27 Haziran 2024’te yayımlanan “Rockstar”, BLACKPINK üyesi Taylandlı rapçi ve şarkıcı LISA’nın solo kariyerindeki dönüm noktalarından biri olmuştur. Prodüktörlüğünü Ryan Tedder ve Sam Homaee’nin üstlendiği şarkının klibi tamamen Bangkok sokaklarında çekildi. Henry Schofield’ın yönettiği ve Sean Bankhead’in koreografisini hazırladığı klip, Tayland kültürüne bir saygı duruşu niteliği taşıyor.
LISA’nın kendi kimliğini, kökenlerini ve çıktığı yolu gururla diğği şarkı sözleri açısından özgüven, başarı ve kendi kurallarını koyan bir yıldız olma hâli üzerine kurulu. “Rockstar”, Billboard Global 200 listesinde 4 numaraya, Global Excl. US listesinde ise 1 numaraya yükseldi. ABD’de Billboard Hot 100 listesinde 70. sıraya kadar çıkarak LISA’nın bu listedeki en yüksek performansı oldu ve RIAA tarafından altın sertifikayla ödüllendirildi.
İngilizce şarkılar, dil öğrenimini hem eğlenceli hem de öğretici hale getirir. Şarkı dinlemek, gerçek hayatta sıkça karşılaşılan ifadeleri, deyimleri ve kelimeleri fark etmeden öğrenmenizi sağlar. Aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu üzerinde de farkındalık kazandırır. Şarkılara eşlik etmek, öğrenilen bilgilerin kalıcılığını artırırken, günlük konuşma diline daha çabuk adapte olmanıza yardımcı olur. Bu yazıda “Rockstar” şarkısının orijinal sözlerini, Türkçe çevirisini ve sözlerin Türkçe okunuşunu bir arada bulabilirsiniz.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
LISA – Rockstar Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Anlamı | Türkçe Okunuşu |
|---|---|---|
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Altın dişler torpidonun üzerinde duruyor, o bir rock yıldızı | Gold tiith siting on dı deş, şi ı rakstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | En sevdiğin şarkıcının rap yapmasını iste, bebeğim, la, la | Meyk yor feyvırıt singır vana rep, beybi, lala |
| "Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai" | "Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?" Dedim "Evet, evet" | Lisa, ken yu tiiç mi Cepeniiiz? Ay sed, Hay, hay |
| That's my life, life, baby, I'm a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rock yıldızıyım | Dets may layf, layf, beybi, aym ı rakstar |
| Been on a mission, boy, they call me "Catch and Kill" | Bir görevdeyim, evlat, bana “Yakala ve Yok Et” diyorlar | Bin on ı mişın, boy, dey kol mi Keç en Kil |
| I'm stealing diamonds, make them chase me for the thrill | Elmas çalıyorum, heyecan için peşimden koşmalarını sağlıyorum | Aym stiiling daymındz, meyk dım çeys mi for dı thril |
| Been MIA, BKK so pretty | Kayıp durumdaydım, Bangkok çok güzel | Bin em ay ey, bii key key sou priti |
| Every city that I go's my city | Gittiğim her şehir benim şehrim | Evri siti det ay gouz may siti |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Altın dişler torpidonun üzerinde duruyor, o bir rock yıldızı | Gold tiith siting on dı deş, şi ı rakstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | En sevdiğin şarkıcının rap yapmasını iste, bebeğim, la, la | Meyk yor feyvırıt singır vana rep, beybi, lala |
| "Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai" | "Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?" Dedim "Evet, evet" | Lisa, ken yu tiiç mi Cepeniiiz? Ay sed, Hay, hay |
| That's my life, life, baby, I'm a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rock yıldızıyım | Dets may layf, layf, beybi, aym ı rakstar |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| It's not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu abartı değil, abartı, bebeğim, seni çılgına çeviriyor | Its nat hayp, hayp, beybi, meyk yu rak hard |
| Make a wish, babe, whatchu wanna do? | Bir dilek tut, bebeğim, ne yapmak istersin? | Meyk ı viş, beyb, vaçu vana du? |
| Dippin' outta big cities like a ponzu | Büyük şehirlerden bir ponzu gibi dalıp çıkıyorum | Dipin auta big sitiz layk ı ponzu |
| It's a fast life, it's an attitude | Bu hızlı bir hayat, bir tavır | Its ı fest layf, its en etitüd |
| Put it on the calendar and tell me when to come through | Takvime yaz ve bana ne zaman geleceğini söyle | Put it on dı kelındır en tel mi ven tı kam thruu |
| Yes, yes, I can spend it | Evet, evet, harcayabilirim | Yes, yes, ay ken spend it |
| Yes, yes, no pretendin' | Evet, evet, numara yapmak yok | Yes, yes, nou pritendin |
