2013 yılında Melophobia albümüyle ABD ve İngiltere büyük bir hayran kitlesine ulaşan Amerikalı rock müzik grubu Cage The Elephant, 2006 yılında kurulmuştur. Come Little A Closer şarkısından sonra Cigarette Daydreams grubun hit şarkılarından biridir. Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısında bir aşkın bitmesiyle insanın kendi varoluşsal ve kimlik krizlerinin nedenini sorgulaması anlatılmaktadır. Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Did you stand there all alone? | Tek başına orada mı durdun? | Did yu sıtend der oll elon? |
| Oh, I cannot explain what's goin' down | Oh, ne olduğunu açıklayamam | Oh, ay kent iksplayn vatz goin davn |
| I can see you standin' next to me | Yanımda durduğunu görebiliyorum | Ay ken si yu sıtendin nekst tu mi |
| In and out somewhere else right now | Dışarı ve içeri bir yerde şimdi | İn end aut samver elz rayt nav |
| You sigh, look away | İç çekip, uzaklara bakıyorsun | You sayh, luk evay |
| I can see it clear as day | Bunu gün gibi net görebiliyorum | Ay ken si it kıliyır ez dey |
| Close your eyes, so afraid | Gözlerini kapat, çünkü kork | Kıloz yor ayz, so efroyd |
| Hide behind that baby face | Bebek yüzün ardındaki saklananlara | Hayd bihaynd dat beybi feyz |
| Do-do-do | Do-do-do | Do-do-do |
| Do-do-do | Do-do-do | Do-do-do |
| You can drive all night | Tüm gece araba sürebilirsin | Yu ken dırayv oll nayt |
| Lookin' for the answers in the pourin' rain | Yağan yağmurda, cevapları arayarak | Lukin for dı ansırz in dı purin reyn |
| You wanna find peace of mind | İç huzurunu bulacaksın | Yu vana faynd pis ov maynd |
| Lookin' for the answer | Cevapları ararken | Lukin for dı ansırz |
| Funny how it seems like yesterday | Sanki dünkü gibi komik | Fani hav it siimz layk yestırdey |
| As I recall, you were lookin' out of place | Anımsadıkça,sen gidiyordun | Az ay rikol, yu vör lukin aut ov pılays |
| Gathered up your things and slipped away | Eşyalarını topladın ve kaçtın | Gethörd ap yor tinks end silipt evay |
| No time at all, I followed you into the hall | Çok çabuk, takip ettim seni koridorda | No tyam et oll, ay falloved yu in to dı hol |
| Cigarette daydreams | Sigaralı hayaller | Sigaret daydırimz |
| You were only seventeen | Daha on yediydin | Yu vör onli sevıntin |
| Soft speak with a mean streak | Haşin huylu ürkek ses | Soft sıpik vit e min sıtrik |
| Nearly brought me to my knees | Neredeyse çöktüm dizlerime | Niyırli bıravt mi tu may niiz |
| Do-do-do | Do-do-do | Do-do-do |
| Do-do-do | Do-do-do | Do-do-do |
| You can drive all night | Tüm gece araba sürebilirsin | Yu ken dırayv oll nayt |
| Lookin' for the answers in the pourin' rain | Yağan yağmurda, cevapları arayarak | Lukin for dı ansırz in dı purin reyn |
| You wanna find peace of mind | İç huzuru bulacaksın | Yu vana faynd pis ov maynd |
| Lookin' for the answer | Cevapları ararken | Lukin for dı ansırz |
| If we can find a reason, a reason to change | Eğer bir neden bulabilirsek, değişmek için bir neden | İf vi ken faynd e rizın, e rizın tu çeng |
| Lookin' for the answers | Cevapları arayarak | Lukin for dı ansırz |
| If you can find a reason, a reason to stay | Eğer bir neden bulabilirsen, kalmak için bir neden | İf yu ken faynd e rizın, e rizın tu sıtey |
| Standin' in the pourin' rain | Durarak yağan yağmurda | Sıtendin in dı purin reyn |
| Do-do, do, do, do | Do-do, do, do, do | Do-do, do, do, do |
| Do-do, do, do-do, do-do | Do-do, do, do-do, do-do | Do-do, do, do-do, do-do |
| Do-do, do, do, do | Do-do, do, do, do | Do-do, do, do, do |
| Do-do, do, do-do, do-do | Do-do, do, do-do, do-do | Do-do, do, do-do, do-do |
| You can drive all night | Tüm gece araba sürebilirsin | Yu ken dırayv oll nayt |
| Lookin' for the answers in the pourin' rain | Yağan yağmurda, cevapları arayarak | Lukin for dı ansırz in dı purin reyn |
| You wanna find peace of mind | İç huzuru bulacaksın | Yu vana faynd pis ov maynd |
| Lookin' for the answer | Cevapları ararken | Lukin for dı ansırz |
| If we can find a reason, a reason to change | Eğer bir neden bulabilirsek, değişmek için bir neden | İf vi ken faynd e rizın, e rizın tu çeng |
| Lookin' for the answer | Cevapları arayarak | Lukin for dı ansırz |
| If you can find a reason, a reason to stay | Eğer bir neden bulabilirsen, kalmak için bir neden | İf yu ken faynd e rizın, e rizın tu sıtey |
| Standin' in the pourin' rain | Durarak yağan yağmurda | Sıtendin in dı purin reyn |
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısı ne zaman yayınlandı?
Cigarette Daydreams şarkısı 08 Ekim 2013 tarihinde yayınlandı.
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısını kim yazdı?
Cigarette Daydreams şarkısını Matt Schulz, Jared Champion, Daniel Tichenor, Brad Schulz & Lincoln Parish yazdı.
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Cigarette Daydreams şarkısı Melophobia albümünde yer almaktadır.
Cage The Elephant – Cigarette Daydreams şarkısını kim söylemektedir?
Cigarette Daydreams şarkısını Matt Schulz söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
