

İngilizce Edebiyat Türlerinin İsimleri ve Örnek Cümleler

İngilizcesi	Türkçesi
Article	Makale
Autobiography	Otobiyografi
Biography	Biyografi
Criticism	Eleştri
Diary / Journal	Günük
Detective Fiction	Polisiye Türü
Drama	Tiyatro
Dystopia	Distopya
Epic	Destan
Essay	Deneme
Fable	Fabl
Fairy Tale	Masal
Fantasy	Fantastik Kurgu
Flash Fiction	Çok Kısa Hikaye
Folklore / Oral Tradition	Folklor
Horror	Korku Türü
Legend	Efsane
Letter / Epistolary	Edebi Mektup
Memoir	Anı
Microfiction	Mikro Kurgu
Novel	Roman
Novella	Kısa Roman
Poetry	Şiir
Science Fiction	Bilim Kurgu
Short Story	Hikaye / Öykü
Utopia	Ütopya

Article (Makale)
Makale, belirli bir konuda bir görüş ya da düşünceyi savunmak ve bunu kanıtlamak amacıyla yazılan yazılardır. Gazete, dergi ve internet gibi platformlarda yayımlanabilir. Makaleler, öğretici ve edebi olmak üzere bölünür. Öğretici makalelere bilimsel makale denir ve bunlara, belirli bir alanda yapılan bilimsel olarak güçlendirilmiş sistematik ve genel bir şekilde çalışmalar yapılmaktadır. Edebi makale ise edebiyatla ilgili konuların ele alındığı, yorumlayıcı bir yazı türüdür.

Örnek:
-Aziz Sancar has published many articles about DNA. These are called scientific articles.
(Aziz Sancar DNA ile ilgili birçok makale yayımlamıştır. Bunlar bilimsel makale olarak adlandırılırlar.)

Autobiography (Otobiyografi)
Yazarın kendi hayat hikayesini anlattığı edebi türe otobiyografi denir. Yazar, kaynak olarak kendisini ve aile büyüklerini kullanır. Ancak, otobiyografi yazmak yazarın kendisini anlatırken nesnel olması beklendiği için zordur.

Örnek:
-The most impressive autobiography I have read so far is “My Left Foot” written by Christy Brown.
(Şimdiye kadar okuduğum en etkileyici otobiyografi Christy Brown’un yazdığı “Sol Ayağım”dı.)

Biography (Biyografi)
Belirli bir alanda tanınmış insanların hayatlarını, başarılarını veya eserlerini konu alan edebi türe biyografi denir.

Örnek:
-“Bir Bilim Adamının Romanı,” written by Oğuz Atay, is a biographical novel that tells the life story of Professor Mustafa İnan.
(Oğuz Atay tarafından yazılan “Bir Bilim Adamının Romanı”, Profesör Mustafa İnan’ın yaşam öyküsünü anlatan biyografik bir romandır.)

Criticism (Eleştiri)
Bir konunun, eserin veya kişinin güçlü ya da zayıf yönlerini göstermek amacıyla yazılan yazılara eleştiri denir. Yazar eleştiri yazarken objektif olmalıdır.

Örnek:
-T.S. Eliot is not only known for his poetry, but also for his important contributions to criticism.
(T.S. Eliot sadece şiirleriyle değil, aynı zamanda eleştiriye yaptığı önemli katkılarla da tanınır.)

Diary / Journal (Günlük)
Kişinin yaşadıklarını tarih belirterek günü gününe yazmasıyla oluşan edebi türe günlük denir. Günlüklerin dili, konuşma diline yakındır ve konusu her şey olabilir.

Örnek:
-Cemal Süreya’s book “Günler” is one of the most important examples of the diary genre.
(Cemal Süreya’nın “Günler” adlı kitabı günlük türünün en önemli örneklerinden biridir.)

Detective Fiction (Polisiye)
Polisiye türü edebiyatımıza çeviriler yoluyla girmiştir. Suçun işlenmesini, suçlunun bulunmasını ve olayın çözülmesini konu alır. İçinde gizem, suç ve şüphe gibi ögeler barındırır.

Örnek:
-In the detective novel “Beyoğlu’nun En Güzel Abisi”, a murder committed on New Year’s Eve is told.
(“Beyoğlu’nun En Güzel Abisi” adlı polisiye romanında yılbaşı gecesi işlenen bir cinayet anlatılır.)