| Tight dress, LV sent it | Dar elbise, LV gönderdi | Tayt dres, el vii sent it |
| Oh shit, Lisa reppin' | Oh lanet olsun, Lisa ortalığı sallıyor | Ou şit, Lisa repin |
| Been on a mission, boy, they call me "Catch and Kill" | Bir görevdeyim, evlat, bana “Yakala ve Yok Et” diyorlar | Bin on ı mişın, boy, dey kol mi Keç en Kil |
| I'm stealing diamonds, make them chase me for the thrill | Elmas çalıyorum, heyecan için peşimden koşmalarını sağlıyorum | Aym stiiling daymındz, meyk dım çeys mi for dı thril |
| Been MIA, BKK so pretty | Kayıp durumdaydım, Bangkok çok güzel | Bin em ay ey, bii key key sou priti |
| Every city that I go's my city | Gittiğim her şehir benim şehrim | Evri siti det ay gouz may siti |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Altın dişler torpidonun üzerinde duruyor, o bir rock yıldızı | Gold tiith siting on dı deş, şi ı rakstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | En sevdiğin şarkıcının rap yapmasını iste, bebeğim, la, la | Meyk yor feyvırıt singır vana rep, beybi, lala |
| "Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai" | "Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?" Dedim "Evet, evet" | Lisa, ken yu tiiç mi Cepeniiiz? Ay sed, Hay, hay |
| That's my life, life, baby, I'm a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rock yıldızıyım | Dets may layf, layf, beybi, aym ı rakstar |
| Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar | Altın dişler torpidonun üzerinde duruyor, o bir rock yıldızı | Gold tiith siting on dı deş, şi ı rakstar |
| Make your favorite singer wanna rap, baby, lala | En sevdiğin şarkıcının rap yapmasını iste, bebeğim, la, la | Meyk yor feyvırıt singır vana rep, beybi, lala |
| "Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai" | "Lisa, bana Japonca öğretebilir misin?" Dedim "Evet, evet" | Lisa, ken yu tiiç mi Cepeniiiz? Ay sed, Hay, hay |
| That's my life, life, baby, I'm a rockstar | Bu benim hayatım, hayatım, bebeğim, ben bir rock yıldızıyım | Dets may layf, layf, beybi, aym ı rakstar |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| It's not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu abartı değil, abartı, bebeğim, seni çılgına çeviriyor | Its nat hayp, hayp, beybi, meyk yu rak hard |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| I'm a rockstar | Ben bir rock yıldızıyım | Aym ı rakstar |
| It's not hype, hype, baby, make you rock hard | Bu abartı değil, abartı, bebeğim, seni çılgına çeviriyor | Its nat hayp, hayp, beybi, meyk yu rak hard |
| Ooh, and the music going | Ooh, ve müzik çalıyor | Uu, en dı myuzik gouin |
| Ooh, and the girls are posing | Ooh, ve kızlar poz veriyor | Uu, en dı görlz ar pouzing |
| Ooh, don't it get you in a mood? | Ooh, bu seni havaya sokmuyor mu? | Uu, dount it get yu in ı muud? |
| It's not hype, hype, baby, I'm a rockstar | Bu abartı değil, abartı, bebeğim, ben bir rock yıldızıyım | Its nat hayp, hayp, beybi, aym ı rakstar |
LISA – Rockstar Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Hakkında/h2>
“Rockstar” hangi albümde yer alıyor?
“Rockstar”, LISA’nın 2025 yılında yayımlanan ilk solo stüdyo albümü Alter Ego’da yer alıyor. Şarkı, albümden önce 27 Haziran 2024’te çıkış single’ı olarak yayımlandı. LLOUD Co. ve RCA Records etiketini taşıyan bu parça, LISA’nın YG Entertainment’tan ayrılmasının ardından çıkardığı ilk solo şarkıdır.
“Rockstar” şarkısının prodüktörleri kimler?
Şarkının prodüktörlüğünü Ryan Tedder ve Sam Homaee üstlendi. Ryan Tedder, OneRepublic grubunun solisti olmasının yanı sıra pek çok dünya starına şarkı yazmış ünlü bir yapımcıdır. Kayıtlar Los Angeles ve Phuket’teki stüdyolarda gerçekleştirildi.
“Rockstar” klibi nerede çekildi?
Klip, LISA’nın memleketi Tayland’ın başkenti Bangkok’ta çekildi. Henry Schofield’ın yönettiği ve Sean Bankhead’in koreografisini yaptığı klipte, sanatçı Tayland sokak kültürüne göndermelerde bulunuyor. Klip yayımlandıktan sadece üç saat sonra YouTube’da altı milyonun üzerinde izlenmeye ulaştı.
“Rockstar” şarkısının sözleri neyi anlatıyor?
Sözler, özgüven, başarı ve kendi kurallarını koyan bir yıldız olma hâlini anlatıyor. LISA şarkıda kendi kimliğini ve Taylandlı kökenlerini sahiplenirken, küresel bir sanatçı olarak geldiği noktayı gururla vurguluyor. Hızlı yaşam, lüks ve dikkat çekici bir tavır da şarkının öne çıkan temaları arasında.
