2004 yılında kurulmuş Amerikan dream ve indie pop şarkı stiliyle tanınan Beach House, Myth şarkısı 2012 yılında Bloom albümünde yayınlanmıştır. Myth şarkısı, atmosferi ve melankolik dokusuyla Victoria Legrand’in çarpıcı vokalliği ve Alex Scally’nin gitara dayalı müziğiyle dinleyicilerin dikkatini çekmektedir. Myth şarkısı, Space Song’tan sonra Beach House’ın en ikonik şarkılarındandır. Beach House – Myth şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Beach House – Myth Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Beach House – Myth şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Drifting in and out | İleri ve geri sürükleniyorsun | Diriftin in end eot |
| You see the road you're on | Gittiğin yolu görüyorsun | Yu si dı rod yor on |
| It came rolling down your cheek | Yanağından aşağı yuvarlanarak geldi | İt kem rolin davn yur çik |
| You say just what you mean | Sadece ne demek istediğini söyle | Yu sey jast vat yu min |
| And in-between, it's never as it seems | Ve bu arada hiç göründüğü gibi değil | End in-bitvin, its nevır az it sims |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
| If you built yourself a myth | Eğer kendini bir efsane inşa edersen | İf yu bıilt yoself e mith |
| You'd know just what to give | Sadece ne vermen gerektiğini bileceksin | Yud nov jast vat tu giv |
| What comes after this | Bundan sonra ne gelir | Vat aftır komz dis |
| Momentary bliss? | Anlık mutluluk? | Momınteri bılis? |
| The consequence of what you do to me | Bana yaptıklarının sonucu | Di kansukns ov vat yu du tu mi |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
| Found yourself in a new direction | Yeni bir yönde kendini buldun | Fovnd yorself in e niw darekşion |
| Arrows falling from the sun | Güneşten oklar düşüyor | Erovz falin from dı san |
| Canyon calling, would they come to greet you? | Vadi çağırıyor, seni karşılamak için gelecekler mi? | Kanyın kollin, vud dey kam tu grit yu? |
| Let you know you're not the only one | Sadece yalnız olmadığını bilmene izin ver | Let mi nov yur not dı onli van |
| Can't keep hanging one | Dayanamıyorum | Kent kip hengin van |
| To what is dead and gone | Ölüp gidenlere | Tu vat is ded end gan |
| If you built yourself a myth | Eğer kendini bir efsane inşa edersen | İf yu bıilt yoself e mith |
| You'd know just what to give | Sadece ne vermen gerektiğini bileceksin | Yud nov jast vat tu giv |
| Materialize | Gerçekleştir | Mehterilize |
| Or let the ashes fly | Ya da bırak külleri uçup gitsin | Or let di eşhıs fıly |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
| Help me to name it | Adını koyabilmem için yardım et | Help mi tu naym it |
Beach House – Myth Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Beach House – Myth şarkısı ne zaman yayınlandı?
Myth şarkısı 26 Mart 2012 tarihinde yayınlanmıştır.
Beach House – Myth şarkısını kim söylemektedir?
Myth şarkısı grubun vokalisti Victoria Legrand tarafından söylenmektedir.
Beach House – Myth şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Myth şarkısı grubun Bloom albümünde yer almaktadır.
Beach House – Myth şarkısını kim yazmıştır?
Myth şarkısı Alex Scally ve Victoria Legrand tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
