Bulunduğumuz durumlara İngilizcede nasıl karşılık vereceğimizi bilmek, dili daha akıcı ve doğal bir şekilde kullanabilmemiz için önemlidir. Bu durumlar arasında bizi en hazırlıksız yakalayan ve kafa karışıklığına yol açabilen duygulardan biri şaşkınlıktır. Çocuklar öğrenim sürecinde olan bireyler oldukları için günlük hayatlarında sık sık yeni olaylarla karşılaşabilir, şaşırabilir ve bu şaşkınlık sonrasında ne söyleyeceklerini bilemeyebilirler. Peki çocuğunuz şaşırdığında nasıl daha doğal ve akıcı tepki verebileceğini öğrenmesini ister misiniz? Bu blogda, çocuklarınızın şaşkınlık durumlarında kullanabileceği İngilizce ifadeleri derledik.
EnglishCentral Kids ile İngilizce Öğren
EnglishCentral Kids’te sizi neler mi bekliyor? EnglishCentral Kids’te çocuklar için online canlı dersler, çocuk eğitimi konusunda uzmanlaşmış öğretmenler rehberliğinde gerçekleşir. Özel derslerimiz 25 dakikadır. Ayrıca EnglishCentral Kids’de farklı ilgi alanlarına hitap eden binlerce farklı interaktif video mevcut. Çocuğunuzun ilgisini çeken videoların İzle, Öğren, Konuş aşamalarını takip edebilir, kelime çalışmalarını yapabilir ve özel derslerini çocuğunuzun ilgi ve ihtiyaçlarına göre planlayabilirsiniz. Ders raporları sayesinde çocuğunuzun ilerlemesini takip edebilir, geliştirmesi gereken noktaları görebilir ve bu konulara yoğunlaşabilirsiniz.
EnglishCentral Kids kurslarıyla çocuğunuz:
– Deneyimli öğretmenlerle bire bir dersler yaparak konuşma becerisi kazanır.
– Eğlenceli içeriklerle motivasyonunu kaybetmeden aktif katılım sağlar.
– İnteraktif videolarla dinleme ve anlama yeteneğini geliştirir.
– Yaşına uygun kelimeleri ve kalıpları doğal akış içinde öğrenir.
– Öğretmenlerden aldığı geri bildirimlerle hatalarını hemen düzeltir.
Hemen ücretsiz kaydolun, 20 dakikalık deneme dersi kazanın!
Şaşkınlık Belirtmek için Kullanılan İngilizce İfadeler
Şaşkınlık sadece olumlu ya da olumsuz beklenmedik olaylarla karşılaştığında yaşanan bir duygu değildir. Aynı zamanda kafa karışıklığı durumunu da ifade edebilir. Şimdi sizlerle hem beklenmedik olaylara hem de kafa karışıklığı durumlarında kullanılan İngilizce ifadeleri inceleyelim.
WOW! (Vay!)
Pozitif şaşkınlıkta ve hayranlık durumlarında kullanılır.
Örnek:
Wow! That presentation was amazing.
(Vay! Sunum harikaydı.)
Really? (Gerçekten Mi?)
Tonlarına göre farklı durumlardan kullanılabilir. Yüksek tonla söylenen genelde şaşkınlık, düz tonlar söylenirse kuşku ve alaycı bir tonla söylenirse sitemli bir havası olabilir.
Örnek:
A: I got promoted today.
B: Really? That’s amazing!
(A:Bugün terfi aldım.
B:Gerçekten mi? Bu harika!)
No Way! (Olamaz!)
Genellikle olumlu beklenmeyen olaylara tepki verilirken kullanılır.
Örnek:
No way! You met Justin Bieber?
(Olamaz! Justin Bieber ile mi tanıştın?)
You’re Kidding Me! (Benimle Dalga Geçiyor Olmalısın!)
İnanılmaz durumlardaki şaşkınlıklarda kullanılır.
Örnek:
You’re kidding me! Another homework?
(Benimle dalga geçiyorsun! Bir ödev daha mı?)
That’s Incredible! (Bu İnanılmaz!)
Pozitif şaşkınlıkta ve hayranlık durumlarında kullanılır.
Örnek:
That’s incredible! You built this by yourself?
(Bu inanılmaz! Bunu tek başına mı yaptın?)
Unbelievable! (İnanılmaz!)
Hem olumlu hem olumsuz şaşkınlık durumlarında kullanılır.
Örnek:
Unbelievable! The prices doubled overnight.
(İnanılmaz! Fiyatlar bir gecede iki katına çıktı.)
I’m Shocked! (Şok Oldum!)
