Cornelia Jakobs – Hold Me Closer Şarkı Sözleri Çeviri

“Hold Me Closer” isimli şarkı İsveçli bir söz yazarı ve şarkıcı olan Cornelia Jakobs tarafından 26 Şubat 2022 tarihinde yayınlanmış bir şarkıdır. Eurovision’da büyük beğeni toplayan “Hold Me Closer” şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisni ve Türrkçee okunuşlarını sizler için derledik.

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu

İngilizce - LyricsTürkçe - ÇeviriTürkçe Okunuşları
No need to apologiseÖzür dilemeye gerek yokNo niid tu apolicayz
‘Cause there’s nothing to regretÇünkü pişman olunacak bir şey yokKauz ders nating tu rigret
Well, this is not what I wantedİstediğim bu değildiVel dis is nat vat ay vantıd
Guess all the good things come to an endSanırım bütün iyi şeyler son buluyorGes ol dı guud tings come tu en end
So baby, bye byeBu yüzden bebeğim, bay baySo beybi bay bay
Wish you the bestİyi dileklerim seninleViş yu dı best
But most of all, I wish that I could love you lessAma en çok istediğim şey seni daha az sevebilmekBat most of ol, ay viş dat ay kuld lav yu les
Well, maybe you’re right, I’ll find someone elseBelki de haklısın, başka birisini bulacağımVel meybi yor rayt ayll fayns samvan els
You say it isn’t me, but when did that ever help?Sorunun bende olmadığını söylüyorsun ama bu ne zaman yardımcı oldu?Yu sey it isnt mi, bat ven did dat evır help
Hold me closerBeni daha yakın tutHold mi kılosır
Although you’ll leave before the sunriseGün doğumundan önce gidecek olsan bileOldo yul liiv bifor dı sanrayz
Might be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fineKanıyor olabilirim ama aklına takılmasın, iyi olacağımMayt bi bıliiding bat dont yu maynd ayll bi fayn
Oh it kills meOh beni öldürüyorOh it kils mi
I found the right one at the wrong timeDoğru olanı yanlış zamanda buldumAy faund dı rayt van at dı vırong taym
But until the sunriseAma gün doğumuna kadarBat antil sanrayz
Hold tight, hold tightSıkı tutun, sıkı tutunHold tayt hold tayt
Maybe it happened too fastBelki her şey çok hızlı gerçekleştiMeybi it hepınd tuu fast
I guess that I understandSanırım anlıyorumAy ges dat ay andırstend
You say that you never felt this way for anyoneKimseye böyle aşık olmadığını söylüyorsunYu sey thet yu nevır felt dis vey tu enivan
And that’s why it scares you to deathVe bu yüzden seni ölümüne korkutuyorEnd dats vay it sıkers yu tu det
So baby, bye byeBu yüzden bebeğim, bay baySo beybi bay bay
Know it’s for the bestBunun en iyisi için olduğunu bilNov its for do best
Still can’t see how that would ease the pain in my chestAma yine de nasıl bunun göğsümdeki acıyı sileceğini bilmiyorumSıtil kent sii hav dat vuld iis dı peyn in may çest
Hold me closerBeni daha yakın tutHold mi kılorıs
Although you’ll leave before the sunriseGün doğumundan önce gidecek olsan bileOldo yul liiv bifor dı sanrayz
I’ll be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fineKanıyor olabilirim ama aklına takılmasın, iyi olacağımMayt bi bıliiding bat dont yu maynd ayll bi fayn
Oh it kills meOh beni öldürüyorOh it kils mi
I found the right one at the wrong timeDoğru olanı yanlış zamanda buldumAy faund dı rayt van at dı vırong taym
But until the sunriseAma gün doğumuna kadarBat antil sanrayz
Could you just hold me tight?Beni sıkıca tutamaz mısın?Hold tayt hold tayt
I know I have to let go, but just give me the nightBırakmam gerektiğini biliyorum ama bana son bir gece verAy nov ay hev tu let go, bat cast giv mi dı nayt
‘Cause tomorrow will hurtÇünkü yarın acıtacakKauz tumarov vil hört
Hurt really badÇok acıtacakHört rilli bed
‘Cause I’m about to lose the best I ever hadÇünkü sahip olduklarımın en iyisini kaybetmek üzereyimKauz aym abot tu lus dı best ay evır hed
Hold me closerBeni daha yakın tutHold mi kılorıs
Although you’ll leave before the sunriseGün doğumundan önce gidecek olsan bileOldo yul liiv bifor dı sanrayz
I’ll be bleeding, but don’t you mind, I’ll be fineKanıyor olabilirim ama aklına takılmasın, iyi olacağımMayt bi bıliiding bat dont yu maynd ayll bi fayn
Oh it kills meOh beni öldürüyorOh it kils mi
I found the right one at the wrong timeDoğru olanı yanlış zamanda buldumAy faund dı rayt van at dı vırong taym
But until the sunriseAma gün doğumuna kadarBat antil sanrayz
Could you just hold me tight?Beni sıkıca tutamaz mısın?Kuld yu cast hold mi tayt
I know I have to let go, but just give me the nightBırakmam gerektiğini biliyorum ama bana son bir gece verAy nov ay hev tu let go, bat cast giv mi dı nayt
Can’t you see that youGöremiyor musunKent yu sii dat yu
Found the right one at the wrong timeDoğru kişiyi yanlış zamanda bulduğunuFaund dı rayt van et dı vırong taym
It was just the wrong timeYalnızca yanlış zamandıİt vas cast dı vırong taym
Hold tight, hold tightSıkı tutun, sıkı tutunHold tayt, hold tayt

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı hangi sene Eurovision’a çıktı?

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı 2022 yılında Eurovision’a çıkmıştır.

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da hangi ülkeyi temsil etti?

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da İsveç’i temsil etmiştir.

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da kaç puan toplamıştır?

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da 438 puan toplamıştır.

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da kaçıncı olmuştur?

Cornelia Jakobs – Hold Me Closer şarkısı Eurovision’da 4. sıraya yerleşmiştir.

Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.

Yorum yapın