Celebrity Skin şarkısı ilk olarak Hole adlı Amerikalı alternatif rock grubu tarafından aynı isimli albümlerinde yayımlandı. Doja Cat, 11 Şubat 2022’de Celebrity Skin cover’ını yayımladı. Orijinaliyle farkları bulunan Doja Cat – Celebrity Skin şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Doja Cat – Celebrity Skin şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Oh, make me over | Ah, beni baştan yarat | O, meyk mi ovır |
| I'm all I wanna be | Olmak istediğim neyse oyum | Aym ol ay vanna bi |
| A walking fire | Yürüyen bir ateş | A volking fayır |
| You can't get rid of me | Benden kurtulamazsın | Yu kent get rid of mi |
| Hey, so glad you could make it | Hey, gelebilmene çok sevindim | Hey, so gled yu kud meyk it |
| Yeah, now you really made it | Evet, şimdi gerçekten başardın | Ye, nav yu riliy meyd it |
| Hey, so glad you could make it now | Hey, şu an gelebilmene çok sevindim | Hey, so gled yu kud meyk it nav |
| Oh, look at my face | Ah, yüzüme bak | O, luk et may feys |
| My name is "Might-Have-Been" | Adım “Belki-Olabilirdi” | May neym iz mayt hev bin |
| My name is "Never Was" | Adım “Hiç-Olmadı” | May neym iz nevır vaz |
| My name's forgotten | Adım unutuldu | May neymz forgatın |
| Hey, so glad you could make it | Hey, gelebilmene çok sevindim | Hey, so gled yu kud meyk it |
| Yeah, now you really made it | Evet, şimdi gerçekten başardın | Ye, nav yu riliy meyd it |
| Hey, there's only us left now | Hey, şimdi yalnızca biz kaldık | Hey, derz only as left nav |
| When I wake up in my makeup | Makyajımla uyandığımda | Ven ay veyk ap, in may meykap |
| It's too early for that dress | O elbise için çok erken | İts tuu örliy for det dres |
| Wilted and faded somewhere in Hollywood | Hollywood’un bir köşesinde solmuş ve silinmiş | Viltıd end samver in holivud |
| I'm glad I came here with your pound of flesh | Buraya senin etinden bir parçayla geldiğime sevindim | Aym gled ay keym hiyır vit yor paund of fleş |
| No second billing 'cause you're a star now | Artık bütün dikkatler sende çünkü bir yıldızsın | No sekınd biling koz yor a star nav |
| Cinderella, they aren't trash like you | Külkedisi, onlar senin gibi değersiz değiller | Sindırella, dey arınt treş layk yu |
| Beautiful garbage, beautiful dresses | Güzel çöpler, güzel elbiseler | Biyutiful garbıc, biyutiful dresız |
| Can you stand up or will you just fall down? | Ayakta durabilir misin yoksa yere düşecek misin? | Ken yu stend ap or vil yu cast fol daun |
| You better watch out | Dikkat etsen iyi olur | Yu betır vaç aut |
| What you wish for | Ne dilediğine | Vat yu viş for |
| Better be worth it | Değse iyi olur | Betır bi vört it |
| So much to die for | Uğruna ölünecek çok şey var | So maç tu day for |
| Hey, so glad you could make it | Hey, gelebilmene çok sevindim | Hey, so gled yu kud meyk it |
| Yeah, now you really made it | Evet, şimdi gerçekten başardın | Ye, nav yu riliy meyd it |
| Hey, there's only us left now | Hey, şimdi yalnızca biz kaldık | Hey, derz only as left nav |
| When I wake up in my makeup | Makyajımla uyandığımda | Ven ay veyk ap, in may meykap |
| Have you ever felt so used up as this? | Hiç bu kadar kullanılıp tükenmiş hissettin mi? | Hev yu evır felt so yuzd ap ez dis |
| It's all so sugarless, useless waitress | Hepsi çok şekersiz, işe yaramaz garson | İts ol so şugırlıs, yuslıs veitrıs |
| Model, actress, oh, just go nameless | Model, oyuncu, ah, isimsiz devam et | Modıl, ektris, o, cast go neymlıs |
| Honeysuckle, she's full of poison | Hanımeli, zehir dolu | Haniysakıl, şiz ful of poyzın |
| She obliterated everything she kissed | Öptüğü her şeyi yok etti | Şi oblitıreytıd evriyting şi kisd |
| And now she's fading somewhere in Hollywood | Ve şimdi Hollywood’un bir köşesinde silinip gidiyor | End nav şiz samver feyding in holivud |
| Glad I came here with your pound of flesh | Buraya senin etinden bir parçayla geldiğime sevindim | Gled ay keym hiyır vit yor paund of fleş |
| You want a part of me? | Bir parçamı mı istiyorsun? | Yu vant a part of mi |
| Well, I'm not selling cheap | Eee, ben ucuza gitmem | Vel aym nat seling çiyp |
| No, I'm not selling cheap | Hayır, ben ucuza gitmem | No aym nat seling çiyp |
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısını kim yazdı?
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısını Doja Cat, Billy Corgan, Eric Erlandson ve Courtney Love yazmıştır.
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısı ne anlatıyor?
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısı ünlü olmak ve bunun getirdiği baskıları anlatmaktadır.
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısını ilk kim söyledi?
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısının orijinal versiyonunu Hole adlı müzik grubu söylemektedir.
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkısı kaç görüntülenme aldı?
Doja Cat – Celebrity Skin Şarkı görüntülenme 3.424.299 almıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