Drama (Tiyatro)
Tiyatro, sahnede oyuncular tarafından canlandırılmak üzere yazılmış metinlere dayanan ve izleyici karşısında sergilenen bir edebi türdür. Tiyatroyu diğer edebi eserlerden ayıran en önemli fark, diğer edebi türler okunmak için yazılmışken tiyatro sahnede oynanmak üzere yazılmıştır. Kökeni milattan önce yıllara dayanır; Türk edebiyatına ise Tanzimat Dönemi’nde girmiştir.

Örnek:
-The first Western-style drama in Turkish literature is “Şair Evlenmesi”.
(Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk tiyatro eseri “Şair Evlenmesi”dir.)

Dystopia (Distopya)
Distopik kurguda karanlık, baskıcı veya bir kabusu andıran bir gelecek tasvir edilir. Bu türde, gelecekte kurulacak toplumlar aracılığıyla günümüzün siyasi ve sosyal eğilimlerinin en kötü yönleri abartılarak eleştirilir. Özgürlük ve bireysellik eksikliğine özellikle vurgu yapılır.

Örnek:
-One of the most well-known examples of dystopia is “1984”, a novel by George Orwell.
(En bilinen distopya örneklerinden biri George Orwell’in romanı olan “1984’’tür.)

Epic (Destan)
Bir milletin tarih boyunca yaşadığı savaş, göç gibi önemli olayları olağanüstü bir dille anlatan manzum eserlerdir. Destanlar, yapay destan ve doğal destan olmak üzere ikiye ayrılır. Doğal destanlar, ilkel dönemlerde yaşanmış olayları konu alır ve anonimdir. Yapay destanlar ise yazarı belli olan ve daha yakın dönemlerde kaleme alınmış edebi türlerdir.

Örnek:
-The world’s longest epic, “The Manas Epic”, belongs to the Kyrgyz people.
(Dünyanın en uzun destanı olan “Manas Destanı”, Kırgızlara aittir.)

Essay (Deneme)
Deneme, yazarın herhangi bir konu hakkında kendi görüşlerini kanıtlama amacı gütmeden anlattığı yazı türüdür. Denemede konu sınırlaması yoktur; yazar istediği her konu hakkında yazabilir. Türk edebiyatına ise Tanzimat Dönemi ile birlikte girmiştir.

Örnek:
-Montaigne, greatly contributed to the development of the essay genre.
(Montaigne, deneme türünün gelişimine büyük katkılarda bulundu.)

Fable (Fabl)
Fabl, ders verme amacıyla yazılmış kahramanları genellikle hayvanlardan oluşan manzum hikayelerdir. Bu hayvanlara insana ait özellikler verilir. Fablda dört unsur bulunur: kişiler, olay, yer ve zaman. Oldukça eski bir edebi tür olan fablın kökeni Friglere kadar uzanır.

Örnek:
-La Fontaine succeeded in teaching his readers important life lessons through the fables he wrote.
(La Fontaine, yazdığı fabllarla okurlarına önemli hayat dersleri vermeyi başarmıştır.)

Fairy Tale (Masal)
Masal, anlatılan olayların tamamen gerçek dışı olduğu, yer ve zamanın belirsiz olduğu ve kahramanlarının olağanüstü varlıklardan oluştuğu bir edebi türdür. Masalların sonunda genellikle ders verilir. Türk edebiyatında masallar çoğunlukla sözlü gelenek yoluyla kuşaktan kuşağa aktarılmıştır.

Örnek:
-When I was little, my mother used to read me the fairy tale Pinocchio before I went to sleep.
(Küçükken annem bana uyumadan önce Pinokyo adlı masalı okurdu.)

Fantasy (Fantastik Kurgu)
Dünyada mümkün olmayan, hayal gücüne dayalı olayların ve varlıkların anlatıldığı edebi türe fantastik kurgu denir. Bu türde genellikle doğaüstü varlıklar, alternatif evrenler ve sihirli olaylar yer alır.

