Amerikalı müzisyen, söz yazarı ve prodüktör Shane Michael Boose, sahne adıyla sombr, son yıllarda indie rock ve alternative pop sahnesinde adından 2005 doğumlu genç bir yetenek olarak sıkça söz ettiriyor. “Back to Friends”, “Undressed” ve “We Never Dated” gibi parçalarıyla dikkatleri üzerine çeken sombr, sosyal medya ve özellikle TikTok üzerinden geniş bir hayran kitlesi edindi. Hızlı yükselişin ardından çıkardığı “Do I Ever Cross Your Mind”, ile sombr müzikal anlatım gücünü en sade ve etkileyici haliyle sergiliyor. 20 Haziran 2025’te Spotify’da 100 milyon dinlenmeye ulaşarak onun dördüncü milyonluk şarkısı olmayı başaran bu parça, bitmiş bir ilişkinin ardından kalan özlemi, soruları ve içsel hesaplaşmaları işliyor. Melankoli ve umudu harmanlayan sözleri, fotoğraf, koku ve dokunuş gibi duyusal imgelerle zenginleşiyor; bu da dinleyiciyi sadece duygusal değil, neredeyse fiziksel bir hatıranın içine çekiyor. Indie rock öğeleriyle kaplanmış sade ama etkileyici altyapısı, sombr’ın dramatik değil, içe dönük ve samimi anlatım tarzını bir kez daha gözler önüne seriyor. “Do I Ever Cross Your Mind”, sanatçının kariyerinde sadece bir başarı değil; onun müzikal olgunluğa geçişinin, duygularla kurduğu bağı derinleştiren bir dönüm noktası niteliğinde.
İngilizce şarkılar, dil öğrenimini hem eğlenceli hem de öğretici hale getirir. Şarkı dinlemek, gerçek hayatta sıkça karşılaşılan ifadeleri, deyimleri ve kelimeleri fark etmeden öğrenmenizi sağlar. Aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu üzerinde de farkındalık kazandırır. Şarkılara eşlik etmek, öğrenilen bilgilerin kalıcılığını artırırken, günlük konuşma diline daha çabuk adapte olmanıza yardımcı olur. Kısacası, müzikle İngilizce çalışmak sadece bilgiyi değil, dili hissetmeyi de öğretir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
do i ever cross your mind – sombr Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Türkçe Okunuşu |
---|---|---|
When you lay awake at night | Geceleri uzanırken | Ven yu ley eveyk et nayt |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
I have a photo of you in my bed | Yatağımda bir fotoğrafın var | Ay hev e foto of yu in may bed |
When I look at it, I smell your scent | Ona baktığımda kokunu alıyorum | Ven ay luk et it, ay smel yor sent |
And I can feel you breathing down my neck | Ve boynumda nefesini hissedebiliyorum | End ay ken fiil yu briting davn may nek |
Thinking you're weighing down my chest | Göğsüme ağırlık yapıyormuşsun gibi hissediyorum | Tinking yor weying davn may çest |
I have a photo of you in my bed | Yatağımda bir fotoğrafın var | Ay hev e foto of yu in may bed |
When I look at it, I smell your scent | Ona baktığımda kokunu alıyorum | Ven ay luk et it, ay smel yor sent |
And I can feel you breathing down my neck | Ve boynumda nefesini hissedebiliyorum | End ay ken fiil yu briting davn may nek |
Thinking you're weighing down my chest | Göğsüme ağırlık yapıyormuşsun gibi hissediyorum | Tinking yor weying davn may çest |
When you lay awake at night | Geceleri uzanırken | Ven yu ley eveyk et nayt |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
How did I see you every day | Seni her gün görebilirken | Hav did ay sii yu evri dey |
And then, suddenly, you weren't mine? | Nasıl oldu da bir anda beni bırakıp gittin? | End den, sadınli, yu vörınt mayn? |
I can't wait to hold you when this is over (ah) | Bu bittiğinde sana sarılmak için sabırsızlanıyorum | Ay kent veyt tu hold yu ven dis iz ovır |
I can't wait to hold you when this is over (ooh) | Bu bittiğinde sana sarılmak için sabırsızlanıyorum | Ay kent veyt tu hold yu ven dis iz ovır |
When you lay awake at night | Geceleri uzanırken | Ven yu ley eveyk et nayt |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
Do I ever cross your mind? | Hiç aklına geliyor muyum? | Du ay evır kros yor maynd? |
Cause you still cross mine | Çünkü sen hâlâ benim aklımdasın | Koz yu stil kros mayn |
I can't wait to hold you when this is over | Bu bittiğinde sana sarılmak için sabırsızlanıyorum | Ay kent veyt tu hold yu ven dis iz ovır |
do i ever cross your mind – sombr Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
“do i ever cross your mind” hangi platformlarda dinlenebilir?
Şarkı; Spotify, Apple Music, YouTube, SoundCloud ve Amazon Music gibi tüm dijital müzik platformlarında dinlenebilir. Ayrıca YouTube’da fan yapımı videolar ve canlı performans kayıtları da mevcuttur.
sombr’ın bu şarkıya benzer başka şarkıları var mı?
Evet, “Undressed” ve “Back to Friends” gibi parçalar da aynı şekilde melankolik ve duygusal temalarla örülmüş, indie pop/rock tarzında şarkılardır. Bu şarkılar da ayrılık, kırılganlık ve içsel çatışma gibi temaları işler. Bu şarkıların da sözlerini ve çevirilerini blogumuzda bulabilirsiniz.
“do i ever cross your mind” şarkısının teması nedir?
Şarkı bir ayrılığın ardından yaşanan özlem, belirsizlik ve duygusal boşluğu konu alır. Dinleyiciye hem içten bir sorgulama hem de umut dolu bir bekleyiş duygusu aktarır.
“do i ever cross your mind” şarkısının türü nedir?
Parça, indie rock ve alternative pop türleri arasında yer alır. Duygusal ve sade altyapısıyla Sombr’ın içe dönük anlatım tarzını yansıtır.