Brooke – That’s Rich Şarkı Sözleri Çeviri

Brooke Scullion, sahne adıyla Brooke, İrlandalı bir şarkıcıdır. The Voice UK şarkı yarışmasında üçüncü sıraya yerleşmeyi başarmıştır. 2022 yılında Eurovision’da İrlanda’yı temsil eden şarkıcının That’s Rich şarkısının sözlerini, Türkçe çevirisini ve Türkçe okunuşunu sizler için hazırladık.

Brooke – That’s Rich Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu

İngilizce - LyricsTürkçe - ÇeviriTürkçe Okunuşu
Take your mirror off the wallAynanı duvardan çıkarTeyk yor mirrır of dı vol
Ain’t you getting bored of your reflectionYansımandan sıkılmadın mıEyint yu gettin bord of yor riflekşın
I’m tired of dodging all your callsAramalarından kaçmaktan sıkıldımAym tayırd of dacing ol yor kols
You wanna be the centre of attentionİlgi odağı olmak istiyorsunYu vanna bi dı sentır of atenşın
I’m getting sick of you nowSenden bıkmaya başladımAym getting sik of yu nov
Stop sending flowersÇiçekler göndermeyi bırakSıtap sending fılavırs
I’ll just burn them allHepsini yakarımAyl cast börn dem al
And you’ll cry for hoursVe saatlerce ağlarsınEn if yul kıray for aurs
Always putting me downHer zaman moralimi bozuyorsunOlveys puting mi davn
Well, I’ve got news for youSana haberlerim varVel ayv gat nüvs for yu
You say I’m using you nowSeni kullandığımı söylüyorsun şimdiYu sey aym yusing yu nov
Hey, stupidHey aptalHey sutupid
That’s richSenin ne haddineDats riç
You think I dressed up for youSenin için giyindiğimi düşünüyorsunYu tink ay dıressd ap for yu
And that’s richVe senin ne haddineEnd dats riç
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Used to think I need your helpSenin yardımına ihtiyacım olduğunu düşünürdümYused tu tink ay niid yor help
To feel good, turns out I do it betterİyi hissetmek için, görünen o ki ben bu konuda daha iyiyimTo fiil guud törns aut ay do it betır
Think maybe you should please yourselfBelki gidip kendinle ilgilenmelisin diye düşünüyorumTink maybe yu şuld pılis yorself
Because I’m over you, I’ll see you neverÇünkü ben seni atlattım, asla görüşmemek üzereBikaus aym ovır yu ayl sii yu nevır
I’m getting sick of you nowSenden bıkmaya başladımAym getting sik of yu nov
Stop sending flowersÇiçekler göndermeyi bırakSıtap sending fılavırs
I’ll just burn them allHepsini yakarımAyl cast börn dem al
And you’ll cry for hoursVe saatlerce ağlarsınEnd yul kıray for aurs
Always putting me downHer zaman moralimi bozuyorsunAlvays puting mi davn
Well, I’ve got news for youSana haberlerim varVel ayv gat nüvs for u
You say I’m using you nowSeni kullandığımı söylüyorsun şimdiYu sey aym yusing yu nov
Hey, stupidHey aptalHey sutıpid
That’s richSenin ne haddineDats riç
When it’s coming from youSenden geldiğindeVen its kaming fırom yu
And that’s richSenin ne haddineEnd dats riç
Well, I’ve got nothing to proveKanıtlayacak hiçbir şeyim yokVel ayv got noting tu pıruv
That’s richSenin ne haddineDats riç
You think I dressed up for youSenin için giyindiğimi düşünüyorsunYu tink ay dıresd ap for yu
And that’s richVe senin ne haddineEdn dats riç
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
I think it’s funny how you miss me when you never knew meBence beni hiç tanımamana rağmen beni özlemen komikAy tink its fani hav yu miss mi ven yu nevır nüv mi
You were a lazy lover, I moved on to ones that move meSen tembel bir aşıksın ve ben beni etkileyenlere geçtimYu ver e leyzi lavır ay muvd on to vans dat muv mi
Loser, lose your attitude, I’m doing good, that’s on meKaybeden, tavırlarını kaybet, ben çok iyiyim ve benim sayemdeLusır lus yor attiçud aym doin guud dats on mi
All glowed up, yeah, that’s on meBüyüdüm ve serpildim, evet benim sayemdeOl gılavd ap yeah dats on mi
You see me, now you want me?Beni görüyorsun, şimdi beni mi istiyorsun?Yu sii mi nav yu vant mi
‘Cause I don’t need a lazy loverÇünkü benim tembel bir aşığa ihtiyacım yokKaus ay dont niid e leyzi lavır
(Now you want me?)(Şimdi beni mi istiyorsun?)(Nav yu vant mi)
No, I don’t want to meet your motherHayır, annenle tanışmak istemiyorumNo ay dont vant tu mit yor madır
(Now you want me?)(Şimdi beni mi istiyorsun?)(Nav yu vant mi)
Don’t cry I’m sure you’ll meet anotherAğlama, eminim bir başkasıyla tanışacaksınDont kıray aym şur yul miit enadır
And you’ll tell her you love herVe ona da onu sevdiğini söyleyeceksinEnd yul tel hör yu lav hör
Well, that’s richAçıkçası senin ne haddineVel dats riç
When it’s coming from youSenden geldiğindeVen its kaming fırom yu
And that’s richSenin ne haddineEnd dats riç
Oh, I know all your movesBütün hamlelerini biliyorumOh ay nov ol yor muvs
That’s richSenin ne haddineDats riç
You think I’ve dressed up for youSenin için giyindiğimi düşünüyorsunYu tink ayc dıresd ap for yu
And that’s richVe senin ne haddineEnd dats ri.ç
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul
Bye-bye foolBay bay aptalBay bay fuul

Brooke – That’s Rich Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Brooke – That’s Rich şarkısı kaç senesinde Eurovision’a çıkmıştır?

Brooke – That’s Rich şarkısı 2022 yılında Eurovision’a çıkmıştır.

Brooke – That’s Rich şarkısı Eurovision’da hangi ülkeyi temsil etmiştir?

Brooke – That’s Rich şarkısı Eurovision’da İrlanda’yı temsil etmiştir.

Brooke – That’s Rich şarkısı Eurovision’da kaç puan toplamıştır?

Brooke – That’s Rich şarkısı yarı finalde 47 puan toplamıştır.

Brooke – That’s Rich şarkısı Eurovision’da kaçıncı olmuştur?

Brooke – That’s Rich şarkısı Eurovision’da 15. sıraya yerleşmiştir.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın