Shane Boose, sahne adıyla Sombr, 19 yaşında Amerikalı bir şarkıcı, söz yazarı ve müzik yapımcısıdır. Müzik kariyerine çıkardığı ilk teklisi Nothing Left to Say ile 2021 yılında adım attı. Ünlü yapımcı Tony Berg ile birlikte hazırladığı ilk EP’si In Another Life ise 2023’te yayımlandı. 2025 yılının başlarında, Back to Friends ve Undressed adlı şarkılarının TikTok’ta viral olmasıyla Sombr geniş bir kitleye ulaştı. Back to Friends, onun en çok ilgi gören şarkısı haline gelirken, her iki parça da müzik listelerinde üst sıralara yükseldi. Nisan 2025 itibarıyla Back to Friends, Spotify’da 100 milyon dinlenmeyi aşarak Sombr’un en büyük hiti oldu. Milyonlarca dinleyiciye ulaşan Sombr, pop müzik dünyasında adını duyurmaya hızla devam ediyor.
İngilizce şarkılar, dil öğrenimini hem eğlenceli hem de öğretici hale getirir. Şarkı dinlemek, gerçek hayatta sıkça karşılaşılan ifadeleri, deyimleri ve kelimeleri fark etmeden öğrenmenizi sağlar. Aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu üzerinde de farkındalık kazandırır. Şarkılara eşlik etmek, öğrenilen bilgilerin kalıcılığını artırırken, günlük konuşma diline daha çabuk adapte olmanıza yardımcı olur. Kısacası, müzikle İngilizce çalışmak sadece bilgiyi değil, dili hissetmeyi de öğretir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Back to Friends – sombr Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Türkçe Okunuşu |
|---|---|---|
| Touch my body tender | Şefkatle vücuduma dokun | Taç may badi tendır |
| Cause the feeling makes me weak | Çünkü bu his beni zayıflatıyor | Kaz dı filing meyks mi vik |
| Kicking off the covers | Yorganı tekmeliyorum | Kikin of dı kavırs |
| I see the ceiling while you're looking down at me | Sen bana bakarken, ben tavana bakıyorum | Ay sii dı siling vayıl yu ar luking davn et mi |
| How can we go back to being friends | Tekrar nasıl arkadaş olabiliriz | Hav ken vi go bek to biğin frends |
| When we just shared a bed? | Az önce aynı yatağı paylaşmışken? | Ven vi cast şerd e bed |
| How can you look at me and pretend | Bana bakıp nasıl | Hav ken yu luk et mi end pritend |
| I'm someone you've never met? | Hiç tanımadığın biriymişim gibi davranabilirsin? | Aym samvan yuv nevır met |
| It was last December | Geçen Aralık ayındaydı | It vas lest disembır |
| You were layin' on my chest | Göğsümde yatıyordun | Yu ver leyin on may çest |
| I still remember | Hala hatırlıyorum | Ay sitil rimembır |
| I was scared to take a breath, didn't want you to move your head | Nefes almaktan korkuyordum, başını oynatmanı istemiyordum | Ay vas skerd to teyk a bret didınt vant yu tu muv yor hed |
| How can we go back to being friends | Tekrar nasıl arkadaş olabiliriz | Hav ken vi go bek to biğin frends |
| When we just shared a bed? (Yeah) | Az önce aynı yatağı paylaşmışken? (Evet) | Ven vi cast şerd e bed |
| How can you look at me and pretend | Bana bakıp nasıl | Hav ken yu luk et mi end pritend |
| I'm someone you've never met? | Hiç tanımadığın biriymişim gibi davranabilirsin? | Aym samvan yuv nevır met |
| The devil in your eyes | Gözlerindeki şeytan | Dı devıl in yor ays |
| Won't deny the lies | Söylediğin yalanları inkar etmez | Vont dinay dı lays |
| You've sold, I'm holding on too tight | Sen bırakırken ben çok sıkıca tutunuyorum | Yuv sold aym holding on tu tayt |
| While you let go, this is casual | Her zaman böyle oluyor | Vayıl yu let go dis iz kejual |
| How can we go back to being friends | Tekrar nasıl arkadaş olabiliriz | Hav ken vi go bek to biğin frends |
| When we just shared a bed? (Yeah) | Az önce aynı yatağı paylaşmışken? (Evet) | Ven vi cast şerd e bed |
| How can you look at me and pretend | Bana bakıp nasıl | Hav ken yu luk et mi end pritend |
| I'm someone you've never met? | Hiç tanımadığın biriymişim gibi davranabilirsin? | Aym samvan yuv nevır met |
| How can we go back to being friends | Tekrar nasıl arkadaş olabiliriz | Hav ken vi go bek to biğin frends |
| When we just shared a bed? (Yeah) | Az önce aynı yatağı paylaşmışken? (Evet) | Ven vi cast şerd e bed |
| How can you look at me and pretend | Bana bakıp nasıl | Hav ken yu luk et mi end pritend |
| I'm someone you've never met? | Hiç tanımadığın biriymişim gibi davranabilirsin? | Aym samvan yuv nevır met |
| I'm someone you've never met | Hiç tanımadığın biriyim ben | Aym samvan yuv nevır met |
| Ooh, yeah | Evet | Oh yeah |
Back to Friends – sombr Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
sombr kimdir?
2025 yılında TikTok’ta “Back to Friends” ve “Undressed” gibi şarkıları ile viral olan sombr, gerçek adıyla Shane Boose, 5 Temmuz 2005 doğumlu Amerikalı bir şarkıcı, söz yazarı ve prodüktördür.
sombr ne zaman müzik yapmaya başladı?
Müziğe olan ilgisini genç yaşlarda keşfeden sombr, 2021 yılında ilk teklisini yayınlayarak profesyonel müzik kariyerine adım attı. Kendini şarkı yazarlığı ve prodüksiyon konusunda geliştiren sombr, 2023’te müzik kariyerine daha fazla odaklanarak online platformlarda daha fazla dikkat çekmeye başladı. Ancak asıl büyük çıkışını 2025’te TikTok’ta viral olan şarkılarıyla yaptı.
sombr hangi türde müzik yapıyor?
Şarkılarında genellikle duygusal derinlik, atmosferik bir hava ve sakin bir ton bulunan sombr, indie pop, alternatif R&B ve elektronik unsurları harmanlayan bir müzik tarzına sahiptir.
“Back to Friends” Şarkısının Sözleri Ne Hakkında?
“Back to Friends”, bir ilişkiyi romantik bir bağdan arkadaşlığa dönüştürme çabasını konu alır. Şarkı, aşk ve dostluk arasındaki ince çizgiyi işlerken, bir kişinin eski bir sevgilisiyle yeniden arkadaş olma sürecinin getirdiği duygusal zorlukları ve nostaljiyi yansıtır. Hem romantizm hem de arkadaşlık arasındaki karmaşık duygulara hitap eden bir şarkıdır.
