Bob Dylan – One More Cup of Coffee Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Bob Dylan – One More Cup of Coffee Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
Your breath is sweet, your eyes are like two jewels in the sky	Nefesin tatlı, gözlerin gökyüzündeki iki mücevher gibi	Yor bireth iz sivit, yor ayz ar layk tu cüvılz in dı sıkay
Your back is straight, your hair is smooth on the pillow where you lie	Sırtın düz, saçların yattığın yastıkta düzgün	Yor bek iz sitreyt, yor heyir iz sumut on dı pillow ver yu lay
But I don't sense affection, no gratitude or love	Ama şefkat hissetmiyorum, şükran ya da sevgi yok	Bat ay dons sens effekşın, no gıratituyd or lav
Your loyalty is not to me but to the stars above	Sadakatin bana değil, yukarıdaki yıldızlara	Yor loyalti iz nat tu mi bat tu dı sıtrarz ebov
One more cup of coffee for the road	Yol için bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for dı road
One more cup of coffee 'fore I go	Gitmeden önce bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for ay go
To the valley below	Aşağıdaki vadiye	Tu dı valley bilov
Your daddy, he's an outlaw and a wanderer by trade	Baban, o bir kanun kaçağı ve mesleği gereği bir gezgin	Yor dedi, hi iz en autlav end e vandırır bay tired
He'll teach you how to pick and choose, and how to throw the blade	Sana nasıl seçim yapacağınızı ve bıçağı nasıl fırlatacağınızı öğretecek	Hi’l tiiç yu hav tu pik end çuuz, end hav tu tırov dı bileyd
He oversees his kingdom, so no stranger does intrude	Krallığını denetliyor, bu yüzden hiçbir yabancı izinsiz girmiyor	He ovırsiiz hiz kingdom, so no sitrencır daz inturud
His voice, it trembles as he calls out for another plate of food	Sesi, bir tabak daha yemek isterken sesi titriyor	Hiz voys, it tirembıls es hi kols autvfor enadır pileyt of fuud
One more cup of coffee for the road	Yol için bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for dı road
One more cup of coffee 'fore I go	Gitmeden önce bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for ay go
To the valley below	Aşağıdaki vadiye	Tu dı valley bilov
Your sister sees the future like your mama and yourself	Kız kardeşin geleceği görüyor annen ve senin gibi	Yor sistır siiz dı füçır layk yor mama end yorself
You've never learned to read or write, there's no books upon your shelf	Okumayı yazmayı hiç öğrenmedin, rafında hiç kitap yok	Yu hev nevır lörnd tu riid or rayt, der iz no buuks apon yor şelf
And your pleasure knows no limits, your voice is like a meadow lark	Ve zevkin sınır tanımıyor, sesin çayır tarla kuşu gibi	End yor pilejır novs no limits, yor voys iz layk e medov lark
But your heart is like an ocean, mysterious and dark	Ama senin kalbin bir okyanus gibi, gizemli ve karanlık	Bat yor hart iz layk en oşın, misteriyıs end dark
One more cup of coffee for the road	Yol için bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for dı road
One more cup of coffee 'fore I go	Gitmeden önce bir fincan kahve daha	Van mor kap of kafi for ay go
To the valley below	Aşağıdaki vadiye	Tu dı valley bilov

Bob Dylan – One More Cup of Coffee Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı ne zaman çıktı?

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı 1976’da çıkmıştır.

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı hangi albümdedir?

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı “Desire” albümündedir.

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısını kim söylüyor?

One More Cup of Coffee şarkısını Bob Dylan söylemektedir.

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?

Bob Dylan – One More Cup of Coffee şarkısı 7,2 milyon görüntülenmiştir.