Beklenmedik bir durum karşısında duyulan şoke olma halidir.
Örnek:
I’m shocked! He quit his job without telling anyone.
(Kimseye söylemeden işini bırakmasına şok oldum.)
I Can’t Believe It! (İnanamıyorum!)
Durumun gerçekliğine inanmakta zorlanılan durumları ifade etmek için kullanılır.
Örnek:
I can’t believe it! We won the competition!
(İnanamıyorum! Yarışmayı kazandık!)
Are You Serious? (Ciddi Misin?)
Şaşkın ve kuşkulu durumlarda kullanılır.
Örnek:
Are you serious? You finished the thesis in one week?
(Ciddi misin? Tezi bir haftada mı bitirdin?)
You Must Be Joking! (Şaka Yapıyor Olmalısın!)
Beklenmedik ya da zor bir durum karşısında kullanılır.
Örnek:
You must be joking! They broke up again?
(Şaka yapıyor olmalısın! Yine mi ayrıldılar?)
You’ve Got To Be Kidding Me! (Bana Şaka Yapıyor Olmalısın!)
Durumun gerçekliğine inanmakta zorlanılan durumları ifade etmek için kullanılır. Genellikle olumsuzdur.
Örnek:
A: The repair will cost $2000.
B: You’ve got to be kidding me!
(A: Tadilat $2000 tutucak.
B:Bana şaka yapıyor olmasın!)
You Can’t Be Serious! (Ciddi Olamazsın!)
İnanmak istememe tonudur.
Örnek:
You can’t be serious! The deadline is today?
(Ciddi olamazsın! Son teslim tarihi bugün mü?)
What The Heck? (Ne Oluyor?)
Hafif argo olduğu için resmi ortamlarda kullanılamaz. Ani şaşkınlıkta, beklenmedik bir durum karşısında ve garip bir şey görüldüğünde kullanılabilir.
Örnek:
What the heck is that noise?
(Bu ses de ne?)
What On Earth? (Bu Da Ne?)
Güçlü bir şaşkınlık ifade eder.
Örnek
What on earth went wrong?
(Nerede yanlış yaptık böyle?)
What The Heck Is Going On? (Ne Haltlar Dönüyor Burada?)
Ortamda bir kaos varsa, beklenmedik bir durum yaşanıyorsa,insanlar panik halindeyse ve bir şeyler yanlış gidiyorsa kullanılır.
Örnek: (Everyone is shouting and running around.) What the heck is going on here?
(Herkes bağırıyor ve koşuyor.)Burada ne oluyor?!
What In The World Is Going On? (Neler Oluyor Burada?)
Ortamda bir kaos varsa, beklenmedik bir durum yaşanıyorsa,insanlar panik halindeyse ve bir şeyler yanlış gidiyorsa kullanılır. Bu ifade şaşkınlık ve anlam verememe duygusunu gösterir.
Örnek:
The lights suddenly went out. What in the world is going on?
(Işıklar bir anda gitti. Neler oluyor burada?)
What On Earth Is Happening Here? (Neler Oluyor Burada?)
Ortamda bir kaos varsa, beklenmedik bir durum yaşanıyorsa,insanlar panik halindeyse ve bir şeyler yanlış gidiyorsa kullanılır. Bu ifade şaşkınlık ve anlam verememe duygusunu gösterir.
Örnek:
Students are leaving the classroom unexpectedly. What on earth is happening here?
(Öğrenciler aniden sınıftan çıkıyor. Burada ne oluyor böyle?)
What In The World Is Going On Around Here? (Burada neler oluyor böyle?)
Bu ifade güçlü şaşkınlık ve ortam genelinde bir karmaşa hissi verir.
Örnek:
Why are teachers canceling classes? What in the world is going on around here?
(Öğretmenler neden dersi iptal ediyor? Bu okulda neler dönüyor?)
What On Earth Is Happening Around Here? (Burada Ne Haltlar Dönüyor?)
Ortam genelinde bir düzensizlik varsa, insanların davranışı değiştiyse, garip bir atmosfer oluştuysa ve bir şeylerin gizlendiğini hissediliyorsa kullanılabilir.
Örnek:
Why does everyone look nervous? What on earth is happening around here?
(Herkes neden gergin görünüyor? Bu ortamda ne oluyor?)
I’m Lost. ( Anlamadım.)
Konuşma ya da konu anlaşılmadığında kullanılır.
Örnek:
I’m lost. Can you explain it again?
(Anlamadım. Tekrar açıklar mısın?)
Not Sure. (Emin Değilim.)
Emin olunmayan kafa karışıklığı durumlarında kullanılır.
Örnek:
A: Are you joining us tonight?