Örnek:
-Among the authors who write in the fantasy genre, my favorite is Stephen King.
(Fantastik kurgu türünde yazan yazarlardan favorim Stephen King)

Flash Fiction (Çok Kısa Hikaye)
Çok kısa hikayeler, genellikle 1.000 kelimeden kısa olan ve kısalığa rağmen giriş, gelişme, sonuç bölümlerini içeren bir edebi türdür. Bu hikayelerin amacı, okuyucuda kısa sürede güçlü bir etki bırakmaktır.

Örnek:
-Hemingway’s six-word story shows how flash fiction can make readers feel strong emotions with very few words.
(Hemingway’in altı kelimelik hikayesi, çok kısa hikayenin çok az kelimeyle insanlara güçlü duygular hissettirebildiğini gösterir.)

Folklore / Oral Tradition (Folklor)
Folklor, bir toplumun kuşaktan kuşağa aktardığı sözlü kültür ürünlerini inceleyen edebi türdür. Toplumun yaşam tarzını ve değerlerini yansıtan masallar, destanlar, hikayeler gibi ürünler bu türün kapsamına girer.

Örnek:
-“Dede Korkut Hikayeleri” are a part of folklore.
(“Dede Korkut Hikayeleri” folklorün bir parçasıdır.)

Horror (Korku Türü)
Korku Türü, okurda korku, gerilim endişe gibi duyguları uyandırmayı amaçlayan edebi türdür. Bu türde genellikle doğaüstü varlıklar ve olaylar yer alır. Amaç, okuyucunun psikolojik olarak etkilenmesini sağlamaktır.

Örnek:
-Have you ever read Frankenstein, the horror novel by Mary Shelley?
(Daha önce Mary Shelley’in korku türündeki romanı olan “Frankenstein”ı okumuş muydun?)

Legend (Efsane)
Efsane, halk arasında kuşaktan kuşağa sözlü bir şekilde aktarılan, gerçek olduğuna inanılan bir edebi türdür. Anonim halk edebiyatının bir ürünüdür.

Örnek:
-Shahmaran is one of the most famous legends passed down from generation to generation in Anatolia.
(Şahmaran, Anadolu’da nesilden nesile aktarılan en ünlü efsanelerden biridir.)

Letter / Epistolary (Edebi Mektup)
Yazarın duygu ve düşüncelerini etkileyici bir dille aktardığı edebi türdür. Dönemin edebiyat ve düşünce yapısını yansıtır. Siyasi, edebi gibi konularda yazılan mektuplar belge niteliği taşıyabilir.

Örnek:
-If you want to read a work in the epistolary genre, you should definitely read Letters to Milena.
(Edebi mektup türünde bir eser okumak istiyorsan Milena’ya Mektuplar’ı mutlaka okumalısın.)

Memoir (Anı)
Yazarın yaşadığı olayları, kişileri ve dönemleri kendi bakış açısıyla anlattığı edebi türe anı denir. Anıyı günlükten ayıran en önemli fark, olayların günü gününe yazılmasının zorunlu olmamasıdır.

Örnek:
-Halide Edip Adıvar wrote not only novels but also memoirs.
(Halide Edip Adıvar sadece romanlar değil, aynı zamanda anılar da yazmıştır.)

Microfiction (Mikro Kurgu)
Mikro kurgu, son derece kısa genellikle 100 – 300 kelime arasında olan son derece kısa bir yazı türüdür. Amaç az kelimeyle çok şey anlatmaktır. Sade, etkili bir dille yazılır ve genellikle şaşırtıcı bir sonla biter.

Örnek:
-Augusto Monterroso’s story “The Dinosaur” is a famous example of microfiction.
(Augusto Monterroso’nun “Dinozor” adlı öyküsü ünlü bir mikro kurgu örneğidir.)

Novel (Roman)
Gerçekleşmiş veya gerçekleşmesi mümkün olayları ve konuları ele alan edebi türe roman denir. Romanlarda toplumsal olaylar gerçekçi bir şekilde işlenir ve genellikle uzun anlatılardır. Giriş, gelişme ve sonuç bölümlerinden oluşur.

Örnek:
-My favorite novels are “The Hunchback of Notre Dame” and “Madame Bovary”.
(En sevdiğim romanlar “Notre Dame’ın Kamburu” ve “Madam Bovary”dir.)

