Dido – Thank You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Dido – Thank You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

Dido – Thank You şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çeviri	Okunuşları
My tea's gone cold, I'm wondering why	Çayım soğudu, nedenini merak ediyorum	May ti gon kold, am vondirin vay
I got out of bed at all	Yataktan çıktım	Ay got out ov bed et oll
The morning rain clouds up my window	Sabah yağmuru penceremi buğulandırdı	Dı mornin reyn kılods up may vindov
And I can't see at all	Göremiyorum dışarıyı	End ay kent si et oll
And even if I could, it'd all be grey	Ve görebilsem de, her şeyi gri görürdüm	End ivın if ay kud, it vud bi gırey
But your picture on my wall	Ama duvardaki fotoğrafın	But yor pikçur on may voll
It reminds me that it's not so bad	Bana o kadar da kötü olmadığını hatırlatıyor	It rimandz mi dat its not so bed
It's not so bad	O kadar kötü değil	İts not so bed
I drank too much last night, got bills to pay	Dün gece çok içtim, ödemem gereken faturalar var	Ay direnk tu muç last nayt, got bıllz tu pey
My head just feels in pain	Başım ağrıyor	May hed jast fiyılz in payn
I missed the bus and there'll be hell today	Otobüsü kaçırdım ve bugünüm kötü geçecek	Ay misst dı baz end derl bi hel tudey
I'm late for work again	Yine işe geciktim	Am layt for vork egain
And even if I'm there, they'll all imply	Ve işte olsam da, ima edecekler	End ivın if am der, deyll oll impılay
That I might not last the day	Gün sonunu getiremeyeceğimi	Dat ay mayt not last dı dey
And then you call me	Ve sonra sen beni ararsın	End den yu kal mi
And it's not so bad, it's not so bad	O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil	End its not so bed, its not so bed
And I want to thank you	Ve sana teşekkür ederim	End ay vant tu tıfenk yu
For giving me the best day of my life	Bana hayatımın en güzel gününü yaşattığın için	For givin mi dı best dey ov may layf
Oh, just to be with you	Ah, sadece seninle olabilmek	Oh, jast tu bi vit yu
Is having the best day of my life	Hayatımın en güzel gününü yaşıyorum	Iz hevin dı best dey ov may life
Push the door, I'm home at last	Kapıyı itele, evdeyim sonunda	Puş dı dor, am hom et last
And I'm soaking through and through	Ve baştan sona sırılsıklam haldeyim	End am sokin tuhruv end tuhruv
Then you handed me a towel	Ve bana bir havlu verdin	Den yu hend mi e tovıl
And all I see is you	Ve tek gördüğüm sensin	End oll ay si iz yu
And even if my house falls down now	Şimdi evim yıkılsa bile	End ivın if may hauz follz dawn nav
I wouldn't have a clue	Anlamazdım	Ay wudnt hev e kılu
Because you're near me	Çünkü sen yanımdasın	Bikauz yur niır mi
And I want to thank you	Ve sana teşekkür ederim	End ay vant tu tıfenk yu
For giving me the best day of my life	Bana hayatımın en güzel gününü yaşattığın için	For givin mi dı best dey ov may layf
Oh, just to be with you	Ah sadece seninle olabilmek	Oh, jast tu bi vit yu
Is having the best day of my life	Hayatımın en güzel gününü yaşıyorum	Iz hevin dı best dey ov may life
And I want to thank you	Ve sana teşekkür ederim	End ay vant tu tıfenk yu
For giving me the best day of my life	Hayatımın en güzel gününü yaşıyorum	For givin mi dı best dey ov may layf
Oh, just to be with you	Ah sadece seninle olabilmek	Oh, jast tu bi vit yu
Is having the best day of my life	Hayatımın en güzel gününü yaşıyorum	Iz hevin dı best dey ov may life

Dido – Thank You Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Dido – Thank You şarkısı ne zaman yayınlandı?

Thank You şarkısı 12 Aralık 2000 tarihinde yayınlandı.

Dido – Thank You şarkısını kim söylemektedir?

Thank You şarkısı Dido tarafından söylenmektedir.

Dido – Thank You şarkısı Youtube da kaç kez milyon görüntülenmiştir?

Thank You şarkısı Youtube da 341 milyon kez görüntülendi.

Dido – Thank You şarkısı hangi albümde yer almıştır?

Thank You şarkısı No Angel albümünde yer almaktadır.