B: Not sure yet.
(A:Bu akşam bize katılacak mısın?)
B:Henüz emin değilim.)
I’m Confused.(Kafam Karıştı.)
Kafa karışıklığı sonucu oluşan şaşkınlıklarda kullanılır.
Örnek:
I’m confused about the instructions.
(Talimatlar konusunda kafam karıştı.)
It’s Mixed Up. (Karışık.)
Bir şeyi veya bir olayın karışık olduğunu ifade etmek için kullanılır.
Örnek:
You called me by the wrong name.
Sorry, I mixed you up with someone else.
(A: Bana yanlış isimle seslendin
B:Pardon, seni başkasıyla karıştırdım.)
I Didn’t Expect That. (Bunu Beklemiyordum.)
Beklenmedik bir haber alınıldığında, birinin davranışı sizi şaşırttığında, sonuç farklı çıktığında ve sürpriz bir gelişme olduğunda kullanılır. Resmi ortamlarda kullanılabilir.
Örnek:
He apologized. I didn’t expect that from him.
(Özür diledi. Ondan bunu beklemiyordum.)
That’s Surprising. (Şaşırtıcı.)
Şaşırtıcı ve beklenmedik durumları ifade etmek için kullanılır.
Örnek:
The results are different from the previous study.That’s surprising.
(Sonuçlar önceki çalışmadan farklı. Şaşırtıcı.)
I’m Surprised To Hear That. (Bunu Duyduğuma Şaşırdım.)
Bu ifade nazik ve kontrollü bir şaşkınlık gösterir. Kaba değildir, profesyonel ortamlarda rahatça kullanılabilir.
Örnek:
She moved abroad suddenly. I’m surprised to hear that.
(Aniden yurt dışına taşındı. Bunu duyduğuma şaşırdım.)
It’s Quite Unexpected. (Bu Oldukça Beklenmedik.)
Bu ifade resmi ve ölçülü bir şaşkınlık gösterir.
Örnek:
Your reaction is quite unexpected.
(Tepkin oldukça beklenmedik.)
This Comes As A Surprise. (Sürpriz Oldu.)
Beklenmedik bir haber alınıldığında, birinin davranışı sizi şaşırttığında, sonuç farklı çıktığında ve sürpriz bir gelişme olduğunda kullanılır.
Örnek:
This news comes as a surprise to many people.
(Bu haber birçok kişi için sürpriz oldu.)
My Goodness! (Aman Tanrım!)
Bu ifade şaşkınlık, hayranlık veya hafif şok belirtir. ‘’OMG’’ kadar modern değil, daha klasik bir ifadedir.
Örnek:
My goodness! Your painting is beautiful!
(Aman Tanrım! Resmin çok güzel!)
OMG / Oh My God! (Aman Tanrım!)
Bu ifade şaşkınlık, hayranlık veya hafif şok belirtir. ‘’My Goodness!’’ ifadesinin modern halidir. Yazışmalarda OMG kısaltması kullanılır.
Örnek:
Oh My God! Your pink hair looks so cool!
(Aman Tanrım! Pembe saçların çok havalı duruyor!)
Şaşırdığınızda Kullanabileceğiniz İngilizce İfadeler Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Bu ifadeleri öğrendiğimize göre, gelin şimdi bunlarla alakalı sıkça sorulan sorulara bir bakalım!
“OMG” ile “Oh my God” arasında fark var mı?
Anlam olarak aynı ifadedir. Ancak OMG daha çok mesajlaşma ve sosyal medyada kullanılır. Oh my God ise konuşma dilinde kullanılır. Resmi ortamlarda tercih edilmez.
“What the heck?” kaba bir ifade midir?
Hayır, çok kaba değildir. Heck, hell kelimesinin daha yumuşak versiyonudur. Ancak yine de resmi toplantılarda kullanılması önerilmez.
“You’ve got to be kidding me!” her yerde kullanılabilir mi?
Hayır. Bu ifade daha çok günlük ve samimi ortamlarda kullanılır. Resmi konuşmaya uygun değildir. Çocuk dili için uygundur.
Bu ifadeler çocukların dil gelişimine nasıl katkı sağlar?
Tepki verme hızını artırır. Doğal konuşma refleksi kazandırır. Duygusal ifade becerisi geliştirir.
Çocuğunuzun İngilizce öğrenmesi için ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! Çocuk eğitimi alanında uzmanlaşmış öğretmenler rehberliğinde 25 dakikalık bire bir canlı dersler, çocuk gelişi için özenle tasarlanmış eğlenceli ve öğretici interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, çocuğunuzun ihtiyaçlarına yönelik kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
