Conan Lee Gray Amerikalı şarkıcı ve söz yazarıdır. California, Lemon Grove’da doğdu ve Teksas, Georgetown’da büyüdü, gençken YouTube’a vlog’lar, cover’lar ve orijinal şarkılar yüklemeye başladı. Gray, 2018’de Republic Records ile rekor bir anlaşma imzaladı ve burada ilk EP’si Sunset Season’ı yayınladı. Ticari açıdan başarılı single’lar “Maniac” ve “Heather” ile desteklenen ilk stüdyo albümü Kid Krow, ABD Billboard listesine beş numaradan giriş yaptı. Bu da onu ABD’de yılın en büyük yeni sanatçısı olmasını sağladı. İkinci stüdyo albümü Superache, büyük beğeni topladı ve Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Avustralya, İrlanda ve Hollanda’da ilk 10’a girdi. Conan Gray – Astronomy şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Conan Gray – Astronomy Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Conan Gray – Astronomy şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| We drive through the woods, rich neighborhoods to watch | İzlemek için ormanlardan, zengin mahallelerden geçiyoruz | Vi dırayv turuğ dı vuuds, riç neybırhuuds tu voç |
| We joked as we looked that they were too good for us | Bakarken bizim için fazla iyiler diye şakalaştık | Vi cokd es vi luukd det dey vör tu guud for as |
| Cause socially speaking, we were the same | Çünkü sosyal olarak konuşursak, biz aynıydık | Koz soşılli sipiknig, vi vör dı seym |
| With runaway fathers and mothers who drank | Kaçak babalar ve içen annelerle | Vit ranevey fadırs end madırs hu direnk |
| A tale old as time, young love don't last for life | Zaman kadar eski bir hikaye, genç aşk ömür boyu sürmez | E teyl old es taym, yang lav dont lest for layf |
| And now I know, now I know | Ve şimdi biliyorum, şimdi biliyorum | End nav ay nov, nav ay nov |
| It's time to go, it's time to go | Gitme zamanı, gitme zamanı | İts taym tu go, its taym tu go |
| We've traveled the seas, we've ridden the stars | Denizleri gezdik, yıldızlara bindik | Vi hev tırevıld dı siiz, vi hev riddın dı sıtarz |
| We've seen everything from Saturn to Mars | Satürn'den Mars'a kadar her şeyi gördük | Vi hev siin evriting fırom Saturn tu Mars |
| As much as it seems like you own my heart | Kalbimin sahibi senmişsin gibi göründüğün kadar | Ez maç ez it siims layk yu ovn may hart |
| It's astronomy, we're two worlds apart | Bu astronomi, biz iki ayrı dünyayız | İts astronomi, vi ar tu wörlds epart |
| We're two worlds apart | İki dünya ayrıyız | Vi ar tu wörlds epart |
| (It's astronomy) we're two worlds apart | Bu astronomi, biz iki ayrı dünyayız | İts astronomi, vi ar tu wörlds epart |
| From far away, I wish I'd stayed with you | Uzaklardan, keşke seninle kalsaydım | Fırom far evey, ay viş ay’d siteyd vit yu |
| But here, face to face, a stranger that I once knew | Ama burada, bir zamanlar tanıdığım bir yabancıyla yüz yüze | Bat hiyır, feys tu feys, e sitrencır det ay vans nüv |
| I thought, if I wanted, I'd fall back in love | Düşündüm, eğer istersem, tekrar aşık olurum | Ay toğt, if a vontıd, ay’d fol bek in lav |
| You said, "Distance brings fondness", but guess not with us | “Mesafeler sevgi getirir” dedin ama bizde olmaz herhalde | Yu sed, “distıns biringz fondnıs” bat ges nat vit as |
| The only mistake that we didn't make was run | Yapmadığımız tek hata kaçmaktı | Di onli misteyk det vi didınt meyk vaz ran |
| Now look what we've done | Şimdi ne yaptığımıza bakın | Nav luuk vat vi hev dan |
| We've traveled the seas, we've ridden the stars | Denizleri gezdik, yıldızlara bindik | Vi hev tırevıld dı siiz, vi hev riddın dı sıtarz |
| We've seen everything from Saturn to Mars | Satürn'den Mars'a kadar her şeyi gördük | Vi hev siin evriting fırom Saturn tu Mars |
| As much as it seems like you own my heart | Kalbimin sahibi senmişsin gibi göründüğün kadar | Ez maç ez it siims layk yu ovn may hart |
| It's astronomy, we're two worlds apart | Bu astronomi, biz iki ayrı dünyayız | İts astronomi, vi ar tu wörlds epart |
| We're two worlds apart | İki dünya ayrıyız | Vi ar tu wörlds epart |
| Stop trying to keep us alive | Bizi hayatta tutmaya çalışmaktan vazgeç | Sıtap tıraying tu kiip as elayv |
| You're pointing at stars in the sky that already died | Gökyüzündeki çoktan ölmüş yıldızları işaret ediyorsun | Yu ar poyinting et sıtarz in dı sıkay det olredi dayd |
| Stop trying to keep us alive | Bizi hayatta tutmaya çalışmaktan vazgeç | Sıtap tıraying tu kiip as elayv |
| You can't force the stars to align when they've already died | Zaten öldüklerinde yıldızları hizalamaya zorlayamazsınız | Yu kent fors dı sıtarz tu elayn ven dey hev olredi dayd |
| Oh, we've died, ooh-oh-oh | Oh, biz öldük, ooh-oh-oh | O, vi hev dayd, oo-o-o |
| Oh, we've traveled the seas, we've ridden the stars | Denizleri gezdik, yıldızlara bindik | O, vi hev tırevıld dı siiz, vi hev riddın dı sıtarz |
| We've seen everything from Saturn to Mars | Satürn'den Mars'a kadar her şeyi gördük | Vi hev siin evriting fırom Saturn tu Mars |
| As much as it seems like you own my heart | Kalbimin sahibi senmişsin gibi göründüğün kadar | Ez maç ez it siims layk yu ovn may hart |
| It's astronomy, we're two worlds apart | Bu astronomi, biz iki ayrı dünyayız | İts astronomi, vi ar tu wörlds epart |
Conan Gray – Astronomy Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Conan Gray – Astronomy şarkısı ne zaman çıktı?
Conan Gray – Astronomy şarkısı 2022’de çıkmıştır.
Conan Gray – Astronomy şarkısı hangi albümdedir?
Conan Gray – Astronomy şarkısı “Superache” albümündedir.
Conan Gray – Astronomy şarkısını kim söylüyor?
Astronomy şarkısını Conan Gray söylemektedir.
Conan Gray – Astronomy şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Conan Gray – Astronomy şarkısı 10 milyon görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