Novella (Kısa Roman)
Kısa roman, genellikle 20.000 ile 50.000 kelime arasında olur ve tek bir temaya odaklanır. Romanlara göre daha kısa, hikayeye göre ise daha derinlemesine bir anlatıma sahiptir.

Örnek:
-“The Metamorphosis” (Franz Kafka) in world literature and “Huzursuzluk” (Zülfü Livaneli) in Turkish literature are examples of novellas.
(Dünya edebiyatında “Metamorfoz” (Franz Kafka) ve Türk edebiyatında” Huzursuzluk” (Zülfü Livaneli) kısa roman örnekleridir.)

Poetry (Şiir)
Şiir, dilin estetik ve ritmik özelliklerini ön plana çıkaran bir edebi türdür. Vezin, kafiye ve imge gibi edebi araçlar kullanılarak duygular ifade edilir. Şiirlerde anlam çoğu zaman doğrudan değil, mecazlarla sezdirilir.

Örnek:
-There are also many poems written for children, one of them is “Dünyayı Verelim Çocuklara”.
(Çocuklara da yazılmış birçok şiir bulunmaktadır. Bunlardan biri “Dünyayı Verelim Çocuklara”dır.)

Science Fiction (Bilim Kurgu)
Bilim kurgu, genellikle bilime ve fütüristik teknolojiye dayanan bir edebi türdür. Uzay yolculuğu, zaman yolculuğu ve yapay zeka gibi konular sıklıkla işlenir. Son yıllarda, bu türde yazılan kitapların ve yazarların sayısında artış yaşanmaktadır.

Örnek:
-“Dune” is one of the most well-known novels written in the science fiction genre. Since it attracted a lot of attention, it was adapted into a movie in the following years.
(“Dune” bilim kurgu türünde yazılmış en bilinen romanlardan bir tanesidir. Çok ilgi gördüğü için sonraki senelerde de filme uyarlanmıştır.)

Short Story (Hikaye / Öykü)
Hikaye gerçek veya gerçeğe yakın olayları kısa bir şekilde anlatan edebi türdür. Hikayede olayın geçtiği yer sınırlıdır ve karakterler romana göre daha azdır. Olay hikayesi ve durum hikayesi olmak üzere ikiye ayrılır.

Örnek:
-The first name that comes to mind as a short story writer in Turkish literature is Sait Faik Abasıyanık.
(Türk edebiyatında hikaye yazarı olarak akla ilk gelen isim Sait Faik Abasıyanık’tır.)

Utopia (Ütopya)
Ütopya aslında var olmayan; eşitsizlikten, kötülükten arınmış ideal bir toplumu anlatan edebi türdür. Gerçekleşmesi günümüzde mümkün olmayan toplum tasarımlarını konu alır. Distopyanın karşıtıdır.

Örnek:
-Thomas More’s “Utopia” is in the genre of utopia, describing an ideal society where everyone lives in harmony and there is no private property.
(Thomas More’un “Utopia” adlı eseri, ütopya türündedir herkesin uyum içinde yaşadığı ve özel mülkiyetin olmadığı ideal bir toplumu anlatır.)

İngilizce Edebiyat Türlerinin İsimleri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

İngilizce edebiyat türlerinin isimlerini bilmek neden önemlidir?
Uluslararası kaynaklarını anlamayı kolaylaştırır ve dil gelişimine katkı sağlar.

Novel (Roman) ve Short Story (Hikaye) arasındaki farklar nelerdir?
Novel (roman) , short story’ye (hikaye) göre daha uzundur ve karakter sayısı daha fazladır. Ayrıca, romanda birden fazla olay örgüsü bulunurken hikaye genellikle tek bir olay etrafında şekillenir.

Flash fiction (Çok kısa hikaye) ve Microfiction (Mikro hikaye) arasındaki farklar nelerdir?
Microfiction (mikro hikaye) genellikle 100 – 300 kelimeden arasında olurken flash fiction (çok kısa hikaye) 300 – 1000 kelime arasında olabilir.

Drama (Tiyatro) türünü diğer edebi türlerden ayıran en belirgin özellik nedir?
Drama (Tiyatro), sahnede izleyici önünde canlandırılmak üzere yazılması yönüyle diğer edebi türlerden ayrılır.

Öğrendiklerinizi pratiğe dökmek ister misiniz? İngilizce öğrenmek için ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?